「Making up」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of insert wall pieces 5 are installed in such an arrangement that they are continued to one another on the inside of the gate plate 4, and thereby a bulk-up unit 7 is formed capable of making bulk increase of the object loading capacity of the load carrying platform 2.例文帳に追加

複数の差込壁体５をアオリ板４の内側で相互に連なった状態で配置することにより、荷台２の荷物積載容積を嵩増しすることが可能な嵩上げユニット７を構成する。 - 特許庁

This flapping device has a function for making horizontal right (left) direction force of force exerted on fluid by the wing parts, larger than horizontal left (right) direction force in the time average between a series of beat-down operations and beat-up operations.例文帳に追加

羽ばたき置が、一連の打ち下ろし動作および打ち上げ動作の間の時間平均で、羽部が流体に及ぼす力のうち、水平右（左）向きの力を、水平左（右）向きの力よりも大きくする機能を有する。 - 特許庁

To provide a calendering treatment apparatus capable of alleviating the restriction of working condition for speeding-up of operation speed of paper making machine, controlling reduction in life of the apparatus and suppressing an increase in cost.例文帳に追加

レンダ処理装置に関し、製紙機械の運転速度の高速化に対して、使用条件の制限を緩和できるようにするとともに、装置の寿命低下を抑制しコスト増加を抑えることができるようにする。 - 特許庁

By making the local signal, which is supplied from the PLL 16, deviated by Δf or Δf' and subjected to orthogonal modulation and is up- converted, the frequency errors of the transmitted signal are eliminated.例文帳に追加

そして、ＰＬＬ１６から供給されるローカル信号をΔｆ、またはΔｆ’偏移させて送信信号に対して直交変調し、さらにアップコンバートすることにより、送信信号の周波数誤差を解消する。 - 特許庁

To provide a cat toilet in which sand is expectable fully falling down from cat leg by making the cat to carry out up and down jumping movement in returning from a sand toilet, and is compact and easy to keep a space for setting.例文帳に追加

砂のトイレから戻る猫がジャンプする昇降動作を複数回とすることで猫の足から砂が十分に落ちることが期待でき、しかも、コンパクトで設置スペースを確保し易い猫トイレを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of compatibly achieving a high design property and an excellent communication performance and making a direction to be held up be intuitively recognized without executing marking of an arrow or the like.例文帳に追加

高い意匠性と優れた通信性能とを両立させられるとともに、矢印等の刻印を施すことなく翳すべき方向を直感的に認識させることが可能な通信端末を提供すること。 - 特許庁

Salient portions 43a, 43b, 43c, 43d, 43e are built-up inside and a configuration linking each vertex of salient portions 43a, 43b, 43c, 43d, 43e passes through an opening portion 42 of smaller diameter die 41 than the cross section of the member body 21, making the end of the member body 21 as the top end.例文帳に追加

内面に突部43a，43b，43c，43d，43eを形成し、各突部43a，43b，43c，43d，43eの頂点を結んだ形状が部材本体21の横断面より細径な金型41の開口部42に、部材本体21の一端を先端にして挿通する。 - 特許庁

To provide a flexible coupling for a concrete structure in which stress concentration is restrained from generating so as to improve durability by making a follow-up property of the flexible coupling better specially at corners by varying the amount of expansion and contraction.例文帳に追加

伸縮量を変化させて特にコーナ部における追従性を良好にし、応力集中の発生を抑えて耐久性を向上させたコンクリート構造物の可撓性継手を提供することにある。 - 特許庁

According to the results of the recompiled data from the Employment Status Survey, SMEs were responsible for the employment of 20.81 million people as of 2007, making up the majority of places of employment in enterprises in non-primary industries (excluding government and public offices).例文帳に追加

なお、「就業構造基本調査」の再編加工結果によれば、中小企業が2007年時点で2,081万人の雇用を生み出しており、非一次産業の企業（公務を除く）における雇用の場の過半数を担っている。 - 経済産業省

An acceleration pick-up 11 is mounted on the bearing 26 or 28 of an object, of which the flaws are detected in a roller-type coating machine 20, and the output detected by the pick-up 11 is amplified in an amplifier 12 and is then passed through a low-pass filter 13 for making frequencies of 500 Hz or lower pass through.例文帳に追加

低速回転するコーティングローラ塗布機２０の傷検出対象となる軸受ベアリング２６又は２８に加速度ピックアップ１１を取り付け、加速度ピックアップ１１で検出された出力を、アンプ１２で増幅したあと、５００Ｈｚ以下の周波数をパスさせるローパスフィルタ１３を通すようにした。 - 特許庁

