「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

The first plate-like conductor 8 and the second plate-like conductor 9, in a laminated state with the insulator 10, project from the surface of the resin seal 12, and crosses a side part of drive control circuits DCU1 and DCU2, and furthermore, each tip part of the first plate-like conductor 8 and the second plate-like conductor 9 is connected with an electrode of a power module PMU.例文帳に追加

第１板状導体８と第２板状導体９は、絶縁体１０との積層状態で、樹脂封止１２の表面から突出して駆動制御回路DCU1,DCU2の側部を横切り、さらに第１板状導体８と第２板状導体９、それぞれの先端部がパワーモジュールＰＭＵの電極と接続される。 - 特許庁

When the replay is won in the game in the CBB state, the first to third reels R1-R3 are made to stop so as to win the special small prize pattern 2 when the stop operation is performed to stop the first reel R1 after stopping the second and third reels R2, R3.例文帳に追加

一方、ＣＢＢ状態での遊技において、リプレイが当選した場合には、第２リールＲ２および第３リールＲ３を停止させてから第１リールＲ１を停止させるように停止操作が行われると、特殊小役２が入賞するように第１リールＲ１〜第３リールＲ３を停止させている。 - 特許庁

A first observer calculator 11 is provided in a switch 4d to separate a feedback loop to an open loop, and the state parameter of a control object model for identifying a control object 2 (piezoelectric actuator) 2a in a compensator of a feed-forward controller 4a is observed (is estimated) by the first observer calculator 11 and is tuned (is optimized).例文帳に追加

フィードバックループをオープンループに切離すスイッチ４ｄに、第１のオブザーバー演算器１１を設け、フィードフォワード制御部４ａの補償器において制御対象２（圧電アクチュエータ）２ａを同定する制御対象モデルの状態パラメータを前記第１のオブザーバー演算器１１でオブザーブ（推定）し、チューニング（最適化）する。 - 特許庁

To provide a contact method and a device for a plurality of contactors capable of acquiring quickly the state where both the first and second contactors are surely brought into contact with a contact surface, concerning the contact method and the device for the plurality of the contactors for bringing the first and second contactors into contact with the contact surface.例文帳に追加

第１及び第２の接触子を被接触面に接触させる複数接触子の接触方法及び装置に関し、第１及び第２の接触子の双方が被接触面に確実に接触した状態を速やか得ることができる複数接触子の接触方法及び装置を実現する。 - 特許庁

When the game machine is initialized, an initial value-setting means sets by a CRC operation the initial value of a first random number which determines whether or not a special game state is to be generated, and the processing is not executed until the initial value of the first random number is set by the initial value setting means.例文帳に追加

前記初期値設定手段は、前記遊技機が初期化される場合に、特別遊技状態を発生させるか否かを決定する第１乱数の初期値をＣＲＣ演算によって設定し、前記初期値設定手段によって前記第１乱数の初期値が設定されるまでは、処理を実行しないことを特徴とする。 - 特許庁

The rotary building part 4 fits the projecting part 32 of the body building part 3 in the immersed part 6, and is rotatably supported, in a state of respectively placing the first rails 18a, 18b and 18c and the second rail 22 on the first wheels 25 and 25 and the second wheels 36 and 36 of the body building part 3.例文帳に追加

そして、回転建造部４が、本体建造部３の突出部分３２を没入部分６に嵌め込み、第一レール１８ａ，１８ｂ，１８ｃおよび第二レール２２を、それぞれ、本体建造部３の第一車輪２５，２５・・および第二車輪３６，３６・・上へ載置させた状態で、回転可能に支持されている。 - 特許庁

In the head 6, a first supporting shaft 35 is provided parallel to the moving direction of the head in a state that a unit member K composed of a sub-frame 36 and the like is pivotally supported to the first supporting shaft 35, and in addition, the squeegee 46 and a driving means for pivoting the squeegee are integrally installed to the unit member K.例文帳に追加

