「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(424ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided the cut rice cake which has cuts on the upper surface, lower surface and two mutually facing side surfaces of the plane-square rice cake body, wherein cuts are formed in the central portions of the upper and lower surfaces in parallel to the side surfaces and oblique cuts are formed on the two side surfaces in crossed forms.例文帳に追加

この発明は、平面方形の餅体の上面及び下面並びに対向する二側面へ切り込みを入れた切り餅において、上面及び下面の中央部に側面と平行に切り込みを入れ、前記二側面の切り込みは斜の切り込みを交叉させるように入れたことを特徴とする切り餅により、目的を達成した。 - 特許庁

To realize a service station management support system in which POS data collected in a host computer from POS terminals installed in a plurality of service stations are processed and stored in a Web server, and then the Web server is accessed from the service stations via an Internet network to acquire business forms obtained by processing the POS data to be used for the management of the service stations.例文帳に追加

複数のサービスステーションに設置されたＰＯＳ端末からホストコンピュータに収集したＰＯＳデータを加工してＷｅｂサーバに格納しておき、前記サービスステーションからインターネット網を介してアクセスすることによって、当該サービスステーションの経営に用いるＰＯＳデータを加工した帳票をできるサービスステーション経営支援システムを実現する。 - 特許庁

In the program recording medium being the computer readable program recording medium in which a program is recorded, a computer executes a navigation processing to select a registration form to be used for registration of the knowledge among plural registration forms and to select a category to register the knowledge among plural categories and a registration processing to provide the selected registration form based on a program.例文帳に追加

プログラム記録媒体は、プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム記録媒体であって、プログラムが、複数の登録フォームから知識の登録に用いられる登録フォームを選択し複数のカテゴリから知識を登録するカテゴリを選択するナビゲート処理と、選択された登録フォームを提供する登録処理とをコンピュータに実行させる。 - 特許庁

To provide conductive ink of a low-temperature treatment type which continuously forms a conductive pattern, which is highly precise in the horizontal direction, also flat in the thickness direction, excellent in flexibility, little in warpage, and excellent in durability, by high-speed screen printing, and is excellent in resistance-value stability.例文帳に追加

本発明の課題は、低温処理型の導電性インキであって、高速のスクリーン印刷によって、水平方向おいて高精細な、且つ厚さ方向において平坦な、屈曲性に優れ、反りが少なく、耐久性に優れる導電性パターンを連続して形成することが可能な、抵抗値安定性に優れた導電性インキ提供することである。 - 特許庁

A video display comprises: a light source unit that includes multiple monochromatic light sources for emitting light having a different wavelength respectively; a DMD that forms image light by modulating light output by the light source unit, based on an input video signal; an image display unit that displays the image light formed by the DMD; and a control unit that controls driving of the light source unit.例文帳に追加

映像表示装置は、それぞれが異なる波長の光を発光する複数の単色光源を含む光源部と、入力映像信号に基づき、光源部が出射した光を変調して画像光を形成するＤＭＤと、ＤＭＤが形成した画像光を表示する画像表示部と、光源部の駆動を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

In this stud 10, the base end is joined to a steel material surface, and a base end part forms an unbonded part 13 for forming a peripheral surface as a smooth surface for relieving sticking force to the concrete, and a projection 12 for strengthening the sticking force to the concrete is formed on the whole peripheral surface except for the unbonded part.例文帳に追加

本発明のスタッド１０は、基端が鋼材表面に接合されるとともに、基端部にはコンクリートに対する付着力を緩和するために周面が平滑面とされたアンボンド部１３が形成され、アンボンド部を除く周面全体にはコンクリートに対する付着力を強化するための突起１２が形成されているものである。 - 特許庁

To provide a slave station unit that is provided to a wireless LAN system where a master station unit forms sectors and wirelessly transmits the sectors with the same information having specific identification information added to them, receives the information sent from the master station unit, and cancels received information when the information is the same as that having already been received.例文帳に追加

親局装置が複数のセクタを形成し、複数のセクタに対して同一の情報を当該情報を特定する識別情報を付加して無線送信する無線ＬＡＮシステムに設けられ、親局装置から送信される情報を受信する子局装置で、既に受信した情報と同一の情報を受信した場合には当該受信情報を破棄する。 - 特許庁

