「LED TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, this heat conduction surface body 6 is installed on a case 3 with a surface contact part 8a, thereby, heat generated when the LED elements 4 are made to emit light is efficiently thermally conducted to the case 3 through the heat conduction metal surface body 6 and can be radiated to the outside from the case 3.例文帳に追加

さらに、この熱伝導金属面状体６を、面接触部８ａをもって筐体３に取り付けることにより、ＬＥＤ素子４を発光させたときに発生する熱は、熱伝導金属面状体６を介して筐体３まで効率よく熱伝導し、筐体３から外部へ放熱させることができる。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition for a reflection plate from which the reflection plate excellent in mechanical strength and heat resistance of its molded object is obtained, and further from which high reflectance is stably obtained, and in particular the reflection plate excellent in an adhesion to a sealing material for an LED is obtained, and also to provide the reflection plate obtained by molding the resin composition.例文帳に追加

成形物の機械強度、耐熱性に優れ、しかも高い反射率を安定して得ることができ、特にＬＥＤの封止剤との密着性に優れた反射板を得ることができる、反射板用ポリアミド樹脂組成物および該樹脂組成物を成形して得られる反射板を提供する。 - 特許庁

The power supply-side controller 10 includes: a switching means 121 to turn on or off the AC voltage; an operation section 13 to accept a light control content of the LED 55; and a switching control section 122 to perform a switching control of the switching means at a timing set in the light control content accepted by the operation section 13.例文帳に追加

電源側制御装置１０は、交流電圧をオンオフするスイッチ手段１２１、ＬＥＤ５５の調光制御内容を受け付ける操作部１３、及び、操作部１３が受け付けた調光制御内容に設定されたタイミングで、スイッチ手段を切替制御する切替制御部１２２を有する。 - 特許庁

A light source unit 7, formed by boding a light source substrate 11 on which a plurality of LED light sources 13 are mounted linearly to a radiation member 12, is fixed to a body housing 5, and a wiring line 19, extending from a driving control part 6 is connected to the light source substrate 11 via a compression connector 16.例文帳に追加

複数のＬＥＤ光源１３がライン状に実装されている光源基板１１を、放熱部材１２に接合してなる光源ユニット７を本体ハウジング５に固設すると共に、駆動制御部６から延出する配線ライン１９を光源基板１１に対してコンプレッションコネクタ１６を介して接続させる。 - 特許庁

To enable the slot machine to display, for example lights, various kinds of lines and staging of a reel by locating light emitting elements, for example LED, around the display window and controlling to switch on and off the multiple light emitting elements individually without impairing visibility of the reel appearing on the display window.例文帳に追加

スロットマシンに関し、例えばＬＥＤ等の発光素子を表示窓の周囲に配置し、複数個の発光素子の点灯・消灯を個別に制御することで、表示窓に臨むリールの視認性を損なうこと無しに、当該リールの例えば照明、各種のライン表示、各種の演出表示を行うことができるようにしたものである。 - 特許庁

Fluid is led to flow out from a slit opening so as to form slit fluid jet, a cross flow accompanying flip-flop phenomenon is superposed on the slip fluid jet, and the fluctuation speed component energy of the slit fluid jet is absorbed into the vibration component of the flip-flop cross flow so as to form a stable fluid film.例文帳に追加

スリット口から流体を流出させてスリット流体噴流を形成し、このスリット流体噴流にフリップフロップ現象の伴う交差流を重畳し、そのスリット流体噴流の変動速度成分エネルギーをフリップフロップ交差流の振動成分に吸収させ安定した流体膜を形成する。 - 特許庁

An antenna device 2 for the on-vehicle ETC unit incorporates an antenna 2a for an ETC and a thin microphone 2b, and a signal to be transmitted/received by the antenna 2a for the ETC and a voice signal to be transmitted from the thin microphone 2b are led through one signal line 4 to an on-vehicle ETC unit main body 1.例文帳に追加

