| 意味 | 例文 |
LED toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17052件
Since the light source (a white LED) 17 emitting visible light with a wavelength region (672 nm) which is equivalent to the fluorescence of the affected area A and has emission intensity relatively lower than the other regions or a light source emitting visible light with a wavelength cut by a filter is used, the peripheral area B of the fluorescent affected area A is observed in a bright field.例文帳に追加
患部Aの蛍光に相当する波長領域(672nm)が、他の領域よりも相対的に低い発光強度を有する可視光を発する光源(白色LED)17、又はその波長領域がフィルターによりカットされた可視光を発する光源を用いるため、蛍光状態の患部Aの周辺部Bも明視野で観察することができる。 - 特許庁
In this method, where the tip of a copper wire led out of the wire passage of a wire bonder, is heated for the formation of balls, and then the balls are bonded to IC chip electrodes by thermocompression bonding, the copper wire is a phosphorus-containing copper wire and the oxygen content is set at more than 0% and less than 21% in the ball-forming atmosphere.例文帳に追加
ワイヤボンダにおけるワイヤ挿通路の先端導出口から導出する銅線先端を加熱してボールを形成し、該ボールをICチップ電極上に熱圧着する方法において、前記銅線がリン含有銅線であり、前記ボールを形成する雰囲気中の酸素含有量が0を超え21%未満である銅ボールの熱圧着方法。 - 特許庁
In the photoelectric sensor 1, curvature of the collimator lens 5 included in the light projecting unit 6 is so set that the quantity of the radiated light is made constant against the radiated light from the LED 4 in accordance with a parallel light outputted from a unit area in an output surface of the collimator lens 5, in order to make the quantity of the parallel light outputted from the unit area uniform.例文帳に追加
この光電センサ1において、投光ユニット6に内蔵されたコリメートレンズ5の曲率は、その出射面における単位面積から出射される平行光の光量を均一にするために、この単位面積から出射される平行光に対応してLED4から入射する放射光の光量が一定値となるように設定される。 - 特許庁
Since the spotlight is so structured as to radiate the heat of the plurality of LEDs 13 through the first and second heat radiation means 30 and 40 of common heat radiation means, light emitted from the LEDs 13 can be set nearly at a design value as compared with a structure where a heat radiation means is formed for each LED because there is no dispersion in the heat radiation means.例文帳に追加
また、複数のLED13の熱を共通の放熱手段である第1、第2放熱手段30,40を介して放熱するように構成しているので、LED個々に放熱手段を設ける構成に比較すると、放熱手段のばらつきがないために、LED13からの照射光を略設計値通りにすることができる。 - 特許庁
Consequently, the whole world has become dominated by liberalism, or I should say capitalism. Over the past 200 years, the European or U.S. brands of liberalism and parliamentary democracies have led the world since the industrial revolution. Therefore, I hope that Europe itself will decide how to deal with its own affairs. 例文帳に追加
そうしますと、世界全体に、やはり自由主義といいますか、資本主義といったことになってきたわけでございますが、やはり何といってもこの200年、中心的に世界をリードしてきたのは、産業革命以来、ヨーロッパあるいはアメリカ型の自由主義、議会制民主主義という国でございますから、私は、やはりきちんとヨーロッパのことはヨーロッパで決めて頂きたい。 - 金融庁
In relation to the postal businesses, President Saito said in an interview that Japan Post will participate in syndicated loan projects led by private financial institutions. What is your view on Japan Post's cooperative relationship with private financial institutions, although you are in a sensitive position as the minister for postal reform and financial services? 例文帳に追加
郵政の関係なのですけれども、(齋藤社長が)インタビューの中で、民間の金融機関が融資するときに、協調融資みたいな感じで(参加)するという(話がありましたが)、この民間との共同関係について、郵政(民営化)担当大臣であり、金融担当大臣としては難しいお立場だと思いますが、それについてどう判断されるか。 - 金融庁
