「In current」に関連した英語例文の一覧と使い方(924ページ目) - Weblio英語例文検索

The dental device 30 is sterilized in a step of generating the neutral electrolytic water whose pH value is 6.0-8.0 and effective residual chlorine concentration is 1.0-3.0 mg/L by injecting tap water between the electrode plates of the electrode unit while applying the direct current voltage between the electrode plates, and injecting the neutral electrolytic water into the dental devices 30.例文帳に追加

前記電極板の間に直流電圧を印加しながら前記電極ユニットの前記電極板の間に水道水を通水しｐＨ値が６．０〜８．０で、かつ、有効残留塩素濃度が１．０〜３．０ｍｇ／Ｌの中性電解水を生成する工程と、前記中性電解水を前記歯科用設備３０に通水することで、当該設備３０の殺菌を行う。 - 特許庁

The device can be further provided with heat generating layers 77a, 77b electrically connected in series to the magnetic tunnel junction elements 86a, 86b between the first TA1, TA2 electrodes and the second electrode 91, and the heat generating layers 77a, 77b provide a relatively high resistance to a current flowing through magnetic tunnel junction elements 86a, 86b.例文帳に追加

さらに、第１ＴＡ１，ＴＡ２と第２電極９１との間で磁気トンネル接合要素８６ａ、８６ｂに電気的に直列連結された熱発生層７７ａ、７７ｂを備えることができ、熱発生層７７ａ、７７ｂは磁気トンネル接合要素８６ａ、８６ｂを通じて流れる電流に対して相対的に高い抵抗を提供する。 - 特許庁

The health appliance is characterized by that an appliance body 100 has at least a pair of abutting parts 110 comprising a conductive material provided in a portion abutting on the ears of a wearer 200 or their peripheries 230, and an energizing means 120 for energizing the abutting parts 110 to pass a current.例文帳に追加

本発明に係る健康器具にあっては、器具本体１００が、装着者の耳２００又はその周辺部２３０に当接する部位に設けられた導電性材料からなる少なくとも一対の当接部１１０と、電流を通すべく該一対の当接部１１０を通電する通電手段１２０とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In this case, as the bias voltage is supplied via a direct current generating circuit 31 having a high impedance, a Q factor of an LCR consonant oscillation circuit comprised of the high impedance, and a capacity as a parasitic element of the bonding pad 13 and an inductance as a parasitic element of the bonding wire 12, can be reduced based upon the high impedance.例文帳に追加

この際、バイアス電圧が、高インピーダンスを有する直流電流発生回路３１を介して供給されるので、この高インピーダンスと、ボンディング・パッド１３の寄生要素である容量と、そのボンディング・ワイヤ１２の寄生要素であるインダクタンスと、からなるＬＣＲ共振回路のＱ値を、上記した高インピーダンスに基づいて小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a switching power source apparatus in which a plurality of switching power supply units for supplying power of different voltages are included and all of them stop power supply at the same time when at least one of the switching power supply units supplies a voltage and/or a current beyond a predetermined range.例文帳に追加

相異なる電圧の電気を供給する複数のスイッチング電源部が備えてなるスイッチング電源装置において、前記複数のスイッチング電源部の少なくとも一つが予め設定した範囲を超えた電圧又は／及び電流の電気を供給すると、前記複数のスイッチング電源部の全てが電気の供給を同時に停止することを目的とする。 - 特許庁

The inventive device comprising a satellite positioning system, e.g. a GPS receiver, periodically measures/generates a signal representative of current geographic position of the device, supplies that signal to a microprocessor for tagging the signal with time, and records positional and time information for which correlation is operated in a nonvolatile memory.例文帳に追加

デバイスは全地球測位システム（ＧＰＳ）受信機のような衛星測位システム装置を含み、上記装置は周期的に装置の現在の地理的位置を表す信号を測定しかつ生成し、信号に対して時間でタグ付けするマイクロプロセッサに上記信号を供給し、相関関係が演算された位置及び時間の情報を非揮発性のメモリに記録する。 - 特許庁

When a second output transistor 12 is turned on after turning a first output transistor 11 from ON to OFF, first, a current flows from the source terminal of a second output transistor 12 to the drain terminal by the energy accumulated in an inductance element 13.例文帳に追加

