「Missing」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

The missing of dot detector comprises a scanning mechanism 2 for irradiating the surface of a glossy paper with a spot detection light generated from a laser light source 1, a mirror 3, a condensing mirror 4 and a light receiving element group 5 receiving the detection light reflected on the surface of the glossy paper, and a main control section 11 receiving a detection signal from the light receiving element group 5.例文帳に追加

レーザ光源１から発生された検出光を、光沢紙の表面にスポット照射する走査機構２と、光沢紙表面で反射させた検出光を受光するミラー３，集光ミラー４，受光素子群５と、受光素子群５からの検出信号が入力される主制御部１１とを備える。 - 特許庁

To give a ready-for-winning announcement to a player while preventing the player from missing the announcement, in a game machine which can give the player great amusement, especially one which can give a greater sense of expectation and excitement when it is applied to a model which enables, what is called, "Renchan (consecutive games)".例文帳に追加

遊技者に大きな興趣を与えることができる遊技機、特に、所謂”連チャン”が可能な機種に適用した場合により大きな期待感や興趣を与えることができる遊技機において、リーチ状態になることを予告可能とするとともに遊技者がリーチ予告表示を見逃すことがないようにする。 - 特許庁

A thin conductive piece 5, appropriate for the shape of the trace of the break or the exfoliation of the substrate for confirming verification used for verifying or confirming the operation state, is adhered to the missing part 21 of the conductive pattern 2 by means of an adhesive agent 51, then the piece 5 is soldered to the conductive pattern 2.例文帳に追加

動作状態についての検証又は確認を行うことに用いる検証確認用基板において、導体パターン２の欠落箇所２１に、断線跡又は剥離跡の形状に見合った形状の肉薄導体片５を粘着剤５１を介して貼着した後、その肉薄導体片５を導体パターン２に半田付けする。 - 特許庁

To obtain a flying test analysis device for reducing labor and time required for analysis in the analysis of the result of a flying test, at the same time reducing the missing of problems in terms of guided flying for analysis even without requiring any experience, and improving analysis quality.例文帳に追加

飛しょう試験の結果の解析において、解析に要する労力と時間を軽減できるとともに、誘導飛しょう上の問題点の見逃しを減らすことができ、熟練を要さずとも解析を行うことが可能で、かつ、解析の質の向上を図ることができる飛しょう試験解析装置を得る。 - 特許庁

To provide a multi-pattern wiring board which can prevent warpage in a thin and wide ceramic mother board, also can manufacture a plurality of wiring boards having excellent electrical reliability which are arranged in vertical and horizontal directions, and surely can form a wiring board resulting in no missing or crack at the time of dividing the same.例文帳に追加

薄型化した広面積のセラミック母基板において、反りを防止できるとともに、縦横に複数配列形成された、電気的な接続信頼性に優れる配線基板を作製可能であり、分割時に欠けやクラック等のない配線基板を確実に形成することが可能な多数個取り配線基板を提供すること。 - 特許庁

The performance image display section 32a displays a story image for announcing a winning/missing result, and the performance of the story image is determined from a variation designating command or the like which is transmitted from the game control board 30, and a story image continuing from the story being displayed on the performance image display section 32a is developed.例文帳に追加

演出画像表示部３２ａは当否結果を報知するための物語画像を表示するものであり、物語画像の演出は遊技制御基板３０から送られる変動指定コマンド等を基に決定され、前回演出画像表示部３２ａに表示された物語に引き続く物語画像が展開される。 - 特許庁

Since the film thickness of the titanium silicide film pattern 126a directly above the n+ type region 116ab is different from that directly above the p+ type region 116ba, a missing part 128 is easy to occur at the titanium silicide film pattern 126A, directly above the joint part between the n+ type region 116ab and the p+ type region 116ba.例文帳に追加

ｎ^+ 型領域１１６ａｂ直上，ｐ^+ 型領域１１６ｂａ直上でのチタン・シリサイド膜パターン１２６Ａの膜厚が相違することから、ｎ^+ 型領域１１６ａｂとｐ^+ 型領域１１６ｂａとの接合部直上において、チタン・シリサイド膜パターン１２６Ａに欠落部１２８が発生し易くなる。 - 特許庁

Since rotation axes 21La and 21Ra of vertical cutters 21L and 21R are directed approximately perpendicularly to a surface Wa of a work material W, even if a knot exists on the surface Wa of the work material W, there is no fear that the knot WF is partly missing and the whole of the knot WF separates from the work material W.例文帳に追加

