「Hour」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple and effective method for maintaining a feeding rate per hour of a vaporized material in a targeted amount even when an atmospheric pressure changes in equipment for feeding a vaporized material to the outside by vaporizing a liquid material.例文帳に追加

液体材料を気化させ、気化された材料を外部に供給するための装置であって、大気圧が変化した場合でも、気化された材料の単位時間あたりの供給量を目標とする量に保つことができる簡便かつ有効な方法及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the conductive glass using the coal ash comprises heating the mixture prepared by adding the iron oxide (Fe_2O_3) of the amount corresponding to ≥2 mass% coal ash to the coal ash to a temperature region of ≥1,400°C for ≥1 hour to melt the mixture, then rapidly cooling the mixture.例文帳に追加

また、石炭灰に、該石炭灰の２質量％以上に相当する量の酸化鉄（Ｆｅ_２Ｏ_３）を添加した混合物を、１４００℃以上の温度域に１時間以上加熱、溶融した後、急冷することを特徴とする石炭灰を用いた導電性ガラスの製造方法。 - 特許庁

An abnormality determination section 16 compares the power energy in the predetermined period measured by the watt-hour meter 13 with the estimation range of the power energy being stored in the estimated power storage section 15, and when the measured power energy exceeds the estimated range of the power energy, the using electric power is determined as abnormal.例文帳に追加

異常判定部１６は、電力量計１３で計測した所定期間の電力量を、推定電力記憶部１５に記憶されている電力量の推定範囲と比較し、計測した電力量が電力量の推定範囲を超えるときに異常と判定する。 - 特許庁

An optical glass wherein an amount of change in refractive index (Δn: difference in refractive index between a state before radiation and a state after radiation) caused by radiation of laser beam at wavelength of 351 nm having average output power of 0.43 W, pulse repetition rate of 5 kHz and pulse width of 400 ns for one hour is 5 ppm or below is provided.例文帳に追加

ガラスに、波長＝３５１ｎｍのパルスレーザー光（平均出力（Average Output Power）＝０．４３Ｗ，パルス繰り返し数（Pulse Repetition Rate）＝５ｋＨｚ，パルス幅（Pulse Width）＝４００ｎｓ）を１時間照射した後の屈折率の変化量（Δｎ：照射前後の屈折率の差）が５ｐｐｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To arrange a plurality of rings such as a slow-motion regulator pin, a regulator pin, a stud which overlap with one another centering around a bearing stand to rotate on a balance cock, to make a first (uppermost) ring rotates with a second ring, to eliminate a crack (slit) in the uppermost ring to improve beauty and to reduce processing man-hour.例文帳に追加

テンプ受上で、微動緩急針、緩急針、ひげ持など、軸受台を中心に重なって回動する複数のリングがあり、第１（最上）のリングが第２のリングを連れ回るようにし、かつ最上のリングから割り（スリット）をなくし、美観の向上と加工工数の低減を図る。 - 特許庁

To provide a frame body deformation recognizing method for omitting a hoisting means such as a hoist as a means to perform the supply to a cylinder and a printing machine, reducing the working man-hour compared with a conventional device, and correctly transferring the cylinder to a pallet even when the pallet is deformed.例文帳に追加

本発明は、シリンダと印刷機に供給するための手段として、ホイスト等の吊り上げ手段を必要とせず、かつ、従来装置に比して作業工数を低減でき、かつ、パレットが変形した場合であっても、正確にパレットにシリンダを移載できる枠体変形認識方法を提供すること。 - 特許庁

In a parking lot management system 2, a parking lot management unit 12 in charge of communication synchronizes the time of the self-internal clock with standard time information acquired from an NTP server, and transmits hour/minute/second values, shown by the internal clock to a parking fee adjustment machine 11 in charge of communication.例文帳に追加

駐車場管理システム２において、通信担当の駐車場管理機１２がＮＴＰサーバから取得した標準時刻情報に自己の内部時計の時刻を同期させた後、この内部時計が示す時分秒値を通信担当の駐車料金精算機１１に送信する。 - 特許庁

To provide an electronic component unit which is readily assembled in one operation without an increase in the number of components and man-hour, prohibits disassembling of the unit after assembling to prevent illegal modification, and leaves traces of illegal modification once the unit is illegally modified.例文帳に追加