ＥＴＣ車載機用アンテナ装置２に、ＥＴＣ用アンテナ２ａと共に薄型マイクロフォン２ｂを内蔵させ、ＥＴＣ用アンテナ２ａで送受信される信号および薄型マイクロフォン２ｂから発信される音声信号を１本の信号線４でＥＴＣ車載機本体１に導くようにしている。 - 特許庁

Demulsified oil is led to a coagulation separator 4 and passed through a coalescer 4a having a layer of fibers of large diameters at the flow-in side and a layer of fibers of small diameters at the flow-out side, to coagulate extremely fine oil droplets into sizes easy to float up for floating separation.例文帳に追加

そして、解乳化された油を凝集分離槽４に導き、流入側に大きい径の繊維の層を有し流出側に径の小さい繊維の層を有するコアレッサー４ａを通過させることにより、極小径の油滴であったものを浮上しやすい大きさに集合させて浮上分離させる。 - 特許庁

In the light emitting apparatus 10A, leads 1A to 1D consisting of a conductive material are disposed around a common conductive support 4 consisting of a conductive material, and LED chips 2A to 2E are mounted on the sides 4A to 4D, and the top face 4E of the common conductive support 4, respectively, and are commonly supported.例文帳に追加

発光装置１０Ａは、導電性材料から成る共通導電支持体４の周囲に、導電性材料からなるリード１Ａ〜１Ｄが配置され、共通導電支持体４の側面４Ａ〜４Ｄおよび頂面４Ｅには、それぞれＬＥＤチップ２Ａ〜２Ｄが実装されて共通に支持されている。 - 特許庁

A cover member 12 has a contact terminal 16 electrically connected to a contact pad of the LED module 30, and a base member 10 is provided with a terminal 18 for connection having a movable contact part 18b selectively connected to the contact terminal 16, and has a female connector part 20 detachably connected to a male connector part 22.例文帳に追加

カバー部材１２は、ＬＥＤモジュール３０のコンタクトパッドに電気的に接続されるコンタクト端子１６を有し、ベース部材１０は、コンタクト端子１６に選択的に接続される可動接点部１８ｂを有する接続用端子１８を備え、雄型コネクタ部２２に着脱可能に接続される雌型コネクタ部２０を有するもの。 - 特許庁

The reflecting plate 7 has a light-transmitting section 72 for partially transmitting an emitted light from the LED module 2 toward front of the emission, and an inclined section 71 for reflecting the light in a direction perpendicular to the front of the emitted light or in a direction inclined more to a base 5 side than to the perpendicular direction.例文帳に追加

この反射板７は、ＬＥＤモジュール２からの出射光の一部を、出射光の出射前方に透過させる透過部７２と、当該出射光の出射前方に対して垂直な方向またはこの垂直な方向よりも口金５側に傾斜した方向に反射させる傾斜部７１を有している。 - 特許庁

In a ROM or the like in a lamp control substrate, a command data table in which data for indicating in what kind of a pattern lighting/ putting-out control is to be performed corresponding to simultaneously controlled lamp/LED groups are set corresponding to respective lamp control commands received from the game control means by a lamp control means is set.例文帳に追加

ランプ制御基板におけるＲＯＭ等には、ランプ制御手段が遊技制御手段から受信する各ランプ制御コマンドに応じて、同時制御されるランプ・ＬＥＤ群対応にどのようなパターンで点灯／消灯制御するべきかのデータが設定されているコマンドデータテーブルが設定されている。 - 特許庁

The game machine 8 is provided with a game ball contact detector 1 which detects the vibrations from a ball contact body 3, hit by the game balls, with a piezoelectric element 5 to make a light emitting body (multicolor LED) 9 emit the light thereby enabling players to enjoy an illumination effect related to the motion of the game balls 2.例文帳に追加

遊技球２が当たった球接触体３からの振動を圧電素子５が検知して発光体（マルチカラーＬＥＤ）９を発光させるという構成の遊技球接触検知装置１を遊技機８に設けることにより、遊技者は遊技球２の動きに関連した電飾効果を楽しむことができる。 - 特許庁