第１の出力トランジスタ１１が導通から遮断に転じた後、第２の出力トランジスタ１２が導通すると、先ず、インダクタンス素子１３に蓄積されたエネルギーにより、第２の出力トランジスタ１２のソース端子からドレイン端子に向けて電流が流れ、次いで、出力コンデンサ１４の放電により、ドレイン端子からソース端子に向けて電流が流れる。 - 特許庁

The apparatus is manufactured using semiconductor micromachining technology and comprises two liquid reservoirs separated by an insulation film having pores, two electrodes disposed in two liquid reservoirs, respectively, and a device for measuring a metal ion current passing through the pores when a voltage is applied between the two electrodes.例文帳に追加

半導体微細加工技術を用いて装置を作製し、小孔を持つ絶縁膜に分離された二つの液溜めと、二つの液溜めのそれぞれに設置された二つの電極と、二つの液溜めに金属イオンを含む溶液が満たされ、前記二つの電極間に電圧を加えて小孔を通過する金属イオンによる電流を計測できる装置を備える。 - 特許庁

(2) Where any notification and public notice were given under Article 12, paragraph (3) of the Former Act before the Effective Date pertaining to a disposition under paragraph (1) of that Article, a disposition under Article 133 of the Current Act that is equivalent to the original disposition may be made by continuing the procedure as prescribed in Article 12, paragraph (4) of the Former Act on and after the Effective Date. 例文帳に追加

２　施行日前に旧法第十二条第一項の規定による処分に係る同条第三項の規定による通知及び公示がされた場合においては、施行日以後も同条第四項の規定の例により手続を続行して、当該処分に相当する新法第百三十三条の規定による処分をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 79 For the purpose of applying the provision of Article 197 of the Current Act to a Foreign Company, etc. Licensed under the Former Foreign Insurance Business Operators Act, the term "sum total" in that Article shall be deemed to be replaced with "sum total multiplied by the proportion to be specified by a Cabinet Office Ordinance," for a period of five years counting from the Effective Date. 例文帳に追加

第七十九条　旧外国保険事業者法の免許を受けた外国保険会社等に対する新法第百九十七条の規定の適用については、施行日から起算して五年を経過する日までの間は、同条中「合計額」とあるのは「合計額に内閣府令で定める割合を乗じた額」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 109 (1) The registry of Life Insurance Solicitors and registry of Non-Life Insurance Agents under Article 4, paragraph (1) of the Former Solicitation Control Act in existence at the time this Act enters into force shall be deemed as the registry of Life Insurance Solicitors and registry of Non-Life Insurance Agents under Article 278, paragraph (1) of the Current Act. 例文帳に追加

第百九条　この法律の施行の際現に存する旧募集取締法第四条第一項の規定による生命保険募集人登録簿及び損害保険代理店登録簿は、新法第二百七十八条第一項の規定による生命保険募集人登録簿及び損害保険代理店登録簿とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 131 The provisions of Articles 100-3 and 194 of the Current Insurance Business Act shall apply to transactions or acts carried out on or subsequent to the Effective Date by an Insurance Company or a Foreign Insurance Company, etc.; with regard to transactions or acts carried out by an Insurance Company or a Foreign Insurance Company, etc. prior to the Effective Date, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

第百三十一条　新保険業法第百条の三及び第百九十四条の規定は、保険会社又は外国保険会社等が施行日以後にする取引又は行為について適用し、保険会社又は外国保険会社等が施行日前にした取引又は行為については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 12 The provision of Article 265-37 of the Current Insurance Business Act shall apply to the approval, submission or modification of budgets and financial plans pertaining to the business years that start on or subsequent to the Effective Date; with regard to the approval, submission or modification of budgets and financial plans pertaining to the business years that started prior to the Effective Date, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

第十二条　新保険業法第二百六十五条の三十七の規定は、施行日以後に開始する事業年度に係る予算及び資金計画の認可、提出又は変更について適用し、施行日前に開始した事業年度に係る予算及び資金計画の認可、提出又は変更については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 34-6 (1) The presiding judge may, if he/she finds it to be necessary when having a technical adviser give an explanation pursuant to the provisions of Article 92-2 (Participation of Technical Adviser) of the Code or Article 34-2 (Participation of Technical Adviser on Date for Scheduling Conference), instruct the technical adviser to confirm the current status of the subject matter in dispute and to make any other preparations. 例文帳に追加

