「For example」に関連した英語例文の一覧と使い方(862ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the hydrogen-producing rate (the amount of hydrogen produced per unit time) can be increased or decreased by increasing or decreasing the moving speed of the hydrogen-producing source-supplying material by the moving means, it is possible to responsively follow the fluctuation of hydrogen requirements from an apparatus using hydrogen (for example, a fuel cell).例文帳に追加

ここで、移動手段による水素発生源供給材の移動速度の増減によって、水素発生速度（単位時間あたりの水素発生量）を増減することができるので、水素を利用する機器（例えば、燃料電池）からの水素要求量の変動に応答よく追従させることができる。 - 特許庁

This is formed, for example, at laser processing, by irradiating laser beams from a laser beam source only on the relatively flat center portion of the discharge tube 70 in the direction crossing at right angles the extension direction, and by moving the irradiation spot along the extension direction of the discharge tube 70.例文帳に追加

これは、例えば、レーザ加工時において、放出管７０に対して、その延長方向に直交する方向における比較的に平坦な中央部分にだけレーザ光源からのレーザ光を照射させつつ、その照射スポットを放出管７０の延長方向に沿って移動させることで形成することができる。 - 特許庁

To provide an electrodeionizing apparatus capable of being filled with various ion exchangers so as to arbitrarily select the arrangement or mixing ratio of the ion exchangers corresponding to a purpose and capable of enhancing the filling density of the ion exchangers by arranging a large number of small chambers in a desalting chamber, for example, in longituginal and lateral directions.例文帳に追加

脱塩室内に例えば縦横方向に多数の小室を配置することにより、種々のイオン交換体を充填可能であり、目的に応じてイオン交換体の配列や混合比率を任意に選択して充填でき、また、イオン交換体の充填密度を高くすることができる電気的脱イオン装置を提供する。 - 特許庁

For example, by rotating a conventional X-Y grid pattern, in which holes are arranged at equal intervals so that the hole in one direction is located at every other places between neighboring long and narrow strip zones extending in opposite directions, the interval between holes along the long and narrow strip zone extending in each direction is significantly increased.例文帳に追加

たとえば、対向して走る細長いストリップ・ゾーン間に１つの方向のホールが１つ置きに位置するように、ホールが等間隔に配置された従来のＸ−Ｙ格子パターンを回転させることによって、各方向に走る細長いストリップ・ゾーンに沿ったホール間の間隔が著しく増加する。 - 特許庁

For example, when storage space in the hopper 1 is increased by the operation of pulling out the movable stopper 1 so as to insert a relatively large-sized bill or the like in the hopper 1, a space large enough to output and store the bill whose image information has been read is naturally secured in either of the paper discharge trays 20a, 20b.例文帳に追加

例えば、比較的大判サイズの手形などをホッパー１に差し込めるだけ可動ストッパ１を引き出し操作してホッパー１の収容スペースを拡大すると、必然的に、画像情報を読み取られたその手形を排出して収容するだけのスペースが排紙トレイ２０ａ，２０ｂのいずれかに確保される。 - 特許庁

The heated oil radiates heat to coolant of lower viscosity and larger specific heat than the oil, in an oil cooler 12 being an indirect heat exchanger arranged in a body with the housing 13 of a rotating machine, and then the coolant cools a stator 2, and then, radiates heat to the outside (for example, air) in an external coolant cooler.例文帳に追加

加熱されたオイルは、回転電機のハウジング１３に一体に配設された間接熱交換器であるオイル冷却部１２で、オイルよりも低粘性、大比熱の冷却液に放熱し、冷却液はその後、ステータ２を冷却し、その後、外部の冷却液冷却部で外部（たとえば空気）に放熱する。 - 特許庁

While moving at least the set one of the first scanning line and the second scanning line toward the palm center from the finger tip side, the number of the scanning lines allowing detection of a finger width not less than a prescribed width is decided, for example, to detect a state of a finger projected from the palm (a decision means).例文帳に追加