The electrochemical energy generation system 29 is equipped with the fuel reformer 1 and an electrochemical device (a fuel cell) 9 to which hydrogen 4 led out from the catalyst layer 5 is supplied.例文帳に追加
燃料供給部7と、燃料3を触媒的に分解して水素4を取り出すための光触媒を含む触媒層5と、この触媒層5を光照射する発光ダイオード等の光源6とを有する、燃料改質器1と;触媒層5から導出された水素4が供給される電気化学デバイス(燃料電池)9と;を有する、電気化学エネルギー生成システム29。 - 特許庁
Although he had sided with the sixth Shogun, Yoshinori ASHIKAGA, he fled without resistance during the Kakitsu Incident in 1441 when Mitsusuke AKAMATSU assassinated Yoshinori and started a war in the Province of Harima, nevertheless, he then led the main punitive force, defeating Mitsusuke and gaining the Akamatsu's domains, including Harima, to become the Shugo of eight provinces. 例文帳に追加
1441年(嘉吉元)に赤松満祐らが6代将軍足利義教を殺害し、領国の播磨国で挙兵した嘉吉の乱では義教と同席していたが抵抗せずに脱出し、討伐軍の主力を率いて戦い鎮圧に貢献し、赤松氏の領国を加えて播磨国など8ヶ国の守護職を回復して再び権勢を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshiie, who had led the Mutsu soldiers into battle, reported in the Kokuge, 'stop the politics and organize the soldiers,' and refrained from paying Mutsu Province's tax to the Court, which repeatedly pressed him for several years ("Chuyu-ki," dated December 15, 1096 and February 25, 1097). 例文帳に追加
何よりも陸奥国の兵(つわもの)を動員しての戦闘であり、義家自身が国解の中で「政事をとどめてひとえにつわもの(兵)をととの」、と述べているように、その間の陸奥国に定められた官物の貢納は滞ったと思われ、その後何年もの間催促されていることが、当時の記録に残る(『中右記』1096年(永長1)12月15日条、1097年(永長2)2月25日条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The IMF should sharpen its focus on macroeconomic policies, capital flows, structural issues having an impact on macroeconomic stability, in particular those in the financial sector, and exchange rate regime with the view toward encouraging countries to avoid unsustainable regimes. Success of IMF-led programs depends on strengthened ownership of borrowing countries. 例文帳に追加
IMFはその焦点を、マクロ経済政策、資本移動、マクロ経済の安定性に影響を与える構造問題、特に金融セクターにおける構造問題、持続不可能な制度を避けるよう各国に促す目的から為替相場制度、に当てるべきである。IMF主導のプログラムの成功は借入国のオーナーシップの強化にかかっている。 - 財務省
The display board is so constituted that the output light rays of these LED lamps are reflected and scattered by an irregular reflection plate 4 and are cast to the display panel 2, by which the luminance uniformity of the sign display is enhanced.例文帳に追加
表示用開口部1aが設けられたケーシング1と、標識が描かれケーシングの表示用開口部1aに取り付けられる表示パネル2と、ケーシング1内に配置された複数のLEDランプとを備え、それらLEDランプの出力光を乱反射板4で反射散乱させて表示パネル2に照射するように構成することで、標識表示の輝度均整度を高める。 - 特許庁
The module 120 for mounting the LEDs comprises a printed board 123 on which wiring patterns 124 for mounting the LED elements 110 are formed on the surface of an insulating plate 122, and a resin-made reflecting plate 126 having reflecting holes 126a formed at positions corresponding to prearranged positions for mounting the LEDs on the surface of the printed board 123.例文帳に追加
LED実装用モジュール120は、絶縁板122の表面にLED素子110を実装するための配線パターン124が成形されたプリント基板123と、このプリント基板123の表面のLED素子実装予定位置に対応して開設された反射孔126aを有する樹脂製の反射板126とを備える。 - 特許庁
In this building drainage system consisting of a drainage vertical pipe passing through each story, an equipment drainage horizontal pipe led from equipment around water at each story, and a join part joint for connecting the equipment drainage horizontal pipe with the drainage vertical pipe, a water sealing trap is provided in the equipment drainage horizontal pipe to collect fluid in the equipment drainage horizontal pipe.例文帳に追加
各階を貫く排水立て管と、各階の水周り機器から導かれる器具排水横管と、排水立て管へ器具排水横管を接続する合流部継手と、からなる建築排水システムにおいて、器具排水横管に水封トラップを備え、器具排水横管内に流体を溜めるようにしたことを特徴とする建築排水システム。 - 特許庁
