「Forward」に関連した英語例文の一覧と使い方(431ページ目) - Weblio英語例文検索

This toilet is provided with armrests 2 on both sides of a stool type toilet bowl 1, respectively, the respective armrest 2 are provided with body fat measuring sensors 4 at the tip parts, and both armrests are movably provided so that a person in a seated posture can extend both hands horizontally forward with the hands touching the respective sensors 4 which are provided in their tip parts.例文帳に追加

トイレにおいて、着座式便器１の両脇のそれぞれに肘掛け２が備えられると共に、各肘掛け２の先端部に体脂肪測定センサー４が備えられ、両肘掛けは、着座姿勢のまま、それらの先端部に備えられている前記センサー４のそれぞれに手をつけ、両腕を前方に水平に延ばすことができるよう、動き可能に備えられている。 - 特許庁

The gate control means 2 outputs a protection stop command for stopping a device when any of the forward voltage detecting circuits 16 detects voltage of a prescribed threshold value or higher until a first prescribed time elapses after the phase controller 3 generates the ignition timing signal and during a period in which a second prescribed time elapses after the supply of the gate pulses.例文帳に追加

ゲート制御手段２は、位相制御装置３が点弧タイミング信号を発生してから第１の所定時間が経過するまでの間で、且つ前記ゲートパルスを供給して第２の所定時間経過後の期間に、何れかの順電圧検出回路１６が所定の閾値以上の電圧を検出したとき、装置を停止するための保護停止指令を出力する。 - 特許庁

In the front structure of the cab-over type vehicle in which the tilt type cab turnably supported on the front end of a frame is energized in the tilt direction by a torsion bar arm, and the engine supported by the frame is disposed below the cab, a movement preventing part for preventing forward movement of the engine during the collision is formed in a rear part of the torsion bar arm.例文帳に追加

フレームの前端に回動可能に支持されるチルト式のキャブを、トーションバーアームによりチルト方向に付勢するとともに、前記キャブの下方に前記フレームに支持されるエンジンを配置してなるキャブオーバ型車両の前部構造において、前記トーションバーアームの後部に、衝突時における前記エンジンの前方への移動を阻止する移動阻止部を形成してなることを特徴とする。 - 特許庁

This device comprises a stationary bracket 15, a movable bracket A having telescopic adjusting long holes 3 on both sides in a width direction, bolts 13 penetrating through both of the adjusting long holes 3 and supporting the movable bracket 15 to the stationary bracket 15, mounting tools B positioned at both side portions in a forward and backward direction inside the movable bracket A, and a stopper cushioning material C mounted to the mounting tool B.例文帳に追加

固定ブラケット１５と、幅方向両側にテレスコ調整用長孔３を有する可動ブラケットＡと、両調整用長孔３に貫通させて，可動ブラケットＡを固定ブラケット１５に支持するボルト１３と、可動ブラケットＡ内部で且つ前後方向両側箇所に位置する取付具Ｂと、該取付具Ｂに装着するストッパ緩衝材Ｃとからなること。 - 特許庁

The latch body 41 of the latch device is formed of: a latch base 411 for receiving energization by an energizing means 42; a slider 412 combined with the latch base 411 in a forward/backward movable manner, and receding against the energization upon striking by a striker 3; and a latch arm 413 rotatably assembled in the latch base 411, and having a hook portion 413a for the striker 3.例文帳に追加

ラッチ体４１は、付勢手段４２による付勢を受けるラッチベース４１１と、ラッチベース４１１に前後動可能に組み合わされると共にストライカ３の突き当たりにより付勢に抗して後退されるスライダー４１２と、ラッチベース４１１に回動可能に組み付けられると共に、ストライカ３に対する掛合部４１３ａを備えたラッチアーム４１３とを備えている。 - 特許庁

The charger for charging a secondary battery 2 by supplying a charging current comprises a light emitting diode 1 for indicating the operating state, and a circuit 3 for supplying the secondary battery 2 with a predetermined constant current i0 wherein the control voltage v1 of the constant current circuit 3 is determined with reference to a reference voltage v0, i.e. the forward voltage of the light emitting diode 1.例文帳に追加