A target signal detected here undergoes transformation of transforming a point into peripheries by periphery transformation apparatuses 19-1 to 19-N in an X-Y rectangular coordinate system, and a data train which forms a periphery is detected as a circling target in periphery extraction apparatuses 21-1 to 21-N, and it is combined with the output of the threshold detector 11.例文帳に追加

ここで検出された目標信号に対して、Ｘ−Ｙ直交座標系で円周変換器１９−１〜１９−Ｎにおいて点を円周に変換する変換を行い、円周抽出器２１−１〜２１−Ｎにおいて円周を構成するデータ列を旋回目標として検出し、スレッショルド検出器１１の出力と合成する。 - 特許庁

A similar candidate recommendation function 11 selects a predetermined number of character strings included in the input logs for other input forms and matching the character string included in the log for the above input form at a high rate, and transmits them to the client terminal 2 along with the character strings included in the log for the above input form as input candidates.例文帳に追加

類似候補推薦機能11は、他の入力フォームについての入力履歴に含まれる文字列のうち当該入力フォームについての入力履歴に含まれる文字列との一致度が高いものを所定個数選択し、当該入力フォームについての入力履歴に含まれる文字列ともに、入力候補としてクライアント端末２に応答する。 - 特許庁

To provide a wavelength plate which realizes a liquid crystal projector which forms images of high luminance and high contrast by rotating a plane of polarization of polarized light to a prescribed angle in all the visible light region in the case that polarized light obliquely impinges on a transparent layer consisting of a phase difference film and to provide a polarization conversion element for the liquid crystal projector provided with the same.例文帳に追加

位相差フィルムよりなる透明層に斜め方向から偏光光が入射した場合に、全可視光領域について、偏光光の偏光面が所期の角度に回転し、輝度が高く、コントラストが高い画像が形成される液晶プロジェクターが得られる波長板およびこれを具えた液晶プロジェクター用偏光変換素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a process unit which can prevent a photoreceptor from being injured and being soiled with fingerprints at the time of loading a process unit while maintaining miniaturization of an image forming device and which forms a radiation heat reflecting barrier (partition) between the process unit and a fixing device with easy constitution and to provide the image forming device to and from which the process unit can be attached/detached.例文帳に追加

画像形成装置の小型化を維持しながらも、プロセスユニット装着時に感光体に傷を付けたり、指紋を付けたりすることを防止でき、かつ容易な構成でプロセスユニットと定着装置との間に輻射熱反射バリア（仕切り）を形成するプロセスユニット、およびそのプロセスユニットを脱着可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The projection display device includes: an image processing part that generates image data from a data file including a plurality of pages; an electrooptical device that forms image light in accordance with the image data; a projection optical system that projects the image light obtained by the electrooptical device; and an operation part that can perform screen switching operation to switch display on a projection surface.例文帳に追加

投写型表示装置は、複数のページを含むデータファイルから画像データを生成する画像処理部と、前記画像データに応じて画像光を形成する電気光学装置と、前記電気光学装置で得られた画像光を投写する投写光学系と、投写面上の表示を切り替える画面切替操作が可能な操作部とを備える。 - 特許庁

To provide a producing method of a shoe with a foamed midsole, which accurately forms a fine pattern on an exterior surface of a peripheral wall of an outsole, even if the shape of a peripheral wall for masking the peripheral wall of the outsole, especially its midsole, does not correspond to much of the shape of an interior wall of a die, when the foamed midsole is molded in a shoe structure.例文帳に追加

靴構造内に発泡ミッドソールを成形する際に、アウトソール、特に、そのミッドソールの周壁を遮蔽するための周壁の形状が金型内壁の形状とあまり対応しなくても、アウトソールの周壁の外表面に細かい模様を正確に形成することができる発泡ミッドソールを有する靴の製造方法を提供する。 - 特許庁

When displaying a static image on a display device, an image processor is configured to perform displaying at a predetermined scroll rate, and concerning each image frame forming this scroll display image, the image processor performs spatial thinning processing according to a spatial thinning amount effecting super-resolution according to a scroll panning rate and forms a frame image to output it to a display part 4.例文帳に追加