部品点数や組立工数の増加を招くことなくワンタッチで容易に組み立てることができ、組立後はこれの分解を阻止して不正改造を防ぐとともに、不正改造が行われた場合にはその痕跡を残すことができる電子部品ユニットを提供すること。 - 特許庁

The annealing test at 150°C for an hour is performed for the hard coat film 11 cut in 50 mm lengthwise and 100 mm laterally, and when the film 11 having the functional layer below is placed on a flat face 12, the average of warping-up amounts D1 to D4 at four corners is within the range of 0.5 to 15.0 mm.例文帳に追加

そして、該ハードコートフィルム１１を縦５０ｍｍ、横１００ｍｍにカットし、１５０℃で１時間アニール試験を実施した後、機能層を下にして平坦面１２にハードコートフィルム１１を載置したとき、四隅の反り上がり量Ｄ１〜Ｄ４の平均値が０．５〜１５．０ｍｍである。 - 特許庁

To provide a piping and wiring clamp device for a bus vehicle body, which reduces the parts number of a clamping member for clamping a large variety of piping and wiring arranged under the floor of the bus vehicle body, reduces the man-hour required for clamping work, eliminates the variety of assembling quality, and corresponds to an increase and decrease in the size or the number of the piping and wiring.例文帳に追加

バス車体の床下に配設される多種多様な配管配線類を固定する固定部材の部品点数を低減して、固定作業に要する工数を低減すると共に、組付け品質のばらつきをなくし、かつ配管配線類のサイズや本数の増減に対応可能にする。 - 特許庁

When starting hand position detecting processing, the second hand, the minute hand and the hour hand are driven to rotate so that they may be adjusted to the reference position, based on the result of light detection obtained on the occasion when the light from one light-emitting element 31 is received by the first light-receiving element 32a and the second light-receiving element 32b.例文帳に追加

針位置検出処理の開始時に１個の発光素子３１からの光を第１受光素子３２ａと第２受光素子３２ｂとで受光した際による光検出結果に基づき、秒針、分針及び時針を基準位置に合致させるように回転駆動する。 - 特許庁

To provide an internal gear type one-way clutch with which there are no problems in relation to an increase in the number of component items or the man-hour required for assembly, or in relation to assembly accuracy, in which tips of planetary gears do not roll when the tips make contact with the inner circumferential surfaces of gear receiving parts, and slipping noises are suppressed for quieter operation.例文帳に追加

内接歯車式ワンウェイクラッチにおいて、部品点数、組付工数の増加、組付精度の問題を生じることなく、遊星ギアの歯先がギア受入部の内周面に接触した状態で転動しないことを達成し、摺動音の発生を回避して静音化を図ること。 - 特許庁

A scheduled report transmission time is set in a scheduled report transmission timer of each of wireless sensors 16-11 to 16-34, and a scheduled report message is transmitted based on an output of the timer where the scheduled report transmission time is set so that an absolute value of a difference with 24 hours is one hour or a prime number time specified by a prime number of five or more, for example, 23 hours.例文帳に追加

無線式感知器１６−１１〜３２の定期通報送信タイマに２４時間との差の絶対値が、１時間、５以上の素数で与えられる素数時間、例えば２３時間の定期通報送信時間を設定し、タイマの出力に基づいて定期通報電文を送信する。 - 特許庁

To perform comparative examination of search results by a plurality of search engines with a reduced labor hour by displaying in what place in each search engine a specific page is listed in a visually easy-to-understand manner in comparing the search results by the plurality of search engines.例文帳に追加

本発明では複数の検索エンジンの検索結果を比較する際に、特定のページが各検索エンジンで何位に表示されているのかを視覚的に分かりやすく表示し、複数の検索エンジンの検索結果を比較検討する際の労力を削減することを課題とする。 - 特許庁

A supply of cooling liquid supplied into the fuel cell in a unit hour is reduced by operating a cooling liquid pump by alternating its drive state and non-drive state, when the operating temperature T2 of the fuel cell is lower than a prescribed temperature α.例文帳に追加