そして設定された第１走査線および第２走査線の少なくとも一方を指先側から掌中心に向けて移動させながら、例えば所定幅以上の指幅が検出される走査線の本数を判定して掌から突き出された指の状態を検出する（判定手段）。 - 特許庁

Thereby, using heat on the heat dissipation side of the Peltier element 30, for example in a warm-up state after a vehicle is cold-started, the warm air can be provided to the occupant Dr in the compartment before a temperature of the cooling water of a water-cool type engine increases so as to blow the warm air from a heater core.例文帳に追加

これによれば、ペルチェ素子３０の放熱側の熱を利用して、例えば車両を冷間始動した後の暖機状態において、水冷式エンジンの冷却水水温が上がってヒータコアから温風を出せるようになるまでの間にも、車室内の乗員Ｄｒに温風を提供することができる。 - 特許庁

When a present voltage signal and the voltage value stored in the memory 51 just before change (for example, absolute value (variation) P2-P1 of a difference between the voltage values is equal to or above a predetermined value Pth), the CPU 50 calculates a moving target position (zoom target position) of a zoom lens based on the variation of the voltage value.例文帳に追加

そして、現在の電圧信号と直前にメモリ５１に記憶された電圧値が変化している場合（例えば、電圧値の差の絶対値（変化量）Ｐ２−Ｐ１が所定値Ｐｔｈ以上の場合）、ＣＰＵ５０は、上記電圧値の変化量に基づいてズームレンズの移動目標位置（ズーム目標位置）を算出する。 - 特許庁

The treating vessel 12 has creeping-out preventive means, for example, water storage ditches, illumination devices, electric shock device to prevent the creeping out of the internal larvae to the outside of the garbage treating vessel 12, and therefore, the pupation of the larvae outside the treating vessel 12 is prevented and the hygienic state and clean feel of the garbage treating device 10 are maintained.例文帳に追加

また、処理槽１２には、内部の幼虫が処理槽１２の外部に這い出ないようにする這い出し防止手段、例えば、貯水溝や照明装置、電撃装置等を有しているので、処理槽１２の外部で幼虫が蛹化することを防止すると共に、生ゴミ処理装置１０の衛生状態や清潔感を維持する。 - 特許庁

The optical member 100 is composed of 1st medium layers 110 formed of columnar parts which are, for example, columns on the substrate 10 in specificarry pattern and 2nd medium layers 120 which are different in refractive index from the 1st medium layers 110 and fill the gaps between the 1st medium layers 110.例文帳に追加

光学部材１００は、基板１０上に所定の配列パターンで形成された円柱などの柱状部からなる第１の媒質層１１０と、これらの第１の媒質層１１０と屈折率が異なり、かつ第１の媒質層１１０の相互間を埋める第２の媒質層１２０とから構成されている。 - 特許庁

When the light reflector-built-in handrail is installed, for example, on the four peripheral surfaces of the open ceiling of a high-rise building, or on the opposed surfaces of opposed high-rise buildings, the sunlight can be led into a bottom part between the buildings to realize a comfortable and healthy dwelling space.例文帳に追加

上記光反射板組み込み手摺りを例えば、吹き抜けを有する高層建築の吹き抜けの周囲の４面に取り付けるたり、対向する高層建築の対向面に取り付けることにより、建物間の底部にまで太陽光を導入することができ、快適で健康的に居住空間を実現することができる。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive composition which is excellent in resolution, environmental durability and storage stability as a chemically amplified resist sensitive to active radiation, for example, ultraviolet radiation such as g-line or i-line, far-ultraviolet radiation typified by KrF excimer laser, ArF excimer laser or F2 excimer laser, and EUV (Extreme Ultra Violet), or electron beam or the like.例文帳に追加

活性放射線、例えば、ｇ線、ｉ線等の紫外線、ＫｒＦエキシマレーザー、ＡｒＦエキシマレーザーもしくはＦ２エキシマレーザー、ＥＵＶに代表される遠紫外線、もしくは電子線などに感応する化学増幅型レジストとして、解像度、環境耐性に加え、保存安定性に優れる感放射性組成物を提供すること。 - 特許庁