このヘッド６には、その移動方向と平行な第１支持軸３５が設けられ、この第１支持軸３５にサブフレーム３６等からなるユニット部材Ｋが回動自在に支持され、このユニット部材Ｋにスキージ４６およびこれを回動させるための駆動手段が一体的に搭載されている。 - 特許庁

By compressing the metal sheet 30 in the thickness direction of the first tongue parts 40 in the bent state and moreover performing collapsing work and bending work in the thickness direction of the metal sheet 30 of a prescribed position of the metal sheet 30, the second tongue parts 42 are integrally formed with the metal sheet 30 in the side part of the first tongue parts 40.例文帳に追加

屈曲状態における第１舌片部４０の板厚方向に金属板３０を圧縮することにより、第１舌片部４０の側方には、金属板３０の所定位置を金属板３０の板厚方向に潰し加工、曲げ加工を行うことにより、第２舌片部４２が金属板３０と一体形成される。 - 特許庁

At least either of a first vibrator and a second vibrator is an acceleration detection element wherein an oscillation frequency is changed, and the oscillation control part generates the oscillation control voltage so that a frequency of the first frequency signal agrees with a frequency of the second frequency signal in the state of having no acceleration applied thereto.例文帳に追加

第１の振動子及び第２の振動子の少なくとも一方は発振周波数が変化する加速度検出素子であり、発振制御部は、加速度が加わらない状態における第１の周波数信号の周波数と第２の周波数信号の周波数が一致するように発振制御電圧を生成する。 - 特許庁

The image processor prints first patch data becoming the base of device profile data representing color reproduction characteristics of an objective device, and prints second patch data becoming the base of calibration target data for correcting color reproduction state of the objective device at a timing related to the print timing of the first patch data.例文帳に追加

対象となるデバイスの色再現特性を表すデバイスプロファイルデータの基礎となる第１パッチデータを印刷させ、この第１パッチデータの印刷のタイミングに関連するタイミングで、当該対象となるデバイスの色再現状態を補正するためのキャリブレーション目標データの基礎となる第２パッチデータを印刷させる画像処理装置である。 - 特許庁

The state change part comprises a first semiconductor layer composed of one semiconductor between a P type semiconductor and an N type semiconductor and second semiconductor layers composed of the other semiconductor and provided on the top and reverse of the first semiconductor layer across PN junction parts.例文帳に追加

この状態変化部は、Ｐ型半導体またはＮ型半導体のいずれか一方の半導体からなる第１半導体層と、前記Ｐ型半導体またはＮ型半導体の他方の半導体からなり前記第１半導体層の上下それぞれでＰＮ接合部を介して設けられた第２半導体層を備えて構成される。 - 特許庁

The organic electronic device has a conductive path comprising (A) particulates, (B) first organic semiconductor molecules of first conductive type provided by bonding particulates and particulates, and (C) second organic semiconductor molecules of second conductive type captured in a molecule recognizing field existing among the particulates and particulates in a noncovalent bonding state.例文帳に追加

有機電子デバイスは、（Ａ）微粒子、（Ｂ）第１導電型を有し、微粒子と微粒子とを結合した第１の有機半導体分子、及び、（Ｃ）第２導電型を有し、微粒子と微粒子との間に存在する分子認識場内に非共有結合状態で捕捉された第２の有機半導体分子、から成る導電路を具備する。 - 特許庁

With regard to the wives of nobility and samurai warriors, Jugo was first given to MINAMOTO no Rinshi who was a legal wife of FUJIWARA no Michinaga, and TAIRA no Tokiko, who was a legal wife of Chancellor of the State, TAIRA no Kiyomori, while with regard to monks, it was the first example when Jugo was given to the Ninna-ji Hojo, who was a son of the kanpaku (advisor to the emperor) Michiie KUJO and was called Kaidenjugo in the Kamakura period. 例文帳に追加

