「NOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a simple oil/water separator capable of demulsifying emulsified oil of fine diameter contained in bilge water or the like and emulsified by a surfactant without the need of adding chemicals for demulsifying from the outside, nor causing flock by demulsified oil, and capable of separating and recovering as normal oil droplets without causing flock of demulsified oil.例文帳に追加

ビルジ水等に含まれる界面活性剤により乳化した微小径の乳化油を外部からの解乳化のための薬品添加を必要とせずに解乳化することができ、解乳化された油がフロックになることもなく通常の油滴として分離回収できる簡便な油水分離装置を実現する。 - 特許庁

The screw 1 for stirring and conveying powders includes a helical blade portion 2 and shaft portions 3a and 3b extending from at least one end of the blade portion 2 and is integrally molded from a resin composition containing a whisker-like reinforcing filler of not less than 10 mass % nor more than 50 mass %.例文帳に追加

螺旋状の羽根部２とこの羽根部２の少なくとも一方の端部から延出した軸部３ａ、３ｂとを備える粉体攪拌・搬送用スクリュー１であって、ウィスカ形態の補強充填材を１０質量％以上５０質量％以下含有する樹脂組成物で一体成形したものである。 - 特許庁

To provide a ditch cover by which a ditch cover such as grating or the like can be fixed, even in the case of a ditch block for a side ditch having no bolt and nut for fixing the ditch block nor a support frame, and fitting and removing the grating are facilitated, and to provide the fixing structure of the ditch cover, a horizontal base material and a support frame.例文帳に追加

溝ブロックを固定するボルト、ナットなどを有しない、また受け枠を有しない側溝用の溝ブロックであっても、ここにグレーチングなどの溝蓋を固定することができ、グレーチングの取り付け、取り外しが容易になる溝蓋とその固定構造及び横架基材及び受け枠を提供する。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording material, in which ununiform color developing is suppressed, with which a highly sensitive high color developing density is obtained under the condition that a ground whiteness is kept unchanged, which has a fitness for inkjetting accompanied by neither poor color developing nor image fading due to inkjetting ink and favorable thermal head matchability with small head wear.例文帳に追加

発色ムラを抑え、地肌白色性を保持しつつ高感度に高い発色濃度が得られ、画像保存性に優れ、インクジェット用インクに起因する発色不良、画像褪色を伴わないインクジェット適性を有し、サーマルヘッドマッチング性が良好でヘッド摩耗の少ない感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

The BTL circuit has a NOR circuit NOR1 which receives an input signal of an input terminal VIN, a signal obtained by inversely delaying a gate potential of the transistor MP1 and a signal of a gate potential of the transistor MN2, and feedbacks an output to the gate of the transistor MN1 with a phase as it is and inversely feedbacks the output to the gate of the transistor MP2.例文帳に追加

入力端子ＶＩＮの入力信号とトランジスタＭＰ１のゲート電位を反転遅延させた信号とトランジスタＭＮ２のゲート電位の信号とを入力して、出力を、トランジスタＭＮ１のゲートにそのままの位相で帰還させ、トランジスタＭＰ２のゲートに反転して帰還させるノア回路ＮＯＲ１を有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing toner, which efficiently produces colored resin particles having sharp particle size distribution, small particle size, high circularity and excellent printing performance without flocculating and/or fusing colored resin particles nor fusing colored resin particles into a dryer in a granulating and drying process.例文帳に追加

造粒乾燥工程において、着色樹脂粒子同士の凝集及び／又は融着や、着色樹脂粒子の乾燥機内への融着を生じさせることなく、粒径分布がシャープで、且つ、小粒径で円形度が高い着色樹脂粒子を、効率良く生産することができ、印字性能にも優れるトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a PET resin grip of a structure to be so inserted as not to blow up a container nor generate scuffings on a body wall surface when the hollow container is blow molded and simultaneously the grip is insert molded, not generating cracks on a container surface by the impact of dropping of the container.例文帳に追加

中空容器をブロー成形すると同時に把手体をインサート成形する際に、容器が破裂せずに、また、胴壁面に擦り傷が発生しないようにインサートできて、容器本体から抜けることがなく、且つ、落下した衝撃により容器面に亀裂が発生しない構造のＰＥＴ樹脂製の把手体を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerant flow dividing device capable of eliminating deviation of a liquid refrigerant due to centrifugal force at a bent part of an inflow tube needing neither to secure the length of a straight line part of the inflow tube to a distributor nor to adjust the length of a capillary tube for feeding the refrigerant to each refrigerant passage of a heat exchanger.例文帳に追加