According to this, for example, when preparing a raw material powder of the ceramic substrate 11, such an operation is possible to compound it as the coloring agent powder, and in that case, the coloring component can be diffusively mixed uniformly in the ceramic substrate 11, and the unevenness of the color of the coloring part can be extremely small.例文帳に追加

これによれば、例えばセラミック基体１１の原料粉末を調製するときに着色剤粉末として配合する等の操作が可能であり、かかる場合には、着色成分をセラミック基体１１中に均一に拡散混合することができ、着色部の色むらをきわめて小さくすることができる。 - 特許庁

For example, the ultrasonic motor makes a metal ball 16 rotate clockwise or counterclockwise about its vertical axis by keeping the ultrasonic motor 100 in a vertical attitude, and putting the metal ball 16 as a driven body on a head 13 by driving the piezoelectric actuators 14a, 14b, 15a, and 15b at specified frequencies.例文帳に追加

例えば、超音波モータ１００を垂直姿勢で保持し、ヘッド１３の上に金属球１６を被駆動体として載せて、圧電駆動部１４ａ・１４ｂ・１５ａ・１５ｂを所定の共振周波数で駆動することにより、金属球１６を鉛直軸を中心として時計回りまたは反時計回りに回転させる。 - 特許庁

In addition, when wind pressure of an air flow which flows in a duct part 43A of the blower 42 is increased to a predetermined set value or more, for example, by a large amount of ashes of the wooden pellet 14 accumulated in the combustion chamber 30 or dust stuck in the smoke funnel 62 and in a gas passage 66, a differential pressure switch 42 operates.例文帳に追加

しかも、例えば燃焼室３０内に木質ペレット１４の灰が大量に堆積したり、或いは煙筒６２内及びガス通路６６が煤で詰まったりすることで、送風機４２のダクト部４３Ａ内を流れる空気流の風圧が所定の設定値以上に上昇すると、差圧スイッチ４２が作動する。 - 特許庁

A user terminal 3 reads the menu calendar wherein dinning- table data are made to correspond to a calendar including, for example, event information out of the recording medium through user's input operation and displays the menu calendar, and reads a dinning-table list map of an event day out of the recording medium and displays the map when the event day is selected.例文帳に追加

ユーザ端末３は、ユーザによる入力操作に応じて、例えばイベント情報を含むカレンダーに食卓データが対応付けされているメニューカレンダーを記録媒体から読み出して表示し、さらにイベント日が選択されると、そのイベント日の食卓一覧マップを記録媒体から読み出して表示する。 - 特許庁

To make it possible to prepare a holder and manage a file while reflecting the intention of a user in preparing the holder by being applied, for example, to a video disk device in a file management device, a file management method, a program of the file management method, a recoding medium in which the program of the file management method is recorded.例文帳に追加

本発明は、ファイル管理装置、ファイル管理方法、ファイル管理方法のプログラム及びファイル管理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばビデオディスク装置に適用して、フォルダの作成にユーザーの意図を反映させて簡易にフォルダを作成してファイル管理することができるようにする。 - 特許庁

The cellular phone 10 judges whether the cellular phone 20 is located in the surroundings by whether the cellular phone 20 is located in an ID information receivable area R in which ID information about the cellular phone 20 can be received using, for example, an RFID (Radio Frequency-IDentification: radio system authentication) function.例文帳に追加

携帯電話機１０は、例えばＲＦＩＤ（Radio Frequency-IDentification：電波方式認識）機能を用いて携帯電話機２０のＩＤ情報が受信可能なＩＤ情報受信可能領域Ｒ内に携帯電話機２０が位置しているか否かにより携帯電話機２０が周辺に位置しているか否かを判断する。 - 特許庁

For example, it converts an optical signal to the residual sideband (VSB) signal, wavelength-division- multiplexing the optical signal of odd number wavelength (wavelength 1, 3, 5) and the optical signal of even number (wavelength 2, 4, 6) relatively by a first optical multiplexer, and filtering by relative periodical narrowband optical filters.例文帳に追加