貴族・武士の妻に対しては准后は藤原道長の正室・源倫子や、太政大臣平清盛の室平時子が初例であり、僧に対しては、鎌倉時代に関白九条道家の子である仁和寺法助に与えられて開田准后と称されたのが初例となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a control circuit 102, the duty ratios of control signal Cs1 and Cs2 are made to be 100%, and a first upper stage switching element H1 and a second upper stage switching element H2 contained in a DC-DC converter 106 are always put into an open state, when the first voltage down signal Vd1 is obtained.例文帳に追加

制御回路１０２は、第１の電圧低下信号Ｖｄ１を取得したとき、制御信号Ｃｓ１及びＣｓ２のデューティ比を１００％にして、ＤＣ−ＤＣコンバータ１０６に含まれる第１の上段スイッチング素子Ｈ１又は第２の上段スイッチング素子Ｈ２を常に開状態にする。 - 特許庁

The solid state imaging device 1 has the structure in which an independent first conductive type region 9 separated from a photodiode 5 and a transistor, is provided in at least a part of two or more pixels 1a, and the independent first conductive type region 9 is so provided that this region 9 continues between adjacent pixels and arranged unevenly in each pixel.例文帳に追加

固体撮像装置１を、複数の画素１ａのうち、少なくとも一部において、フォトダイオード５及びトランジスタと分離された独立第１導電型領域９が設けられ、独立第１導電型領域９が、隣り合う画素間で連続して、かつ、各画素内では不均一に設けられた構成とする。 - 特許庁

Thereby, the cross-sectional shape of the luminous flux emitted from the light source device 10 is adjusted to prevent the loss of light quantity in which the luminous flux going toward the first lens array 23 via a reflector 12 from a light emitting tube 11 is intercepted in such a state that it partially projects to the outside of the first lens array 23.例文帳に追加

これにより、光源装置１０から射出される光束の断面形状を調整でき、発光管１１からリフレクタ１２を経て第１レンズアレイ２３に向かう光束がＸ方向において部分的に第１レンズアレイ２３外にはみ出して遮光され光量ロスが発生することを防止できる。 - 特許庁

A first system re-selection control function 12a in a first standby state discriminates reception quality (RSSI and Ec/Io) of a received signal coming from a system S3 during synchronization establishment by each slot and executes a system re-selection when the reception quality is deteriorated to be less than a threshold value over a plurality of slots.例文帳に追加

第１の待ち受け状態で、第１のシステム再選択制御機能１２ａにより同期確立中のシステムＳ３から到来する受信信号の受信品質（ＲＳＳＩ及びＥｃ／Ｉｏ）をスロットごとに判定し、受信品質が複数スロットに渡ってしきい値未満に劣化した時点でシステム再選択を実行する。 - 特許庁

The aligner performs processing relating to exposure using a substrate and includes a control device for selecting at least one of first processing for controlling a processing state of the device and second processing different from the first processing to be performed based on the information of the earthquake.例文帳に追加

基板を用いて露光に関する処理を行う露光装置であって、地震に関する情報に基づいて、装置の処理状態を制御する第１の処理及び前記第１の処理とは異なる第２の処理のうち少なくとも一方の処理を選択して行わせる制御装置を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The thumbtack case 1 is provided with a case body 2 having a first housing part 9 in which a plurality of thumbtacks can be housed in a row with a direction where a tip of a needle part turns toward a case rear face side and a second housing part 10 which is connected with a terminal side of the first housing part 9 in an internal communication state.例文帳に追加

本発明の画鋲ケース１は、針部の先端がケース裏面側となる向きで複数の画鋲を一列に並べて内部に収容可能な第１収容部９と、第１収容部９の基端側に内部連通状態で連結された第２収容部１０と、を有するケース本体２を備えている。 - 特許庁