It is possible to simply and accurately determine whether a light source is a white LED, on the basis of a signal amount of the imaging signal corresponding to the light of a wave length near 80 nm and a signal amount of the imaging signal corresponding to the light of a wave length near 450 nm which are obtained from a solid state imaging device.例文帳に追加

固体撮像素子から得られた８０ｎｍ付近の波長の光に対応する撮像信号の信号量と４５０ｎｍ付近の波長の光に対応する撮像信号の信号量とに基づき、簡便かつ正確に光源が白色ＬＥＤであるか否かを判断することができる。 - 特許庁

When a main control part 7 determines that an error occurs to a specific HDD 10 of a plurality of HDDs 10 and 11, an error display circuit 9 makes an LED 12, which corresponds to the HDD 10, emit light by using power supplied from a power source part 117 to report the occurrence of the error.例文帳に追加

メイン制御部７によって複数のＨＤＤ１０，１１のうちの特定のＨＤＤ１０にエラーが発生したと判断された場合には、エラー表示回路９が、電源部１１７から供給された電力を利用して、そのＨＤＤ１０に対応するＬＥＤ１２を発光させてエラーが発生した旨を報知させる。 - 特許庁

An LED drive circuit l selects successively the digit lines D0-D7, and selects only the segment lines S0-S7 connected to the display elements to be turned on among plural display elements L00-L77 at the selection timing of those digit lines to turn on selectively respective display elements Lij.例文帳に追加

ＬＥＤ駆動回路１は、ディジットラインＤ０〜Ｄ７を順番に選択すると共に、これら各ディジットラインの選択タイミングにおいて複数の表示素子Ｌ00〜Ｌ77のうち点灯すべき表示素子が接続されたセグメントラインＳ０〜Ｓ７のみを選択することにより各表示素子Ｌijを選択的に点灯させる。 - 特許庁

The resin layer 2 is an amorphous synthetic resin layer made by coating/covering a part of the covering of a pair of lead wires 4 connected to the thermistor 3 and to electrodes of the thermistor and led out in one direction and that of outgoing lines 13 connected to the lead wires 4, and is embedded in the resin layer 1 on its center line.例文帳に追加

内側合成樹脂層２は、サーミスタ３及びサーミスタの電極に接続して一方向に引き出された対のリード線４およびこのリード線４に接続された引き出し線１３の被覆の一部を覆ってコーティングされた不定形の合成樹脂層であり、外側合成樹脂層１の中心線上に埋設されている - 特許庁

To provide a computer case, wherein an acrylic plate is directly irradiated to be luminous with an LED as a luminescent, a color can be selected by a user's free choice by using a control unit, furthermore, an operation status of a computer is transmitted to the luminescent based on an instruction from the control unit for suitable illumination.例文帳に追加

アクリル板に直接発光体であるＬＥＤを照射してアクリル板を発光させると共に、制御部を用いて使用者の任意の色に選択でき、更にコンピュータの動作状況を制御部の指令に基いて発光体に伝達し適宜に発光させる事が可能なコンピュータケースを提供する。 - 特許庁

The mounted substrate of a power amplifier is provided with a glass epoxy substrate 14 where a recessed part (a) is formed, and a copper plate 17 led to a lower surface of the substrate which has an area to enable a GaAs-FET 11 to be mounted on the recessed part and a heat dissipation structure having the configuration of a projection part 17A projecting by the thickness of the substrate.例文帳に追加

電力増幅器の実装基板において、（ａ）凹部が形成されたガラスエポキシ基板１４と、前記凹部にＧａＡｓ−ＦＥＴ１１を搭載可能な面積で、かつ、前記基板厚分の凸部１７Ａの形状の放熱構造を有する、前記基板の下面に導出される銅板１７を設ける。 - 特許庁