充電電流を供給して二次電池２を充電する二次電池の充電装置において、動作状態を表示する発光ダイオード１と、所定の一定電流ｉ０を二次電池２に供給する定電流回路３とを有し、定電流回路３を制御する制御電圧ｖ１を、発光ダイオード１の順方向電圧を基準電圧ｖ０として定める。 - 特許庁

The shelf device of the showcase has a shelf 21 on which products are placed, a shelf holder 22 supporting the shelf 21, a connecting member 23 connected to the shelf holder 22 and the shelf 21 and making the shelf 21 slidable forward and backward.例文帳に追加

商品を載置する棚板２１と、棚板２１が支持される棚受け２２と、棚受け２２と棚板２１に連結して棚板２１を前後に摺動可能にする連結部材２３とを備えたショーケースの棚装置において、連結部材２３又は棚板２１の一方には係止ワイヤ２１４を有し、他方には係止ワイヤ２１４が係脱自在に係止する係止溝２３２ｃを有する構造となっている。 - 特許庁

The basic substance locked with the water supply button can be energized to the direction thrusting the water supply button, and since the fitting section can be fitted in the gap of the base of the water supply lever, the water supply maintainable tool can correspond to both faucets thrusting the water supply button forward and pushing the water supply lever downward, and a required amount of the water supply can be only maintained.例文帳に追加

給水ボタンに係止した基体を弾性部で給水ボタンを押し込む方向に付勢可能で、且つ嵌挿部を給水レバーの根元間隙に嵌挿可能であるから、給水ボタンを前方に押し込む方式の水栓と給水レバーを下方に押し下げる方式の水栓の両者に対応することができ、その給水を必要な量だけ持続することが可能である。 - 特許庁

A welding wire is temporarily brought into contact with a base material and is fed backward to get away therefrom so that application of an initial arc current generates an initial MIG arc, and the backward feeding is continued to increase arc length to generate a plasma arc, and thereafter the feeding is switched to forward feeding and a MIG welding current is applied to shift the arc to a regular MIG arc.例文帳に追加

溶接ワイヤを母材と一旦接触させた後に後退送給して引き離すことによって初期アーク電流が通電する初期ミグアークを発生させ、後退送給を継続してアーク長を長くすることによってプラズマアークを発生させ、それ以降は前進送給に切り換えると共にミグ溶接電流を通電して定常ミグアークへと移行させる。 - 特許庁

A UV-IR cut filter 21 is disposed in a downwardly inclined relationship such that an upper portion thereof is nearer to a discharge lamp 10 than a lower portion thereof so that infrared rays and ultraviolet rays included in light emitted from a lamp bulb 11 and reflected in a forward direction from an upper portion of a reflecting face 14A are reflected toward a lower portion of the reflecting face 14A.例文帳に追加

ＵＶ−ＩＲカットフィルタ２１は、ランプバルブ１１から発せられた光で反射面１４Ａの上部から前方に向けて反射される反射光に含まれる赤外線及び紫外線を、反射面１４Ａの下部に向けて反射させるように、放電ランプ１０に対してＵＶ−ＩＲカットフィルタ２１の上部が下部よりも近づくように下方に傾斜して配置されている。 - 特許庁

In a sedimentation apparatus constituted so that sludge deposited on the bottom surface of the sedimentation basin is discharged using a reciprocating sludge scraper and scum on the surface of the water of the sedimentation basin is scraped up by a scum scraper having a reciprocating scraper to be discharged, the drive source for moving the scum scraper forward and backward is branched from the drive mechanism of the sludge scraper.例文帳に追加

沈殿池の底面に堆積した汚泥を往復動式の汚泥掻寄機を用いて排出するとともに、その沈殿池の水面上のスカムを往復動するスクレーパを有するスカム掻寄機を用いて掻寄せて排出する沈殿装置において、前記スカム掻寄機の往復動の駆動源は、前記汚泥掻寄機の駆動機構から分岐して得られたものであることを特徴とする。 - 特許庁