The LED head arrays are internally split into blocks, is constituted so as to change a luminescence order of the blocks in a raster 1, is provided with writing position sensors of which the absolute position is controlled and skew correcting sensors on the left and right sides of toner pictures on the photoreceptor and detects raster exposure from the respective blocks of left and right as the deviation from reference writing time.例文帳に追加
LEDヘッドアレイは内部でブロックに分割されており、1 ラスタ内でのブロックの発光順序を変えられるように構成して、感光体上のトナー画像の左右に絶対位置が管理された書き出し位置センサとスキュー補正センサを備えて、左右それぞれのブロックからのラスタ露光を基準書き出し時刻からのズレとして検出する。 - 特許庁
In the subject die head whose body is formed by joining a first body constituting member 11 to a second body constituting member, a first manifold 21 storing coating liquid led from outside, and a plurality of grooves 22 communicating with a second manifold 23 from the first manifold 21 are provided on a joint face 11a of the member 11.例文帳に追加
第1の本体構成部材11と第2の本体構成部材とを接合することによって本体が形成されるダイヘッドにおいて,本体構成部材11の接合面11aに,外部から導入された塗布液を貯留する第1のマニホルド21と,第1のマニホルド21から第2のマニホルド23に連通する複数の溝22が設けられる。 - 特許庁
To provide a lighting control circuit capable of preventing light emission unevenness in illumination for a tail lamp generated when an LED is used as a lamp light source and lighting a filament for a stop lamp as illumination for the tail lamp when a double filament light bulb is used as the lamp light source and the filament for the tail lamp causes disconnection.例文帳に追加
灯具光源としてLEDを用いた場合に生ずるテールランプ用照明の発光ムラを防止するとともに、灯具光源としてダブルフィラメント電球を用いた場合であってテールランプ用フィラメントが断線したときにはストップランプ用フィラメントをテールランプ用照明として点灯させることが可能な点灯制御回路を提供する。 - 特許庁
The light source 11 is provided with a fixing member 111 that sandwiches the finger for fixing it, a pin member 112 extending toward the top side of finger and an LED 113 covered with a spherical glass cover, and plural light sources 11 attached to each one of fingers are sequentially lighted by pair as a group.例文帳に追加
光源11は、指を挟持して光源11を固定する固定部材111と、固定部材111から指の甲側に向かって延びるピン部材112と、ピン部材112の端部に取り付けられ、球状のガラスカバーで覆われたLED113とを備え、各指に取り付けられた複数の光源11を一組として各組毎に順次点灯される。 - 特許庁
The light emitting element sealing composition is used for sealing up a transparent region through which light emitted from an LED chip penetrates, as a sealing medium composed of transparent composite, and is formed through such a manner in which inorganic oxide particles are dispersed into transparent silicone resin with dispersion particle diameter of 1 to 20 nm and refractive index of 1.8 or above.例文帳に追加
本発明の発光素子封止用組成物は、LEDチップから放出される光の透過領域を封止するためのもので、分散粒径が1nm以上かつ20nm以下でありかつ屈折率が1.8以上である無機酸化物粒子を透明なシリコーン樹脂中に分散した透明複合体からなる封止材であることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a headlight device for a vehicle which, while attaining both functions of a diffusion light distribution and a condensing light distribution, can improve a layout flexibility in a light by reducing the number of LED units in the light and can attain a light distribution pattern variation in which unpleasantness in a direction of a driver's vision is controlled.例文帳に追加
拡散配光と集光配光の両機能を併せて達成しながらも、灯具内のLEDユニット数削減により、灯具内のレイアウト自由度の向上を図ることができると共に、ドライバーの視線方向に対し違和感を抑えた配光パターンの変化とすることができる車両用前照灯装置を提供すること。 - 特許庁