燃料電池の動作温度Ｔ２が所定の温度αよりも低い場合において、冷却液ポンプを駆動状態と非駆動状態とに交互に切り換えて動作させることにより、燃料電池内に単位時間当たりに供給する冷却液の供給量を低減する。 - 特許庁

This method comprises previously heat-treating a metal catalyst supported on a carrier while holding under reduced pressure and constant temperature for a certain hour, and then bringing the catalyst into contact with carbon-containing compounds to efficiently produce high-purity hollow nanofibers having fine diameter and uniform physical properties.例文帳に追加

担体に担持した金属触媒と、炭素含有化合物を接触させる前に、予め金属触媒に減圧、一定温度下に、一定時間保持する熱処理を施すことにより、直径が細く、均一な物性を有する中空状ナノファイバーを高純度で効率的に合成することができる。 - 特許庁

To simplify a retrieval procedure in retrieval of information within an examination information list by performing filtering (narrowing) in cooperation with sorted (aligned) items, and to improve the throughput of examination by minimizing the labor hour needed for the retrieval.例文帳に追加

ソート（整列）された項目に連動させてフィルタ（絞り込み）をかけるようにすることで検査情報リスト内の情報を検索する際の検索手順の簡略化を図るとともに、検索にかかる手間を少なくすることで検査のスループットを向上させることのできる医用診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video camera for reducing assembling and disassembling time to adjust and inspect running without increasing the number of parts by arranging a check land or a connector for obtaining envelope data in a backup battery housing part for backing up date and hour information, etc.例文帳に追加

日時情報等をバックアップするためのバックアップ電池収納部にエンベロープデータを得るためのチェックランドまたはコネクタを配置することで、部品点数を増やすことなく、組ばらし時間を少なくして走行の調整・点検を行うことができるビデオカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a process for preparing an acrylic copolymer having a structural unit based on an acrylate monomer and a structural unit based on a norbornene monomer using a radical polymerization initiator at a temperature higher than the 10 hour half-life temperature of the initiator by 0-30°C.例文帳に追加

アクリル酸エステル単量体に基づく構造単位とノルボルネン系単量体に基づく構造単位からなるアクリル系共重合体を、ラジカル重合開始剤を使用して該開始剤の10時間半減期温度に対して0〜30℃高い温度で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

An internal combustion engine is operated in a plurality of operational conditions with different discharge amount of a fuel pump per hour to detect the pressure difference between the fuel pressure supplied to a fuel injection valve and the pressure which should be pressurized with a fuel pump.例文帳に追加

内燃機関を、燃料ポンプの時間あたりの燃料吐出量が異なる複数の運転条件で運転し、そのときに燃料噴射弁に供給される燃料の圧力と、該運転条件で燃料ポンプで加圧すべき燃料圧力との圧力差を検出する。 - 特許庁

To provide a verification system for confirming and reporting the existence/nonexistence of the invalidation of a certificate at specified date and hour within its validity period even though a public key certificate to be a target is no longer valid and its invalidation information is not ensured to be described in the latest certificate invalidation list.例文帳に追加

対象となる公開鍵証明書が有効期限切れとなり、その無効化情報が最新の証明書失効リストに記載が保証されない状況にあっても、証明書の有効期間内の特定日時における失効の有無を確認して報告する検証システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently perform the treatment of waste water while reducing running cost by efficiently utilizing air in a relatively narraw treatment vol. by using reduced aeration power in a circulating type waste water treatment apparatus having a circulating tank using underwater floatable cylindrical carriers and controlled in the circulating number of times of waste water per hour.例文帳に追加

水中浮上性の筒型担体を循環槽に用い、廃水の時間当たりの循環回数を制御した循環型廃水処理装置を用いて比較的狭い処理容積で少ない曝気動力を用いて効率的に空気を利用し、ランニングコストを低減して効率的廃水処理を行う。 - 特許庁

The entry and exit control system 1 estimates, for entry and exit information of a user determined missing, an entry and exit date and hour related to the missing entry and exit information based on statistically processed residence time information and moving time information of users.例文帳に追加

入退室管理装置１は、欠損していると判定した利用者の入退室情報について、統計的に処理した利用者の在室時間情報、および移動時間情報に基づいて、欠損している入退室情報にかかる入退室日時を推定する。 - 特許庁