To provide a power circuit for LED driving that reduces the voltage resistance and size of the circuit by reducing an input voltage to a switch at charging and prevent a current path from going through a step-down regulator at discharging, thus lessening a voltage drop of output caused by the resistance of a transistor of the step-down regulator, and to provide a method of driving the same.例文帳に追加

充電時にスイッチの入力電圧を小さくして耐圧及びサイズを小さくし、放電時に電流経路が降圧レギュレータを通らないようにして降圧レギュレータのトランジスタの抵抗による出力の電圧降下を少なくするＬＥＤ駆動用電源回路及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

Further, a through-hole 24 led from an inner bottom face of the cavity 20 to the circuit pattern 12 is formed, a mount electrode 26 is formed around an opening of the through-hole 24 at the side of the cavity 20 and a conductive film is formed to an inner circumferential face of the through-hole 24 to ensure conduction between the mount electrode 26 and the circuit pattern 12.例文帳に追加

また、キャビティ２０の内底面から回路パターン１２にスルーホール２４を形成し、スルーホール２４のキャビティ２０側開口部の周辺にマウント電極２６を形成するとともに、スルーホール２４の内周面に導電膜を形成することにより、マウント電極２６と回路パターン１２との導通を確保した。 - 特許庁

Therefore, Japan, for one, will continue to aim toward sustained growth, led by private demand, by taking measures to raise potential growth and simultaneously pursue fiscal consolidation.I believe that our efforts, together with those made by other member countries, will contribute to an orderly correction of global imbalances. 例文帳に追加

したがって、我が国としては引き続き、従来からコミットしている取組である成長力強化と財政健全化の両立を通じて、民需主導の持続的な経済成長を図っていく所存であります。また、これが他国の政策努力等とも相まって、円滑・着実な世界的不均衡の是正に資することを期待します。 - 財務省

In such circumstances, the government thinks it important, as the basis for managing the economy, to actively promote various structural reforms from the long and medium-term standpoint in order to drive sustained development led by private demand such as private consumption, while paying close attention to changes in the economy.例文帳に追加

こうした状況の中、政府としては、状況の変化に細心の注意を払いながらも、中長期的な視点に立ち、個人消費を始め民需主導の持続的な発展を図るため、各般の構造改革を積極的に推進することを経済財政運営の基本とすべきと考えております。 - 財務省

The visual noise generator comprises a group of light sources consisting of a plurality of light sources (for example, LED), and a control means for performing lighting control on each of the plurality of light sources in a random timing and with a random luminance so as to generate visual noise to cause a stochastic resonance phenomenon to a viewer of the group of light sources.例文帳に追加

複数の光源（例えばＬＥＤ）から成る光源群と、この光源群の視者に確率共振現象を生じさせる視覚ノイズが発生するように上記複数の光源の各々をランダムなタイミングでランダムな輝度で点灯制御する制御手段とを有する視覚ノイズ発生装置。 - 特許庁

By tilting a top cover 2 upward from the regular position of an LED to the retreat position thereof, a cartridge holding body 3 is exposed, and by tilting the cartridge holding body 3 upward from the regular position to a replacement position reversely to the tilting direction of the top cover 2, the toner cartridge 5 attachably/detachably held in the cartridge holding body 3 can be replaced.例文帳に追加

トップカバー２をＬＥＤ正規位置から退避位置まで上方に傾動するとカートリッジ保持体３が露出し、このカートリッジ保持体３をトップカバー２の傾動方向とは逆向きに正規位置から交換位置まで上方に傾動すると、カートリッジ保持体３に着脱自在に保持されたトナーカートリッジ５が交換可能となる。 - 特許庁

The light guide body 2 made of transparent resin has a plate shape and is structured so that the light emitted by the light source 1 is received by a light receiving surface and led to the inside, and further is emitted from the other surface to the outside, and an ultraviolet ray absorbing film 6 to absorb ultraviolet rays is formed on the light receiving surface of the light guide body 2.例文帳に追加