その一例を示せば、奇数波長の光信号（波長λ１、λ３、λ５）および偶数波長の光信号（波長λ２、λ４、λ６）をそれぞれ第１の光合波器で波長多重し、それぞれ周期性狭帯域光フィルタでフィルタリングし光信号を残留サイドバンド（ＶＳＢ）信号に変換する。 - 特許庁

When the operator depresses a mode switching key 6d during writing an e-mail to refer to the contents of a certain web site, the screen transits to the browser mode, the section 2 allows the section 7 to display a menu selection screen of the browser, for example, the operator reads the web site after inputting a corresponding a URL.例文帳に追加

メール作成中に、この操作者が所定のホームページの内容を参照しようとして、モード切り換えキー６ｄを押下すると、ブラウザモードに移行し、制御部２は、表示部７にブラウザのメニュー選択画面を表示させ、操作者は例えば対応するＵＲＬの入力後ホームページを閲覧する。 - 特許庁

In this state, for example, when reinstallation is required in the programmable controller 100 in which the divided data x are stored, the divided data 1 to n (excluding the divided data x) are transferred from the other programmable controllers 100 to the programmable controller 100 in response to a request from the programmable controller 100.例文帳に追加

この状態で、例えば、分割データｘが格納されているプログラマブルコントローラ１００で、再インストールが必要となれば、そのプログラマブルコントローラ１００からの要求により、他のプログラマブルコントローラ１００からは、分割データ１〜ｎ（分割データｘを除く）がそのプログラマブルコントローラ１００に転送される。 - 特許庁

When it is judged that the inputted information related with the fingerprints of the owner is matched with the fingerprint picture data by a fingerprint matching part 7, a prescribed information, for example, the information related with the privacy of the owner of the IC card 2 can be inputted and displayed at a display unit 4.例文帳に追加

指紋照合部７により、入力された所有者の指紋に関する情報と指紋画像データとが合致すると判断された場合、所定の情報、例えばＩＣカード２の所有者に関するプライバシーに関する情報等を入力してこの情報等を表示器４に表示させることができる。 - 特許庁

If the EL element is manufactured by laminating an organic luminescent layer, an cathode layer, and other layers on the electrode substrate of the organic EL element, the organic EL element having high transparency, high durability, and high brightness even when low voltage (for example, DC 5 V or less) is applied can be obtained.例文帳に追加

この有機ＥＬ素子用電極基板１８上に有機発光層、陰極層、その他の層を積層することによいって有機ＥＬ素子を製造すれば、透明性や耐久性に優れ、しかも、低電圧（例えば、直流５Ｖ以下）の印加であっても優れた発光輝度が得られる有機ＥＬ素子が得られる。 - 特許庁

An object candidate detection part 61 takes a prescribed object, for example, a pedestrian or the like as a detection object and extracts object candidates being probable detection objects from each of a plurality of divided image data inputted from an outside sensor 13 and detects the number of extracted object candidates.例文帳に追加

物体候補検出部６１は、外界センサ１３から入力される複数の分割画像データに対して、例えば歩行者等の所定の物体を検知対象物として、各分割画像データ毎に検知対象物である可能性を有する物体候補を抽出し、抽出した物体候補の個数（物体候補数）を検出する。 - 特許庁

The processing part 103 is composed of, for example, a prediction part 113 to predict values of coding target pixels from reference pixels selected based on the statistical information, a comparison part 111 to detect an error between the predicted values and the values of coding target pixels and a coding part 112 to perform entropy coding of the predicted error.例文帳に追加

符号化処理部１０３は、例えば、統計情報に基づいて選択した参照画素から符号化対象画素の値を予測する予測部１１３、この予測値と符号化対象画素の値との誤差を検出する比較部１１１と、その予測誤差をエントロピー符号化する符号化部１０２からなる。 - 特許庁