静止画像を表示装置に表示する際、所定のスクロール速度で表示を行なう構成とし、このスクロール表示画像を構成するフレーム画像の各々について、スクロール移動速度に応じて決定される超解像度効果を奏する空間間引き量に従った空間間引き処理を実行してフレーム画像を生成して表示部に出力する。 - 特許庁

In the header pipe used in a heat exchanger comprising a pair of header pipes, a plurality of tubes erected between the header pipes, and fins attached between the tubes, a surface for erecting the tubes forms a circular surface swollen in the direction of the tubes, and the reverse side opposed to the circular surface has a flat part.例文帳に追加

本発明のヘッダーパイプの一つは、一対のヘッダーパイプと、これらヘッダーパイプ間に架設された複数のチューブと、該チューブ間に付設されたフィンとを具備してなる熱交換器であって、使用するヘッダーパイプは前記チューブを架設する面が該チューブの方向に膨らむ円弧面をなしており、該円弧面と相対する裏面には平面部分を有してなるヘッダーパイプを使用する。 - 特許庁

The printer is equipped with an imaging means which forms a plurality of the two-dimensional code images 162, an interval setting means which sets the mutual interval L1 between a plurality of the two-dimensional code images 162, and a printing means 110 which prints a plurality of the two-dimensional code images 162 with the interval L1 set by the interval setting means.例文帳に追加

複数の２次元コード画像１６２を作成する画像作成手段と、複数の２次元コード画像１６２の相互間の間隔Ｌ１を設定する間隔設定手段と、間隔設定手段によって設定した間隔Ｌ１を有して、複数の２次元コード画像１６２を印刷する印刷手段１１０と、を備えたものである。 - 特許庁

A command forming means 210 obtains information data necessary for realizing desired functions from the separate information control means 110 for the function 1, the separate information control means 120 for the function 2, and the separate information control means 130 for the function 3, forms the navigation commands, and stores the formed navigation command in the optimum block in a buffer 220.例文帳に追加

コマンド作成手段２１０は、所望の機能を実現するために必要な情報データを機能１個別情報管理手段１１０、機能２個別情報管理手段１２０及び機能３個別情報管理手段１３０から取得してナビゲーションコマンドを作成し、作成したナビゲーションコマンドをバッファ２２０内の最適なブロックに蓄積する。 - 特許庁

The multilayered strip line resonator 10 consisting of the strip line conductor 12 placed between a couple of dielectric layers 2, 4 and of ground conductor films 11, 13 coated on both outer side major faces of a couple of the dielectric layers 2, 4, forms an air gap 30 between the dielectric layer 2 and the strip line conductor 12.例文帳に追加

本発明の積層型ストリップライン共振器１０は、一対の誘電体層２，４間に配置されるストリップライン導体１２と、一対の誘電体層２、４の両外側主面に被着形成されたグランド導体膜１１、１３とから成る積層型ストリップライン共振器において、誘電体層２と、ストリップライン導体１２との間に空隙３０を設けた。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor comprising a conductive substrate and a photosensitive layer disposed on the conductive substrate, wherein the photosensitive layer forms a surface of the photoreceptor, this photoreceptor surface forming layer is formed by hardening a coating film of a solution comprising a charge transport compound having a chain-polymerizable functional group and a solvent.例文帳に追加

導電性支持体と、この導電性支持体上に設けられた感光層とを有し、この感光層が感光体の表面を形成する電子写真感光体において、この感光体の表面を形成する層を、連鎖重合性官能基を有する電荷輸送性化合物と溶剤とを含有する溶液の塗膜を硬化させることによって形成する。 - 特許庁

The fuel cell catalyst layer forming method blasts ceramic particles 2 by means of a shot peening system 1 to form irregularities 4 in the surface of a solid polymer electrolyte membrane 3, and then forms a catalyst layer 5 on the irregularities 4, so that the irregularities 4 bite and adhere to the surface of the catalyst layer 5.例文帳に追加

