「Making up」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

When a CPU starts up a virtual drive generation program 22, the virtual drive generation program sets a virtual drive 161 in a predetermined region on a RAM 16, and performs processing for making an OS 21 mount it as an internal physical drive.例文帳に追加

ＣＰＵが仮想ドライブ作成プログラム２２を起動すると、仮想ドライブ作成プログラムは、ＲＡＭ１６上の所定領域に仮想ドライブ１６１を設定し、ＯＳ２１側に内蔵物理ドライブとしてマウントさせる処理を行う。 - 特許庁

The user can release a lock by pushing up a lock releasing button 12 of the battery lid 11, and after making the battery lid 11 slide to the upper face 10c side, the battery lid 11 can be opened by rotating it to the bottom face 10d side.例文帳に追加

ユーザは電池蓋１１のロック解除ボタン１２を押し上げてロックを解除し、電池蓋１１を上面１０ｃ側へスライドさせた上で、底面１０ｄ側へ回動させることで電池蓋１１を開くことができる。 - 特許庁

After making the wheelchair get on the platform 50, the platform 50 is lifted along the guide post 37, and the platform 50 is pulled in the cabin from an opening of a body, and is moved up to a housing position in the cabin.例文帳に追加

プラットホーム５０上に車椅子を乗り込ませたのち、ガイドポスト３７に沿ってプラットホーム５０を上昇させ、そのプラットホーム５０をボディの開口から車室内に引き込むと共に、車室内の格納位置まで移動させる。 - 特許庁

A supplementary capacitor 13 is formed over the first conductive layer, and its upper-side electrode 14 is electrically connected to a third conductive layer making up the upper-side shadow layer 4 through contacts CCN and MCN.例文帳に追加

補助容量１３は第一の導電層の上に重ねて形成されているとともに、その上側電極１４は上側遮光層４を構成する第三の導電層にコンタクトＣＣＮ及びＭＣＮを介して電気的に接続している。 - 特許庁

To shorten the time required until a system has started up, and also to give advantage for making an apparatus compact by forming a power supply circuit out of a simple circuit, in an apparatus which converts the voltage of a DC power source, such as a battery, etc., and uses it.例文帳に追加

電池等の直流電源の電圧を変換して使用する機器において、電源供給回路を単純な回路によって構成して、システムの立ち上げ迄の所要時間短縮すると共に、機器の小型化にも有利にする。 - 特許庁

To provide a control device for fuel cell system which shortens the time for warming up by making the restriction of electric power generated by the fuel cell as small as possible, by preventing the lowering of the voltage of respective cells when starting the fuel cell left in the normal temperature.例文帳に追加

燃料電池の冷間始動時に、各セルの電圧の低下を防止し、燃料電池の発電電力の制限をできるだけ小さくすることにより、暖機時間を短縮できる燃料電池システムの制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a buckle and a belt capable of making even a user such as a physically handicapped person, an infant, an elderly person, etc., unable to readily fasten a belt simply fasten the belt in a folding back manner regardless of directionality of right and left and up and down.例文帳に追加

身障者や幼児、高年齢者などのベルトを容易に止められない使用者でも、左右及び上下の方向性を問わずに折り返し式に簡単に止めることができるバックル並びにベルトバンドを提供する。 - 特許庁

To add up a plurality of types of points issued by a plurality of member enterprises for making those points available, and to achieve settlement processing between member enterprises when each customer member gets points, and uses the points owned by the customer member himself or herself.例文帳に追加

複数の会員企業が発行した複数種類のポイントを合算して使用可能にすると共に、各顧客会員がポイントを獲得し自己が所有するポイントを使用した際に会員企業間における決済処理を行う。 - 特許庁

When the power of the image forming apparatus is turned on, heating control of a fixing roller is started (S101) after initialization processing, and control for making the temperature (Temp) of the fixing roller rise to temperature Temp2 at which warming-up processing is finished is performed.例文帳に追加