To provide a plastic pouch capable of preventing the separation of a partition section consisting of a releasable sealing part when filling up with contents in a multi-chamber pouch and when carrying out the distribution and the storage of the pouch sealed after being filled up with the contents, and also capable of blending by making the releasable sealing part communicate easily when using the pouch.例文帳に追加

多室パウチ内に内容物を充填する際や、内容物を充填後密封したパウチの流通時や保管時における剥離性シール部からなる仕切部の剥離を防止することができるとともに、パウチの使用時には剥離性シール部を容易に連通させて混合することができるプラスチックパウチを提供する。 - 特許庁

When the hose 2 is wound up or off, a group of guide rollers 4C, 4D, 4H, 4J come in contact with both sides and the top and bottom of the circumferential surface of the hose 2 to rotate thereon, making the winding up and off of the hose 2 smooth, and preventing the injuring of the circumferential surface of the hose 2.例文帳に追加

また、給油ホース２の繰出し作業および巻取り作業に際しては、一群のガイドローラ４Ｃ，４Ｄ，４Ｈ，４Ｊが給油ホース２の左右および上下の周面に接触して回転するため、給油ホース２の繰出し作業および巻取り作業が円滑に行われ、給油ホース２の周面の損傷も防止される。 - 特許庁

An aggregate 61 of conductive fibers is provided as the terminal, which is made up in an outer shape having an almost flat surface whose elastic coefficient is lower than that of the bulk of a material making up an electrode of a semiconductor element 1, thereby preventing the molten marks in the terminal and flaws in the chip electrode from occurring, and enabling the tests to be carried out continuously.例文帳に追加

半導体素子１の電極を形成する材料のバルクの弾性係数より低い弾性係数を有し、ほぼ平坦な面を有する外形に形成して導電性繊維の集合体６１を接触子とすることでチップ電極のキズや接触子の溶融痕の発生を防ぎ、連続試験を可能とする。 - 特許庁

The buried structure is wholly or partially taken in by making the leading end of the casing driver penetrate the subaqueous ground plane, while rotating the casing 2 by the casing driver; the subaqueous ground plane is excavated in the casing; the buried structure taken into the casing is pulled up from inside the casing and removed; and subsequently, the casing is pulled up.例文帳に追加

ケーシングドライバーによりケーシング２を回転させつつその先端部を水底地盤面に貫入させて埋設構造物の全体あるいはその一部を取り込み、ケーシング内において水底地盤を掘削するとともにケーシング内に取り込んだ埋設構造物をケーシング内から引き上げて撤去した後、ケーシングを引き上げる。 - 特許庁

To provide a ropeless elevator structured so that its car is formed able to be folded up, an evacuation space is secured in a shaft, and at the time of passing by, the foregoing car is folded up and evacuated into the evacuation space, whereby capable of making small the space for evacuation, suppressing enlargement of the shaft area, and shortening the waiting time.例文帳に追加

この発明は、かごを折り畳み可能に構成して、昇降路に退避スペースを確保し、追い越し時に先行のかごを折り畳んで退避スペースに退避させて後続のかごを先行させるようにし、退避スペースの縮小化を図り、昇降路面積の拡大を抑えて、かつ、待ち時間を短縮できるロープレスエレベータを得る。 - 特許庁

This cosmetic case allows a user to perform a repetitive action of taking cosmetics P from the upper surface 2a of the case body 2, which faces the same direction as the front mirror pane 4a, and making up with the triple mirror 1 facing the front face and catching the sight of face and thus allows the user to make up at the superior operability.例文帳に追加

三面鏡１を正面に向けて顔を映している状態そのままで、正面の鏡板４ａと同じ方向を向いている容器本体２の上面２ａから化粧料Ｐを取って化粧を施す反復的な動作を行うことができ、良好な操作性で化粧をすることができる。 - 特許庁

When another red panel is put adjacent to the red panel as the same color in the link panel group made up of the red panel, the orange-colored panel and a yellow panel, the two red panels disappear simultaneously while the orange-colored panel and the yellow panel making up the link panel group are derived to disappear in a chain reaction (d).例文帳に追加

また、赤のパネルと、橙のパネルと、黄のパネルとで構成される連結パネル群の内の赤のパネルに、同色である赤のパネルが隣接して配置されると、当該２つの赤のパネルが同時に消滅されると共に、連結パネル群を構成している橙のパネルと、黄のパネルとが連鎖的に派生消滅される（ｄ）。 - 特許庁