本発明の燃料電池の触媒層形成方法は、ショットピーニング装置１によってセラミック粒子２を噴射して固体高分子電解質膜３の表面に凹凸４を形成し、この凹凸４上に触媒層５を形成することによって凹凸４が触媒層５の表面内部に食い込んで密着させるようにした。 - 特許庁

The aliphatic polyester copolymer forms at least a part of each fiber surface of the composite fibers.例文帳に追加

複合繊維は、１５０℃以上の融点を有するポリ乳酸系重合体を繊維構成成分とするとともに、脂肪族ジオールと脂肪族ジカルボン酸と脂肪族ヒドロキシカルボン酸とを構成成分としてポリ乳酸系重合体よりも低融点である脂肪族ポリエステル共重合体を繊維構成成分とし、かつ脂肪族ポリエステル共重合体が繊維表面の少なくとも一部分を形成している。 - 特許庁

The product safety data sheet preparation system for preparing a product safety data sheet as the information regarding properties and handling of a product has a means for supplying the sentences and phrases with the fixed forms regarding the safety information described in common on the products classified by safety natures and product shapes.例文帳に追加

製品の性状及び取り扱いに関する情報である製品安全データシートを作成する製品安全データシート作成システムであって、安全物性と製品形状から分類される製品に共通して記載される安全情報に係わる定型の文章及び／又は語句を提供する手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

This method comprises steps depositing a hydroxide or an oxyhydroxide form of the component and dehydrating the hydroxide or the oxyhydroxide form of the component by a hydrothermal action and forms the fuel cell component establishing a grain structure of the component by dehydration by the hydrothermal action of the component.例文帳に追加

水酸化物又はオキシ水酸化物形態の構成要素を堆積させ、該水酸化物又はオキシ水酸化物形態の該構成要素を熱水作用により脱水させる、という各ステップを含み、該構成要素の熱水作用による脱水によって該構成要素の粒状組織が確立する、燃料電池構成要素を形成するための方法。 - 特許庁

To obtain a polyurethane-modified polypropylene resin which contains no halogen, has no stickiness, excellent solubility, retains excellent adhesiveness and coating properties of a crystalline propylene-based polymer as a substrate, has high affinity for polar substrates and resins widely and forms a coating film having high durability and chemical resistance.例文帳に追加

ハロゲンを含有せず、べたつき性がなく、溶解性にも優れ、かつ基材としての結晶性のプロピレン系重合体に対して良好な接着性、塗装性を保持し、かつ広く極性基材や樹脂に対して親和性が高く、耐久性、耐薬品性の高い塗膜を形成することが可能なポリウレタン変性ポリプロピレン樹脂を提供する。 - 特許庁

Article 33 (1) In order to prevent any harmful effects on human health from occurring due to contamination by any Specified Hazardous Substance in soil, the State shall endeavor to provide some forms of assistance including mediation of necessary fund for conducting a Soil Contamination Investigation or an Action for Removal, etc. in the site of the Designated Area, and technical advice. 例文帳に追加

第三十三条　国は、土壌の特定有害物質による汚染により人の健康に係る被害が生ずることを防止するため、土壌汚染状況調査又は指定区域内の土地における汚染の除去等の措置の実施につき必要な資金のあっせん、技術的な助言その他の援助に努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The basic forms of nawabari (castle layouts) include the following: Rinkaku (contour) style, where the Kuruwa is positioned concentrically along the Honmaru (castle keep), the Ninomaru (second bailey) and the Sannomaru (outer part of the castle); Teikaku style, where the Honmaru is positioned closer to a mountain, sea or river (ushiro-kengo), the central compound is positioned adjacent to the castle walls, and additional compounds are positioned around the Honmaru; and Renkaku style, where independent Kuruwa are placed in a row along the ridges. 例文帳に追加

縄張の基本的な形式としては、曲輪を本丸・二の丸・三の丸と同心円状に配置する「輪郭式（りんかくしき）」、山や海川を背後におき（後堅固）本丸がその方向に寄っている「梯郭式（ていかくしき）」、尾根上などに独立した曲輪を連ねる「連郭式（れんかくしき）」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Note 3) "Subsidiary" means a consolidated subsidiary set forth in Article 2, item 3 of the Regulation concerning Terminology, Forms and Method of Preparation of Consolidated Financial Statements, etc. (provided, however, that with regard to the "Foreign Holding Company, etc. Group," a consolidated subsidiary set forth in the regulation concerning consolidated financial statements adopted by such Foreign Holding Company, etc. only when the regulation is equivalent to the Japanese rules.) 例文帳に追加