第三十四条の六　裁判長は、法第九十二条の二（専門委員の関与）又は第三十四条の二（進行協議期日における専門委員の関与）の規定により専門委員に説明をさせるに当たり、必要があると認めるときは、専門委員に対し、係争物の現況の確認その他の準備を指示することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to the current Act on Protection of Cultural Properties, only in the categories of cultural properties of 'tangible cultural properties' (such as buildings, paintings, and sculptures) and 'Monuments,' especially important items among those designated as 'Important Cultural Properties,' 'Historic Sites,' 'Places of Scenic Beauty' and 'Natural Monuments' are designated as 'National Treasures,' 'Special Historic Sites,' 'Special Places of Scenic Beauty' or 'Special Natural Monuments.' 例文帳に追加

現行の文化財保護法では文化財のいくつかの種類のうち、「有形文化財」（建造物や絵画・彫刻など）と「記念物」についてだけは、「重要文化財」や「史跡」「名勝」「天然記念物」に指定された物件のなかで特に重要なものをそれぞれ「国宝」あるいは「特別史跡」「特別名勝」「特別天然記念物」に指定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word 'yakata' is written either '屋形' or '館' in kanji (Chinese characters), but no difference existed between their meanings, since '屋形' is believed to have meant simply a residence, judging from the address of Yakata, Yokoshibahikari Town, Sanbu District, Chiba Prefecture, where TAIRA no Takamochi had set up an office for governmental affairs and let his son TAIRA no Yoshikane reside, as well as the current use of the word of 'yakatabune' (a roofed pleasure boat). 例文帳に追加

例えば、平高望が政務所を設け子の平良兼を住まわしたとされる上総国武射郡の「屋形」の地が千葉県山武郡横芝光町屋形として現在に伝わっており、単に居館のことを意味していたものと考えられ、また屋形船なども現存し、言葉の意味としては屋形と館に違いは無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It starts from a mythological age, then describes five Emperors after Amaterasuomikami (the Sun Goddess) and successive Emperors after Emperor Jinmu follow them (however, it differs from current imperial genealogy in that Empress Jingu is treated equally with Emperor and deposed Emperors like Emperor Kobun, Emperor Chukyo, Emperor Gomurakami of the Southern Court (Japan), Emperor Chokei and Emperor Gokameyama are excluded from the successive Emperors). 例文帳に追加

内容は神代に始まり、天照大神以下の5代を掲げ、神武天皇以下の歴代をそれに続ける（ただし現在の皇統譜と異なり、神功皇后を天皇に準じた扱いとする一方、廃帝の弘文天皇や仲恭天皇、南朝(日本)の後村上天皇・長慶天皇・後亀山天皇を歴代外とする）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, on June 25, 1866, Western countries and the Edo bakufu concluded a kaizeiyakusho, promising to maintain the current currency level fixed during the Manen era (end of the Edo period) for the moment for the equivalent exchange of domestic and overseas currency and it's stabilization, and that in the future Japan would adopt a currency system that corresponds with the international level. 例文帳に追加

このため、慶応3年5月13日（1866年6月25日）に欧米諸国は江戸幕府と改税約書を結び、内外貨幣の等価交換とその安定化のために万延年間に定められた現行の貨幣水準を当面維持し、将来的には国際水準に見合った貨幣制度を導入することを約束させられたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Edo was renamed Tokyo in 1868, and when Emperor Meiji visited Tokyo and entered the Nishi no maru (a castle compound to the west of the main compound) of Edo-jo Castle (At present only a palace exists; it is a different place from the current site of the Fukiage gosho (old imperial palace of Fukiage)), the Castle was also renamed Tokyo-jo Castle and was taken up as the temporary Kokyo during the Emperor's visit to the east, after which the Emperor went back briefly to Kyoto. 例文帳に追加