装置の電源がオンされると、初期化処理後、定着ローラの加熱制御を開始し（Ｓ１０１）、定着ローラ温度（Ｔｅｍｐ）を、ウォーミングアップ処理が終了する温度Ｔｅｍｐ２まで温度上昇するための制御が行われる。 - 特許庁

To improve the degree of freedom of users by making use of merits of both shared and exclusive servers as the Internet servers, to keep high security and also to eliminate the device cost and human labor for backing up the individual data.例文帳に追加

インターネット用のサーバとして共用サーバと専用サーバのメリットを生かし、利用者の自由度を高め、セキュリティが脆弱にならないようにし、かつ、個々のデータをバックアップするために装置のコストや人的労力が掛からないようにする。 - 特許庁

A rare metal alloy layer 13 fitted around the periphery of a center electrode 5 making up a spark discharge part has Ir as the main ingredient, with either or both Pt and Rh as other ingredients by 3 to 50 weight %.例文帳に追加

火花放電部となる中心電極５の先端部周面に周設された貴金属合金層１３を、Ｉｒを主成分とし、他にＰｔ，Ｒｈのうち一種類以上が３重量％〜５０重量％含有するものとした。 - 特許庁

To prevent quality deterioration of a picked-up image, by making the change in an image part other than a main subject due to a zoom operation less noticeable, during auto zoom in which zoom control is performed to fix the size of a field angle by recognizing the main subject.例文帳に追加

主被写体を認識して画角の大きさを固定するようにズーム制御を行うオートズーム時に、ズーム動作による主被写体以外の画像部分の変化が目立たないようにして、撮影画像の品位低下を防止すること。 - 特許庁

To provide a lawn mower while constituting a lift mechanism for lifting a grass-collecting body up and down simply, capable of making the whole machine body height as low during the grass mowing work by descending the grass-collecting body in the grass-mowing posture position.例文帳に追加

集草体を昇降動するためのリフト機構を簡単に構成できるものでありながら、集草体を集草姿勢位置に降した草刈作業時の機体全高を低くできるようにした芝刈機を提供するものである。 - 特許庁

An ultrasonic treating tool 2 making up the ultrasonic treating apparatus is provided with a pivot shaft 60 installed at the center of the base end of the jaw 51 as a displacement offset means and an engaging shaft 61 near right above the pivot shaft 60.例文帳に追加

超音波処置装置を構成する超音波処置具２は、変位相殺手段として、ジョー５１の基端中央に枢支軸６０を設け、この枢支軸６０の直上近傍に係合軸６１を設けて構成している。 - 特許庁

A magneto system synchronous motor (10) is constituted, in such a way that each phase of power source side arm (Ah) of at least one side of the arms (Ah, Al), making up of a power converter has opposite direction switching elements (SW-u2, SW-v2, SW-w2).例文帳に追加

電力変換器を構成するアーム(Ah,Al)のうち少なくとも一方の電源側のアーム(Ah)の各相が、逆方向スイッチング素子(SW-u2、SW-v2、SW-w2)を具えることを特徴とする磁石式同期モータ用電力変換装置(10)を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device making a coin rack to be placed nearby a device in the case of letting serve by assembling with proper operability with respect to the device, and preventing such as cost up owing to increase of the number of components.例文帳に追加

画像形成装置を有料にて利用に供させる場合に機器に併置されるコインラックを機器に対して作業性よく組み付け、且つ部品点数の増大によるコストアップ等を招くことがない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of screen disordering by initializing a unit when the unit is started up, stopping driving a display module until respective processes of communication with an image data transmission device end, and starting making display in response to a processing end signal after the respective processes end.例文帳に追加

装置の起動時の初期化、画像データ送信装置との通信の各処理終了まで、表示モジュールの駆動を停止し、各処理終了後の処理終了信号に応じて表示を開始し、画面乱れを防ぐ。 - 特許庁

To provide the driving method of an AC type plasma display capable of making the sustained light emission by erroneous discharge inconspicuous in a period before the power source of the display device is stabilized even when erroneous discharge is generated by the effect of residual electric charges at the time of the starting up of the display device.例文帳に追加