The forward direction of the diode D points to the direction of the charging current Ic flowing from the capacitor Cd for detection toward the hold capacitor Ch, and the backward direction thereof points to the direction of the charging current Id flowing from the hold capacitor Ch through the capacitor Cd for detection and stray capacitances Cp of selector switches S11-S16 and switches S21-S26 for measurement.例文帳に追加

上記ダイオードＤの順方向が、検出用コンデンサＣｄからホールドコンデンサＣｈに向かって流れる充電電流Ｉｃの方向に向いて、その逆方向がホールドコンデンサＣｈから検出用コンデンサＣｄ及び切替スイッチＳ１１〜Ｓ１６及び測定用スイッチＳ２１〜Ｓ２６の浮遊容量Ｃｐを通じて流れる放電電流Ｉｄの方向に向いている。 - 特許庁

Then, the ECU determines, based on a detection value of a forward radar sensor, etc., the presence of an intersecting vehicle at the temporarily stop intersection when the own vehicle goes through the stop intersection, the presence of a preceding vehicle at the temporarily stop intersection when the own vehicle goes through the stop intersection, and the preceding vehicle's stopping behavior at the temporarily stop intersection.例文帳に追加

続いて、ＥＣＵは、前方レーダセンサの検出値等に基づいて、自車両が一時停止交差点を通過するときに一時停止交差点に交差車両が存在しているかどうか、自車両が一時停止交差点を通過するときに一時停止交差点に先行車両が存在しているかどうか、一時停止交差点での先行車両の一時停止行動を判定する。 - 特許庁

The printing apparatus includes a dot data generating section for generating the dot data by performing half-tone processing of image data, and a printing section which has a print head and a platen and forms print images by forming dots in each printing element of the printing media supported by the platen corresponding to dot data whenever the print head moves forward and backward while performing the main scanning of the print head.例文帳に追加

本印刷装置は、 画像データに対してハーフトーン処理を行うことによってドットデータを生成するドットデータ生成部と、印刷ヘッドとプラテンとを有するとともに、印刷ヘッドの主走査を行いつつ印刷ヘッドの往動時と復動時の各々で、ドットデータに応じてプラテンに支持された印刷媒体の各印刷画素にドットを形成して印刷画像を形成する印刷部とを備える。 - 特許庁

This focal angle and distance display device of an iris recognizing system is provided with a distance measuring means for measuring a distance between an iris recognizing camera and the user and an instructing means for quantitatively instructing a backward and forward distance in which a user should move and directions in which the user should move right and left, back and forth according to the distance measured by the distance measuring means.例文帳に追加

本虹彩認識システムの焦点角度及び距離表示装置は虹彩認識カメラとユーザの間の距離を測定する距離測定手段と；距離測定手段によって測定された距離によってユーザが移動しなければならない前後距離及びユーザが左右／上下に移動しなければならない方向を定量的に指示する指示手段が含まれることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a low-cost sorter for paper sheets, which has a simple and compact mechanism, widely accommodates to paper sheets such as paper money, gift certificate or beer certificate, is free from fault or malfunction, distributes and sorts paper sheets of two kinds into left and right stackers and further, facilitates removing operation by extruding the stored paper sheets forward.例文帳に追加

紙幣をはじめとして、商品券、ギフト券、ビ−ル券等々の紙葉類に幅広く対応でき、機構が簡易で小型化され、故障や誤動作もなく価格が低廉化でき、二種の紙葉類を左右のスタッカ−に振り分け分納でき、しかも収納済の紙葉類は前方に押し出されることとなって取り出し作業が非常に容易になし得ることとした紙葉類の分納装置とする。 - 特許庁

In the process of ejecting the fluid in the infusion tube T through peristaltic motion provided by driving forward and backward each finger 31 of the pump mechanism 2, the cross-sectional shape of the infusion tube T opened is maintained in an approximately perfect circle shape by making positive the pressure in the infusion tube T on the upstream side of the pump finger 21 closing the infusion tube T by the pressurization mechanism 3.例文帳に追加