分配器への流入管の直線部の長さを確保、及び熱交換器の各冷媒流路に冷媒を送る毛細管の長さ調整が不要で、流入管の屈曲部における遠心力による液冷媒の偏りを解消することができる冷媒分流装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a conductive rubber member which has superior processability, neither damages a photoreceptor surface nor causes a rubber member surface to wear to the contrary even when used in contact with the photoreceptor, is inexpensive, can maintain excellent characteristics for a longperoid, and is suitably used, especially, for a conductive roll, a blade, etc.例文帳に追加

加工性に優れると共に感光体に当接させて用いても感光体表面を傷つけたり、逆にゴム部材表面が磨耗したりすることなく、低コストで、良好な特性を長期間にわたって維持できる導電性ロールやブレード等に特に好適な導電性ゴム部材を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image distributing method, and a monitor system that can shorten a processing time without block rearrangement processing nor copying processing for an encoded code stream generated by compressing an image signal and can perform scalable distribution to a network in real time without using a RAM much for copying.例文帳に追加

画像信号を圧縮処理した符号化コードストリームをブロック並び替え処理やコピー処理することなく、処理時間を短縮し、コピーに必要なＲＡＭを多量に使用することなく、リアルタイムにネットワークにスケーラブル配信が可能な画像処理装置、画像配信方法、及び監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new scattering method and device for spacers for a liquid crystal panel such that a degree of freedom of arrangement of a supply device and a scattering nozzle for spacers can be secured by connecting the supply device and scattering nozzle by a carrier pipe and neither clogging with spacers nor variation in scattering amount is caused.例文帳に追加

スペーサの供給装置と散布ノズルとの間を搬送管で接続することによって供給装置と散布ノズルとの配置の自由度を確保することができ、しかも、スペーサの目詰まりや散布量の変動を来すことのない新規の液晶パネル用スペーサの散布方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Namely, since the image data is recorded in the SDRAM until processing for increasing the recordable amount of the storage medium is performed without expanding a memory (smart media, the SDRAM, etc.), the image data can be recorded in the storage medium (step 112) without erasing the image data nor deteriorating the image quality of the image data.例文帳に追加

即ち、メモリ（スマートメディアまたはＳＤＲＡＭなど）を増設することなく、記憶メディアの記録可能量を増やす処理が行われるまで、該画像データがＳＤＲＡＭに記録されているので、該画像データを消去および該画像データの画像品質を低下させることなく、記憶メディアに記録し得る（ステップ１１２）。 - 特許庁

To provide a high-purity carbon electrode for arc melting with which an arc can be formed stably during arc discharging and in which a local lack of an electrode does not occur and with which a quartz glass melting pot with an excellent performance, on a surface of which a black foreign substance nor a concave part are not formed, can be manufactured, and provide its usage.例文帳に追加

アーク放電時に安定なアークを形成することができ、電極の局部的な欠落などを生じることがなく、ルツボ内表面に黒異物や凹部を生じない性状に優れた石英ガラスルツボを製造することができるアーク溶融用高純度炭素電極とその用途を提供する。 - 特許庁

To provide a structure capable of stabilizing a life characteristic without causing deterioration of a joint part between double-sided metallized electrode paper and a metallicon electrode against large electromagnetic force generated in discharging, nor occurrence of an open failure when large current charging and discharging are repeated to a capacitor for charging and discharging over a long term.例文帳に追加

充放電用コンデンサに対し、大電流充放電を多数回、長期にわたって繰り返した場合、放電時に発生する大電磁力に対して、両面金属化電極紙とメタリコン電極との接合部の劣化、オープン不良の発生がなく、寿命特性の安定化ができる構成とする。 - 特許庁

To provide a call center device capable of securely recording speech contents of a telephone call which originally should be recorded without costing much for constitution for storing a video recording file nor lowering operation efficiency as more operation procedures and a longer operation time are required for sound recording and causing sound misrecording due to misoperation.例文帳に追加

録音ファイルを記憶するための構成にコストをかけず、且つ、録音のための操作手順及び作業時間が増えて作業効率が落ちたり、操作ミスによる録音ミスが発生したりすることなく、本来録音すべき通話呼の通話内容を確実に録音することのできるコールセンタ装置を提供する。 - 特許庁