In the container 10 since a pressing operational wall 42F is hung over between tips of reinforcing ribs 41 and 41 adjoining on the outer face of a jumping-up side wall 40, when the pressing operational wall 42F is pressed, locking between the jumping-up side wall 40 and a bottom base 11 can be released by making no reinforcing ribs 41 bite into a hand.例文帳に追加

本発明のコンテナ１０では、跳上側壁４０の外面において隣り合った補強リブ４１，４１の先端間に押圧操作壁４２Ｆを差し渡したので、その押圧操作壁４２Ｆを押圧すれば、補強リブ４１を手に食い込ませることなく跳上側壁４０と底部ベース１１との係止を解除することができる。 - 特許庁

When a valve support member 33 is moved up to the highest point limited by a guide mechanism 39, a rotary shaft 40 is moved in a horizontal direction by a first guide groove 53, the valve support member 33 is rotated around a guide projection 36 making it serve as an axis, and the first valve 31 is moved in a horizontal direction to stop up an opening.例文帳に追加

弁体支持部材３３が、ガイド機構３９によって制限された最上部まで上昇すると、第１のガイド溝５３によって回転軸４０が水平方向に移動し、弁体支持部材３３がガイド用突起３６を軸として回転し、第１の弁体３１が水平方向に移動して開口部を閉塞する。 - 特許庁

To eliminate the need of making a PFC circuit to be a step-up type in a DC power supply device for illumination, in which LED is made as a load, since a step-down DC-DC converter is installed in a rear step of a step-up PFC circuit for driving the LED load at low voltage in a conventional DC power supply device.例文帳に追加

従来の直流電源装置では、ＬＥＤ負荷を低圧で駆動するために、昇圧型ＰＦＣ回路の後段に降圧型ＤＣ−ＤＣコンバータを設けていたが、ＬＥＤを負荷とするような照明用の直流電源装置では、ＰＦＣ回路を昇圧型とする必要性がない。 - 特許庁

If opening of a hood is detected by a hood switch 21 when the high voltage system is activated, an alarm is issued by a notification means 22, and start-up of the engine 2 is delayed by a prohibition means, thus making the worker recognize start-up of the engine 2 by the alarm before the engine 2 is started.例文帳に追加

高電圧システムの起動中に、フードが開いていることがフードスイッチ２１により検出されると、報知手段２２により警報を発生させると共に、禁止手段によりエンジン２の始動を遅延させ、エンジン２が始動する前に作業者に対してエンジン２の始動を警報により認識させる。 - 特許庁

When the opening and closing bode means is stretched to the frame body forming the terrace or the like for making the sunshade and the rain cover, a load giving means applying a load opposite to a direction to be taken up by a take-up means 213 is provided to a frame 401 means moving along guide rails 301, 302 and 303 means.例文帳に追加

テラスなどを構成する枠体に日除けや雨除けなどのために開閉体手段を張設する場合、ガイドレール３０１，３０２，３０３手段に沿って移動する枠４０１手段に対して、巻取手段２１３によって巻き取られる方向とは反対向の荷重をかける荷重付与手段を設けた。 - 特許庁

To provide a piping network constitution method and device wherein the plural start point numbers of a piping network are able to make up the maximum piping route commensurated to the plural end point numbers without converging with one another and simultaneously making up plural pieces of piping routes, in the piping network having both these plural start and end points.例文帳に追加

複数始点と複数終点を持つ配管網において、互いに合流することなく、同時に複数本の配管経路を形成して配管網の複数始点数は複数終点数に見合った最大の数の配管経路を形成し得る配管網構成方法および装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The recording device 97, which acquires a record on whether a wiping part 90 operates well, the wiping part wiping up droplets by making a wiping sheet 92 contact a droplet feeding head 34 while relatively moving it, is provided with a drying part 98 which dries droplet marks RL, GL and BL, which are formed on the wiping sheet 92, immediately after the droplet marks are wiped up.例文帳に追加

液滴吐出ヘッド３４にワイピングシート９２を当接しつつ相対移動させて液滴を拭き取るワイピング部９０の動作良否の記録を取得する記録装置９７であって、ワイピングシート９２に形成される液滴跡ＲＬ，ＧＬ，ＢＬをその拭き取り直後に乾燥させる乾燥部９８を備える。 - 特許庁

The node making a reply to the state confirmation request is identified by using a private address and an address conversion router placed in a path up to the node (steps 116, 118, 120, 124) and the operating state of the identified node is discriminated (steps 110, 122).例文帳に追加

ここで，状態確認要求に対して応答したノードを，プライベートアドレスとノードまでの経路であるところのアドレス変換ルータとを用いて識別し（ステップ116,118,120,124），識別されたノードが動作状態であると判断する（ステップ110,122）。 - 特許庁