1868年（明治元年）に江戸が東京と改められ明治天皇が東京行幸し江戸城西の丸（現在は宮殿のみが建っている・現在の吹上御所とは別の場所）に入った際、江戸城も東京城と改称され、天皇の東幸中の仮皇居と定められ天皇は一旦京都に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would like to ask you about the measure taken by the BOJ that was mentioned earlier. I understand that the implementation of this measure reflects the fact that individual financial institutions are keeping dollar funds for themselves amid fears about the counterparty risk. Could you tell me about how you assess the current status of dollar transactions between financial institutions in Japan's short-term money market? 例文帳に追加

先ほどの日本銀行の施策についてですけれども、これはカウンターパーティー・リスクということで各金融機関がドルを抱え込んでいるということだと思うのですが、日本の短期市場で金融機関によるドル取引というものに、現状どういうふうに金融機関への影響が出ているのかについて分析などされていますでしょうか。 - 金融庁

It has been pointed out that behind the rise is major companies’ shift to borrowing from banks as a fund source amid the deterioration of the environment for fund-raising through corporate bonds (commercial paper). The business condition for SMEs is severe in the current tough economic situation, with the balance of outstanding loans provided by Japanese banks to SMEs continuing to decline year-on-year. As a result, many SMEs are concerned about their fund-raising prospect and the economic condition, as I understand it. 例文帳に追加

国内銀行の中小企業向け貸出残高については、前年比マイナスで推移しているところでありまして、現下の厳しい経済情勢の下、中小企業の業況は厳しい状況にあり、多くの中小企業は資金繰りや景気の先行きに不安を感じていると認識をいたしております。 - 金融庁

The financial crisis broke out against the background of such macroeconomic factors as "great moderation" of the economic and price volatility around the world, global current-account imbalances, and a rise in U.S. housing prices due to aggressive U.S. measures to promote home ownership. 例文帳に追加

今次の金融危機の背景としては、世界的な経済・物価の変動幅の縮小（グレート・モデレーション）、米国等の経常赤字やアジア諸国等の経常黒字の拡大にみられる世界的な経常収支不均衡（グローバル･インバランス）、そして米国における積極的な住宅政策による住宅価格の上昇など、マクロ経済的な要素が挙げられる - 金融庁

Under the current reporting standards, if there are events or conditions that may cast significant doubt, and management does not present a reasonable strategic plan or the like designed to resolve that doubt, the auditor is required to evaluate whether to disclaim an opinion as in cases where they are unable to fulfill an audit procedure that they believe is necessary. 例文帳に追加

また、現行の報告基準において、重要な疑義を抱かせる事象又は状況が存在している場合において、経営者がその疑義を解消させるための合理的な経営計画等を示さないときには、重要な監査手続を実施できなかった場合に準じ、意見の表明の適否を判断することとされている。 - 金融庁

Japan initially wasn't putting a high estimation in Isshinkai, but after it was founded, Song Byung-joon sent a letter to Yasuharu MATSUISHI, a Japanese Colonel of the times, to explain that current regime led by Gao Zong and the bureaucracy couldn't bring independence and maintenance to Korean Empire, and he also offered a cooperation for the construction of Keigi Railroad. 例文帳に追加

一進会の設立当初、日本は一進会をそれほど評価してはいなかったが、一進会の設立後、宋秉畯は当時の日本の大佐、松石安治に対し書簡を送り、現状の高宗およびその官僚主導では大韓帝国の独立・維持は困難であると説明し、また京義線敷設の協力をも申し出ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Given the circumstances, some people are requesting that the line be operated at ten-minute intervals, like the Keihan Main Line, but it hasn't yet realized on the ground that the transportation capacity of the line has already increased from two-car train, 15-minute interval before the opening of the subway Tozai Line to the current four-car train, 15-minute interval, while the number of passengers has declined; the further increase of transportation capacity isn't feasible in view of the additional costs. 例文帳に追加

このため、京阪線と同じ10分間隔に増発するよう要望があるが、東西線開通前は2両編成・15分間隔だったのに比べて乗客が減少しているのに、輸送力は逆に4両編成・15分間隔と倍増しており、さらに輸送力を増やすと支出がかさむために実現していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The person who holds the title set forth in the preceding paragraph, when he/she has set up a fire defense organization for self-protection pursuant to the provision of said paragraph, shall notify the competent fire chief or fire station chief of the current status of the staff of the fire defense organization for self-protection and other matters specified by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications without delay. The same shall apply when the person has made any changes to such matters. 例文帳に追加