To secure safety in the operation of a heating means without increasing replacement cost nor replacement operability in image carrier replacement and to prevent image flowing by using a heating means while solving problems of abnormal operation etc., as to an image forming apparatus equipped with an image carrier having, for example, large surface hardness.例文帳に追加

例えば表面硬度の大きい像担持体を備える画像形成装置において、像担持体交換時の交換コストや交換作業性を増大することなく、加熱手段の作動時の安全性を確保するとともに、異常動作等の問題の発生を解消しながら、加熱手段を用いて画像流れの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board used for a liquid crystal module, a hinge bent portion, etc., the printed wiring board being excellent in adhesive strength with various soft materials and causing no hindrance during circuit formation and component mounting while having neither more transmission loss nor less bending property impaired; and an electronic component.例文帳に追加

液晶モジュールやヒンジ屈曲部などに使われるプリント配線板に関して、前記プリント配線板の伝送損失や屈曲性を損なわず、且つ各種ソフトマテリアルとの接着性が良好で回路形成時や部品実装時に支障をきたさないようなプリント配線板及び電子部品を提供すること。 - 特許庁

A person who has neither the commutation ticket nor the coupon ticket puts a credit card or a cash into the entering management machine 1 so that a prepaid card available for an automatic ticket vending machine 3 or an automatic ticket gate 50 installed at the station S of a railroad R and the entrance gate 4 is opened to make the vehicle 8 enter the parking lot.例文帳に追加

定期券や回数券等を所持していない者は、クレジットカードまたは現金を入庫管理機１へ投入することにより、鉄道Ｒの駅Ｓに設置された自動券売機３や自動改札機５０で使用可能なプリペイドカードが発行されるとともに、入口ゲート４が開いて車両９を入庫することができる。 - 特許庁

To provide a new method which requires neither supply of high energy for firing nor use of a large-scale apparatus, in which source materials can be uniformly dissolved under environmentally-friendly conditions, and by which fine particles of semiconductor material CuAlO_2 are synthesized in one stage without producing a by-product.例文帳に追加

焼成のために高エネルギーを供給すること且つ大掛かりな装置を用いることがなく、低環境負荷型の条件下に原料物質を均一に溶解させることができ、一段階で副生成物の生成を伴わずに、半導体材料ＣｕＡｌＯ_２微粒子を合成する新規方法の提供。 - 特許庁

In this RPG medal game machine, a select image for promoting the input of designation to select whether the role playing game is stopped or nor for a specified period according to the number of medals is displayed, and designation to select whether the role playing game is stopped or not for a specified period can be input.例文帳に追加

メダルの数に応じて、ロールプレイングゲームを特定の期間にわたって停止させるか否かを選択する指示の入力を促す選択画像を表示させるとともに、ロールプレイングゲームを特定の期間にわたって停止させるか否かを選択する指示の入力を可能とすることを特徴とするＲＰＧメダルゲーム機。 - 特許庁

To provide a controller which smoothly starts from a state during motor rotation, in the controller of a permanent magnet type synchronous motor which uses neither a position detector to detect a magnetic pole position of a rotor of the permanent magnet type synchronous motor nor a voltage detector to detect a terminal voltage of the motor.例文帳に追加

永久磁石形同期電動機の回転子の磁極位置を検出するための位置検出器、及び、電動機の端子電圧を検出する電圧検出器を使用しない永久磁石形同期電動機の制御装置において、電動機が回転している状態からもスムーズに始動可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an oxide magnetic material having La and Co such as SrLaCo ferrite and CaLaCo ferrite, which can improve H_cJ while maintaining high B_r and H_k/H_cJ without causing a steep rise in raw material costs nor in manufacturing costs regardless of improvement of composition ratio or a manufacturing method.例文帳に追加

組成比や製造方法の改良によらず、原料費及び工程費の高騰を招くことなく、高いＢ_ｒ及びＨ_ｋ／Ｈ_ｃＪを維持したままＨ_ｃＪを向上させることができる、ＳｒＬａＣｏフェライトやＣａＬａＣｏフェライトなどのＬａとＣｏを含有する酸化物磁性材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The multilayer ceramic layer comprises first two ceramic layers 2, 3 into which the electronic component housing recess 7 is formed, a second ceramic layer 4 into which the side recesses 9 are formed, and a third ceramic layer 5 located between these layers, where neither the housing recess 7 nor the side recess 9 is formed.例文帳に追加