Out of a first connector 20 and a second connector 50 insertion- coupled with each other, a connector main body 21 of the first connector 20 has an engaging lever 30 having a temporary locking arm 39 pivotally supported in free turning, and the second connector 50 is provided with a temporary locking release plate 55 for releasing a temporary locking state of the temporary locking arm 39.例文帳に追加

互いに嵌合する第１コネクタ２０と第２コネクタ５０のうち第１コネクタ２０のコネクタ本体２１に、仮係止アーム３９を有する係合用レバー３０が回動可能に軸支され、第２コネクタ５０に仮係止アーム３９の仮係止状態を解除する仮係止解除板５５を備える。 - 特許庁

This cooling device of a heat generator is provided with: a cooling block 5 cooled from the inside by circulation of a first cooling medium; a heat reception plate 3 arranged in a state tightly fitted to a battery module 2; and heat pipes 4 thermally connecting the cooling block 5 to the heat reception plate 3 through heat transfer by a second cooling medium different from the first cooling medium.例文帳に追加

第１冷媒の流通により内部から冷却される冷却ブロック５と、バッテリモジュール２と密着した状態で設けられる受熱板３と、冷却ブロック５と受熱板３を第１冷媒とは異なる第２冷媒による熱移動で熱的に連結するヒートパイプ４を備えることとした。 - 特許庁

The blower 2 comprises the first machine frame 11 supported on one side of the ridge U in a state capable of traveling in the longitudinal direction of the ridge, and blowing means 12 which are loaded on the first machine frame 11 and blow air to the vegetables Y to purge the insect pests M adhered to the vegetables Y to the other side of the ridge U.例文帳に追加

送風機２は、畝Ｕの一方の側方において畝長さ方向へ走行自在に支持された第一機体１１と、該第一機体１１に搭載され、野菜Ｙについた害虫Ｍを畝Ｕの他方の側方へ追いやるように、該野菜Ｙに向けて送風する送風手段１２とを備えている。 - 特許庁

The film forming method comprises a process in which a first liquid drop is dripped on a substrate, a skin layer is formed at the periphery of the first liquid drop, and a bank is formed while keeping the inside of the skin layer in liquid state, and a process in which a second liquid drop is dripped in the bank and dried to form a single-layer film.例文帳に追加

本発明に係る膜形成方法は、基板上に第１の液滴を滴下して、前記第１の液滴の周縁部にスキン層を形成させて、該スキン層の内部を液状のままとしたバンクを形成する工程と、前記バンク内に、第２の液滴を滴下し、乾燥させて単層膜を形成する工程と、を含む。 - 特許庁

The aluminum film is similarly formed as second layer aluminum wires in this state, the resist is drawn in a way that the second layer aluminum wires are overlapped on the first layer aluminum wires by using a resist film for a mask, and the first layer aluminum wires and the second layer aluminum wires are joined at the same time the second layer aluminum wires are formed through selective etching by using the reactant gas.例文帳に追加

その状態で、２層目にアルミニウムを同様に成膜し、レジスト膜をマスクとして２層目アルミ配線が１層目アルミ配線と重ね合わさる様にするレジストを描画し、反応ガスを用いて選択エッチングで２層目アルミ配線形成と同時に１層目アルミ配線と２層目アルミ配線を接続させる。 - 特許庁

The elastic body 3 has a predetermined length, has the second end 3B fixed to the foundation 1 at a location away from the first end 3A, and in this state the elastic body 3 is bent or curved so as to make the first end 3A movable in a free direction in a horizontal plane on an upper surface of the foundation 1.例文帳に追加

さらに、弾性体３は、所定の長さを有しており、第２端部３Ｂを第１端部３Ａから離して基礎１に固定すると共に、第２端部３Ｂを基礎１に固定する状態で、第１端部３Ａを基礎１上面の水平面内において自由な方向に移動できるように折曲ないし湾曲している。 - 特許庁

In a state where any one of the first and second image regions is displayed on the display means, the display control means causes the display means to display the other image region among the first and second image regions on the basis of information obtained from a result of detection by the subject detecting means in the one image region.例文帳に追加