Since only the sea surfaces are irradiated with the light emitted from the left and right LED planar light sources 10 and 10 and the blue-color light emitted from the LEDs is slight in undersea attenuation and also the emitted light wavelengths themselves are optimum for luring fishes including cuttlefish, required power consumption for obtaining a given fishery is markedly lowered owing to the synergistic effect of the above factors.例文帳に追加
この左右のLED面状光源10,10が光を海面にのみ照射され、かつ発光ダイオードの放つ青色光が水中での光減衰が少なく、発光波長そのものがイカなどの魚を集めるのに最適な波長であるので、これらの相乗効果により同じ漁獲量を得るのに電力消費量が格段に少なくてすむ。 - 特許庁
In a brake lamp turn on circuit for turning on a brake lamp of a motorcycle including an LED as a light source, a leak current consuming resistor R4 having a smaller impedance than a light source unit 50 of the brake light is connected in parallel with the light source unit 50 to reduce a leak current flowing into the light source unit 50.例文帳に追加
LEDを光源とする自動二輪車の制動灯を点灯させるための制動灯点灯回路において、光源ユニット50へのリーク電流の流入を低減するために、制動灯の光源ユニット50と並列に、光源ユニット50のインピーダンスより小さいインピーダンスを持つリーク電流消費用抵抗器R4を接続する。 - 特許庁
A patch sensor PS fixedly arranged near a roller of a transfer unit is constituted by integrating an LED(light emitting element) 71 radiating light within a specified irradiation range IR to an intermediate transfer belt 41 functioning as a patch image forming medium and a photodiode (light receiving element) 72 receiving the light reflected in the range IR.例文帳に追加
転写ユニットのローラ近傍に固定配置されたパッチセンサPSは、パッチ画像形成媒体として機能する中間転写ベルト41に向けて所定の照射範囲IR内で光を照射するLED(発光素子)71と、その照射範囲IRで反射された光を受光するフォトダイオード(受光素子)72とを一体化したものである。 - 特許庁
A lighting module contains a plurality of LEDs and a controlling circuit, where each of LED generates a beam of its own color and a controlling circuit electrically connected with LEDs operates a periodic switching between LEDs and emits light in a certain speed and in a certain switching order to form a light in a specific color visually by mixing beams.例文帳に追加
照明モジュールは、複数のLEDと制御回路を含み、そこでは、LEDの各々は、独自の色でビームを発生し、LED(複数)に電気的に接続された制御回路は、ビームを混合して特定の色で光を視覚的に生成するために、LED間で周期的にスイッチングして、あるスイッチング速度及びあるスイッチング順序で照明する。 - 特許庁
Since various kinds of values of special and non-familiar numerical financial parameters are displayed with gauges, namely, with meters, even concerning a person, who has little special knowledge about financial analysis and is weak in the enumeration of figures even at a glance, by showing numerical financial parameters displayed with meters, familiarity easily occurs and such a person can be smoothly led to comprehension.例文帳に追加
専門的でなじみの薄い各種の数値財務パラメータの値を、計器類すなわちメータ表示にて示すことにより、財務分析の専門的知識が少なく、数字の羅列を見ただけで頭が痛くなるような人でも、メータ表示された形で数値財務パラメータを示せば親しみも沸きやすく、その理解にスムーズに導くことができる。 - 特許庁
A light guide plate 2 includes a light incident part 2a where light irradiated from an LED 1 is incident, a light diffusion part 2b made by slanting from the light incident part 2a in a direction separating from a substrate 3 for diffusing the light incident to the light incident part 2a, and a light emission part 2c emitting light diffused at the light diffusion part 2b.例文帳に追加
導光板2は,LED1から照射された光が入射される光入射部2aと,光入射部2aから基板3と離間する方向に傾斜してなり,光入射部2aに入射された光を拡散させる光拡散部2bと,光拡散部2bで拡散された光を放射する光放射部2cとを有している。 - 特許庁
In the partial load range of an engine, circulation states of intake air and exhaust gas are controlled so that burned gas discharged from preceding cylinders 2A and 2D on an exhaust stroke side can be led to subsequent cylinders 2B and 2C on an intake stroke side through an inter-cylinder gas passage 22 between a pair of cylinders in which the exhaust stroke is overlapped with the intake stroke.例文帳に追加