Thus, when the car 1 and the counterweight 6 pass by, the car 1 can be smoothly lifted without making the blocking-up plate 3 and the counterweight 6 interfere with each other, improving the working efficiency of a worker.例文帳に追加

従って、乗かご１とつり合いおもり６とがすれ違う際に、塞ぎ板３とつり合いおもり６とは干渉することなく、円滑に乗かご１を昇降させることができ、作業者の作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a carrying case capable of radiating several kinds of light to the skin anytime and anywhere, changing the hue of the skin variously and seeing it in a mirror when making up or wearing accessories.例文帳に追加

いつでもどこでも各種複数種類の光を肌に照射することができて、化粧をしたり装身具を身に付けたりする際などに、肌の色合いを様々に変化させてそれを鏡で見ることができる携帯用ケースを提供する。 - 特許庁

To collect information related to utilization situations of an application by imparting a communicating function to the application itself and making it access a sum-up server when the application is activated, even for an application which is only downloaded (application not requiring communication after being downloaded).例文帳に追加

落しきりのアプリ（ダウンロード後に通信を要しないアプリ）に関しても、該アプリ自体に通信機能を付与し、該アプリの起動時に集計サーバにアクセスさせることにより、該アプリの利用状況に関する情報の収集を行う。 - 特許庁

To reduce the possibility of the occurrence of traffic accidents in the rainy day by making ribs of an umbrella shine near the tip part thereof to allow a driver of a car or the like to simply recognize a pedestrian putting up an umbrella.例文帳に追加

傘骨の先端部付近を光らせることにより、車のドライバ等が傘をさしている歩行者を簡単に認識できるようにすることで、雨の日に交通事故が起こる可能性を低減することができる傘を提供する。 - 特許庁

Erasure processing is performed making a memory cell of only matrix specified in an individual latch circuit in which a write-in state is stored as an object, the operation is repeated until memory cells being in a write-in state are used up.例文帳に追加

書込み状態を記憶している個別ラッチ回路でマトリックス的に指定される行列のみのメモリセルを対象に消去処理を行い、書込み状態となっているメモリセルがなくなるまで、上記の動作を繰り返す。 - 特許庁

To easily oscillate a plurality of transfer units by coupling them by simple structure to enhance workability of a replacement work of transfer belts even if this transfer belt device is provided with structure for making a transfer roller move up and down in each image formation mode.例文帳に追加

各画像形成モードにおいて転写ローラを昇降させる構成を備えていても、複数の転写ユニットを単純な構成で連結して容易に揺動させ、転写ベルトの交換作業の作業性を向上させる． - 特許庁

The conducting film pattern formed in the scribe line region is made smaller than a pad pitch of an external terminal pad and greater than a lead wire width, thereby making it possible to prevent the occurrence of the short circuit between lead wires, when the conducting film is rolled up by dicing.例文帳に追加

このスクライブライン領域に形成する導電膜パターンを、外部端子パッドのパッドピッチより小さく且つリード線幅より広くする事により導電膜がダイシングにより捲れ上がってもリード線間ショートの発生を防止できる。 - 特許庁

Inner walls 2C are formed in opposition to the lock parts, adjacent to and in parallel with which, connector guide faces 2D are formed, at a bottom part of which are reverse insertion prohibiting parts 2E, their top faces making up reverse insertion prohibiting faces 2F.例文帳に追加

ロック部に対向して内壁２Ｃが形成され、ロック部に隣接して平行にコネクタガイド面２Ｄが形成され、この面の下部にコネクタの逆差し防止部２Ｅが形成され、この上面が逆差し防止面２Ｆとなる。 - 特許庁

To make it possible to use the television(TV) receiver as equipment substituted for lighting equipment by displaying a monochromatic video signal on a CRT display device and making it possible to set up also the change or brightness of an emitted color and emitting time.例文帳に追加

本発明の目的は、ＣＲＴ表示装置に単色映像信号を表示し、発光色の可変や明るさの設定、さらには発光時間なども設定できる照明機器に変わる機器として使用できるようにする。 - 特許庁

To improve working property in housing a cereal grain-discharging auger capable of making movements of lifting up and down or swinging through an actuator and swinging onto an auger receiver of an auger rest which is a housing position, by manual operations of an auger-operating tool.例文帳に追加

アクチュエータを介して昇降または旋回動作可能な穀粒排出オーガを、オーガ操作具の手動操作により格納位置であるオーガレストのオーガ受け上に旋回して格納する際の作業性を向上させる。 - 特許庁