表示制御手段は、第１及び第２の画像領域のうち一方を表示手段に表示している状態において該一方の画像領域での被写体検出手段による検出結果から得られる情報に応じて、表示手段に第１及び第２の画像領域のうち他方の画像領域を表示させる。 - 特許庁

The display screen 1401 of a liquid crystal display device 1400 is divided into a first display area 1401a and a second display area 1401b and displays announcement information H related to a game state in the first display area 1401a and displays a performance image E related to the performance in the second display area 1401b.例文帳に追加

液晶表示装置１４００の表示画面１４０１を、第一表示領域１４０１ａと第二表示領域１４０１ｂとに区分けし、遊技状態に関する報知情報Ｈを第一表示領域１４０１ａに表示し、演出に係る演出画像Ｅを第二表示領域１４０１ｂに表示する。 - 特許庁

An applicant who intends to benefit from the provisions of paragraphs 1 and 2 of this Article shall submit before the State Patent Bureau a certified copy of the first application (applications) or a certificate issued by the administration of the international exhibition at which the goods and/or services bearing the mark had first been exhibited.例文帳に追加

1.及び2.の規定の利益を得ようとする出願人は，当該最初の出願の認証謄本又はその商標を付した商品及び／又はサービスが最初に展示された国際博覧会の管理責任者によって交付された証明書を国家特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

Besides, the substrate cassette includes a plurality of supporting members 103 which are vertically disposed at a predetermined interval and fixed on the first crimping member 101 and the second crimping member 102, in the state of holding their rear ends between the first crimping member 101 and the second crimping member 102 to keep the interval.例文帳に追加

また、上下方向に所定の間隔で配置され、この間隔が維持されるようにその後端部が第１挟持部材１０１および第２挟持部材１０２により挟みこまれた状態で第１挟持部材１０１および第２挟持部材１０２に固定される複数の支持部材１０３を有している。 - 特許庁

A CPU4 calculates a first estimated detection temperature reset at an initial value approximate to an allowable temperature as a second reference temperature on the basis of a power input, and calculates a second estimated detection temperature reset at an initial value lower than a first reference temperature judged to be in overheat state.例文帳に追加

ＣＰＵ４により、電源投入に基づいて、第２基準温度である許容温度に近い初期値にリセットされる第１推定検出温度が算出されると共に、過熱状態にあると判断される第１基準温度よりも低い温度の初期値にリセットされる第２推定検出温度が算出される。 - 特許庁

The photographing apparatus uses a photoelectric conversion element 14 for photographing, and has a control means 50 for controlling actuators 121, 340 for driving operation mechanisms 122, 123, 330 for performing second operation (preparation drive) for returning to a state before first operation after the first operation for enabling the photography, is performed.例文帳に追加

光電変換素子１４を用いて撮影を行う撮影装置であって、該撮影を可能とするための第１の動作を行った後に、該第１の動作前の状態に戻る第２の動作（準備駆動）を行う動作機構１２２，１２３，３３０を駆動するアクチュエータ１２１，３４０を制御する制御手段５０を有する。 - 特許庁

The treating part 3 is deflected in a prescribed direction due to the difference provided between the treating part 3 side length of the first and second driving rods 6, 7 in the steady state where these driving rods are almost orthogonal to a line segment which connects the pivots provided at the base ends of the first and second driving rods 6, 7.例文帳に追加

そして、第１および第２の駆動棒６，７の基端にそれぞれ設けられた枢軸を結ぶ線分と、これら駆動棒６，７とが略直交する定常状態で、第１および第２の駆動棒６，７の処置部３側の長さに差が設けられ、処置部３が所定の方向に偏向されている。 - 特許庁

A command circuit I comprises a first counter 54 for updating the counter value in a cycle for updating of an internal clock output from an oscillation circuit 53 and a register 55 for storing the counter value of the first counter 54 when the signal level of a reset signal Re (or a fraudulence reset signal Re1) is transferred to a different state.例文帳に追加