エンジンの部分負荷領域で、排気行程と吸気行程とが重なる一対の気筒間において排気行程側の先行気筒2A,2Dから排出される既燃ガスがそのまま吸気行程側の後続気筒2B,2Cに気筒間ガス通路22を介して導入されるように吸・排気の流通状態を制御する。 - 特許庁
The housing 12 has an inner wall with a taper shape 12-5 which becomes narrower at top end as it comes near the opening, thereby air bubbles generated in the potting agent filled accompanied with filling of the potting agent is led to the opening 12-3, and can be certainly discharged out of the housing without staying in the housing 12.例文帳に追加
本発明によれば、ハウジング12が、前記開口へ近づくにつれて先細になるテーパー形状部12−5による内壁を持つことにより、ポッティング剤充填に伴い充填されたポッティング剤内に生じる気泡を開口12−3に導き、ハウジング12内に滞留させることなく、確実にハウジング外に排出することができる。 - 特許庁
An LED backlight 100 includes a plurality of LEDs 110 arranged on a predetermined surface with uneven arrangement density, and a diffusion plate 130 which light emitted from the plurality of LEDs 110 is incident on and imparts a diffusion effect to the incident light, and the distance between the predetermined surface and the diffusion plate 130 is longer in a position with the lower arrangement density.例文帳に追加
LEDバックライト100は、所定の面上に不均一な配置密度で配置された複数のLED110と、複数のLED110から出射された光を入射し、入射した光に拡散作用を与える拡散板130とを有し、所定の面と拡散板130との距離は、配置密度が低い位置ほど長いという構成を有する。 - 特許庁
Accordingly, in this display device, a sufficient working space can be ensured around a connecting point between the lead wire 16 and the circuit board 12 in spite of the configuration in which components such as LED are arranged in line around the display panel 3, and an operation for connection or removal of the lighting means 9 to and from the circuit board 12 can be easily performed.例文帳に追加
これにより、本実施形態の表示装置は、表示パネル3の周囲にLED等の部品が並んで配置された構成であっても、リード線16と回路基板12との接続箇所の周囲に十分な作業空間が確保され、照明手段9と回路基板12との接続・取り外しの作業を容易に行うことが可能となる。 - 特許庁
A cargo box provided in a cargo room is made to compose of dryer rooms 1 and 1' which are formed at both side surfaces, and the warm wind and the like produced by a rear heater and the like is led in; and a storage area 2 which is formed in a space held between the both dryer rooms 1 and 1' and provided with a specific storage box and the like.例文帳に追加
カーゴルーム内に設けられるカーゴボックスを、両側面部のところに形成され、かつ、リヤヒータ9等にて生成された温風等の導入される乾燥室1、1’と、両乾燥室1、1’の間に挟まれた空間部内に形成されるものであって、所定の収納箱等の設置される収納エリア2と、からなるようにする。 - 特許庁
In this apparatus, whether biological information input from an input means 10 is a normal value or an abnormal value is decided in a CPU 11, and an alarm issued from an LED 3 in response to the result of decision, that it is the abnormal value, is stopped by turning on a microswitch 6 by the contact of medical worker with an alarm lamp 20 itself provided with an alarm cover 2.例文帳に追加
入力手段10から入力された生体情報が正常値にあるか異常値にあるかをCPU11で判定し、異常値にあるとの判定結果を受けてLED3から発せられた警告を、アラームカバー2を有するアラーム灯20自体への医療従事者の接触により、マイクロスイッチ6をオンして停止させる。 - 特許庁
For example, a group of light emitting diodes LED for individually illuminating and clearly indicating respective keys is arranged on the back face side of a key sheet including the ten-key and the menu key, which can be clearly indicated individually by illuminating light, and only the light emitting diode matching a key available for pressing is turned on for indicating the key available for pressing to a user and for guiding key operation.例文帳に追加