（注２）「子会社」とは、連結財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則第２条第３号に規定する連結子会社をいう。（ただし、同等の連結財務諸表規則を採用している「外国持株会社等グループ」の場合は、当該外国持株会社等が採用する当該規則における連結子会社をいう。） - 金融庁

The Ko (armor) unearthed as burial goods have 2 forms, and the name 'Tanko' was applied corresponding to armor for foot soldiers and cavalrymen in archaeology or historical science of Meiji era because 'Tanko' and 'Keiko (lacquered armor for ceremony)' appeared in the document of Nara period "Todai-ji Temple Kenmotsu-cho (Lists of Treasures dedicated to Temples)"(in 756) and "the Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers).例文帳に追加

副葬品として出土する甲には2代形式があり、「短甲」の呼称は奈良時代の文献である『東大寺献物帳』（天平勝宝8歳・756年）や『延喜式』などの文献において「短甲」と「挂甲」の記述や見られるため、明治期の考古学や歴史学において歩兵用と騎馬兵用に対応するとして「短甲」の名称が当てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, in addition to the forms of the ancient temples and the styles and the rites of the ceremonies, with an influence of Buddhism, the form of the Buddhist architecture, and the rites since Nara period, Inyo (Onmyo) gogyo shiso (Yin-Yang Wu-Xing Idea) was taken into Shinto in the Taoism in Heian period, Onmyoji (Master of Yin yang) and the cosmic dual forces ideology emerged, whereby the Inyo gogyo shiso is present in the present Shrine Shinto. 例文帳に追加

その後、古来からある神殿の形式や祭礼の様式・儀式に加え、奈良時代頃からは、仏教や仏教建築の形式や儀式の影響を受け、平安時代には、道教の陰陽五行思想を神道に取り入れ、陰陽師と陰陽思想が台頭し、そして現在の神社神道にもその陰陽五行思想が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This understanding also applies to Japan, and deities of higher ranks are believed to dwell in big things or things that live long in Shintoism and particularly Ancient Shintoism that is also called Jomon Shintoism for it is believed to have existed before the beginning of the Jomon period (ancient form of Shintoism that existed before the 6th century before it was influenced by the foreign customs and forms folk beliefs in today's Japan). 例文帳に追加

これは、日本において同様であり、神道、特に縄文時代以前からある縄文神道といわれる古神道（6世紀以前の外来の習俗に影響される前の神道で、現在の日本の民間信仰でもある）においては、大きいものや長くあるものや古いものに、より位の高い神が宿ると考えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, Inazo NITOBE wrote "Bushido (Inazo NITOBE)" to introduce bushido to American people, but after the Sino-Japanese War, it was reimported to Japan and formed the ethical framework for military officers, mixing with the ethics which the military officers of the Empire of Japan should have, and on the other hand it appeared as aesthetic in various forms in the world of literature or entertainment. 例文帳に追加

その後新渡戸稲造がアメリカ人に紹介するために書いた『武士道(新渡戸稲造)』が、日清戦争以降、逆輸入され広く受け入れられ、大日本帝国の軍人が持つべき倫理と接合して、軍人の倫理の骨格をかたちづくり、また一方では、美学として文学や芸能の世界でさまざまなかたちとなってあらわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) In the cases provided for in paragraph (1), when sending notice to Shareholders at Incorporation who have given consent under Article 68(3) by an Electromagnetic Method referred to in that paragraph, the incorporators shall provide to the Shareholders at Incorporation the matters to be specified in the Voting Forms by such Electromagnetic Method, as prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

３　発起人は、第一項に規定する場合には、第六十八条第三項の承諾をした設立時株主に対する同項の電磁的方法による通知に際して、法務省令で定めるところにより、設立時株主に対し、議決権行使書面に記載すべき事項を当該電磁的方法により提供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In the case provided for in paragraph (1), when sending notice to the shareholders who have given consent under Article 299(3) by an Electromagnetic Method referred to in the same paragraph, the directors shall provide to the shareholders the matters to be specified in the Voting Forms by such Electromagnetic Method pursuant to the provisions of the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