そして、多層のセラミック層は、電子部品収納用凹部７が形成された２層の第１セラミック層２，３と、側面凹部９が形成された１層の第２セラミック層４と、これらの間に位置し、電子部品収納用凹部７及び側面凹部９のいずれも形成されていない１層の第３セラミック層５とを備える。 - 特許庁

To connect a pipe to another fluid flow pipe or fluid passage of equipment in a single operation with high airtightness and connecting strength sufficiently bearing the practical fluid pressure and without any machining of the edge of the pipe to be connected nor parts requiring a threading work such as a box nut.例文帳に追加

接続しようとする管の先端部に予め何も加工を施すことなく、また袋ナットのようなねじ締め作業を要する部品を用いることなく、いわゆるワンタッチ作業で、実用の流体圧力に十分耐える高い気密性と接続強度をもって、管を他の流体流通管あるいは機器の流体通路に接続する。 - 特許庁

To provide an image display device and method by which illuminance distribution is obtained at high speed by a simple circuit as compared with prior arts without increasing an operation processing time nor memory capacity even when the number of light sources or the number of steps of controlling illuminance are increased, and image display with a high dynamic range and high grayscale degree can be performed.例文帳に追加

光源数や光源の照度の制御ステップ数が増加しても演算処理時間又はメモリ量を増加させず、従来例に比較して簡易な回路により高速に照度分布を求め、高ダイナミックレンジ及び高階調の画像表示が行える画像表示装置及び画像表示方法を提供する。 - 特許庁

The signals from those two photodiodes are processed by conversion and subtraction to generate the effective response of the light-view sensor which is used for a feedback loop to control the luminance of a fluorescent tube for the use of an automobile without any substantial cost nor any restriction of the package on the infrared stopping filter of the real clear-vision sensor.例文帳に追加

これら２つのフォトダイオードからの信号を換算及び差引くことにより、真の明視センサーの赤外阻止フィルターに本質的な費用又はパッケージの制約無しに、自動車用途における蛍光管の輝度を制御するために、フィードバック・ループで用いられ得る、明視センサーの有効な応答が生成される。 - 特許庁

By forming in a given range an area each for the light-emitting layer 4 and the reflecting layer 5 and an opening part 6 where neither the light-emitting layer 4 nor the reflecting layer 5 is formed, light emitted from the light-emitting layer 4 can be efficiently irradiated from the opening part 6.例文帳に追加

透明電極膜３の上部に形成される発光層４、反射層５、及び発光層４と反射層５が形成されない開口部６のそれぞれの領域を所定の範囲で形成することにより、発光層４から発した光を効率的に開口部６から出射させることが可能となる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet, which has a sharp image quality with a high setting density with neither air-entraining phenomenon developing in a curtain coating nor development of ununiform image due to a heel trouble to the images and characters recorded on an inkjet recording sheet, and a manufacturing method for stably manufacturing the inkjet recording sheet.例文帳に追加

本発明の目的は、インクジェット記録シートに記録された画像や文字に対し、カーテン塗布で発生する空気同伴現象、ヒール故障等による画像ムラの発生がなく、印字濃度が高く鮮鋭な画質を有するインクジェット記録シートと、それを安定に製造する製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Even if a substrate 43 connected with the lead wires of a laser diode 41 rises in temperature and expands, opening parts 43c, 43d absorb the strain, and so a lamination of a laser diode holder 42 and the substrate 43 is not warped and curved, nor is the position of a laser diode 41 shifted in the direction of Z.例文帳に追加

レーザダイオード４１のリード線が接続された基板４３の温度が上昇して膨張しても、そのひずみを開口部４３ｃ，４３ｄが吸収することで、積層されたレーザダイオードホルダ４２と基板４３は反って湾曲することなく、レーザダイオード４１のＺ方向の位置を移動させることもない。 - 特許庁

To provide a processing method for a planographic printing plate free of adhesion of scum originating in components of an infrared sensitive layer even by long-term running processing, causing neither defective ink receiving nor surface stain, ensuring little sludge in a developer and stable processing, and suppressing flawing of an image area.例文帳に追加

長期間のランニング処理によっても赤外線感光層成分に由来するカスの付着がなく、インキ着肉不良や地汚れ等が発生することなく、現像液中にヘドロが少なく、安定に処理することができ、かつ画像部にキズが入りにくい平版印刷版の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine nor requiring the installation of a means for detecting a heater current separately and especially, when preventing the exceeding of an all current value from a breaker capacity by controlling the rotating speed of a fan motor and controlling a heater current value, preventing the increase in a cost and preventing the complication of a structure.例文帳に追加