２　前項の権原を有する者は、同項の規定により自衛消防組織を置いたときは、遅滞なく自衛消防組織の要員の現況その他総務省令で定める事項を所轄消防長又は消防署長に届け出なければならない。当該事項を変更したときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The axially movable set ring is loaded by a pressure spring toward the set ring held in the axial direction, and the axial setting device is moved to an advancing position when the positive voltage is applied to a motor (application of positive current), and returned to a starting position when the voltage is disconnected from the motor (disenergized).例文帳に追加

軸方向に移動可能な設定リングが記軸方向に保持された設定リングに向かって圧力ばねによって負荷され、電動機に正の電圧を印加するとき（正の電流の印加）、軸方向の設定装置が前進位置に動きそして電圧が電動機から接続解除（消勢）されるとき、軸方向の設定装置が出発位置に復帰される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a positive electrode plate for a lithium-ion secondary battery, which can be carried out by a simple process, and in which a positive electrode active material, a conductive agent, and a binder are uniformly dispersed without corrosion of an aluminum foil when coating a positive electrode paste on the aluminum foil of a current collector and without reducing productivity.例文帳に追加

本発明は、簡単な工程で実施でき、正極ペーストを集電体のアルミニウム箔に塗着する際のアルミニウム箔への腐食をさせることなく、かつ、生産性も低減することなく、正極活物質、導電剤、結着剤を均一に分散させるリチウムイオン二次電池用正極板の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a resist coating device with a resist mist removing part for removing resist mist in an exhaust gas current without using a mesh-like mist trap which is easily clogged, stable guiding the resist mist to an exhaust system and having no fear of exerting an undesirable influence on the coating thickness of a resist coated on a substrate of a semiconductor.例文帳に追加

本発明の目的は、目詰まりが起きやすいメッシュ状のミストトラップを使用することなく排気気流中のレジストミストを除去し、レジストミストを安定して排気系に誘導するとともに、半導体基板に塗布するレジスト塗布厚に悪影響を与える虞のないレジストミスト除去部を有するレジスト塗布装置を提供することである。 - 特許庁

A control unit 7 controls a current type converter 1, simultaneously when a power supply switch 5 is conducted or before its conduction, to connect, in parallel, the capacitors (for example, capacitors Cr, Ct) between an input line ACLr provided with a resistor R61 and any of the input lines ACLs, ACLt, to clamp capacitors Cc.例文帳に追加

制御部７は電源スイッチ５を導通させるのと同時若しくはその前に電流形コンバータ１を制御して、抵抗Ｒ６１が設けられた入力線ＡＣＬｒと、入力線ＡＣＬｓ，ＡＣＬｔの何れか（例えば入力線ＡＣＬｔ）との間のコンデンサ（例えばコンデンサＣｒ，Ｃｔ）と、クランプコンデンサＣｃとを、並列に接続させる。 - 特許庁

An X axial drive system is equipped with an X linear motor which includes a pair of permanent magnets 23 fixed on the base plate side, and an X motor coil 21 being fixed on the X-Y table side, placed between one pair of the permanent magnets, and movable in an X axial direction on the two dimensional plane by interaction between the magnetic flux and the current from the permanent magnets.例文帳に追加

Ｘ軸駆動系として、ベースプレート側に固定された一対の永久磁石２３と、Ｘ−Ｙテーブル側に固定され、一対の永久磁石の間にあってこれらの永久磁石からの磁束と電流との相互作用により２次元平面内のＸ軸方向に可動のＸモータコイル２１とを含むＸリニアモータを備える。 - 特許庁

The magnetic recording device comprises a low frequency signal cutoff circuit 12 for intercepting the writing signal DWR of frequency lower than a predetermined frequency which is provided in the front stage of a write driver circuit 11 which switches the direction of the writing current IWR applied to a head 15 based on an input writing signal DWR.例文帳に追加

本発明に係る磁気記録装置では、入力された書き込み信号Ｄ_WRに基づいてヘッド１５に供給する書き込み電流Ｉ_WRの向きを切り換えるライトドライバ回路１１の前段に、所定の周波数よりも低周波数の書き込み信号Ｄ_WRを遮断するための低周波信号遮断回路１２を設けた構成としている。 - 特許庁

