「Missing」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a peelable polyester film which is suitably used as a carrier film in a manufacturing process of a printed circuit board, has an excellent exfoliative property from the printed circuit board after heat pressing, and also has an excellent non-missing property of a particle from the film and excellent productivity.例文帳に追加

プリント配線基板の製造工程において使用されるキャリアフィルムとして好適に用いられる剥離性ポリエステルフィルムであって、熱プレス後におけるプリント配線基板からの剥離性に優れ、フィルムからの粒子の非欠落性に優れ、かつ生産性に優れた剥離性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a program digest generation apparatus and a program digest generation program capable of generating a program digest on which the intention of a producer of the program and the preference of a program viewer are reflected without taking time and effort by reducing unnecessary parts without missing important scenes.例文帳に追加

不要な部分を少なくし、重要なシーンが欠落することなく、番組の制作者の意図や番組の視聴者の嗜好を反映させ、手間をかけることなく番組のダイジェストを作成することができる番組ダイジェスト作成装置および番組ダイジェスト作成プログラムを提供する。 - 特許庁

When the number of nozzle openings, where the missing dot is detected, is not smaller than a predetermined value at one of the plurality of nozzle arrays 25a-25d, the capping device 40 independently caps one of the plurality of nozzle arrays by the second cap part 43 and independently sucks the subject one of the plurality of nozzle arrays.例文帳に追加

キャッピング装置４０は、複数のノズル列２５ａ〜２５ｄの一つにおいて、ドット抜けが検出されたノズル開口の数が所定値以上である場合、第２のキャップ部４３により複数のノズル列の一つを単独キャッピングし、該当する複数のノズル列の一つを単独吸引する。 - 特許庁

According to this method, the engine speed is predicted before the second missing part from the start of cranking is sensed, and the amount of injection when the engine is started is calculated, so that the fuel injection is made from the first cylinder after the start of cranking, and the time till the start of the first combustion is shortened.例文帳に追加

この方法によれば、クランキング開始から２回目の欠歯部が検出される前に機関回転数を予測して機関始動時の噴射量を算出するので、クランキング開始後、１気筒目から燃料噴射させることができ、初爆開始までの時間を短縮できる。 - 特許庁

An object of the present invention is to avoid overlapping of the image display region and the objects to be displayed in an operation unit by automatically rearranging the objects displayed in the operation unit when the image display region is displayed, and to prevent missing of the image display region and the viewing and listening interference.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するため、画像表示領域を表示する際に、自動的に操作部に表示するオブジェクトを再配置することで、画像表示領域と操作部に表示するオブジェクトの重なりを回避し、画像表示領域の欠損、視聴妨害を防止する。 - 特許庁

In an emergency, the passage tickets of the passengers gathered in a refuge are read by a portable reading terminal 50 of a cabin crew or the like, and the passenger management device 60 obtains a set of passenger identification information about (missing person or the like) the passenger whose safety is not yet confirmed from the read information and the passenger name list.例文帳に追加

緊急事態発生時には、避難場所に集合した船客の乗船券２０を客室係等の携帯読取端末５０が読取り、船客管理装置６０は、その読取った情報と乗船名簿から安否未確認（行方不明等）の船客識別情報の集合を得る。 - 特許庁

To provide a polymerizable lithographic printing plate which has high temporal stability, high sensitivity and excellent plate wear and contamination property owing to firm adhesion strength between a photosensitive layer and a supporting body, which is free from thin lines or missing of a highlight part even when printing is carried out in a great amount, and which makes direct laser writing possible.例文帳に追加

強固な感光層と支持体の密着力により、経時安定性が高く、高感度でかつ耐刷性および汚れ性にも優れ、多量の印刷を行っても細線やハイライトが飛ばず、直接レーザー書き込みが可能な重合性平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide a printer comprising a print controller and a printer engine in which a print missing is prevented by detecting a blank print sheet due to abnormal print data, the operability is enhanced by facilitating removal of a blank print sheet upon occurrence of a blank printing and separation of a trouble occurring part is facilitated.例文帳に追加