３　取締役は、第一項に規定する場合には、第二百九十九条第三項の承諾をした株主に対する同項の電磁的方法による通知に際して、法務省令で定めるところにより、株主に対し、議決権行使書面に記載すべき事項を当該電磁的方法により提供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The announcement set forth in the preceding paragraph shall state the outline of the duties and responsibilities, the remuneration of the government positions pertaining to the examination, the requisite qualifications for taking the examination, the time and place of examination, where, when and how application forms may be secured and submitted, other qualifying procedures observed, and other such information as the National Personnel Authority may find necessary. 例文帳に追加

２　前項の告知には、その試験に係る官職についての職務及び責任の概要及び給与、受験の資格要件、試験の時期及び場所、願書の入手及び提出の場所、時期及び手続その他の必要な受験手続並びに人事院が必要と認めるその他の注意事項を記載するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) A labor union, etc. that operates the labor supply businesses shall, with respect to the labor supply businesses, keep the books and records pursuant to the procedures and forms determined by the Minister of Health, Labour and Welfare, prepare business reports and submit the same to the Minister of Health, Labour and Welfare through the director of the Prefectural Labor Bureau governing the location of the principal place of business. 例文帳に追加

７　労働者供給事業を行う労働組合等は、労働者供給事業に関し、厚生労働大臣の定める手続及び様式に従い帳簿書類を備え付けるとともに、報告書を作成し、これを主たる事務所の所在地を管轄する都道府県労働局長を経て、厚生労働大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each description information showing multimedia content information forms multimedia data, consisting of a weighted value type 102 that means reference by which a weighted value is defined, a weighted value 103 obtained by the reference defined by the weighted value type, and its reliability 104 that means how reliable the weight value attached to a target by the weighted value type is.例文帳に追加

マルチメディアのコンテンツ情報を示す各記述情報が、加重値の値を定義する基準を意味する加重値タイプ１０２と、該加重値タイプによって定義される基準による加重値１０３と、前記加重値タイプによって対象に付与された加重値が如何に信頼的であるかを意味する信頼度１０４と、を包含してマルチメディアデータを構成する。 - 特許庁

The finger print detection device of an electrostatic capacity detection system is provided with a sensor section that forms an insulation protective membrane 42 covering a detection electrode 22 arranged in an array style, where the detection electrode 22, more preferably, the detection electrode 22 and wiring directly therebelow (26, 27, 36S, 36D) are composed of refractory metals or the compounds of refractory metal.例文帳に追加

アレイ状に配置された検出電極２２を覆って絶縁保護膜４２が形成されたセンサ部を有する静電容量検出方式の指紋検出装置であって、検出電極２２、より好ましくは検出電極２２及びその直下の配線（２６，２７，３６Ｓ，３６Ｄ）が高融点金属、または高融点金属の化合物で形成されて成る。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a toner image forming means 1 which forms a toner image by transferring the toner image to a body to be transferred, the apparatus body 2 which holds or covers the toner image forming means 1, and a tumble prevention means 3 which is turned relative to the apparatus body 2 when tilted or moved horizontally, thereby prevents the apparatus body 2 from being tumbled.例文帳に追加

トナー画像を被転写体に転写してトナー画像を形成するトナー画像形成手段１と、上記トナー画像形成手段１を保持又は覆う装置本体２と、上記装置本体２の傾斜又は水平方向の移動で上記装置本体２に対して回動して転倒抑止動作をする転倒抑止手段３とからなる。 - 特許庁

(1) This optical recording medium has a recording layer on a plate having a pre-groove at least, and forms a recorded section changing in width of the pre-groove by irradiating a laser beam, and is characterized in that the recorded section is formed by enlarging the opening width of the groove against the width at the groove bottom on the plate.例文帳に追加