指示回路Ｉは、発振回路５３が出力する内部クロックの更新周期毎にカウンタ値を更新する第１カウンタ５４と、リセット信号Ｒｅ（又は不正リセット信号Ｒｅ１）の信号レベルが異なる状態に遷移したときに第１カウンタ５４のカウンタ値を記憶するレジスタ５５を備える。 - 特許庁

The plurality of connecting beams connect the first coupling part and the second coupling part diagonally in a state inclined to one side relative to the longitudinal direction of the trailing arm, and include a first connecting beam and a second connecting beam inclined in opposite directions relative to the longitudinal direction of the trailing arm to form an X shape.例文帳に追加

前記複数の連結ビームは、前記トレーリングアームの長さ方向に対して一側に傾いた状態で、前記第１結合部と前記第２結合部とを対角線で連結し、前記トレーリングアームの長さ方向に対し互いに反対方向に傾いて、“Ｘ”の字形をなす第１連結ビーム及び第２連結ビームを含む。 - 特許庁

An aberration control means 32 sets a spherical aberration correcting means 16 in s state where a focus loop gain is the maximum in a first step, gives an offset value to a focus actuator to set the maximum amplitude value of a tracking error signal T1 in a second step, and then executes the first step again.例文帳に追加

収差制御手段３２により、第１の過程において、球面収差補正手段１６をフォーカスループゲイン値が最大となる設定状態とし、第２の過程において、フォーカスアクチェータにトラッキングエラー信号Ｔ１の振幅値が最大となるオフセット値を与えた後、再び第１の過程を実行する。 - 特許庁

To provide a cleanliness classifying method and a cleanliness classifying system that is inexpensive, has high safety, and can effectively keep cleanliness of a second room, when the second room is managed in a cleaner state than a first room, of the adjacent first and second rooms between which a person can go and come via the doorways.例文帳に追加

出入り口を介して行き来することが可能な隣接する第１室及び第２室で、第２室を第１室より清浄度が高い状態に管理する場合に、安価で、安全性が高く、効果的に第２室の清浄度を保つことが可能な清浄度区分方法及び清浄度区分システムを提供する。 - 特許庁

When the abnormality arises in the rotation detector, any one of an encoder wheel 111, a first encoder sensor 112 and a second encoder sensor 113 is specified to be abnormal, based on signals output from the first encoder sensor 112 and the second encoder sensor 113 in the state of rotating the photosensitive drum 11.例文帳に追加

回転検知装置に異常が発生した場合、感光ドラム１１を回転させた状態で第１のエンコーダセンサ１１２及び第２のエンコーダセンサ１１３から出力される信号に基づき、エンコーダホイール１１１、第１のエンコーダセンサ１１２、及び第２のエンコーダセンサ１１３のいずれに異常が発生したのかを特定する。 - 特許庁

The air bag door with the thin-walled fracture predetermined part formed in a door part is injection-molded by injecting a resin material R into a cavity 29 in a retreated state of a first slide core 31, advancing a first slide core 31 by substantially synchronizing with termination of injection and retreating a second slide core 35.例文帳に追加

第１スライドコア３１を後退させた状態で樹脂材料Ｒをキャビティ２９に射出し、射出の終了とほぼ同期して第１スライドコア３１を進出させかつ第２スライドコア３５を後退させることにより、ドア部に薄肉破断予定部が形成されたエアバッグドアを射出成形する。 - 特許庁

In the case of moving a second collet chuck 59 on the backward side, after the holding of an electrode 1 is released by the second collet chuck 59, the second collet chuck 59 engages with a second collet chuck holder 54, the second collet chuck holder 54 is moved on the backward side and the engaging state of a first collet chuck 49 and a first collet chuck holder 31 is released.例文帳に追加