例えば、照明光により個々に明示可能なテンキー及びメニューキーを含むキーシートの背面側に各々のキーを個別に照明し明示させるための発光ダイオード(LED)群を配置し、押下有効なキーに対応する発光ダイオードのみが点灯するようにして使用者に対して押下有効なキーを提示しキー操作案内をする。 - 特許庁
To obtain a rotating machine which can reduce eddy current loss generated in the housing by suppressing generation of induction magnetic field on the periphery of a lead wire being led out of the housing even if the distance between the bearing for supporting the rotating shaft is shortened, and can reduce generation of heat or voltage drop in the lead wire by suppressing increase of wiring resistance in the lead wire resulting from skin effect.例文帳に追加
この発明は、回転軸を軸支する軸受間距離を短くしても、ハウジング外に引き出される口出し線周辺での誘導磁場の発生を抑えて、ハウジングに発生する渦電流損失を低減し、かつ表皮効果による口出し線での配線抵抗の増加を抑え、口出し線での発熱や電圧降下を低減できる回転機を得る。 - 特許庁
This multiple light source is provided with a holder 121 having a plurality of through holes 131; and an LED lamp 101 which is composed of a cannon shot shaped lamp body housing a semiconductor light emitting part as a light source where a flange is formed at its base end side, and two lead wires for supplying a current to the semiconductor light emitting part and which is inserted into the through hole 131.例文帳に追加
複数の貫通穴131が形成されたホルダ121と、発光源である半導体発光部を収納し、基端側にはつば部が形成された略砲弾型のランプ本体、半導体発光部へ電流を供給する2本のリード線からなり、貫通穴131に挿入されるLEDランプ101とを有する。 - 特許庁
The sub-mount member 30 is formed of AlN, wherein a reflection film 32 made of an Al film is formed around an electrode pattern 31 as a portion where the LED chip 10 is mounted, and a coating layer 110 for blocking elusion of a metal (Al) from the reflection film 32 to a sealing section 50 is provided on the surface of the reflection film 32 (predetermined portion).例文帳に追加
サブマウント部材30は、AlNにより形成されており、LEDチップ10の搭載部位である電極パターン31の周囲にAl膜からなる反射膜32が形成されており、反射膜32の表面(所定部位)に当該反射膜32から封止部50中への金属(Al)の溶出を阻止するコーティング層110が設けられている。 - 特許庁
This ornamental display device 50 provided in the game machine comprises a display plate 55 formed by printing a pattern (FEVER) on a light guide plate such as an acrylic plate with a paint having a light diffusing property, and a receiving part 62 integrally formed with the game machine incorporating a light source part (an LED substrate 70) emitting a light to the end face of the display plate 55.例文帳に追加
遊技機に設ける装飾表示装置50を、アクリル板などの導光板に光を拡散する性質の塗料で模様(FEVER)を印刷した表示プレート55と、この表示プレート55の端面に光を照射する光源部(LED基板70)を内蔵した遊技機に一体的に形成された受け部62とで構成する。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition for use as a sealing material for an optical element, which solves problems of heat resistance and brittleness in the cured product of the conventional epoxy resin, which can give a cured product being excellent in heat resistance, light stability, hygroscopicity, adhesion and colorless-transparency and having sufficient strength, and is useful in particular as a sealing material for the LED emitting light having a short wavelength.例文帳に追加
従来のエポキシ樹脂硬化物の耐熱性及び脆さの問題を解決し、耐熱性、耐光性、吸湿性、密着性、無色透明性に優れると共に十分な強度を有する硬化物を与えることができ、特に短波長の光を発するLEDの封止材として有用な光学素子封止材用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
The headlight 11 is provided with a support member 41 supporting a light source 43 with an LED 45, a chassis 31 housing the support member 41, a heat-dissipating member 39 receiving heat from the support member 41 to release it outside the chassis 31, and thermal resistance adjustment part for changing thermal resistance between the support member 41 and the heat-dissipating member 39.例文帳に追加