そして、そのポンプ機構２の各フィンガ３１の進退駆動により輸液チューブＴ内の輸液を蠕動運動で送り出していく過程において、輸液チューブＴを閉塞しているポンプ用フィンガ２１の上流側の輸液チューブＴ内の圧力を上記加圧機構３にて陽圧にすることで、輸液チューブＴの開放時の断面形状を略真円形状に維持する。 - 特許庁

When an operator moves the bail forward, a plurality of wedge elements at a pair of ends of a plurality of slide arms extending rearward from the bail may contact a plurality of locking tabs 130 on a cage 110 and force the plurality of locking tabs outward, and shoulders of the transceiver are released, so that the transceiver module is free to slide out of the cage.例文帳に追加

操作者がベールを前方に引くと、ベールから後方に延在する複数の摺動アームの一対の端部における複数のくさび状要素が、ケージ１１０上の複数の固定タブ１３０に接触して複数の固定タブを外側に押し出して、送受信機モジュールの肩部を解放するので、送受信機モジュールをケージから外側に自由に摺動させて取り外すことができる。 - 特許庁

Furthermore, a system of bulletins on energy consumption per unit of GDP, the rate of reduction, and so forth at the national and province level was introduced, responsibility documents on the objectives for energy conservation are exchanged between the central government and provinces, municipalities, and autonomous regions, and energy conservation objectives are integrated into the system for assessment and appraisal of each region. Thus, going forward, energy conservation efforts can be expected to accelerate.例文帳に追加

さらに、全国及び各省市レベルの単位 GDP当たりエネルギー消費量及びその削減率等の公報制度が導入されるとともに、中央政府と各省・直轄市・自治区との間で省エネの目標責任書が取り交わされ、省エネ目標が各地の評価考課体系に組み込まれることとなったため、今後、省エネの取組が加速していくことが期待される。 - 経済産業省

The bridge rectifier circuit 10 is arranged so that a first predetermined number of Zener diodes 13, 14, 15, 16 are biased in a forward bias direction, and thus operates as normal diodes with a low voltage drop, whereas a second predetermined number of Zener diodes 11, 12 are biased in a reverse or powering direction, thus powers respective optical amplifiers.例文帳に追加

ブリッジ整流器回路１０は、第１の所定数のツェナーダイオード１３、１４、１５、１６が、順バイアス方向にバイアスされ、それによって低い電圧降下をもつ普通のダイオードとして動作し、一方、第２の所定数のツェナーダイオード１１、１２が、逆方向、すなわち電力を供給する方向にバイアスされ、それによってそれぞれの光増幅器に電力を供給するように構成される。 - 特許庁

Even if the seat for the vehicle is divided into the seat body 20 and a headrest 14 fixed in the initial position, the headrest 13 and the seat back 21 brought into contact mutually in the initial position are separated from each other during the tilting operation because the forward shifting operation is carried out in advance of the tilting operation, and consequently, no obstruction to the tilting operation is caused.例文帳に追加

従って、車両用シートが前記シート本体２０と初期位置に固定されたヘッドレスト１４とに分割構成されている場合でも、傾動動作に先立って前方への移動動作が行われるため、初期位置においては当接状態にあるヘッドレスト１４とシートバック２１とが傾動動作の際には、離間した位置関係となり、傾動動作の妨げになることがない。 - 特許庁

When the action or the operation of the second seat is detected by the first detection means, the moving means 17 moves the first seat forward so as to prevent the first seat from impairing the action of the second seat to the storage posture.例文帳に追加

さらに、前記第二のシートの使用姿勢から格納姿勢への動作または該動作のための操作を検知する第一の検知手段２８を備え、該第一の検知手段により前記第二のシートへの動作または操作が検知されたとき、移動手段１７は、前記第一のシートが前記第二のシートの格納姿勢への動作を妨げることを防止すべく前記第一のシートを前方へ移動させることを特徴とする。 - 特許庁