バーチカルカッタ２１Ｌ，２１Ｒは、回転軸２１Ｌａ，２１Ｒａを加工材Ｗの表面Ｗａと略直角に向けているので、加工材Ｗの表面Ｗａに節ＷＦが存在していても、節ＷＦが部分的に欠けたり節ＷＦ全体が加工材Ｗから離脱したりする虞はない。 - 特許庁

To prevent generation of spatters due to an unstable phenomenon of an arc, generation of bead irregularity due to excessive concentration of an arc, and generation of bead discoloration and wrinkles due to oxidation of the surface of a bead, and further prevent burn through or burn separation due to generation of a gap or target missing, in a gas-shielded arc brazing method for a steel plate.例文帳に追加

鋼板のアークブレージング方法において、アークの不安定現象に起因するスパッタの発生やアークの過度な集中によるビード不整の発生、ビード表面の酸化によるビードの変色並びにシワの発生を防止すると共に、ギャップや狙いズレ発生による溶け落ちや溶け分れを防止することを目的とする。 - 特許庁

The message display device has an arithmetic processing means (first arithmetic control circuit 31) which stores a variety of messages needed for polishing and which, if some of the stored messages are missing, processes languages so that the universal language is directly displayed as a message without being translated into the language of the country where the apparatus is used.例文帳に追加

加工に必要な各種メッセージを記憶しており、予め記憶されたメッセージのうちで抜け落ちているものがある場合に、装置が使用される国の言語に翻訳せずに世界共通言語のままメッセージを表示するように言語処理する演算処理手段（第１の演算制御回路３１）を有する。 - 特許庁

To provide a sewing machine which can securely and smoothly move a hollow ring to a suction nozzle side to securely sew the hollow ring on a prescribed position without missing without requiring procedures for correction even if balance of hollow ring blowing back force and hollow ring suction force is destroyed by weight increase of the hollow ring associated with use of thick thread, variation of sewing speed, etc.例文帳に追加

太糸の使用や縫製速度変化に伴う空環重さの増大等により空環吹き返し力と吸い込み力のバランスが崩れても、その崩れの修正手間を要することなく、空環を確実、スムーズに吸込ノズル側に移行させて所定位置にミスなく確実に縫い込めるようにする。 - 特許庁

To provide a display device inspection method that can inspect a display device in a comparatively short time under an inspection level equal to or higher than that of a conventional visual inspection, that is, the inspection without missing of a defect of a visually recognized level in place of the conven tional visual inspection by a worker and to provide a manufacturing method for the display device.例文帳に追加

従来の作業者の目視による欠陥の検査に代って、従来の目視検査と同等のレベル以上の検査、即ち視認可能なレベルの欠陥を見逃すことなく比較的短い時間で検査することが可能な、ディスプレイ装置の検査方法およびディスプレイ装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A terminator is attached to part of an elementary stream extracted from a packet just before the missing transport stream packets, a synchronizing point of the elementary stream included in each transport stream packet is detected, and data of the elementary stream up to the elementary stream whose synchronizing point is detected after the addition of the terminator are discarded.例文帳に追加

喪失されたトランスポートストリームパケット直前のパケットから取り出されるエレメンタリーストリームの一部には、ターミネータが付加され、トランスポートストリームパケットに含まれるエレメンタリーストリームの同期点が検出されてターミネータを付加した後に同期点が検出されるエレメンタリーストリームまでの間のエレメンタリーストリームのデータが破棄される。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a partial missing (picture discontinuity) of recording on an optical disk at a recording destination by setting the required time associated with optimum power control during recording operation as the shortest possible time in an optical disk device for recording information to a rewritable optical disk having a power calibration area (PCA).例文帳に追加

パワーキャリブレーション領域（ＰＣＡ）を有する書き換え可能型の光ディスクに情報を記録する光ディスク装置において、記録動作中の最適パワー調整に関連する所要時間を最小限の短時間として、記録先の光ディスク上に記録の部分的な欠落（画途切れ）が生じるのを防止する。 - 特許庁

The electronic money terminal 8 compares the credit history of the electronic money card 6 with the invalid terminal list when accessing the electronic money card 6, and setting a validity flag of the electronic money card 6 off to invalidate the electronic money card 6 when money is loaded to the electronic money card 6 by the missing electronic money terminal 8 after the electronic money terminal 8 is invalidated.例文帳に追加