The invention includes a manufacturing method of a second plastic rod lens for which the first plastic rod lens manufactured through a fiber forming step, a drawing step and a relaxing step is heat treated for one hour or longer, at a temperature ≤100°C but not lower than the heat contraction starting temperature when heated at the temperature rising rate of 4°C/min.例文帳に追加

紡糸工程、延伸工程および緩和工程を経て製造された第１のプラスチック製ロッドレンズを、昇温速度４℃／分で温度上昇させたときの熱収縮開始温度以上１００℃以下で１時間以上熱処理を行う第２のプラスチック製ロッドレンズの製造方法。 - 特許庁

To provide an excellently profitable strainer capable of surely and easily attaching and detaching a screen to and from a strainer, preventing the flow-out of foreign substance or refuse to the secondary side or the vibration of the screen and reducing the cost by unnecessitating to newly add a sealing material, or the like, and saving the working man-hour to the utmost.例文帳に追加

ストレーナとスクリーンを確実に、かつ容易に着脱でき、しかも、異物やゴミの二次側への流出や、スクリーンの振動を防止し、また、シール材等の部品を新たに加えることなく、加工工数も極力省略してコストの削減を図り、経済性に優れたストレーナを提供すること。 - 特許庁

In this method of preparing the silica, the silica is obtained by heating at 600-1050°C for not less than 1 hour a silica which has an internal silanol group having a characteric absorption position of 3740 cm-1 in the infrared absorption spectrometry as the only substantial silanol group or by heating under the same conditions stated above a silica gel which is obtained by hydrolysis of alkoxysilane.例文帳に追加

赤外線吸収スペクトルにおける吸収位置が3740cm^-1で特徴付けられる孤立シラノール基を実質上唯一のシラノール基として有するシリカ及びアルコキシシランの加水分解により得られるシリカゲルを600〜1050℃で１時間以上加熱するシリカの製造方法。 - 特許庁

To provide a live-line distributing tool for securely whirl-stopping a cylindrical section and a contraction cylinder, which mutually slide, and contract and slide in an axial direction by rotation of a screw shaft receiving a rotary operation from outside for distributing a live-line, with the small number of components and less assembly man-hour.例文帳に追加

部品点数、組立工数少なく、活線振り分けのために外部からの回転操作を受ける螺子軸の回転により軸線方向に摺動し合って伸縮摺動する筒状部と伸縮筒体とを確固に回り止めできる活線振り分け工具を提供する。 - 特許庁

To mold a concrete product without difference from a form shape and to save a labor hour of reassembling an elastic mold member with a backing member by simplifying manufacture of the form and preventing a deviation or a separation of the mold member.例文帳に追加

型枠の製作を簡単し、又、弾性型部材のズレや分離を防止して、コンクリート製品を型枠形状と違いなく成型できるようにすると共に、弾性型部材を裏当て部材に組み付け直すといった手間を省略できるコンクリート用型枠及びその製作方法の提供。 - 特許庁

To provide a protection circuit capable of reducing the risk that a switching element breaks down because of loss beyond an allowable loss, while avoiding an increase in assembly man-hour due to fitting of a temperature sensor to the switching element and reliability deterioration, and to provide a battery pack with the protection circuit.例文帳に追加

スイッチング素子に温度センサを取り付けることによる組み立て工数の増加や信頼性の低下が生じることを回避しつつ、スイッチング素子が許容損失を超えて故障するおそれを低減することができる保護回路、及びこれを備えた電池パックを提供する。 - 特許庁

In this configuration, since the apply timing of high-voltage pulse can be adjusted with a module single body, the degree of difficulty of scattering adjustment is relieved drastically, and conventional parts selection and timing adjustment after device assembling can be eliminated, so that drastic man-hour reduction and cost reduction can be carried out.例文帳に追加

本構成では、高圧パルスの印加タイミングをモジュール単体で調整できるため、バラツキ調整の難易度は大幅に緩和されると共に、従来の部品選別や装置組立後のタイミング調整を無くすことができ、大幅な工数削減とコスト低減が図れる。 - 特許庁