ファンモータの回転数を制御することによりヒータ電流値を制御して全電流値がブレーカ容量を越えないようにする場合、ヒータ電流を検出する手段を別途格別に設ける必要がなく、コストアップとなることを防ぎ、構造も複雑になることのない洗濯乾燥機を得る。 - 特許庁

To provide a sensor that disposes a plurality of terminal metal fittings connected to each electrode terminal of a sensor element in each terminal hole penetrating the front and behind, has a terminal surrounding member made of a surrounding insulating material, moves the terminal metal fittings to neither the front nor the rear within the surrounding member, and improves reliability in electrical connection.例文帳に追加

センサ素子の各電極端子に接続された複数の端子金具を、先後に貫通する各端子用空孔内に配置させ、かつ包囲する絶縁材からなる端子包囲部材を有してなるセンサで、その包囲部材内で端子金具を先後のいずれにも移動させず、電気的接続の信頼性を高める。 - 特許庁

To detect the state of an opening/closing sensor by a wireless system by using thermistors for data collecting sensors without using a wireless unit for the opening/closing sensor nor using a wired system other than a data collecting unit (slave set) for monitoring the temperature of a cool storage, in a wireless type multipoint temperature data collecting system.例文帳に追加

無線式の多点温度データ収集システムにおいて，データ収集用センサにサーミスタを使用し，保冷庫の温度監視を行うデータ収集ユニット（子機）の他に，開閉センサ用の無線ユニットを用いることなくかつ，有線方式を使用せずに無線方式で開閉センサの状態検知を行う。 - 特許庁

When neither the BB nor the SB is hit, the winning combination lottery means 61 carries out the lottery to determine winning combinations containing the BB and SB and when either the BB or SB is hit, it carries out the lottery to determine winning combinations excluding the BB and the SB individually until the BB game or SB game ends.例文帳に追加

役抽選手段６１は、ＢＢ及びＳＢのいずれにも当選していないときはＢＢ及びＳＢを含めて役の抽選を行うとともに、ＢＢ又はＳＢに当選したときはそれぞれＢＢ遊技又はＳＢ遊技を終了するまでＢＢ及びＳＢを除いて役の抽選を行う。 - 特許庁

To provide a thermoadhesive sheet formable in a thin film and having a substrate-less type thermoadhesive layer, causing no so-called "naki-wakare" (peeling off at an undesirable site) when e.g. peeling off release liner(s), and also causing neither debonding nor peeling of release liner(s) in e.g. storing the sheet in a rolled form.例文帳に追加

本発明の目的は、薄膜化の可能な、基材レスタイプの熱接着剤層を有する熱接着シートであり、なおかつ、剥離ライナーの剥離時などに、いわゆる泣き別れが生じず、また、ロール状で保管する際などにも剥離ライナーの浮き、剥がれが生じない熱接着シートを提供することにある。 - 特許庁

To provide an oil-in-water composition having higher whippability, workability and preservability than those of fresh cream, and also having soft and refreshing meltability in the mouth, and fresh feeling, even without using a stabilizer such as an emulsifier, phosphate salt, thickening polysaccharides nor caseinate, and to provide a foamable oil-in-water composition obtained by mixing the oil-in-water composition with fresh cream.例文帳に追加

乳化剤、リン酸塩、増粘多糖類、カゼイネートなどの安定剤を使用しなくても、生クリーム以上のホイップ性、作業性、保存性があり、かつ軽く爽やかな口溶けとフレッシュ感のある水中油型組成物、該組成物と生クリームを混合した起泡性を有する水中油型組成物を提供すること。 - 特許庁

When neither the 1BB nor 2BB is hit, the winning combination lottery means 61 carries out the lottery to determine winning combinations containing the 1BB and the 2BB and when either the 1BB or the 2BB is heat, it carries out the lottery to determine winning combinations excluding the 1BB and the 2BB individually until the 1BB game or the 2BB game ends.例文帳に追加

役抽選手段６１は、１ＢＢ及び２ＢＢのいずれにも当選していないときは１ＢＢ及び２ＢＢを含めて役の抽選を行うとともに、１ＢＢ又は２ＢＢに当選したときはそれぞれ１ＢＢ遊技又は２ＢＢ遊技を終了するまで１ＢＢ及び２ＢＢを除いて役の抽選を行う。 - 特許庁