電子マネー端末８は、電子マネーカード６にアクセスする際に、電子マネーカード６の入金履歴と無効端末リストを比較し、電子マネーカード６が紛失した電子マネー端末８によって無効日時以降にチャージしている場合、電子マネーカード６の有効性フラグを無効に設定し、電子マネーカード６を無効化する。 - 特許庁

To provide a program recording reservation apparatus and a program recording reservation method capable of making a video recording reservation of a program in a way such that programs of the same contents are not duplicately recorded by accurately discriminating the programs of the same contents with practically sufficient accuracy without missing.例文帳に追加

この発明は、同一内容の番組を実用上十分な精度で漏れなく正確に判別して、同一内容の番組が重複録画されないように番組の録画予約を行なうことを可能とした番組録画予約装置及び番組録画予約方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method and a system for it for reducing time required for obtaining notices in performance of medical operation in future and selecting/deciding an examination method, a care method, and resources to be used and for preventing a medical staff from missing information to be understood.例文帳に追加

過去の記録情報から、今後の医療行為を実施する際に気をつけるべき事の把握、検査方法、看護方法、使用するリソースを選択／決定するのに要する時間を短縮させる方法とそのシステムを提供し、また、医療スタッフが把握すべき情報が埋もれないようなシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for correcting defects of a photo mask for projection exposure or a nano imprint mold, in particular, that for correcting a white defect and a missing defect, to be put into practice as a production process for a photo mask with a configuration with commonly-used members without danger.例文帳に追加

本発明は投影露光用フォトマスクやナノインプリントモールドの欠陥修正方法、特に白欠陥、欠落欠陥の修正方法に関するもので、危険を伴わず、汎用的な部材の構成でフォトマスクの製造工程として実用出来るフォトマスク等の欠陥修正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a color corrector requiring no need for correcting original image data erroneously and missing or holding the original image data longer than required for backup when color reproducibility of a printer differing delicately depending not only on the machine type but also the characteristics of individual printers is required to be corrected.例文帳に追加

プリンタの色再現性は実際には機種のみならず、個別のプリンタの特性によっても色が微妙に違う場合があり、修正の必要がある場合に、誤って画像データ原本を修正して無くしてしまうことや、バックアップのために原本画像データを必要以上に保持する必要がない色修正装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a second film forming process for forming a second thin film 18 on the first thin film 17 is carried out under a second spatter gas atmosphere, high in the contents of the oxidizing gas, whereby oxygen atom is supplemented and oxygen missing will not be caused in the dielectric material constituting the second thin film 18, thereby causing no collapse of crystallinity thereof.例文帳に追加

また、第一の薄膜１７上に第二の薄膜１８を成膜する第二の成膜工程は、酸化ガスの含有率が高い第二のスパッタガス雰囲気で行われるので、酸素原子が補完され、第二の薄膜１８を構成する誘電体材料に酸素欠損が起こらず、その結晶性が崩れない。 - 特許庁

This biomaterial has excellent moldability, flexibility, mechanical strength and shape retaining property, prevents entering of another tissue before prostheses for organism missing part or regeneration of boitissue, and prevents adhesion, promotes regeneration of biotissue, and the biomaterial is applicable as biodegradable absorptive support suitable for cell proliferation.例文帳に追加

このような生体材料は、その成形性、柔軟性、機械的強度、形態保持性に優れ、生体欠損部の補綴あるいは生体組織再生までの間に他組織の侵入防止、癒着を防止し、生体組織再生の促進を行うと共に、細胞増殖に適合した生体内分解吸収性支持体として適用できる。 - 特許庁

To make a measurement value easy to read by suppressing the consumption of a secondary power supply such as a battery to the utmost, and displaying the measurement value in the same position whether the stature is high or low without relay cable, and to measure a stature while quickly correcting a counting mistake without missing regardless of the moving speed of a cursor.例文帳に追加

電池などの二次電源の消耗を極力抑え、また、身長の高い人・低い人何れの場合でも同じ位置に中継ケーブルなしで表示することで計測値を見易くし、さらに、カーソルの移動スピードに関係なく、カウントミスを見逃さなく迅速に補正しながら、測定を出来るようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein an image drawing area is calculated from data received from a host, a user regulates a magnification factor so as to include the data into the image drawing area and applies image drawing processing to the data, or the user adjusts a reference size, selects an optimum paper feed tray and entirely applies image drawing processing to the data without missing the image drawing area.例文帳に追加

ホストから受信したデータから描画エリアを算出し、ユーザがその描画エリアに収まるように変倍率を調節して描画処理したり、或いはユーザが基準サイズを調整して最適な給紙トレイを選択して描画エリアを欠落することなく全て描画処理できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