前照灯11は、LED45を有する光源43を支持する支持部材41と、支持部材41を収容する筐体31と、支持部材41から熱を受け取り、この熱を筐体31の外側に放出する放熱部材39と、支持部材41と放熱部材39との間の熱抵抗を変える熱抵抗調整部と、を備えている。 - 特許庁
A flush metal fitting 10 as the water discharge device has a water discharge pipe 11 having a water passage 11a inside, an ion eluting means 12 arranged in the water discharge pipe 11 and eluting silver ions in water in the water passage 11a and a UV-LED 13 arranged in the water discharge pipe 11 and propagating an ultraviolet ray by irradiating the ultraviolet ray to the water in the water passage 11a.例文帳に追加
吐水装置としての水洗金具10は、内部に水路11aを有する吐水管11と、吐水管11に設けられ、水路11a内の水に銀イオンを溶出させるイオン溶出手段12と、吐水管11に設けられ、水路11a内の水に紫外線を照射して紫外線を伝播させるUV−LED13とを備えている。 - 特許庁
The LED illumination device 100 is provided with a rotating base board 10, a plurality of LEDs 11 arranged on the surface of the rotating base board against a rotating axis A of the rotating base board 10, a rotating drive part 12 rotating the rotating base board 10 around the rotating axis A, and a lighting circuit 13 electrically connected to the plurality of LEDs.例文帳に追加
LED照明装置100は、回転基板10と、当該回転基板10の回転軸Aに対して、回転基板表面に配置された複数のLED11と、回転基板10を回転軸Aに対して回転させる回転駆動部12と、複数のLEDと電気的に接続された点灯回路13を備える。 - 特許庁
This refrigerant compressor is formed so that an inert gas is sealed into a spring storage case 82 for storing a spring, a cooling space 87 surrounding the case 82 is provided in a bypass circuit 84, a low pressure refrigerant gas is led from a suction port temporarily into a suction chamber 13, and the refrigerant gas is returned again to the suction chamber 13 after being passed through the bypass circuit 84.例文帳に追加
ばねが収容されるばね収容ケース82内に不活性ガスを封入し、ケース82を包囲する冷却用空間87を迂回路84の途中に設け、低圧の冷媒ガスを吸入口から一旦吸入室13に導入し、その冷媒ガスを迂回路84を通過させた後に再び吸入室13に戻す構成を採用した。 - 特許庁
A CPU 100A specifies a connection port to which the cable should be connected among a plurality of connection ports PA1-PA24 based on information included in an event received via a connection terminal RPA and an input/output interface 120A, and connection information 112A stored in a memory 110A, and performs green lighting of a link LED of the specified connection port.例文帳に追加
CPU100Aは、接続端子RPA,入出力インタフェース120Aを介して受信したイベントに含まれる情報と、メモリ110Aに格納されている接続情報112Aと、に基づき、複数の接続ポートPA1〜PA24のうち、ケーブルを接続すべき接続ポートを特定し、特定した接続ポートのリンクLEDを緑点灯させる。 - 特許庁
The image forming device provided with an electrophotographic process has a temperature detecting means (thermister) 2 to detect the temperature in the vicinity of the photoreceptor as a temperature compensating means of the electrophotographic process, and a destaticizing means (LED) 3 of the photoreceptor and the temperature detecting means 2 are formed integrally on the same surface of a printed circuit board 1.例文帳に追加
電子写真プロセスを有する画像形成装置において、電子写真プロセスの温度補正手段として感光体近傍の温度を検出するための温度検出手段(サーミスタ)2をもち、感光体の除電手段(LED)3と温度検出手段2とをプリント基板1の同一の基板面に配置して、一体に形成する画像形成装置とする。 - 特許庁
To provide a secondary battery which has a structure of a plurality of reed plates wherein the plurality of reed plates suitable for high load and large current are led out from electrode plates, which is suitable for high capacity, and in which stable current collection can be carried out against decreasing resistivity and large capacity of the reed plates of the secondary battery satisfying the high capacity.例文帳に追加