(4) In the event that the plant protection officer judges, as a result of the inspection pursuant to the preceding Article, that such plants and containers or packages do not violate the provision of paragraphs 1 and 2 of Article 6, do not fall under the Prohibited Imports nor contain any Quarantine Pests, he/she shall certify that they pass the inspection. 例文帳に追加

４　前条の規定による検査の結果、当該植物及び容器包装が第六条第一項及び第二項の規定に違反せず、輸入禁止品に該当せず、かつ、これに検疫有害動植物がないと認めたときは、植物防疫官は、検査に合格した旨の証明をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 56-2-9 (1) A Registered Confirmation Agency (board members for a juridical person; the same applies in the next paragraph) and its employees (including confirmation personnel; the same applies in the next paragraph), and persons formerly acting in such positions shall not disclose any confidential information obtained through the Confirmation Services, nor use it for their own benefit. 例文帳に追加

第五十六条の二の九　登録確認機関（その者が法人である場合にあっては、その役員。次項において同じ。）及びその職員（確認員を含む。次項において同じ。）並びにこれらの者であった者は、確認業務に関して知り得た秘密を漏らし、又は自己の利益のために使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 141 The provisions of Chapter IV of the Act on the Protection of Personal Information Held by Administrative Organs (Act No. 58 of 2003) shall not apply to the retained personal information (meaning the retained personal information prescribed in Article 2, paragraph (3) of said Act) which is recorded in a registry nor the documents annexed thereto. 例文帳に追加

第百四十一条　登記簿及びその附属書類に記録されている保有個人情報（行政機関の保有する個人情報の保護に関する法律（平成十五年法律第五十八号）第二条第三項に規定する保有個人情報をいう。）については、同法第四章の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 43 Machines, etc., driven by power which are not equipped with protective measures provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare on projecting parts of moving parts, power transmission sections or speed regulatory sections shall neither be transferred nor be leased, and shall not be exhibited with a view to transfer or lease. 例文帳に追加

第四十三条　動力により駆動される機械等で、作動部分上の突起物又は動力伝導部分若しくは調速部分に厚生労働省令で定める防護のための措置が施されていないものは、譲渡し、貸与し、又は譲渡若しくは貸与の目的で展示してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a curable composition to produce a cured article becoming almost free from tackiness on the surface in a short period after curing, having less stains on the surface for a long time, causing no cracks nor discoloration on the surface even when used outdoor for a long time, and excellent in weatherability, adhesiveness, and durability.例文帳に追加

硬化後の表面タックが短期間でほとんどなくなるとともに、長期にわたって表面の汚れが少なく、長期にわたる屋外使用下においても表面にクラックや変色が生じない、耐候性、接着性及び耐久性に優れた硬化物を与えうる硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost medical/care supporter preventing habitual jaw dislocation, easily detachable/attachable, giving neither pain nor discomfort in wearing, and allowing a wearer to easily move the mouth and the head.例文帳に追加

従来はただ見守っていて、その時に手を添えて防止するしか方法のなかった、習慣性の顎はずれを予防することを主たる目的とし、容易に脱着でき、装着時には痛みや違和感を生じることなく、しかも自由に口や頭部を動かすことができる廉価な医療用・介護用のサポーターを提供する。 - 特許庁

To provide a transferring inkjet recording sheet, wherein a pattern transferring molding, in which only an ink receiving layer with a pattern printed thereon can be transferred simultaneously with molding requiring neither an adhesive nor a protective layer under the condition that its adhesion with the molding after transferring is favorable and its water resistance is excellent.例文帳に追加

接着剤や保護層を必要とせず、絵柄が印刷されたインク受容層のみを成形と同時に転写することができ、転写後に成形品との密着性が良好で且つ耐水性に優れた絵柄転写成形品を製造することが可能な転写用インクジェット記録シートを提供する。 - 特許庁

To improve the heat radiating property of a semiconductor device mounting structure in which a semiconductor device constituted by mounting a semiconductor chip on a heat sink and molding the chip with a resin and a substrate mounted with the semiconductor device are housed in a case, without placing any restriction on the electrical connection of the semiconductor chip nor impressing any excessive stress upon the chip.例文帳に追加

ヒートシンクに半導体チップを搭載し樹脂でモールドしてなる半導体装置を基板に搭載したものをケースに収納してなる実装構造において、半導体チップの電気的な接続に対する制約や半導体チップに余分な応力を印加させることなく、放熱性を向上する。 - 特許庁