印刷制御装置とプリンタエンジンとからなる印刷装置において、印刷データ異常による白紙印刷を検出して印刷抜けを防止し、白紙印刷が発生した場合に白紙印刷となった印刷用紙の除去を容易にして操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a power tool in which the exposure part of a brush cap is prevented from over-heating without bringing about missing of any component in replacing the carbon brush or increase in the number of component parts, and the operations are conducted stably and continuously without generating any sense of incongruity even if the operation touches the brush cap.例文帳に追加

カーボンブラシ交換時の部品の紛失や部品点数の増加の問題を招くことなく、ブラシキャップの露出部の過熱を防ぎ、作業がブラシキャップに触れても何ら違和感を感ずることなく作業を安定して連続的に行うことができる電動工具を提供すること。 - 特許庁

Missing ruled lines are divided at a cross point between the ruled lines and parts where pixels of a seal stamp image exist, an area with a prescribed size is provided around the ruled lines by each of the divided ruled lines, and the attribute of generated ruled lines is changed depending on the number of pixels of the seal stamp image within the area.例文帳に追加

欠落した罫線を、印影イメージの画素が存在する部分との交点で分割し、分割された罫線ごとに罫線の周りに一定の大きさの領域を設け、領域内の印影イメージの画素数に応じて、生成する罫線の属性を変化させる。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing missing of an image and a document having been described to a perimeter of a position wherein a prescribed code has been existed before reduction copy in the case that the reduction copy is applied at least to either of the image and the document for the copying in a way of undeviating a prescribed code standard.例文帳に追加

画像、文書の少なくとも一方を縮小コピーし、所定のコードの規格を逸脱しないようにコピーする場合、縮小コピーする前に所定のコードが存在していた位置の周辺に記載されていた画像、文書の欠落を防止することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an active pipe branching joint capable of preventing a resilience keeping ring from slipping off into the joint by structuring so that a missing part of the resilience keeping ring precludes touching with a cutting scrap receptacle tray at the time of pulling up and by installing a new stopper plate to prevent the resilience keeping ring from slipping off from a groove.例文帳に追加

弾性保持リングの欠円部が引き上げ時の切削屑受皿への接触を防止すると共に弾性保持リングの溝からの脱落を防止する止め板を新設することにより弾性保持リングの継手内への脱落を確実に防止できる活管分岐用継手を提供する。 - 特許庁

Air is supplied with using the through hole 52 of the crank cap 5 and existence of the lower metal 7 is determined by measuring pressure of the supplied air when missing of assembly of the lower metal into the inside is inspected after assembling the crank cap 5 in an assembly process of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の組立過程において、クランクキャップ５を取り付けた後で、その内側へのロアーメタル７の組み込み忘れの有無を検査する際に、クランクキャップ５の通孔５２を利用してエアを供給して、この供給エアの圧力を測定することで、ロアーメタル７の在否を判定する。 - 特許庁

To provide a device and method for reading out documents that prevents a user from missing information that he needs even if a great number of documents are read out continuously and a recording medium possible to read a computer recording a program that makes the computer execute its method.例文帳に追加

多数の文書を連続的に読み上げる場合でもユーザが必要な情報を聞き逃すことの少ない文書読み上げ装置、文書読み上げ方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a facsimile equipment that can utilize outputted recording paper as it is by preventing image information from being missing due to filing holes or from being covered by staples or the like in the case of filing recording paper on which the image information is printed out when the facsimile equipment receives the image information.例文帳に追加

ファクシミリ装置で画像情報を受信した場合に、印字出力した記録紙をファイリングしたときに、とじ穴による情報の欠落やとじ金具等による情報が覆われることを防止し、出力された記録紙をそのまま利用できるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image output apparatus capable of continuing reading operation of an original even if dirt sticks to a region of the original to read, and capable of erasing an image noise caused by the dirt and outputting the original, without missing any original image information of the original.例文帳に追加