光源１から発せられる光を受光面で受光して内部に導光し、内部に導光した光を他の面から外部に向けて放射する板状をなした透明樹脂製の導光体２の受光面に紫外線を吸収する紫外線吸収膜６が形成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

An upstream portion of the projected part 4 is provided adjacently to a downstream end part of the through hole to be led up from a nonprojected part of the duct wall, and a downstream portion of the projected part 4 is preferably provided to reduce gradually a projected amount of the projected part along a direction toward a downstream.例文帳に追加

突出部４の上流側部分が、ダクト壁の非突出部から立ち上がるように貫通穴の下流側端部に隣接して設けられ、突出部４の下流側部分が、下流側に向かうにつれて突出部の突出量が徐々に少なくなるような形状に設けられることが好ましい。 - 特許庁

A USB series-B type special plug connector 20 is connected to a USB series-B type special receptacle connector 10, and when a switch SW is turned on, an output voltage led out of a pin socket (switch contact), to which a pull-up resistor R1 is connected, is changed from a V cc (High) level to a GND (Low) level.例文帳に追加

ＵＳＢシリーズＢタイプ特殊リセプタクルコネクタ１０に、ＵＳＢシリーズＢタイプ特殊プラグコネクタ２０がコネクタ結合され、スイッチ（ＳＷ）オンされると、プルアップ抵抗（Ｒ１）が接続されたピンソケット（スイッチ接点）より導出される出力電圧は、Ｖｃｃ（Ｈｉｇｈ）レベルからＧＮＤ（Ｌｏｗ）レベルに変化する。 - 特許庁

To provide an apparatus which uses LED lamps capable of radiating yellow light in high luminous efficiency, contributing to the reduction in the number of the used lamps, consumed electric power and cost, hardly causing light damages, and having long lives, can control insect pests, and can finely control the flowering of flowering plants, and to provide a method therefor.例文帳に追加

黄色光を高い発光効率で放射することができ、使用個数、消費電力及びコストの削減に寄与し、光害を招きにくく、また寿命が長いＬＥＤランプを用いて、害虫防除するとともに草花の開花をきめ細かく制御することができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The indication altering means is furnished with a conduit pipe 33 to lead to the indication part 30 the pressure generated by blowing from the blowout hole 15 and a moving body 31 to move the indication part 30 with the pressure led via the conduit pipe 33, in which the wind quantity is displayed by the movement of the moving body 31.例文帳に追加

表示変更手段は、吹出口１５からの送風によって発生する圧力を表示部３０に導く導通管３３と、この導通管３３を介して導かれた圧力により表示部３０を移動する移動体３１とを有し、移動体３１の移動により送風量が表示される。 - 特許庁

To provide a novel luminaire using a plurality of SMD type LEDs which can ensure lighting of a wider range, can achieve energy saving by selecting an optimal illumination direction according to the use situation and state, and is applicable to display by utilizing high-speed response of the LED.例文帳に追加

複数のＳＭＤ型ＬＥＤ基板を用いた照明装置であって、より広範囲の照明ができる一方、使用状況、状態によって最適な照明方向を選択点灯することにより省エネルギーを達成でき、更にＬＥＤの高速応答を利用してディスプレイに応用する等新しい照明装置を提供する。 - 特許庁

For this reason, the president of the company took up residence in Shanghai and provided tenacious leadership to the employees based on the premise of Japanese-style long-term employment. The president's efforts led to the creation of an atmosphere in which local employees gradually came to value the company like their family. Thus, the company succeeded in raising the employee retention rate in China, where changing jobs is common.例文帳に追加

このため、同社社長が上海に常駐し、日本的な長期雇用を前提として従業員を粘り強く指導してきた結果、次第に現地従業員にも会社を家族と同様に大事にする雰囲気が生まれ、転職が多い中国において従業員の定着率の向上に成功している。 - 経済産業省

As mentioned before, Saicho tried to establish the Tendai sect by winning the assignments of nenbundo-sha, building Daijo-Kaidan and so on in order to oppose the Nanto sects, and since persuading Tokuitsu who was the theorist of the Hosso sect of Buddhism led to the advantage of the Tendai sect over Nanto rokushu, he became more aggressive. 例文帳に追加