For example, the word list display program 13 delivers data to the document display program 17 in such a way that the word list display program 13 writes the data to be delivered onto the register file 19 while the document display program 17 periodically refers to the register file 19 and reads data if it is written.例文帳に追加

単語リスト表示プログラム１３が文書表示プログラム１７にデータを受け渡す場合を例に具体的に説明すると、単語リスト表示プログラム１３が、受け渡すデータをレジスタファイル１９に書き込み、文書表示プログラム１７は、レジスタファイル１９を定期的に参照し、データが書き込まれていたらそのデータを読み出す。 - 特許庁

When a user, for example, specifies a location with an input part 107 and moves it to a position over a schedule bar, a schedule bar management part 105 sets the order of passage through the location on the basis of both the position of the location on a map detected by the input part 107 and the position of the location over the schedule bar.例文帳に追加

スケジュールバー管理部１０５は、例えば入力部１０７においてユーザが地点を指定してスケジュールバー上の位置に移動させたとすると、入力部１０７で検出された地点の地図上の位置と、当該地点のスケジュールバー上の位置とに基づいて、地点を通過する順番を設定する。 - 特許庁

Accordingly, a size-variable gap is prevented from appearing between the sensor substrate and the sensor cover when performing position adjustment on the magnetic sensor unit 120 relative to the magnetic pattern 131 by using a spacer tool 140, for example, and therefore, dispersion in the size 145 of the gap can be made smaller between the sensor unit and the magnetic pattern.例文帳に追加

よって、例えばスペーサ治具１４０を用いて磁気パターン１３１に対して磁気センサユニット１２０の位置調整を行う際に、センサ基板とセンサカバーとの間に寸法が変動可能な空隙を生じることがなく、磁気センサユニットと磁気パターンとの間のギャップ寸法１４５のバラツキを小さくすることができる。 - 特許庁

When a vehicle is carried to each vehicle shelf 14 of lines C1-C3 which are located in one end area, for example, the vehicle is carried from the truck 15 to the vehicle shelf 14 of L2, C4 or L4, C4, and then carried to a desired vehicle shelf of the vehicle shelves 15 of the lines C1-C3.例文帳に追加

例えば、一方の端部側の領域である列Ｃ１〜Ｃ３の各車棚１４へ車両が搬送される場合には、まず、車両は、台車１５から（Ｌ２，Ｃ４）又は（Ｌ４，Ｃ４）の車棚１４へ搬送され、その後、列Ｃ１〜Ｃ３の各車棚１４のうちの所望の車棚１４へ搬送される。 - 特許庁

Therein, the polyvinyl alcohol has, for example, a saponification degree of 65-95 mol%, an absorbance of 0.1-3.0 at 20°C at a wavelength of 280 nm in an aqueous solution or a water-methanol mixture solution of 0.2 mass%, and a viscosity of 3-10 mPa s measured by a method defined in JIS K 6726.例文帳に追加

その際、ポリビニルアルコールとしては、例えば、鹸化度が６５〜９５ｍｏｌ％、０．２質量％水溶液又は水メタノール混合溶液における２０℃での波長２８０ｎｍの吸光度が０．１〜３．０であり、かつＪＩＳ Ｋ ６７２６に規定される方法で測定した粘度が３〜１０ｍＰａ・ｓのものを使用する。 - 特許庁

When the grip 20 of the golf club, for example, is gripped with the a grip assisting device 1 fitted on at least one finger, a big gripping force can be obtained by the fastening force of a band portion 2 or a body portion 22, the swing orbit of the club can be stabilized, and the grip 20 can be prevented from loosening during swinging.例文帳に追加

グリップ補助具１を少なくとも一つの指に装着した状態で例えばゴルフクラブのグリップ２０を握ると、バンド部２あるいは本体部２２による締付け力によって大きな握力を得ることができて、クラブのスイング軌道を安定させ、スイング中にグリップ２０に緩みが生じるのが防止される。 - 特許庁