When the user is to transfer money next time, a list of the past five transfer destination accounts is displayed on the information processing terminal 10 and when the destination account of the current transfer is included in it, the transfer destination account is selected out of them, so that the transfer can be specified only by inputting a transfer amount.例文帳に追加

次にユーザが振込を行おうとする場合には、この過去５回の振込先口座の一覧を情報処理端末１０に表示し、その中に今回ユーザが振込を行おうとしている振込先口座が含まれている場合には、その中から振込先口座を選択し、振込金額を入力するだけで振込指定できるようにした。 - 特許庁

Moreover, in a picture tube which has an electron gun having the cathode constituted of a cold cathode element and an indexed phosphor, a doming-free operation is realized by controlling the emission current of the cold cathode based on a signal from the indexed phosphor and a geomagnetism-free operation becomes possible and, thus, a high- quality picture tube is provided.例文帳に追加

また、冷陰極素子から構成されたカソードを有する電子銃と、インデックス蛍光体とを有する受像管であって、インデックス蛍光体からの信号に基づいて冷陰極のエミッション電流を制御することにより、ドーミングフリーが実現でき、地磁気フリーが可能となり、高品位な受像管を提供することが可能となる。 - 特許庁

In superconducting equipment that can generate a high magnetic gradient from the coil, and can magnetically levitate a diamagnetic material placed inside it, a cylinder type superconducting coil is placed outside it, and a pair of superconducting coils 1, 2 whose current direction is different from each other are placed inside the coil to generate a high magnetic gradient.例文帳に追加

コイルにより高い磁気勾配を発生させ、その内部に配置した反磁性物質を磁気浮上させることが可能な超伝導装置において、外側に円筒状超伝導コイルを配置するとともに、そのコイルの内側に電流方向の互いに異なる一組の超伝導コイル１，２を配置し、高い磁界勾配を発生させる。 - 特許庁

When a communication portion 202 receives the location information, a management portion 204 generates quality information, where the communication quality by HSDPA communications is associated with each location information indicative of a position within a range including the current position at least, based on the location information and a database in a storage portion 201, and notifies the quality information to the cellular phone 1.例文帳に追加

通信部２０２がその位置情報を受信すると、管理部２０４は、その位置情報と、格納部２０１内のデータベースとに基づいて、ＨＳＤＰＡ通信による通信品質が、少なくともその現在の位置を含む範囲内の位置を示す位置情報ごとに対応付けられた品質情報を生成し、その品質情報を携帯電話１に通知する。 - 特許庁

The inspection adjustment device for the image reader analyzes image data transferred from an image reader that is a device to be inspected to calculate a color slurring amount and adjusts a current supplied to a motor that moves a read unit provided for the image reader in a subscanning direction on the basis of a value set corresponding to the color slurring amount.例文帳に追加

画像読み取り装置の検査調整装置において、被検装置とする画像読み取り装置より転送を受けた画像データを解析して色ズレ量を算出し、前記の色ずれ量に応じて設定した値をもって前記の画像読み取り装置に備える読み取りユニットを副走査方向に移動させるモータに通電する電流値の調整を行なう。 - 特許庁

A pair of element electrodes 102, 103 facing to each other and a conductive thin film 104 to be formed between the element electrodes 102, 103 are formed on an insulation substrate, an electron emission part 105 is formed by performing a current-carrying process to the conductive thin film 104, and a voltage is applied between the element electrodes 102, 103 in an atmosphere containing an organic compound.例文帳に追加

絶縁基板上に一対の対向する素子電極１０２，１０３と、素子電極１０２，１０３間に形成された導電性薄膜１０４と、この導電性薄膜１０４に通電処理により電子放出部１０５を形成し、更に機化合物を有する雰囲気下で素子電極１０２，１０３間に電圧を印加する。 - 特許庁

When a user designates the number of images to be displayed, simple images of designated display number are displayed to the search mode picture 600 from a head image being displayed to the current search mode picture 600 when a selected image 610 is not designated, and around the selected image 610 in the main when the selected image 610 is designated.例文帳に追加

利用者が表示枚数を指定すると、選択画像６１０が指定されていない場合は現在の検索モード画面６００で表示されている先頭画像から、選択画像６１０が指定されている場合は選択画像６１０を中心として、指定された表示枚数の簡易画像を検索モード画面６００に表示する。 - 特許庁