前述のごとく年分度者の割当を勝ち取り、大乗戒壇の設立など、天台宗を確立して南都仏教に対抗しようとする最澄にとって、法相宗の理論家である徳一を説き伏せることは、天台宗の南都六宗への優位を示すことにも繋がるため、より攻撃的になった面もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is totally impossible to understand the descriptions of Nihonshoki based on the three books of Baekje without regard to the backgrounds such as the period under the system of the Japanese nation under the ritsuryo codes, the position as a follower of the emperor who led the compilation, and the expectation to maintain their political status. 例文帳に追加

根本的な事実である律令国家体制下の編纂という時代の性質、編纂の主体が置かれていた天皇の臣下という立場の性質、政治的な地位の保全への期待という思想性、それらを無視して百済三書に基づく日本書紀の記述を読むことは全くもって不可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control part 3 controls to start generation of pulses of currents supplied to all the LEDs 1, 1, 1 not at the same timing but at the different timings to always light at least one LED 1 when lighting of the plurality of LEDs 1, 1, 1 is controlled.例文帳に追加

この制御部３は、上記複数のＬＥＤ１，１，１の点灯制御時において常に少なくとも１個のＬＥＤ１が点灯するように、全てのＬＥＤ１，１，１への供給電流のパルス開始時を同じタイミングにするのではなく、各ＬＥＤ１への供給電流のパルス開始時に時間差を持たせている。 - 特許庁

To provide a control power supply for a lighting device which ensures an optimum illumination distribution corresponding to an inspection process of an object to be inspected by a simple operation, an efficient utilization of the illumination distribution, and an improved inspection efficiency and accuracy, in a dimming operation for an LED lighting device.例文帳に追加

ＬＥＤ照明装置の調光作業において、被検査体の検査工程に対応した最適な照度分布を簡易な操作で得ることができ、その照度分布を効率良く利用することができ、更には検査効率と検査精度を向上せしめる照明装置の制御電源を提供する点にある。 - 特許庁

Furthermore, in the flashlight in which a light emitting diode (LED) 28 is electrically connected to the electric power supply part 6 of the manual generator via an electric control circuit, the rotation force support means is connected to the speed-increasing mechanism part 3 of the manual generator, and the impeller 24 as the rotation body is joined to that shaft end.例文帳に追加

また、手動発電機の電力供給部６に電気制御回路を介して発光ダイオ−ド（ＬＥＤ）２８を電気的に接続して成る懐中電灯において、手動発電機の増速機構部３に回転力支援手段を連接し、その軸端に回転体としての羽根車２４を接合する。 - 特許庁

To provide a dot matrix display device of superior display quality which is easy to recognize by converging more light on the front side, making the luminance large on the front side, and reducing a leak of light to adjacent dots even when a chip type light emitting element having no reflection wall or an LED of a bear chip is used as it is.例文帳に追加

反射壁を有しないチップ型発光素子や、ベアチップのＬＥＤをそのまま用いる場合でも、正面側にできるだけ多くの光を集光させ、正面側で輝度が大きく、また、隣のドットに光を漏れにくくして、認識しやすく表示品質の優れたドットマトリクス表示装置を提供する。 - 特許庁

A duct 30 having an outdoor side heat exhaust port 31 and an indoor side heat exhaust port 32 is mounted to the ends of LED luminaires 1, 2, and an exhaust heat conveying direction is switched to the outdoor side heat exhaust port 31 side or to the indoor side heat exhaust port 32 by a duct control part 3.例文帳に追加

ＬＥＤ照明器具１、２の端部には、屋外側排熱口３１及び室内側排熱口３２を有するダクト３０が取り付けられており、ダクト制御部３にて排熱の搬送方向を、屋外側排熱口３１側か、もしくは室内側排熱口３２かに切り替えるようになっている。 - 特許庁