原稿の読取領域内にゴミが付着している場合であっても、原稿の読み取り動作を継続することができると共に、原稿の元画像情報を失うことなく、ゴミによる画像ノイズを消去して出力することができる画像出力装置を提供する。 - 特許庁

Another mode can be also chosen, in which a chime or a buzzer rings for a fixed period of time only when inter-vehicle distance or interval of guide sound changes more than a certain level, to prevent the driver from missing a change of display value of proper inter-vehicle distance when annoying continuous sounds of a chime or a buzzer is off.例文帳に追加

また、連続的にチャイムやブザーを鳴らすと煩しいが、止めて居ると、適正車間距離の表示値が変わったのを気付かない恐れが有るので、適正車間距離、またはガイド音の間隔が一定以上変化した場合にのみ、一定期間チャイムやブザーを鳴らすモードを選択できる。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device which does not need editing to add program name, etc., and can record all programs which are desired to be recorded without missing even when recording reservation is made by timer reservation for recording reservation of a programs of day and time which exceed a period in a specification of EPG (Electronic Program Guide) information.例文帳に追加

ＥＰＧ情報での規格内の期日を越える日時の番組の録画予約に対してタイマ予約による録画予約を行った場合でも番組名などを付加する編集が不要で録画したい番組を漏れなく録画を行える情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that there occur image-missing like a white belt due to an abnormal discharge, the fluctuation of image density in accordance with the unevenness of the curling tendency of an intermediate transfer belt, an insufficiency of image density, uneven image density, an insufficiency of primary transfer or an excess of primary transfer.例文帳に追加

この発明は、異常放電による白帯状の抜け画像、中間転写ベルトのカール癖の凹凸に合わせた画像濃度の濃淡発生、画像濃度不足や画像濃度ムラ、１次転写不足や１次転写過多が生じるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a metal mask and a metal mask printing plate, which can prevent the occurrence of defects such as bleeding, missing, omission and crack in an printed image, and a malfunction such as a deterioration in the precision of an image transfer position, while making a cost low and having high durability, when a high-resolution image is to be obtained.例文帳に追加

高精細な画像を得ようとする場合に、低コストでかつ高い耐久性でありながら、印刷画像の滲み、欠け、抜け、割れ等の欠陥の発生や、画像の転写位置の精度低下といった不具合を防止し得るメタルマスクおよびメタルマスク印刷版を提供すること。 - 特許庁

A background area detection unit 51 identifies a background area that is a missing part in an entire document by identifying a part indicating a maximal value, i.e. 255, of the expressing range of an image data converted by a signal conversion section 41.例文帳に追加

背景領域検出部５１は、信号変換部４１により変換された画像データにおいて表現可能な範囲の最大値、つまり２５５となっている領域を検出することにより、原稿全体の領域中における原稿が存在しない領域である背景領域を検出する。 - 特許庁

To realize a stable and excellent gravure coating over a long period of time, and to eliminate the necessity of changing a gravure roll even in the case of coating with a different amount of the coating material by preventing variation with time in the amount of a coating material, a color missing fault and a coating striping fault, and suppressing volatilization of a solvent before transfer coating.例文帳に追加

塗布量の経時変化、色ヌケ故障、塗布スジ故障を防止すると共に、転写塗布までに溶剤の揮発を抑制でき、長時間にわたり安定で良好なグラビラ塗布を行うことができ、しかも異なる塗布量で塗布する場合にもグラビアロールを交換する必要がない。 - 特許庁

To provide a mobile communication apparatus or the like whereby a person losing the mobile communication apparatus can execute required processing from the standpoint of illegitimate use restriction in the case of missing of the mobile communication apparatus through ease of operations or the like without the need for troublesome works or the like even when the mobile communication apparatus such as a mobile phone is lost.例文帳に追加