(ii) The Director-General of the Financial Bureau shall enter the corresponding numbers of items set out in Article 29-4(1) of the FIEA as grounds for refusal, or specifically indicate the part of the application for registration or attached documents that lists false information or has important facts missing, in the notification of refusal of registration. 例文帳に追加

② 登録拒否通知書には、拒否の理由に該当する金商法第29条の４第１項各号のうちの該当する号又は登録申請書及び添付書類のうち重要な事項についての虚偽の記載のある箇所若しくは重要な事実の記載の欠けている箇所を具体的に明らかにするものとする。 - 金融庁

B. The notification of refusal of permission shall specifically indicate which of the items set out in Article 60-3(1) of the FIEA correspond to the grounds for refusal, or shall specifically indicate the parts of the application for permission or attached documents which contain misstatements on important matters or which have material facts missing. 例文帳に追加

ロ．許可拒否通知書には、拒否の理由に該当する金商法第 60条の３第１項各号のうちの該当する号又は許可申請書及び添付書類のうち重要な事項についての虚偽の記載のある箇所若しくは重要な事実の記載の欠けている箇所を具体的に明らかにするものとする。 - 金融庁

During that time in Wakoku (671), Emperor Tenchi met an untimely death (although he may have died of illness, in "Fuso Ryakki" [A Brief History of Japan] it is said that he may have been assassinated based on the account that he went missing during a hunting trip in the mountains). 例文帳に追加

そのころ倭国では、671年に天智天皇が急死（『扶桑略記』では病死説の後一説として「一云天皇駕馬幸山階鄕更無還御永交山林不知崩所只以履沓落處爲其山陵以往諸皇不知因果恒事殺害」とあり山中での狩の途中に行方不明になったという記事を根拠にする暗殺説あり）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The list includes such names as MINAMOTO no Mitsunobu (of the Mino Genji), Yukitsuna TADA (of the Tada Genji), Yoshitsune YAMAMOTO (of the Omi Genji), Nobuyoshi TAKEDA, Tadayori ICHIJO, Yoshisada YASUDA (of the Kai Genji), as well as MINAMOTO no Yoritomo in Izu province and MINAMOTO no Yoshitsune in Mutsu province, but many of the most important and powerful people of the day are missing from the list and there are many errors, prompting some to consider the list a literary fiction added later. 例文帳に追加

源光信（美濃源氏）、多田行綱（多田源氏）、山本義経（近江源氏）、武田信義、一条忠頼、安田義定（甲斐源氏）、伊豆国の源頼朝、陸奥国の源義経などの名があるが、当時の重要人物の欠落や錯誤が多く、後世の創作と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As TEPCO reported to MHLW on the internal radiation exposure dose of workers who got involved in emergency tasks during May 2011and that of workers engaged in the emergency work during March and April 2011not yet reported, and the contact information of 143 people was found out missing, MHLW instructed TEPCO to fully look into the matters and report on them again.例文帳に追加

平成23年5月中に新たに緊急作業に従事した労働者の内部被ばく線量及び平成23年3月、4月中の従事者の未報告分について東京電力から報告を受け、143人の連絡先不明者等が判明したことから、東京電力に対し、さらなる徹底調査と再報告を指導。 - 厚生労働省

If a person ridicules this, in every reincarnation he should suffer from various and serious diseases such as; having teeth missing or spaced, ugly lips, a flat nose, hands and feet that are gnarled or deformed, eye squinting, body with a foul odor, skin boil, blood with pus, water in the belly, shortness of breath.' 例文帳に追加

若し之を軽笑（きょうしょう）すること有ん者は、当に世世に牙歯疎欠・醜脣平鼻・手脚繚戻（げしそけつ・しゅうしんびょうび・しゅきゃくりょうらい）し、眼目角眸（げんもくかくらい）に、身体臭穢（しんだいしゅうえ）にして、悪瘡膿血・水腹短気（あくそうのうけつ・すいふくたんけ）、諸の悪重病あるべし」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he was preparing to publish old typographic books, it is assumed that he ordered copies of the missing eight volumes (which were almost all blank) including the ones presented by Nagamasa KURODA in the same format as the manuscript which he had already had until then, making 51 volumes and using it as an original text to publish in 1605. 例文帳に追加