起動時に残留電荷の影響で誤放電が発生しても、電源が安定する期間に誤放電による維持発光を目立たなくすることができるＡＣ型プラズマディスプレイの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing device capable of rolling up a wrapping material with high accuracy to such a level as to allow a bag-making filling machine to wrap the material after pulling out a roll of a wrapping body and, printing a display part to be changed on the wrapping material.例文帳に追加

包装体ロールを引き出して、包装材に変更する必要のある表示部を印刷した後、製袋充填機による包装が可能な程、高精度に包装材を巻き取ることができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an omitted particle complementation program, etc. capable of detecting omission of a particle in target sentence information, and capable of improving the analysis accuracy for the target sentence information by making up for the omission of particles.例文帳に追加

対象文章情報について助詞落ちの有無を検出する共に、落ちた助詞を補完することによって、対象文章情報の解析精度を向上させることができる助詞落ち補完プログラム等を提供する。 - 特許庁

The gap is not required to be filled up to a position where the sealing material 5 becomes flush with the front face of the nozzle plate 1 but filled with the sealing material 5 such that an inclining face making a smaller angle against the front face of the ink jet head 2 is formed.例文帳に追加

封止材料５は、ノズルプレート１の前面と面一になる位置まで充填する必要はなく、インクジェットヘッド２の前面とのなす角度がより小さい傾斜面を形成することができる程度の充填量とした。 - 特許庁

To prevent increase in the thickness of a device caused by supporting legs for making the device stand up and to reduce the number of parts by eliminating dedicated components to be used only as the supporting legs in a planar display device using a flat display panel.例文帳に追加

フラットディスプレイパネルを用いた平面形の表示装置において、装置を立てるための支持脚が原因の装置の厚み増大を防止し、また支持脚としてのみ用いる専用部品をなくして、部品点数を減らす。 - 特許庁

To provide an electric lock which achieves an electronic lock system preventing deterioration in its security performance while making up for the original weakness in an electric lock itself to be operated by an electric signal while having a physical unlocking means as a backup.例文帳に追加

電気的信号で動作する電気錠自体が本来的に持つ脆弱性を、物理的な解錠手段を予備として備えて補いつつも、そのセキュリティ性を低下させない電子錠システムを実現できる電気錠の提供。 - 特許庁

To provide a polishing liquid and a polishing method which maintain fine polishing speed for a barrier metal of a barrier layer and achieve high polishing speed for a silicon dioxide making up a cap layer and low-polishing speed for a low-k film.例文帳に追加

バリア層のバリア層に対する良好な研磨速度を維持しつつ、キャップ層の二酸化珪素に対する高い研磨速度と、ｌｏｗ−ｋ膜に対する低い研磨速度を達成できる研磨液及び研磨方法を提供する。 - 特許庁

A housing 10 is structured by assembling a body 11 with the lances 14 formed, and a front member 12 making up a part further toward front of the lances 14 out of inner walls of the cavity 13, as a separate component from the body 11.例文帳に追加

ハウジング１０は、ランス１４が形成された本体１１と、本体１１とは別部品であってキャビティ１３の内壁のうちランス１４よりも前方の部分を構成するフロント部材１２とを組み付けて構成される。 - 特許庁

To provide a single crystal pulling apparatus capable of making the convex shape of a tail part of ingot small, when a single crystal is grown up from a raw material melt by the CZ method, a method for pulling a single crystal and a produced single crystal.例文帳に追加

ＣＺ法により原料融液から単結晶を成長させる際、インゴットの尾部の凸形状を小さくすることができる単結晶引き上げ装置、単結晶引き上げ方法及び製造された単結晶を提供する。 - 特許庁

The method includes steps of heating a golf ball that has a semi-crystalline thermoplastic polymer material making up the cover layer, and then cooling the golf ball at a preselected rate so as to change the degree of crystallinity.例文帳に追加