Since the thermoelectric element is grown from a seed crystal 17 having a desired orientation by using the crystal 17, the thermoelectric element having the anisotropic crystal structure can be obtained in which the crystal orientation is controlled in a certain specific direction, for example, in the C-face direction (or A-axis direction), in which the resistance of the crystal is low.例文帳に追加

所望の方位を持つ種結晶１７を用いて、該種結晶１７から成長させることにより、結晶方位が或る特定の方向、例えば結晶の抵抗が低いC面方向（又はA軸方向）に制御された、異方性の結晶構造を持った熱電素子を得ることが可能になる。 - 特許庁

To provide an autofocus system with which the range of an actual AF area can be appropriately displayed on a view finder screen by obtaining the range of an AF area by taking the range of the video area as a reference even when the range (image size) of the video area of a camera is changed between for example, 16:9 and 4:3.例文帳に追加

カメラの映像エリアの範囲（イメージサイズ）が例えば１６：９と４：３とで変更された場合であってもその映像エリアの範囲を基準にＡＦエリアの範囲を求めることによってビューファインダーの画面上で実際のＡＦエリアの範囲を適切に表示することができるオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a Ni-containing plated film which has, for example, a function of restraining the natural oxidation of the Ni-containing plated film without deteriorating characteristics of the Ni-containing plated film, by laminating a plated film formed while adding sodium saccharate to a plating bath on another plated film formed without adding sodium saccharate to the plating bath, and its manufacturing method.例文帳に追加

特に、メッキ浴中にサッカリンナトリウムを加えなくメッキされた膜と、メッキ浴中にサッカリンナトリウムを加えてメッキされた膜とを積層することで、例えば、膜特性を劣化させることなく、自然酸化抑制機能を備えたＮｉを有するメッキ膜及びその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A CPU 11 of a transmission-side video server 1 extracts image data at an arbitrary position (for example, a starting, middle, or ending frame) of video materials by a transmission data generating unit 15, adds position information on the image data and the extracted image data to the video materials, and transmits them as transmission data to a reception-side video server 2.例文帳に追加

送信側ビデオサーバ１のＣＰＵ１１は、送信データ作成部１５により映像素材の任意の位置（例えば、先頭、真ん中、最後のフレーム）の画像データを抽出し、その画像データの位置情報と抽出された画像データとを映像素材に付加して送信データとして受信側ビデオサーバ２に送信する。 - 特許庁

For example, when accepting a requirement of simple browsing from a user (S430-simple use), it is determined whether use is permitted or not on reference to a lendable range and the lending record at the present relative to the object user (S542) and the use state of other users to the book desired to be browsed (S544).例文帳に追加

たとえば、ユーザより簡易閲覧の要求を受け付けた場合（Ｓ４３０−簡易利用）、その対象ユーザについての貸出可能範囲と現時点の貸出実績（Ｓ５４２）、および閲覧希望の書籍に対する他ユーザの利用状況（Ｓ５４４）を参照して、利用を許可するか否かを判定する。 - 特許庁

In an n-type well potential power supply region 109 connected with a VDD wiring 105, for example, impurity concentration of a high concentration n-type impurity diffusion layer 112 which constitutes the region 109 is made higher than that of a source/drain region 104 formed of the high concentration n-type impurity diffusion layer, and resistance value is made small.例文帳に追加

ＶＤＤ配線１０５に接続されるＮ型ウエル電位給電領域１０９を、例えばそれを構成する高濃度Ｎ型不純物拡散層１１２の不純物濃度を、高濃度Ｎ型不純物拡散層で形成されたソース・ドレイン領域１０４よりも高くし、抵抗値を小さくする。 - 特許庁

As an overflow pathway 60 is provided on the front side of a window frame 12 to guide surplus game balls into a lower tray 15 when an upper tray 14 is filled with game balls, it is possible to extend a game board 16 to, for example, the frame part of the main body normally provided on the overflow pathway 60.例文帳に追加