第２のコレットチャック５９を後方側に移動すると、第２のコレットチャック５９が電極１の保持を解除した後に、第２のコレットチャックホルダ５４と係合して第２のコレットチャックホルダ５４を後方側に移動して第１のコレットチャック４９と第１のコレットチャックホルダ３１との係合状態を解く。 - 特許庁

When the transmission drum 86 is turned in the direction lowering the sunlight shield member in the state of engaging the first and second engagement means with each other, the clutch section moves the rotary drum 81 away from the transmission drum 86 to disengage the first and second engagement means from each other.例文帳に追加

前記クラッチ部は、前記第一及び第二の係合手段が係合した状態で前記伝達ドラム８６が日射遮蔽材を下降させる方向に回転したときには前記回転ドラム８１を伝達ドラム８６から離間する方向に移動させて前記第一及び第二の係合手段の係合を解除させる。 - 特許庁

The organic EL element is arranged between an anode 2 on a substrate 1 and a cathode 8, and the first luminous layer 11 with at least two layers illuminating with different colors from each other and the second luminous layer 12 are formed by evaporating the first luminous material 1 and the second luminous material 2 respectively in laminated state.例文帳に追加

有機ＥＬ素子は、基板１上の陽極２と陰極８との間に配置され、異なった発光を行う少なくとも２層の第１の発光層１１及び第２の発光層１２がそれぞれ第１の発光材料及び第２の発光材料の蒸着によって積層状態で形成される。 - 特許庁

The sample chamber 10 of a diffusibility evaluation device 1000 is separated into a first chamber 12 constituted so as to allow air to flow as inspection gas containing oxygen being a detection gas and a second chamber 11 for allowing nitrogen as a feed gas containing no detection gas by installing a first sample 20b of a water-containing state and a second sample 20a.例文帳に追加

拡散性評価装置１０００の試料室１０は、含水状態の第１試料２０ｂ、および、第２試料２０ａが設置されることによって、検知ガスとしての酸素を含む検査ガスとしての空気を流す第１室１２と、検知ガスを含まない搬送ガスとしての窒素を流す第２室１１に分離される。 - 特許庁

The reference voltage V_REF generated by a reference voltage generation circuit 30 is made an initial voltage level according to input voltage V_IN in an initial state, and transits to a first voltage level V_L1 which is shifted from the initial voltage level by a first voltage width according to the detection voltage Vm when the output current I_OUT flows.例文帳に追加

基準電圧生成回路３０が生成する基準電圧Ｖ_ＲＥＦは、初期状態において入力電圧Ｖ_ＩＮに応じた初期電圧レベルをとり、出力電流Ｉ_ＯＵＴが流れると、初期電圧レベルから検出電圧Ｖｍに応じた第１電圧幅だけシフトした第１電圧レベルＶ_Ｌ１に遷移する。 - 特許庁

The refrigerator includes a first controller (31) and a second controller (32), where the information of each controller is transmitted and received between the first controller (31) and the second controller (32) and communication frequencies per unit time are changed based on the operation state of the refrigerator.例文帳に追加

第一の制御装置（３１）と第二の制御装置（３２）とを備えた冷蔵庫であって、第一の制御装置（３１）と第二の制御装置（３２）との間でそれぞれの制御装置が有する情報を送受信して、単位時間当たりにおける通信頻度を冷蔵庫の運転状態に基づいて変更する。 - 特許庁

When a moving operation from a first contact point to a second point in a contact state is carried out on a position input area 12 having a position detecting means 12a for detecting an inputted absolute position, movement information is changed and outputted based on each absolute position of the first and/or second point.例文帳に追加

入力された絶対位置を検出する位置検出手段１２ａを持つ位置入力領域１２上で最初に接触した第１の点から接触を保ちながら第２の点まで移動した場合に、第１の点及び／又は第２の点の各絶対位置に基づいて、移動情報に変化を与えて出力する。 - 特許庁