高容量に対応した二次電池のリード板の低抵抗化と大容量化に対して、高負荷や大電流に適した複数のリード板を電極板から導出させた複数枚のリード板の構造を有する高容量に適し、安定した集電を行う事ができる二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁
The cleaning means 30 attached to the upper case 1 is configured of a sponge member 38 for cleaning the exposure surface 20a of the LED unit 20, a supporting member 42 for supporting the sponge member 38, a guide member 36 for movably guiding the supporting member 42, and a removed object catching member 35 for catching a removed object scraped off.例文帳に追加
上ケース1に取り付けられた清掃手段30は、LEDユニット20の露光面20aを清掃するためのスポンジ部材38と、スポンジ部材38を支持する支持部材42と、支持部材42を移動可能に案内する案内部材36と、掻き落とされた除去物を受け止める除去物受止部材35とで構成されている。 - 特許庁
In sound insulating panels 1a, 1b stacked in the vertical direction, the rain W on an outer surface 11 of the upper sound insulating panel 1a is uniformly distributed and led to an inner surface 12 of the lower sound insulating panel 1b along a water passage 6 provided in a lower frame 4 of the vertically adjacent upper sound insulating panel 1a.例文帳に追加
上下に積み重ねられた防音パネル1a,1bにおいて、上下に隣接する上段の防音パネル1aの下枠材4に設けた水の通り道6を伝わせて、上段の防音パネル1aの外側の面11上に降った雨水Wを均一に分散させて下段の防音パネル1bの内側の面12上に導くようにする。 - 特許庁
The winding device to continuously wind a wire-like copper base material led from a continuous casting machine and rolled in a rolling step in a coil, comprises a cooling reduction tank 10 storing reducing solution of the amount in which the wire-like copper base material can be immersed, and a winding reel part 20 arranged in the cooling reduction tank 10.例文帳に追加
連続鋳造機から導出され、圧延工程で圧延された線状銅母材をコイル状に連続的に巻き取る巻取り装置であって、前記線状銅母材が浸漬可能な量の還元性溶液を保持する冷却還元槽10と、前記冷却還元槽10内に配置された巻取りリール部20とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a luminous display system for not only individually displaying and controlling characters and picture symbols but also performing one display operation by the whole collecting a plurality of the characters and the picture symbols in the luminous display system for displaying the plurality of the characters and the picture symbols by arranging a plurality of LED lamp groups on a display part.例文帳に追加
表示部に複数のLEDランプ群を配置して複数の文字や絵記号を表示できるようにした発光表示システムにおいて、文字や絵記号を個々に表示制御するのはもとより、複数の文字や絵記号を一括りにした全体で1つの表示動作を行うことができるようにした発光表示システムを提供する。 - 特許庁
The controller 4 gradually raises the output voltage of the variable voltage power source 72; defines the output voltage of the variable voltage power source 72 when the current value of the LED array 71 reaches the driving current value while being increased, as the minimum current saturation voltage; and subsequently fixes the output voltage of the variable voltage power source 72 to be the minimum current saturation voltage.例文帳に追加
そして、制御装置4は、可変電圧電源72の出力電圧を徐々に上昇させ、LEDアレイ71の電流値が増加しつつ駆動電流値に達するときの可変電圧電源72の出力電圧を最小電流飽和電圧とし、以降、可変電圧電源72の出力電圧を最小電流飽和電圧に固定する。 - 特許庁
An imaging output signal obtained by an imaging unit 10 that images an object, is quantized according to a quantization step and variable length coded in a codec processing unit 40, its image quality is evaluated at each unit time by a system control unit 80, and the result of the image quality evaluation is displayed on a monitor display unit 30 or LED unit 82.例文帳に追加
被写体を撮像する撮像部10により得られる撮像出力信号をコーデック処理部40において量子化ステップに従い量子化して可変長符号化するとともにシステム制御部80により単位時間毎に画質を評価し、画質の評価結果をモニター表示部30やLED表示部82に表示する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|