上皿１４内の遊技球が充満したときの余剰遊技球を下皿１５に導出するオ−バ−フロ−通路６０が、窓枠１２の前面側に設けられているため、例えば、通常、オ−バ−フロ−通路６０が設けられている本体枠の部分に、遊技盤１６を延設することも可能である。 - 特許庁

Consequently, when vocal input is redone from a prefecture name after, for example, "Aichi-prefecture", "Kariya-city", "Showa-machi", and "1-chome" are inputted, the user speaks "return" successively twice to erase a display of a plurality of words of "Aichi-prefecture, Kariya-city, Showa-cho, 1-chome" at a time.例文帳に追加

これにより、例えば、「愛知県」、「刈谷市」、「昭和町」、「１丁目」まで入力した後、再度、都道府県名称から音声入力をやり直す場合、ユーザは、「戻る」を２回連続して発話することで、「愛知県刈谷市昭和町１丁目」なる複数の単語の表示を一括して消去することができる。 - 特許庁

Unless a registered address that coincides completely with the transmission source address is found, the registered addresses stored in the storing part 13b are sequentially read, and it is decided whether or not the difference from the received transmission source address is within a preset admissibility condition, for example, being the difference between a capital letter and a lower case letter.例文帳に追加

そして、完全に一致する登録アドレスが見付からなかった場合には、電話帳格納部１３ｂに格納されている登録アドレスを順次読み出して、受信された送信元アドレスとの相違点が予め設定した許容条件の範囲内、例えば大文字と小文字との違いであるか否かを判定する。 - 特許庁

In this state when the CPU supplies a current, for example, periodically to the VCM 5 in the direction wherein the stopper pin 13 of the head actuator 4 presses the stopper 14, then the elastic deformation of the stopper 14 and the restoration to the original state are repeated to place the head in cyclic reciprocal motion in the CSS area 100b.例文帳に追加

この状態でＣＰＵは、ヘッドアクチュエータ４のストッパーピン１３がストッパー１４を押圧する方向にＶＣＭ５に電流を例えば周期的に供給することで、ストッパー１４の弾性変形と元状態への復元とを繰り返させてヘッドをＣＳＳエリア１００ｂ内で周期的往復運動させる。 - 特許庁

Further, when error occurrence information is received from the self-checkout terminal, the configuration specific to the monitoring screen 521 is generated (for example, red, expressed as slanted half-tone dot meshing in Fig. 32), an error report screen 529 having a configuration common with the specific configuration is generated and is displayed overlapping on the corresponding monitoring screen 521.例文帳に追加

また、セルフチェックアウト端末からエラー発生情報を受信した場合には、監視画面５２１に固有の形態を生じさせ（例えば赤色、図３２では斜め網掛けで表現）、当該固有の形態と共通する形態を有するエラー報知画面５２９を生成して対応する監視画面５２１上に重ねて表示する。 - 特許庁

Thus, the relative positions of the positioning hole 27 and the aperture member 35 are decided when the housing 21 is formed, and the housing 21 in which the relative positions of the positioning hole 27 and the aperture member 35 are excellently secured is available when the housing 21 is formed by a projection molding of a molten resin, for example.例文帳に追加

これによって、ハウジング２１の成形時に、位置決め孔２７とアパーチャ部材３５との位置関係が決定され、例えば、ハウジング２１を溶融樹脂の射出成形によって成形する場合には、位置決め孔２７とアパーチャ部材３５との位置関係が良好に確保されたハウジング２１を得ることが可能になる。 - 特許庁

Since the change in the internal resistance Rpvs due to the change with the elapse of time of the electromotive force cell 24 can be detected by this constitution, for example, when the internal resistance Rpvs increases by the change with the elapse of time, the deterioration of the electromotive force cell 24, that is, the abnormality of the sensor element 10 can be diagnosed.例文帳に追加

これにより、当該制御データから、起電力セル２４の経時変化による内部抵抗Ｒpvs の変化を検出することができるので、例えばこの内部抵抗Ｒpvs が経時変化により増加した場合には、それにより起電力セル２４の劣化、つまりセンサ素子１０の異常を診断することができる。 - 特許庁