Thus the grill 2 is moved forward, and the air can be taken in from the entire circumference of an inlet port formed on a front face.例文帳に追加

本発明の室内機のグリル可動機構は、室内機本体１に設けた駆動モータ１８の回転を伝えるシャフト２０の両端にグリル２を可動させる可動サポート１５を結合し、この可動サポート１５にグリル２を取付け、駆動モータ１８の回転により、可動サポート１５を前方に移動させることにより、グリル２を前方に可動させ、前面の吸込口１０の周り全周から空気を吸込むものである。 - 特許庁

The display lens member 120 for covering a display lamp arrangement part from a front side is provided with a decorating function by being formed to be projected forward from the front surface of the front frame body, with a side surface area 124 arranged for transmitting a visible light that irradiates sideward from the display lamp and with prescribed lens cut at a rear surface part.例文帳に追加

表示用ランプの設置部を前方側から覆う表示用レンズ部材１２０を、前側枠体の前面から前方に突出する形状に形成したり、表示用ランプからの可視光を透過して側方に照射する側面領域１２４を設けたり、背面側に所定のレンズカット加工を施したりすることにより、表示用レンズ部材１２０に装飾機能を持たせるようにする。 - 特許庁

This image forming device has two transmission paths for driving force of a gear rotating in one direction without rotating forward and reversely from the driving force, and the number of gears in respective transmission paths is even and odd numbers to make the directions of rotation of the gear opposite in respective transmission paths and switch back a paper by switching conveyance paths by a switching guide.例文帳に追加

正逆回転することなく一方向に回転しているギヤの駆動力において、この駆動力からの伝達経路が２つあり、それぞれの伝達経路のギヤの個数は、偶数個と奇数個となっていることでギヤの回転方向がそれぞれの伝達経路で反対向きとし、切り替えガイドによって搬送経路を切り替えることで用紙のスイッチバックを実施する構成とする。 - 特許庁

When a value of a current supplied to the electric motor M rises above a normal current value in the frequency supplied to the electric motor M during steady operation by a predetermined value or more, the electric motor M is once stopped, is rotated in the reverse direction, and then is rotated in the forward rotation direction to remove the foreign matter caught in the pump.例文帳に追加

電動モータＭへの供給電流値が、定常運転時の電動モータＭへの供給周波数における正常電流値より所定値以上に上昇した場合は、電動モータＭを一旦停止して電動モータＭを逆方向へ回転させ、その後再び正常回転方向に回転させることによって、ポンプへの異物等の噛み込みを取り去る。 - 特許庁

In the fixing structure of a thermometer protective nozzle for inserting a thermometer measuring the temperature in a pressure vessel body 5 applied with a castable lining 6 for heat and corrosion resistance, a thick protective base tube 2 is fixed previously while penetrating through the pressure vessel body 5 and the castable lining 6 and a thin protective nozzle 3 is welded to the forward end of the protective base tube 2.例文帳に追加

耐熱・耐防食のためのキャスタブルライニング６が内張りされた圧力容器本体５内の温度を測定する温度計を挿入するための温度計保護ノズルの取付構造において、上記圧力容器本体５および上記キャスタブルライニング６を貫通して、予め厚肉の保護基管２取付け、その保護基管２の先端に、薄肉の保護ノズル３を溶接して取付けたものである。 - 特許庁

The environment information acquisition means 12 includes a distance image sensor 21 having a view range on the lower forward side of the running direction so as to detect the distance to the imaged object, and a distance information analysis section 22 for detecting the obstacle or the level difference and outputting the position information thereof, on the basis of the distance image output from the distance image sensor 21.例文帳に追加

環境情報取得手段１２は、撮像された物体までの距離を検出するための進行方向の前方下方側を視野範囲とする距離画像センサ２１と、距離画像センサ２１によって出力される距離画像に基づいて障害物又は段差を検出してその位置情報を出力する距離情報解析部２２とを備えている。 - 特許庁