After a hot melt adhesive 354 is applied to the outside face of the primary continuous web 351 travelling in a primary machine direction A to obtain the absorptive member 302 of the disposable diaper, the individual absorptive member 302 is formed by being led between the upper blade roll 361 and the lower blade roll 362 to be cut.例文帳に追加

使い捨ておむつの吸収性部材３０２を得るための第１機械方向Ａヘ走行する連続第１ウエブ３５１がその外面にホットメルト接着剤３５４を塗布された後に、上刃ロール３６１と下刃ロール３６２との間に導かれて切断され、個別の吸収性部材３０２が形成される。 - 特許庁

The compression member 1 houses a freely expansible and contractible ischemic air bag housed therein to make the lead-out direction of the air sending tube 2 led out of the air bag variable and has indication parts 4, 41 and 42 indicating an arm and a direction having to be attached corresponding to the alteration of the lead-out direction of the air sending tube.例文帳に追加

膨張収縮自在な阻血用の空気袋を内部に納めた圧迫体１で、上記空気袋から導出された送気チューブ２の導出方向が可変であり、送気チューブの導出方向の変更に応じて左右どちらの腕にどの向きで取り付けるべきかを指示する指示部４，４１，４２を備える。 - 特許庁

On the light guide light emission surface 43, a plurality of lens rows having an average tilting angle of 0.5 to 25° are formed extending nearly perpendicular to the direction of the directivity of incident light on the light guide 4 from the LED 2 in the plane along the light emission surface 43, and surfaces thereof are formed into coarse surfaces having an average tilting angle of 0.1 to 8°.例文帳に追加

導光体光出射面４３には、これに沿った面内でのＬＥＤ２から導光体４に入射した光の指向性の方向に略直交して延びた平均傾斜角０．５〜２５°の複数のレンズ列が形成され、その表面は平均傾斜角０．１〜８°の粗面に形成される。 - 特許庁

Substrates 82R, 82G and 82B corresponding to three colors RGB are fixed on the casing 68 of an exposure head through a spacer 70, and LED chips 96R, 96G and 96B emitting light according to a signal from a controller 78 in which an image signal is stored are attached to the substrates 82R, 82G and 82B.例文帳に追加

露光ヘッドのケーシング６８には、ＲＧＢの３色に対応した基板８２Ｒ、８２Ｇ、８２Ｂがスペーサ７０を介して固定され、基板８２Ｒ、８２Ｇ、８２Ｂには、画像信号が記憶されたコントローラ７８からの信号によって発光するＬＥＤチップ９６Ｒ、９６Ｇ、９６Ｂが取り付けられている。 - 特許庁

In consideration that garbage is charged only when a gate 7 is opened, when the number of times of gate opening reaches a prescribed number, it is judged that garbage in an amount of at least decomposition capacity has been charged into a microorganism container 15, and LED is turned on and off, moreover, a buzzer is made to sound in order to inform to stop the supply of garbage.例文帳に追加

生ごみが投入されるのは、開閉ゲート７が必ず開となることに着目し、時間当たりの開閉回数が所定回数以上であると、微生物容器１５内に分解能力以上の生ごみが投入されたとして、ＬＥＤを点滅，さらにはブザーを鳴らして生ごみ投入を控えるように告知する。 - 特許庁

With respect to the expansion of the segment of consumers who have supported economic growth led by domestic demand, the proportion of middle-income earners and up whose yearly household incomes now exceed 90,000 rupees (approximately US$1,850) thanks to economic growth expanded from 9.5% in FY1995 to 28% in FY2001, indicating that the middle class is growing (Figure 1-4-8).例文帳に追加

こうした内需主導の経済成長を支える消費者層の拡大については、経済成長に伴い年間の世帯収入が90,000ルピー（約1,850ドル）を超える中所得層以上が占める割合が1995 年度の9.5% から2001 年度には28％まで拡大しており、いわゆる中間層が増大していることが分かる（第1-4-8 図）。 - 経済産業省