方法は、カバー層を構成する半結晶性熱可塑性ポリマー材料を有するゴルフボールを加熱すること、及び、次いで、あらかじめ選ばれた冷却率で該ゴルフボールを冷却し、それによって結晶度を変えること、の工程を含む。 - 特許庁

To enhance the breakdown voltage of a lateral semiconductor device by making thin a silicon semiconductor layer of an SOI substrate, and to prevent the time up to thermal breakage of the silicon semiconductor layer during supply of a large current from becoming short.例文帳に追加

ＳＯＩ基板のシリコン半導体層を薄膜化することによって横型の半導体装置の耐圧を高め、しかも大電流の通電時にシリコン半導体層が熱破壊されるまでの時間が短くなることを防止する。 - 特許庁

To make artificial star sand rise up white to the surface without dyeing a color of glost firing glaze by pottery-making the artificial star sand having high strength and heat resistance and integrating a pottery body and the artificial star sand with glass powder or the glaze.例文帳に追加

強度も耐熱性も高い人造星砂を陶磁器製造し陶磁器本体と人造星砂をガラス粉又は釉薬を用い一体化させる事を可能とし人造星砂を本焼き釉薬の色に染まる事なく白く浮かび上がらせる。 - 特許庁

The gardening label is made up as a pattern diagram formed by re-sorting the plants and making them into patterns by a novel-format plant display method to solve the problem in a currently available gardening label.例文帳に追加

本発明は、現在提供されている園芸用ラベルに対して、新たな形式の植物表示方法によって植物を再分類してパターン化した模式図として提供することで課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

The backing material is prepared by homogeneously mixing a matrix component and a filler component having an average particle size less than one-fifth (preferably less than one-tenth) of the smallest dimension of an element (2) making up the array.例文帳に追加

裏当て材は、基質成分と、アレイを構成する素子（２）の最小寸法の５分の１未満（好ましくは１０分の１未満）の平均粒径を有する充填物成分とを均一に混合することによって調製される。 - 特許庁

The number of control parameters of the predetermined modifiable closed-form non-textual template shape is fewer than the number of sections making up the modifiable closed-form non-textual template shape.例文帳に追加

少なくとも１つの修正可能な閉じた形態の非テキストのテンプレート形状における制御パラメータの数は、少なくとも１つの修正可能な閉じた形態の非テキストのテンプレート形状を構成する部分の数よりも少ない。 - 特許庁

With respect to the display, luminance is unformized by making up luminance unevenness in the longitudinal direction of the fluorescent lamp by controlling display image data supplied to a liquid crystal panel, controlling the aperture ratio of the liquid crystal panel, or otherwise.例文帳に追加

また、表示装置に対しては、液晶パネルに供給する表示画像データを制御するか、もしくは液晶パネルの開口率を制御する等により、蛍光ランプの長手方向における輝度むらを補償して、輝度の均一化を図る。 - 特許庁

On the night the evacuation order was given from the camp at the Fuji-gawa River, tens of thousands of water birds that had been gathering on Fuji-numa Marsh flew up all at one time, the noise frightening the Taira soldiers and making them run in panic, assuming that the enemy was storming them. 例文帳に追加

富士川の陣から撤収の命が出た夜、富士沼に集まっていた数万羽の水鳥がいっせいに飛び立ち、その羽音を敵の夜襲と勘違いした平氏の軍勢はあわてふためき総崩れとなって敗走する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this manner, a voltage that charges the capacitor C4 making up the trigger circuit SL is raised by the increase of the drain current Id and the ON time of the FET is shortened by turning on the shunt transistor 40 fast.例文帳に追加

こうして、トリガ回路ＳＬを構成するコンデンサＣ４を充電する電圧がドレイン電流Ｉｄの増加で持ち上がり、前記シャント用トランジスタ４０が速くＯＮするようにして、前記ＦＥＴのＯＮ時間を短くする。 - 特許庁

To provide an element layout device, program and method, for making layouts of a plurality of images picked up by a camera, video, etc. so as to express time sense and temporal realistic sensation on an album mount.例文帳に追加