The lid 39 of the opening 38 is removed, the installation stand 40 is rotated forward around the support member 42, the installation portion of the desulfurizer 36 and the ion exchange resin 37 on the installation stand 40 is drawn out to the outside of the casing 35 through the opening 38, and the desulfurizer 36 and the ion exchange resin 37 are replaced relative to the installation stand 40.例文帳に追加

開口部３８の蓋３９を取り外し、更に、支柱部材４２を中心に据付台４０を前方へ回転させて、据付台４０上における脱硫器３６とイオン交換樹脂３７の据付個所を、開口部３８を通して筐体３５の外側へ引き出した状態で、据付台４０に対する脱硫器３６とイオン交換樹脂３７の交換作業を実施させる。 - 特許庁

In the neighbouring region of the intersection L on the condenser lens front surface 18a, the reflected light from the reflection surface 14a of a reflector 14 is not incident to the peripheral edge of the condenser lens 18, so that there is no risk that an irregular color is generated in the light distribution pattern by the up facing deflecting bundle of beams radiated forward from the lens element 18s.例文帳に追加

その際、集光レンズ１８の前方側表面１８ａにおける上記交線Ｌの近傍領域においては、リフレクタ１４の反射面１４ａからの反射光は集光レンズ１８の周縁部には入射しないので、レンズ素子１８ｓから前方へ照射される上向き偏向光線束により配光パターンに色ムラが発生してしまうことはない。 - 特許庁

The drain discharge system 70 of this latent heat recovery hot water heating system 1 has a neutralizer 71 for neutralizing a drain sent from a drain receiver 23, a pH sensor 76 for detecting pH of the neutralized drain, a drain injection pipe 75 for injecting the drain after detecting the pH into a heating circuit 33, and a drain discharge passage 37 branching off from a heating forward pipe 35.例文帳に追加

潜熱回収型温水暖房装置１のドレン排水系統７０は、ドレン受け２３から送られたドレンを中和する中和器７１と、中和されたドレンのｐＨを検知するｐＨセンサー７６と、ｐＨ検知後のドレンを暖房回路３３に注入するドレン注入管路７５と、暖房往き配管３５から分岐するドレン排水管路３７とを有する。 - 特許庁

The connecting member 31 is composed so that abutting position of the connecting member 31 to the abutting member 32 when moving the connecting member 31 in the forward direction M2 and the abutting position of the connecting member 31 to the abutting member 32 when moving the connecting member 31 in the reverse direction M1 are varied so as to correspond to the moving directions M1 and M2 to move the connecting member 31.例文帳に追加

連結部材３１を正方向Ｍ２に移動させるときの当接部材３２に対する連結部材３１の当接位置と、連結部材３１を逆方向Ｍ１に移動させるときの当接部材３２に対する連結部材３１の当接位置と、をそれぞれの移動方向Ｍ１、Ｍ２に対応するように可変して連結部材３１を移動できるように構成する。 - 特許庁

According to the present invention, the method comprises the steps of: upon detection of a request from a network selection controller to switch from a discontinuous coverage radio access network to another access network, sending a message to an access controller of said discontinuous coverage radio access network comprising cached data; and informing it to forward said cached data to said another access network.例文帳に追加

本発明によれば、この方法は、不連続なサービスエリアの無線アクセス網から別のアクセス網へ切り替える、選択コントローラからの要求を検出すると、キャッシュデータを含む前記不連続なサービスエリアの無線アクセス網のアクセスコントローラにメッセージを送信して、前記キャッシュされたデータを前記別のアクセス網に転送するようにアクセスコントローラに通知するステップを含む。 - 特許庁

The turbocharger 1 comprises: the turbine wheel 12 rotatably supported; the exhaust gas passage 112 through which the exhaust gas blown to the turbine wheel 112 passes; a lot of blades 114 disposed in the exhaust gas passage 112 for changing the flow rate and inflow angle of the exhaust gas blown to the turbine wheel 12; a driving means 17 for moving the blades 141 forward and backward in the exhaust gas passage 121.例文帳に追加