The composition for the hydraulic matter compact contains hydraulic matter of 100 pts.wt., and polyvinyl alcohol-based polymer of 0.1-25 pts.wt., the dissolving rate of which after one hour dissolving treatment with 150°C water under high pressure is ≤30 wt.% and the water content of which is ≥30 wt.%.例文帳に追加

水硬性物質１００重量部、高圧下、１５０℃の水で１時間溶解処理後の溶解率が３０重量％以下であり、且つ、含水率が３０重量％以上であるポリビニルアルコール系重合体０．１〜２５重量部を含有する水硬性物質成形体用組成物。 - 特許庁

In the TFT 300 hours later after water rinsing, a difference in concentration in the same chip concerning a boron concentration of the channel polysilicon (difference in concentration of in-plane channel boron) is about 3×10^18/cm^2, however, that of the TFT one hour later after water rinsing decreases to 1×10^18/cm^2.例文帳に追加

水洗後３００時間程経過したＴＦＴでは、チャネルポリシリコンのボロン濃度の、同一チップ内での濃度差（面内のチャネルボロン濃度差）が３×１０^18／ｃｍ^2程度であったが、水洗後１時間程経過したＴＦＴではそれが１×１０^18／ｃｍ^2程度に減少している。 - 特許庁

To provide a watt-hour meter capable of integrating measurement of an electric energy in each unit price rate different according to the magnitude of a used power, corresponding to a rate system for distinguishing a power rate unit price by the magnitude of the used power, for leveling a power demand.例文帳に追加

電力需要の平準化を図るため、使用電力の大小により電力料金単価を区別する料金体系に対応する、使用電力の大小によって異なる単価料金別に電力量を積算計量できる多種料金形電力量計を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous paper printer system capable of reducing the work man-hour for charging paper sheets by automatically calculating the optimum page number of the paper sheets to be fed by a first printer when charging the paper sheets even when the page number of the paper sheets to be passed through between continuous printers is changed according to various kinds of factors.例文帳に追加

様々な要因により連続紙プリンタ間を通す用紙のページ数が変更となった場合でも、用紙装填時に第１プリンタが送り出す用紙の最適なページ数を自動的に算出することで用紙装填の作業工数を低減させる連続紙プリンタシステムの提供。 - 特許庁

When the present hour clocked by a timer 51 is several minutes before the reserved program recording start time included in reservation information stored in the storage part 4, a control part 5 controls recording and reproducing parts 1a and 1b to discriminate a disk (Da or Db), which is available for recording not only outwardly but also substantially.例文帳に追加

制御部５は、タイマ５１にて計時した現在時刻が、記憶部４に記憶した予約情報に含まれる予約録音開始時刻の数分前になると、記録・再生部１ａ，１ｂを制御して、外面的だけでなく、実質的にも記録可能なディスク（ディスクＤａ，Ｄｂ）を判別する。 - 特許庁

After a powdery graphite nano-fiber is subjected to a vacuum annealing treatment at an annealing temperature of about 1,000°C for about 1 hour, it is dipped in pure water and then it is irradiated with 420 KHz ultrasonic wave for 3 hours by use of an ultrasonic generator under atmospheric temperature and pressure conditions of about 0 to 30°C and 1 atm..例文帳に追加

パウダー状グラファイトナノファイバを、約１０００℃のアニール温度で約１時間真空アニール処理を行った後、純水に浸漬した状態にして、おおむね０〜３０℃及び１気圧の常温常圧条件下で、超音波発生装置により４２０ＫＨｚの超音波を３時間照射する。 - 特許庁

The watt-hour meter is constituted of a current wire 206, having a coil section 301 that serves as the primary side of a current transformer, and a current sensor made of a secondary coil section, having coil patterns 402, 405 that serves as the secondary side of the current transformer supported by a flexible material, such as, a flexible printed circuit board.例文帳に追加

電流トランスの1次側となるコイル部３０１を有する電流線２０６と、フレキシブルプリント基板のような柔軟な材料に支持された電流トランスの２次側となるコイルパターン４０２、４０５を有する２次コイル部からなる電流センサにより電力量計を構成するようにした。 - 特許庁