カメラ、ビデオ等によって撮影された複数の画像を、アルバム台紙上に時間感覚や時間的な臨場感を表現するようにレイアウトする要素レイアウト装置および要素レイアウトプログラム、並びに要素レイアウト方法を提供する。 - 特許庁

A person to whom any infringing goods, material or articles are delivered up in pursuance of an order under this section shall, if an order under section 21 is not made, retain them pending the making of an order, or the decision not to make an order, under that section. 例文帳に追加

本条に基づく命令に従って侵害商品，素材又は物品の引渡しを受けた者は，第21条に基づき命令が下されるか又は命令が下されないとの決定がなされるまでは，これらを保留する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil temperature control device for an internal combustion engine making a temperature of lubricating oil lubricating the internal combustion engine quickly reach an appropriate temperature to improve cooling effect and warming-up effect of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関を潤滑する潤滑油の温度を、素早く適性温度に到達させて、内燃機関の冷却及び暖機効果を向上させる内燃機関の潤滑油温度制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To secure sufficient follow-up performance against target value variation by making it possible to estimate the frequency component of target value variation even if the target value variation which is not of a specific frequency component is caused.例文帳に追加

特定周波数成分ではない目標値変動が発生した場合でも、当該目標値変動の周波数成分を推定できるようにして、目標値変動に対する十分な追従性能を確保することにある。 - 特許庁

Even when set information necessary for the display device is not clear or a power supply is OFF in the constitution, the set information necessary for the PC side can be obtained by making the PC approach to the display device and the PC can be automatically set up.例文帳に追加

上記構成により、表示装置に必要な設定が不明や電源ＯＦＦ時であっても、ＰＣを表示装置に近接することにより、ＰＣ側に必要な設定情報が得られ、ＰＣの設定を自動的に行うことができる。 - 特許庁

This mobile communication terminal having a hinge part for connecting a first housing and a second housing to each other and making them movable is constructed so that the respective housings are offset when folded up, wherein one housing is provided with two or more antennas.例文帳に追加

第１の筐体と第２の筐体を結合し、可動可能とするヒンジ部を有する携帯通信端末において、折畳み時に各筐体がオフセットされるように構成し、一方の筐体にアンテナを２個以上具備する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which incorporates a camera without making the vicinity of a central portion of an upper frame of an outer frame enclosing a display screen thicker and can position an image of a user picked up by the camera near the center of the image.例文帳に追加

表示画面を囲う外枠のうち上枠の中央部付近を太くせずにカメラを内蔵し、かつ、カメラで撮像したユーザを画像の中央付近に位置させることが可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

Large force is not thereby exerted on the elastic piece 20 unlike conventional case even when the tongue piece 16 is strongly pushed down at the time of inserting the tab, and the elastic piece 20 can follow up fine sliding by making easily flexible.例文帳に追加

これにより、タブ３０の挿入時に舌片１６が強く押し下げられても、弾性片２０に従来のように大きな力がかかることがなくなるから、弾性片２０を撓み易くして微振動に追従させることができる。 - 特許庁

The P-type semiconductor 8 which consists of CuO as its base material including La element of 1-10 mol% in relation to Cu element, and an N-type semiconductor 10 which consists of ZnO as its base material, are subjected to a pressure welding process, thereby making up the carbon monoxide gas sensor 2.例文帳に追加

Ｌａ元素をＣｕ元素に対して１〜１０モル％含有するＣｕＯを母材とするＰ型半導体８と、ＺｎＯを母材とするＮ型半導体１０とを圧接させて一酸化炭素ガスセンサ２を構成する。 - 特許庁

The individual element performance patterns for separately informing the generation of the profit elements making up the profit granting forms are displayed by the performances in the course blocks 20a-20f selected irrelevant to the decision timings of the individual profit elements.例文帳に追加

また、利益供与形態を構成する利益要素の発生を夫々に報知する各要素演出パターンを、各利益要素の決定時点と無関係に選定された行程ブロック２０ａ〜２０ｆで夫々に演出表示されるようにする。 - 特許庁