ターボチャージャ１は、回転可能に支持されたタービンホイール１２に吹き付けられる排気ガスが通過する排気ガス通路１１２と、このタービンホイール１２に吹き付けられる排気ガスの流速と角度を変えるために排気ガス通路１１２内に配設された多数の翼１４１と、この翼１４１を排気ガス通路１２１内に進退させる駆動手段１７とを備える。 - 特許庁

A voice recognition device is provided with a linguistic reliability calculation means 13 which uses a forward statistical language model 14 for reliability calculation and a backward statistical language model 15 for reliability calculation to calculate the reliability showing whether a word has been correctly recognized or not to each of words constituting the word string, which is the result of continuous voice recognition, on the basis of a linguistic statistic.例文帳に追加

信頼度計算用前向き統計言語モデル１４と、信頼度計算用後向き統計言語モデル１５とを用いて、連続音声認識の結果である単語列を構成する各単語のそれぞれに対して前記各単語が正認識であるか否かの信頼度を言語的な統計量に基づいて算出する言語的信頼度計算手段１３を備えている。 - 特許庁

When etching to form a side wall spacer 19 consisting of a silicon oxide film on the side wall of a gate electrode 16, over-etching is applied more than normal to etch an SOI substrate 1, so that a forward taper (t_2) of at least preferably 40 nm, 70 nm or more is formed on the SOI substrate 1 at the upper end of an element separation groove 10.例文帳に追加

ゲート電極１６の側壁に酸化シリコン膜からなるサイドウォールスペーサ１９を形成するためのエッチングを行う際、オーバーエッチング量を通常よりも多めに実施することによって、ＳＯＩ基板１をエッチングし、素子分離溝１０の上端部のＳＯＩ基板１に４０ｎｍ以上、より好ましくは７０ｎｍ以上の順方向テーパ（ｔ_２）を形成する。 - 特許庁

This method comprises a step of cutting through at least one of the body, the aft leg portion and the mounting flange, a step of removing the forward leg portion and at least a part of the body located on the upstream from the cut portion 140 from the engine, and a step of coupling a replacement spad to a portion of the turbine support located on the downstream from the cut portion.例文帳に追加

この方法は、本体、後方脚部、及び取付けフランジのうちの少なくとも１つを通る切断部を形成する段階と、前方脚部と該切断部（１４０）の上流に位置する本体の少なくとも一部分とをエンジンから取外す段階と、該切断部の下流に位置するタービン支持体の部分に対して交換スパッドを結合する段階とを含む。 - 特許庁

A lighting fixture 10 comprises a light source and an optical member 12 which focuses light emitted from the light source and guides the light forward, where the light source is made of a plurality of light-emitting diodes 11, and the lighting fixture 10 is constructed so that the optical axes of the light-emitting diodes are directed toward the neighborhood of a focal point F of the optical member 12, respectively.例文帳に追加

光源と、光源からの光を集束させて前方に導く光学部材１２と、を含んでいる、車両用灯具１０において、上記光源が、複数個の発光ダイオード１１から構成されていて、各発光ダイオードが、その光軸を上記光学部材１２の焦点位置Ｆ付近に向けて配置されるように、車両用灯具１０を構成する。 - 特許庁

A cover member 70 is positioned in the upper-part rotation fulcrum side of the panel 24 and is adapted to move striding over a part between the rotation fulcrum side and a top wall 19 when the other end side of the panel 24 is forward pulled out, and retract to the lower face side of the top wall 19, when panel 24 is returned to the case body 12.例文帳に追加

パネル２４の上部回転支点側にはカバー部材７０が位置するようになっており、当該カバー部材７０は、パネル２４の前記一端側を前方に引き出したときに、回転支点側と頂壁１９との間を跨ぐように移動する一方、パネル２４をケース本体１２に戻したときに、頂壁１９下面側に退避するように設けられている。 - 特許庁

To solve a problem that joint strength between a bump and an electrode of a semiconductor element is lowered by a contact mark formed by a probe needle when the bump (protruding electrode) for electrically connecting the semiconductor element to a wiring board at the electrode of the semiconductor element since the tip end of the probe needle is largely pushed forward from the root, and an aluminum film of the electrode is largely cut off.例文帳に追加