携帯電話等の携帯通信装置を紛失した場合であっても、紛失者が煩雑な作業等を行うことなく、容易な操作等により携帯通信装置を紛失した場合に悪用抑制等の観点から必要となる処理を行わせる。 - 特許庁

The display on a liquid crystal display panel 210 is cyclically switched in the order of (1) wining quantity per minute, (2) winning quantity per 1000 yen, (3) operating gage passing quantity, (4) missing ball quantity per minute, (5) payback quantity per minute, and (1), etc., every time when display selector switch 15 is operated.例文帳に追加

液晶表示パネル２１０の表示は、表示切替えスイッチ１５を操作するたびに、 １分当たり入賞個数→ １０００円当たり入賞個数→ 作動ゲート通過個数→ １分当たりはずれ球個数→ １分当たり払い戻し個数→ …の順に、周期的に切替えられる。 - 特許庁

To provide a signal processing device for recording input signals in a recording medium without missing the signals, concerning the signal processing device for writing alternately two-system signals inputted continuously based on a fixed period in the recording medium by one-system signal processing sequence.例文帳に追加

一定の周期に基づいて連続的に入力される２系統の信号を１系統の信号処理シーケンスによって、記録媒体に交互に書き込む信号処理装置において、入力する信号を欠落させることなく、記録媒体に記録する信号処理装置を提案する。 - 特許庁

In times like this, we must first and foremost devote ourselves wholeheartedly to restoration and reconstruction based on the very basic principle of what lawmakers are for, as there are still missing people. 例文帳に追加

やっぱりこういったときは、本当に国会議員とは何かということの、一番原点中の原点をきちっと踏まえて、私はまさに大変な方が、今でも行方不明の方がおられるわけでございますから、まず復旧・復興に全力を挙げるべきだというふうに思っております。 - 金融庁

The delivery matter processing apparatus is for confirming the missing address of database by displaying a photographed image of a delivery mater whose address corresponding to the database 17 of registered addresses in delivery order and address information inputted by a video coding disk(VCD) 22 for the image.例文帳に追加

この発明は、配達順のあて名（住所）が登録されているデータベース１７に該当するあて名がなかった配達物Ｐの撮像画像とこの画像に対するビデオコーディングデスク（ＶＣＤ）２２により入力されたあて名情報とを表示し、データベースのあて名の抜けを確認するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a content distribution system, a content distribution method, and a program that effectively use a data transmission band by using unicast and multicast together and can rapidly and correctly repair the content data that are more likely to be viewed by the user when there arises any missing content data.例文帳に追加

ユニキャストとマルチキャストを併用してデータ伝送帯域を有効活用すると共に、コンテンツデータの欠落が発生した場合に、ユーザが視聴する可能性の高いコンテンツデータを迅速且つ正確に修復し得るコンテンツ配信システム，コンテンツ配信方法及びプログラムを提供する - 特許庁

Giving in to persistent requests, Shizuka performed the Shirabyoushi dance at Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine, and recited a poem that spoke of her love for Yoshitsune: 'Missing the one so loved who went into the deep snows of Mt. Yoshino' and 'Hoping to exchange the present for the past when my loved one ruled.' 例文帳に追加

度重なる要請に折れた静は鶴岡八幡宮で白拍子の舞いを披露し、頼朝の目の前で「吉野山峯の白雪ふみ分て　入りにし人の跡ぞ恋しき」「しづやしづしずのをたまきをくり返し　昔を今になすよしもがな」と義経を慕う歌を詠った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for interpolating pixel signals such as tesselated green signals in an interleave relation of a single-plate color camera which can generate an interpolation signal at a missing pixel position without lowering frequency bands in images under all conditions to the pixel signals in the interleave relation.例文帳に追加

インタリーブの関係にある画素信号に対して、あらゆる条件の画像で周波数帯域を低下させることなく欠落した画素位置での補間信号を生成できる、単板カラーカメラの市松配列緑色信号等インタリーブの関係にある画素信号の補間方法を提供する。 - 特許庁