それにより古活字本開版の準備をしていた処に、黒田長政献上のものを含むめて、不足分8冊（白紙に近い紙）をそれまで入手していたものと同じ書式で書き写させて51冊とし、これを1605年（慶長10年）印行の底本としたのではと現在では推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, there are some manuscripts selected for collation (probably in accordance with the owners' wishes in those days), but he indicated only 'owned by a certain family,' so nobody knew where the manuscripts were from in the beginning, or there were also other manuscripts which have been missing since the chaotic period during and after the war, although it was known in those days that they existed. 例文帳に追加

また、本書で校異に採用されていながら（おそらくは当時の所有者の意向により）「某家蔵」等としか表示されず当初から写本の所在が明らかでなかったり、当時の写本の所在は明らかであってもその後戦中・戦後の混乱期を経て所在が不明になった写本もいくつか存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It contains nise-e (Kamakura-period realistic portraitures of courtiers and warriors painted in the Yamato-e style) of 57 of 66 ministers appointed between 1137 and 1252 (the nine missing ministers are said to be Ietada KAZANIN, Munetada NAKAMIKADO, Sanefusa SANJO, Kanemasa KAZANIN, Kanefusa TAKANO, Tadachika NAKAYAMA, Yoshitsune KUJO, Yorizane OINOMIKADO and Iezane KONOE.) 例文帳に追加

保延3年（1137年）から建長4年（1252年）までの期間において大臣に補任された66名のうち、57名の似絵（肖像画）が描かれている（脱落している9名は花山院家忠・中御門宗忠・三条実房・花山院兼雅・高野兼房・中山忠親・九条良経・大炊御門頼実・近衛家実と言われている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an input technology for an information communication device that can reduce erroneous operation such that information unintended by a user is processed by the missing of important information by the user or a random input by experience, and allows the safe browsing of the information at ease under the agreement of the user.例文帳に追加

ユーザが重要な情報を見逃す、又は慣れによる無作為な入力を行うことにより、ユーザの意図していない情報が処理されてしまうといった誤操作を軽減し、情報をユーザの同意のもと安心、安全に閲覧することが可能となる情報通信装置の入力技術の提供する。 - 特許庁

When a failed nozzle of process ink is detected, a correction nozzle in a correction head 22 disposed in the rear of the detector 20 and corresponding to the failed nozzle of process ink is driven and correction ink is applied to a missing part of process ink on a printing body caused by failure.例文帳に追加

プロセスインクのノズルが故障しているのが検知された場合、検出装置２０の後に設けられた修正用ヘッド２２の、プロセスインクの、故障したノズルに対応する修正用ノズルが駆動され、故障のために生じた、被印刷体上のプロセスインクの欠落箇所に修正用インクが付着させられる。 - 特許庁

By controlling the angles of attack of the wings to generate corresponding load in order to cancel static load which occurs in the model 40 or the model 40 and the carriage 1 while travelling, missing of the control points of the carriage and changes in the attitude of the model are prevented.例文帳に追加

模型支持用走行台車に翼状の揚力制御装置６を取り付け、走行の際に模型４０若しくは模型４０及び台車１で発生する静的荷重を、翼の迎え角を制御し対応する荷重を発生させることでキャンセルすることにより、台車の制御点の落ち及び模型姿勢が変化しない様にした。 - 特許庁

To surely detect a fault or a trouble generated in a driving system apparatus such as a motor, a torque transmission means, or a support roller of an image carrier without missing it and without unnecessarily preparing new components or the like for detecting faults in the driving system apparatus and to accurately judge the driving state of the driving system apparatus.例文帳に追加

電動機やトルク伝達手段或いは像担持体の支持ローラ等の駆動系機器の故障を検出するために新たな部品等を必要以上に設けることなく，上記駆動系機器に生じた故障や不具合を見逃すことなく確実に検出して，上記駆動系機器の駆動状態を的確に判定すること。 - 特許庁

To provide a tire model preparation method for retrieving nodes configuring a tread section model to be connected to a body section model without missing them at the time of preparing a tire model by connecting the body section model to the tread section model, and for retrieving the elements of the body section model which are the closest to the nodes configuring the tread section model.例文帳に追加

ボディー部モデルとトレッド部モデルを結合してタイヤモデルを作成する際に、ボディー部モデルに結合すべきトレッド部モデルを構成する節点を見落とすことなく検索するとともに、これらトレッド部モデルを構成する節点に最も近いボディー部モデルの要素を検索することができるタイヤモデル作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seedling planting device having a constitution in which a seedling pressing tool so as to prevent the occurrence of missing plants or damage to seedlings when rolled mat seedlings in a state thereof delivered to a seedling takeout port are taken out of a seedling-carrying platform and the seedling pressing tool is responsive even to the fluctuation in thickness of the mat seedlings.例文帳に追加