プローブ針先先端部が針元に対して前方に大きく押し出されるため、電極のアルミニウムの膜を大きく削られ、半導体素子と配線基板とを電気的に接続するためのバンプ（突起電極）を半導体素子の電極に形成するとき、プローブ針によって形成された接触痕により、バンプと半導体素子の電極の接合強度が低下する。 - 特許庁

Among transfer rollers 18 to 21 movable forward and backward between a pressing position where an intermediate transfer belt 15 is pressed against a photoreceptor drum 10 and a retracting position where the press of the intermediate transfer belt against the photoreceptor drum is released, the transfer rollers 18 to 20 corresponding torespective color components except black are operated by a first drive mechanism 23 in timing shifted from each other.例文帳に追加

中間転写ベルト１５を感光体ドラム１０に対して圧接させる押圧位置と感光体ドラムに対する中間転写ベルトの圧接を解除する退避位置との間で進退可能な複数の転写ローラ１８〜２１のうち、ブラックを除く各色成分に対応する転写ローラ１８〜２０は、第１の駆動機構２３で互いにずらしたタイミングで動作させるものとする。 - 特許庁

This is a method for accessing a retrieving device connected to the network, retrieving a WWW document containing a word or phrase inputted for retrieval, and displaying the direct link destination of the document to a client; and a larger inclusive link destination which includes the document is displayed on the screen of the client by the forward matching of the URL at the link destination while being made to correspond to the direct link destination.例文帳に追加

ネットワークに接続された検索装置にアクセスし、検索のために入力された語句を含むＷＷＷ文書を検索しクライアントにその文書の直接リンク先を表示する方法であって、リンク先のＵＲＬの前方一致により、その文書を含むより大きい包括リンク先を前記直接リンク先と対応させてクライアントの画面上に表示させる。 - 特許庁

The display device has a lighting device which emits light forward, a plurality of pixels which are a plurality of pixels Px arranged in matrix and each have a transmission area Tr where the light incident from the lighting device is transmitted, and the plurality of light converging elements 54a which are provided in the front of the lighting device corresponding to transmission areas, one to one.例文帳に追加

表示装置は、前面に光を出射する照明装置と、行列状に配置された複数の絵素Ｐｘであって、それぞれが、照明装置から入射した光を透過する透過領域Ｔｒを備える複数の絵素と、照明装置の前面に、それぞれが透過領域に対して一対一で設けられた複数の集光素子５４ａと、を有する。 - 特許庁

Plasma reaction gas generated by applying the predetermined voltage from a DC power source 15 and a high- voltage pulse power source 16 to raw gas introduced in a film deposition chamber 11 from a gas introduction hole 17 is efficiently introduced into the mouthpiece 30 or forming honeycomb by utilizing difference in pressure between in the forward part and the rear part in the longitudinal direction X of the mouthpiece 30 for forming honeycomb.例文帳に追加

そして、ガス導入孔１７から成膜室１１内に導入された原料ガスに対して、ＤＣ電源１５及び高圧パルス電源１６より所定の電圧を印加することにより生成されたプラズマ反応ガスを、ハニカム成形用口金３０の長手方向Ｘにおける前方部及び後方部の圧力差を利用し、ハニカム成形用口金３０内に効率よく導入する。 - 特許庁

An abnormality judging circuit F changes the sensitivity of the abnormality judging reference in a decreasing direction by changing the time count number of the generation of the current I in the reverse direction to the forward/reverse rotation instructing current Is if the absolute value of the current I detected by a motor current detection circuit E in comparison with a case where the absolute value exceeds I0.例文帳に追加

異常判定回路Ｆが、モータ電流検出回路Ｅで検出された電流値Ｉの絶対値がＩ0 以下になると絶対値がＩ0 を越えている時に比べて正逆回転駆動指令電流Ｉｓとは逆向きの電流値Ｉが発生した回数カウント数を少なくカウントする方向に変化させることで異常判定基準の感度を下げる方向に変化させる。 - 特許庁