The terms provided by point 5 article 19, points 3 and 10 of the article 21, point 2 article 25 missed by the applicant can be renewed by the patent body under his petition on the condition of payment of patent duty in the established size and presence of the goods reasons for missing the relevant term. 例文帳に追加

出願人が徒過した，第19条 (5)，第21条 (3)及び(10)並びに第25条 (2)に定める期限は，出願人の請求があれば，所定の額による特許手数料を納付し，かつ，当該徒過の正当な理由を提示したときは，特許庁がこれを回復することができる。 - 特許庁

Where in the course of the proceeding referred to in paragraph (2) the Patent Office finds that among the documents filed or transmitted by the International Bureau a copy of the international application or the documents mentioned in paragraph (9) are missing, the Office shall invite the party concerned to furnish them within a fixed time limit.例文帳に追加

(2)にいう手続中に，提出され又は国際事務局によって送達された書類の中に国際出願の写し又は(9)にいう書類が欠けていることを特許庁が認めた場合は，特許庁は，期限内にそれらを提出するよう関係当事者に求めなければならない。 - 特許庁

(5) If, within the time period granted in the notification under paragraph(3), the missing documents have not been submitted, the patent application is deemed not to have been filed and this shall be communicated to the person who filed the documents, also indicating the reasons for which the patent application was dealt with in such a way.例文帳に追加

(5) (3)に基づく通告書によって承認された期間内に欠落書類が提出されない場合は，特許出願は提出されなかったものとみなし，特許出願をそのように取り扱った理由も表示して，この事実が書類を提出した者に連絡されるものとする。 - 特許庁

(14) If within one month from the date of the notification concerning the according of the filing date, under the provisions of paragraph (9)or (13), the applicant communicates to OSIM the intention of withdrawing the part that initially was deemed to be missing, the patent application filing date will be the date on which the provisions of Art. 15 paragraph (1) of the Law are complied with.例文帳に追加

(14) (9)又は(13)に基づく，出願日の認定に関する通告から 1月以内に，出願人が OSIMに対し，欠落していると当初に思われていた部分を取り下げる意図を連絡した場合は，特許出願日は，本法第 15条第 1段落の規定が遵守された日とする。 - 特許庁

The third is "realization of the potential of the Japanese economy and development of infrastructure to deal with the challenges of the 21st century."This will involve efforts to improve Japan's capacity to become self-sufficient in food through the efficient use of farmland and programs to enhance cooperation between regions and their competitiveness through the completion of the "missing links" in the highway network and the enhancement of harbor and airport infrastructures.例文帳に追加

あわせて、「底力発揮・二十一世紀型インフラ整備」として、農地の有効利用等により食料自給力の向上に取り組むとともに、国土ミッシングリンクの結合や港湾・空港インフラ等の整備により、地域間の連携や競争力を強化いたします。 - 財務省

Where, upon review of the documents received, the Patent Office finds that an element of the registration application of a utility model listed in subsection (1) of this section is missing from the set of documents, the Patent Office shall notify the person who filed the registration application accordingly and set a term for the elimination of deficiencies. 例文帳に追加

特許庁は，受領した書類を検討して，(1)に掲げる実用新案登録出願の要素のあるものが当該書類一式から欠落していると認めた場合は，登録出願を提出した者にその旨を通知し，かつ，不備を除去するための期間を設定するものとする。 - 特許庁

If the name or address of an applicant or the name of the representative of the applicant is missing, the applicant shall, on own initiative, file all documents and information specified in subsection (3) of this section within two months as of the date of receipt of the initially filed documents in the Patent Office. 例文帳に追加

出願人の名称若しくは宛先又は出願人の代理者の名称が欠落している場合は，出願人は，(3)に記載するすべての書類及び情報を，特許庁に最初に提出された書類の受領日から2月以内に自発的に提出しなければならない。 - 特許庁