The drive unit 1 further comprises a control means 5 electrically connected to a coil 13 of the electromagnet M2 and the piezoelectric element 3, applies a pulse voltage P to the piezoelectric element 3 by the control means 5, and controls a current flowing to the coil 13, thus advancing or retreating the operation member 9 in the expansion and contraction direction of the piezoelectric element 3.例文帳に追加

そして、駆動装置１は、電磁石Ｍ２のコイル１３及び圧電素子３に電気的に接続された制御手段５を更に備えており、制御手段５によって、圧電素子３にパルス電圧Ｐを印加すると共に、コイル１３に流れる電流を制御することで、作動部材９を圧電素子３の伸縮方向に前進又は後退させる。 - 特許庁

A circuit includes a four-terminal network having two input terminals 10A, 10A, that includes tabular or cubic conductive components, for flowing in and out a current to be measured with the conductive components and two output terminals 10B, 10B that are connected with both ends of a measuring instrument having an internal resistance.例文帳に追加

平板状または立体状をなした導電性部材からなり、その導電性部材によって、被測定電流を流入および流出するための２つの入力端子１０Ａ、１０Ａと、内部抵抗を持つ計測器の両端に接続される２つの出力端子１０Ｂ、１０Ｂと、を有する４端子網から成る回路が構成される。 - 特許庁

A standard voltage generating part of the ballast stably outputs the standard voltage regardless of the temperature or the dispersion at the resistor manufacturing process, moreover, reduces the impact added to the total lamp system, caused by an illuminance alteration of the lamp, generated by the time delay control of the driving current, flowing through the lamp in order to control the lamp illuminance.例文帳に追加

この時、安定器の基準電圧生成部は、ランプシステムの作動時に基準電圧を温度や抵抗製造工程におけるバラツキに関係なく安定して出力するだけでなく、ランプの照度を制御するためにランプに流れるランプ駆動電流を時間遅延制御することによって、ランプの照度変化による全ランプシステムが受ける衝撃を減らす。 - 特許庁

In a spectrum obtained by X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) using the AlKα (monochromatic) ray radiated at a voltage of 15 kV and a current of 10 mA, the integrated intensity ratio of the peak arising from the 1s orbit of fluorine to the peak arising from the 2p orbit of silicon at the surface of the negative electrode active material particles is 70 or lower.例文帳に追加

電圧１５ｋＶ、電流１０ｍＡの条件で放射されるＡｌＫα（単色）線を用いるＸ線光電子分光法（ＸＰＳ）により測定されるスペクトルにおいて、負極活物質粒子表面の珪素の２ｐ軌道に起因するピークに対するフッ素の１ｓ軌道に起因するピークの積分強度比が７０以下である。 - 特許庁

In the method for forming an alignment layer of liquid crystal molecules by applying a liquid material 73 to a substrate 70 on which a drive electrode 72 of a liquid crystal layer is formed from an inkjet head 20, the liquid material 73 is heated below the boiling point so as to enhance fluidization by supplying current to the drive electrode 72 before or during application of the liquid material 73.例文帳に追加

液晶層の駆動電極７２が形成された基板７０に、インクジェットヘッド２０から液状体７３を塗布して、液晶分子の配向膜を形成する方法であって、液状体７３の塗布前または塗布中に、駆動電極７２に電流を供給することにより、液状体７３を沸点未満に加熱して流動化を促進させる。 - 特許庁

The LD driving circuit 10A comprises the LD 12, an LD driver 14 for supplying the drive current Id including modulation components and bias components to the LD 12, a diode 16 connected between the LD driver 14 and the LD 12, and a shunt circuit 18 including a capacitor 18b connected in parallel to the LD 12 and the diode 16.例文帳に追加

ＬＤ駆動回路１０Ａは、ＬＤ１２と、変調成分及びバイアス成分を含む駆動電流ＩｄをＬＤ１２に供給するＬＤドライバ１４と、ＬＤドライバ１４及びＬＤ１２の間に接続されたダイオード１６と、ＬＤ１２及びダイオード１６に対して並列に接続された容量１８ｂを含む分流回路１８とを備える。 - 特許庁