To provide a watt-hour meter for preventing the disconnection between a specific input terminal and a specific voltage input terminal for testing, or connecting the specific input terminal to the specific voltage input terminal for testing by mounting a terminal cover to a terminal part.例文帳に追加

端子部に端子カバーを取付けることで、所定の入力端子と所定の試験用電圧入力端子の未接続を防止する、あるいは所定の入力端子と所定の試験用電圧入力端子とを導通させることが可能な電力量計を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument panel with an integral air bag door part that can prevent a depression of the air bag door part even under a certain load acting from a surface side, prevent an increase in a man-hour for air bag door manufacture and minimize scattering pieces in air bag deployment.例文帳に追加

表面側から多少の荷重が作用してもエアバッグドア部が落ち込むことが無く、さらにはエアバッグドア製造時の工数を増加することなく、そしてエアバッグ展開時に飛散物を極力抑えることができるエアバッグドア部を一体に有するインストルメントパネルを提供する。 - 特許庁

To improve fuel economy by performing excellent idle stop control while preventing the performance deterioration in a battery, by starting the idle stop control by charging the battery in a full charging state, when starting an engine in the first place, when a characteristic of the battery is deteriorated by long-hour parking or the like.例文帳に追加

長時間駐車等によってバッテリの特性が劣化した場合にも、エンジンを最初に始動する際に、バッテリを満充電状態に充電してアイドルストップ制御が開始できるようにし、バッテリの性能劣化を防止しつつ良好なアイドルストップ制御を行なって燃費を向上する。 - 特許庁

To provide an air conditioning device can reduce labor-hour for arrangement work of refrigerant piping in independently installing an outdoor unit and an indoor unit, not impairing appearance caused by the exposed refrigerant piping and the like, preventing degradation of usability of a window even when it is installed on the window, and utilize an indoor space in maximum.例文帳に追加

室外機と室内機とを別々に設置するため冷媒配管の配設作業に手間がかかり、冷媒配管等が見えて外観を損ねたりせず、また、窓に設置して窓の使い勝手が悪くなるといったことがなく、室内スペースを最大限利用可能な空調装置を提供する。 - 特許庁

Because the discharge gas passage formation members 40a, 40b seal the passage 36 of the cooling air, it is not necessary to use another sealing member, and the number of the parts constituting the assembled battery pack 20 can be reduced, and the assembling man hour of assembled battery pack 20 can be reduced as a result.例文帳に追加

排気流路形成部材４０ａ，４０ｂは冷却風の流路３６をシールするから、別にシール部材を用いる必要がなく、集合電池パック２０を構成する部品点数を少なくすることができ、この結果、集合電池パック２０の組み付け工数を少なくすることができる。 - 特許庁

To change the number of cylinder bores on a caliper body while minimizing the increase of the number of components and processing man-hour, without increasing kinds of casting dies and kinds of products beyond necessity, and to surely prevent the corrosion or the like caused by intrusion of foreign matters.例文帳に追加

鋳型の種類や製品の種類を必要以上に増加させることなく、部品点数の増加や加工工数の増加も最小に抑えながら、キャリパボディに設けるシリンダ孔の数を変更することができ、異物の侵入による腐食等の発生も確実に防止する。 - 特許庁

In each partial machining area RD, if machining is carried out by means of the closed curved line CL' close to the optimum length, there is no need for restricting a process for making relative moving speed small, under control, and the amount of cutting per hour can be made great, so that a cutting machining can thereby be efficiently carried out.例文帳に追加

部分加工領域ＲD 各々において、最適長さ近傍の閉曲線ＣＬ′によって加工されれば、相対移動速度を小さく制限する必要がなくなり、時間当たりの切削量を大きくすることができ、能率よく切削加工を行うことができる。 - 特許庁

If maintenance for the vehicle 2 is determined to be required, the maintenance is requested by notifying an information center 1 of customer information, date and hour, existence position information on the vehicle 2 and decision information on the repair goods in addition to the using states of the vehicle 2, together with a vehicle number of the vehicle 2.例文帳に追加

また、車両２に整備が必要と判断したら、車両２の使用状況の他、顧客情報や日時、車両２の存在位置情報、及び補修品の判定情報を、車両２の車両番号と共に情報センタ１へ通報して、整備を要求する。 - 特許庁