If some of the information or documents necessary for the making of an entry are missing, the applicant shall be notified thereof not later than on the fifteenth working day as of the receipt of a defective request at the Patent Office and a term of two months shall be set for the elimination of deficiencies. 例文帳に追加

記入履行に必要な情報又は書類の一部が欠落している場合は，欠落のある請求書を特許庁が受理してから15就業日以前にその旨を出願人に通知するものとし，かつ，不備の除去のために2月の期間を定めるものとする。 - 特許庁

If the name or address of an applicant or the name of the representative of the applicant is missing, the applicant may, on own initiative, file all the application information specified in § 35 of this Act within two months as of the date of receipt of the initially filed documents in the Patent Office. 例文帳に追加

出願人の名称若しくは宛先又は出願人の代理人の名称が欠落している場合は，出願人は，特許庁における当初の提出書類の受領日から2月以内に，第35条に定めるすべての出願情報を自発的に提出することができる。 - 特許庁

If an applicant files all the missing application information within a term set pursuant to subsection (2) of this section or, if subsection (3) applies, within the term provided for therein, the date on which all the application information specified in § 35 are submitted to the Patent Office shall be deemed to be the filing date of the application. 例文帳に追加

出願人が(2)により定められた期間内又は(3)が適用されるときは同項に規定する期間内に欠落しているすべての出願情報を提出した場合は，第35条に定める出願情報のすべてが特許庁に提出された日を出願日とみなす。 - 特許庁

If some of the information or documents necessary for the making of an entry are missing, the applicant shall be notified thereof not later than on the fifteenth working day as of the receipt of a defective request in the Patent Office and a term of two months shall be set for the elimination of deficiencies. 例文帳に追加

記入を行うために必要な情報又は書類の一部が欠落している場合は，不備のある請求書を特許庁が受領したときから15就業日以内に出願人にその旨を通知し，かつ，不備の除去のために2月の期間を定めるものとする。 - 特許庁

Thus, since the acquisition of the periodical updating contents is called to a user at updating timing of the prescribed periodical updating contents, only by indicating the acquisition of the periodical updating contents according to the call, the user can enjoy the newly updated periodical updating contents without missing them.例文帳に追加

このように、所定の定期更新コンテンツの更新時期にあわせて定期更新コンテンツの取得をユーザに対して促すので、ユーザは該催促に従って定期更新コンテンツの取得を指示するだけで、新しく更新された定期更新コンテンツを見逃すことなく楽しむことができる。 - 特許庁

For each of all attendance/absence patterns in attending or missing the remaining lectures not opened yet, a test score necessary for obtaining each achievement level (C, B, A) is listed in a condition list table 45d of the screen 45.例文帳に追加

その成績取得条件提示画面４５の条件一覧表４５ｄには、未だ開講されていない残りの講義に出席又は欠席する場合における全ての出欠席パターンそれぞれについて、成績の各レベル（可，良，優）を得るのに必要な試験の得点が、列挙されている。 - 特許庁

To provide an umbrella and an umbrella cover, putting a cover on and off an umbrella cloth part of the umbrella by simple operation, and efficiently inhibiting the disadvantages such as missing of the cover and adhesion of rainwater adhering to the umbrella cloth part to the other persons.例文帳に追加

本発明は簡単な操作によって傘の傘布部のカバーをしたり、カバーを外したりすることができるとともに、紛失したり、傘布部に付着した雨水を他人に付着させたりする不具合を効率よく阻止することができる傘および傘用カバーを得るにある。 - 特許庁

When files are read from the noncontact IC card, even if part of the plurality of files that should have been written in is missed, the most important file is read from the noncontact IC card for toll collection processing unless the missing file is the most important file.例文帳に追加

また、非接触型ＩＣカードからファイルを読み込むときは、書き込まれているべき複数のファイルのうちの一部のファイルの欠落していても、この欠落したファイルが最重要ファイルでなければ、この最重要ファイルを非接触型ＩＣカードより読み込んで料金収受の処理を行う。 - 特許庁