The built-up storage shed for the emergency supplies, capable of being installed by humans without using construction equipment such as a crane, etc., has a mechanism or weight for making it impossible to be disassembled after assembling, easily destructed, or lifted by the humans.例文帳に追加

クレーン等の建設機械等を使用しなくても人力で設置出来、組み立てたら分解出来ず、容易に破壊する事も出来ず、人力で持ち上げる事が不可能な重量若しくは仕組みの組立式防災用品保管庫の提供。 - 特許庁

A front suction port 11 is bored into a squeegee chamber 8X provided between inner and outer blades 8A and 8B making up the front squeegee 8 to recover the dirty washing water DW from both of the front and rear squeegees 7 and 8 with one blower 15.例文帳に追加

前側スキージ８を構成する内外のブレード８Ａ，８Ｂの間に設けたスキージ室８Ｘに前側吸引口１１を開口し、１つのブロアー１５で前後のスキージ７，８の両方からの洗浄汚水ＤＷを回収する。 - 特許庁

The attached portion of the lower rail 30 becomes the rear end 33 in the sliding direction positioning the outermost end of the lower rail 30, making the distance up to the application point of the force, existing in the outside of the rear end 33 in the sliding direction, the shortest.例文帳に追加

ロアレール３０の取付個所は、ロアレール３０の最外端に位置するスライド移動方向後端部３３となって、スライド移動方向後端部３３の外方に存する力の作用点との距離を最も短くすることができる。 - 特許庁

To provide a pulling-up strap used for a rear/seat of an automobile avoiding interfering with baggage by making it hard to catch the baggage when the baggage or the like is placed on a back surface of a seat/back when it is folded forward.例文帳に追加

シート・バックの前倒し状態でその背裏面に荷物などをのせる際、その荷物などに引っ掛り難くしてその荷物などに干渉することを避けるところの自動車のリア・シートに用いる引起しストラップを提供する。 - 特許庁

The organic electroluminescent element 100 of the present invention has a structure in which a protective layer 10 of a multi-layered structure is formed on the entire structure of a number of components making up the element to thereby completely separate the components from the external environment.例文帳に追加

本発明の有機電界発光素子100は、素子を構成する多数の構成要素の全体構造上部に多層構造の保護層10を形成して外部環境から構成要素を完全に隔離できる構造を有する。 - 特許庁

Compared to the arrangement of the primary contact for the light-receiving section making up the central pixel, the primary contact for the light-receiving section for the peripheral pixel is arranged such that it is shifted toward the center from the periphery by a shift amount s1.例文帳に追加

周辺画素を構成する受光部に対する第１のコンタクトの配置は、中心画素を構成する受光部に対する第１のコンタクトの配置よりも、周辺部から中心部に向かってズレ量ｓ１でずれて配置されている。 - 特許庁

To provide a dish basket of a dishwasher provided with a small article basket in which chopsticks and spoons or the like are not piled up, dirty parts are efficiently washed by making washing water excellently hit them and dirty water flows well as well.例文帳に追加

箸やスプーンなどが重なることがなく、汚れ部分に対する洗浄水のあたりがよくて効率よく洗浄することができ、汚れ水の流れもよい小物かごを備えた食器洗浄機の食器かごを提供する。 - 特許庁

This net stretched for lotting workshop is produced by making up a net 11 with unknotted net and by imparting stiffness, which restores the net 11 so as to form thick rope-like shapes when the stretched net 11 is taken away, to the net 11.例文帳に追加

作業場を区画するために張設する作業場区画ネットであって、網地１１を無結節網にて編成するとともに、網地１１は張設状態から取り外した際に太径ロープ状に復元する剛性を備えている。 - 特許庁

The shifting in thrust direction of a rotor assembly 5 to a stator assembly 3 can be checked powerfully by magnetic force received from the thrust suction magnet 22 via the slip stop washer 23 making up for the shortage.例文帳に追加

抜け止めワッシャ２３を介してスラスト吸引マグネット２２から受ける磁気的な吸引力が不足分を充当することで、ステータ組立体３に対するロータ組立体５のスラスト方向の移動を強力に阻止することができる。 - 特許庁

To provide a repelling tool for birds excellent in repelling properties making the birds flee from a predetermined range on a roost, a nest and a nesting site set up on an undesired place of a human without damaging the body of the birds.例文帳に追加

ヒトの希望しない場所に構えた鳥類の止まり場、塒、及び営巣場所において、鳥類の身体に危害を与えることなく鳥類が所定の範囲外に逃散する忌避性に優れた鳥類忌避具を提供する。 - 特許庁