苗のせ台よりロール巻したマット苗を苗取出し口に繰り出した状態で、苗のせ台より取出す際に欠株や苗の損傷がおきないような苗押え具を設けるとともに、苗押え具をマット苗の厚みの変動にも対応できる構成とする苗植付装置を提供する点にある。 - 特許庁

Because a determination of pass or fail of the wafer can be performed by using the difference of a rotary state (a direction of orientation flat OF), a possibility missing defective products becomes lower than that in a conventional case where the sorting of the pass or fail is performed by visual inspection for each wafer individually, and a sorting operation does not need long time.例文帳に追加

回転状態（オリフラＯＦの向き）の差異を利用してウエハの良否に関する判定を行うことが可能となるため、良否の選別を各ウエハごとに目視にて個別に行っていた従来の場合よりも不良品を見落とす可能性が低くなり、選別作業に長時間を要することもない。 - 特許庁

To provide a defective factor estimation method allowing estimation without missing a treatment chamber that is a defective product occurrence factor even if a production device uses a plurality of treatment chambers, and not allowing erroneous estimation that a group that is not a defective factor is the defective factor even if the production device comprises a plurality of groups.例文帳に追加

製造装置が複数の処理室を用いていても、不良品発生要因となっている処理室を見逃すことなく推定できると共に、製造装置が複数のグループから構成されていても、不良要因でないグループも不良要因であると誤推定してしまうことがない不良要因推定方法を提供する。 - 特許庁

Thus, even if there is a missed portion until playback stop because of generation of high volume of surrounding noises, playback of sounds is resumed from the time point returned from the time point of playback stop after the volume of surrounding noises is reduced, so that the missed portion is played back at all the time and missing is not incurred.例文帳に追加

これにより、周囲の騒音の音量が大きく発生したために再生停止するまでの間に聞き逃した部分があっても、周囲の騒音の音量が小さくなってから再生停止時点より戻った時点から再生されるので、聞き逃した部分は必ず再生され、聞き逃しを生じることがない。 - 特許庁

A picture element random number relating section 15 prepares related information in which picture elements other than missing picture elements in the vicinity of interpolated picture elements to be interpolated are related to a random number which possibly appear and a selection section 17 selects picture elements corresponding to a random number occurring in a random number generator 19 by referring to the related information.例文帳に追加

画素乱数関連部１５は、補間の対象である補間画素の近傍に位置する、欠損画素以外の画素であって、出現し得る乱数と対応付けられた関連情報を作成し、選択部１７はこの関連情報を参照して、乱数発生器１９で発生した乱数に応じた画素を選択する。 - 特許庁

Temporary reading performed in advance of real reading determines a reading range at the real reading on the basis of a missing part that misses due to the shade of the original in a distribution pattern of reflectance formed in the pressing face 134 of the original 14 formed by the reflectance changing device 133.例文帳に追加

本読み取りに先立って行われる仮読み取りにより、反射率変更装置１３３によって構成される原稿１４の押さえ面１３４に形成された反射率の分布パターンにおける原稿の陰になって欠落している欠落部分に基づいて、本読み取り時の読取範囲が決定される。 - 特許庁

In the belt holder which is attached, to be removable, to the portable sound equipment using an attaching/removing button and is engaged with the portable sound equipment, an arm section 20 is also provided to prevent missing of a battery cover 66 of the battery accommodating section of the portable sound equipment 50.例文帳に追加

携帯用音響機器に着脱ツマミを用いて着脱自在に取り付けられ、携帯用音響機器の装着時にベルトに携帯用音響機器を係合させるようにしたベルトホルダーにおいて、携帯用音響機器５０の電池収納部の電池蓋６６が脱落するのを防止するようにしたアーム部２０を設ける。 - 特許庁

To provide a theft preventive device for a bicycle structured so that a pedal of a bicycle body is used to a key to allow locking pedals and a rear wheel at one time, capable of precluding riding away by any undue person or a theft and arranging so that the pedals can no more be fixed if the key is broken to lead to the missing of a function as a bicycle.例文帳に追加

前期、自転車用盗難防止装置は自転車本体のペダルを鍵に使用し、一度にペダルと後輪がロックできる事で、乗り逃げや盗難を防止させ、鍵部を破壊するとペダルが固定出来なくなり、自転車の機能を失わせる事ができる、自転車用盗難防止装置を提供する。 - 特許庁