（１）少なくともプレグルーブを有する基板上に記録層が設けられ、レーザ光の照射によってプレグルーブの溝内に溝幅の変化として記録部が形成された光記録媒体であって、基板の溝底部幅増加量に対し溝開口幅増加量を大きくさせることにより記録部が形成されていることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

After components including an annular piezoelectric element 12 and a terminal plate are mounted to an outer periphery of a tubular base 11, the knock sensor, and the engine mounting part 8 which have been a discrete component conventionally, are integrated by molding an assembled member (knock sensor body) with mold resin which forms the engine mounting part 8 to form the knock sensor 2.例文帳に追加

筒状のベース１１の外周に、環状の圧電素子１２、ターミナルプレート等の各構成部品を組み付けた後に、これらの組付体（ノックセンサ本体）をエンジン装着部８を構成するモールド樹脂でモールド成形してノックセンサ２を構成することで、従来品では別部品であったノックセンサとエンジン装着部とが一体部品となる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition that dissociates the cross-linking structure at a molding temperature for a usual thermoplastic resin to show sufficient plastic deformation, forms a stable cross-linking structure at ordinary temperature, has a good mechanical strengths and rubber elasticity, and can repeatedly indicate hardening and dissociation of crosslinking according to temperature change, and to provide a method for manufacturing the composition.例文帳に追加

通常の熱可塑性樹脂の成形温度で架橋構造が解離し充分な塑性変形性を示すとともに、常温では安定な架橋構造を形成し、良好な機械的強度とゴム弾性を有しており、温度変化により硬化および架橋解離を繰り返し再現しうる熱可塑性エラストマー組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This correction method is comprised of a master pattern classifying step 100 classifying the master pattern according to a positional relationship between each master pattern form and mask patterns located in the neighborhood of each mask pattern, and OPC executing steps 101, 102 for executing the optical proximity effect correction to the mask pattern forms classified by the mask pattern classifying step 100.例文帳に追加

各々のマスクパターンの形状、および各々のマスクパターンの近傍に位置するマスクパターンとの位置関係によりマスクパターンを分類するマスクパターン分類ステップ１００と、このマスクパターン分類ステップ１００で分類したマスクパターンの形状に対して光学的近接効果補正（以下、ＯＰＣ）を実施するＯＰＣ実施ステップ１０１，１０２とから構成されている。 - 特許庁

A smectic layer is formed, in such a way that the direction of the smectic layer formation forms 10° or larger angle, with respect to the scanning or information signal line by imparting uniaxial orientation treatment in the direction forming 10° or larger angle with respect to the scanning and information signal lines for driving switching elements on at least one out of a pair of substrates.例文帳に追加

一対の基板の少なくとも一方に、スイッチング素子を駆動するための走査信号線及び情報信号線に対して１０°以上の角度を有する方向に一軸配向処理を施し、スメクチック層形成方向が走査信号線或いは情報信号線のいずれかに対して１０°以内となるようにスメクチック層を形成する。 - 特許庁

The system applies a voltage to a fuel cell stack 1 (unit cell 30) though a battery 5, forms an oxide coating film on a catalyst surface of a catalyst layer 32b of an oxidant pole to suppress a deterioration of the oxidant pole when a voltage at the stack 1 becomes not lower than a prescribed voltage after supplying hydrogen to a fuel pole in starting the system.例文帳に追加

燃料電池システムを起動する場合に、燃料極へ水素を供給した後に燃料電池スタック１（単位セル３０）の電圧が所定電圧以上となった場合に、バッテリ５によって燃料電池スタック１に電圧を印加し、酸化剤極の触媒層３２ｂの触媒表面に酸化被膜を形成し、酸化剤極の劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a composite substrate, preventing cracks in the upper dielectric layer in forming the upper layer caused by the lower layer step and preventing the generation of uneven application at forming of the upper layer, by applying a solution in the manufacturing method for the multiplane composite substrate that forms the dielectric layer on the substrate provided with an electrode.例文帳に追加

電極を設けた基板上に誘電体層を形成する多面付け複合基板の製造方法において、下層の段差起因で上層形成時に上層の誘電体層にクラックが入るのを防止し、また、上層を溶液の塗布により形成する場合の塗布ムラの発生を防止する複合基板の製造方法を提供する。 - 特許庁