「Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(714ページ目) - Weblio英語例文検索

The solid lubricant is embedded in a dent part, hole or groove formed on the sliding surface of a sliding member base and comprises 5-15 wt.% carbon black, 10-20 wt.% hydrocarbon-based wax, 1-5 wt.% aromatic polyamide resin powder, 10-20 wt.% hydrocarbon oil and the remainder normal temperature-curable epoxy resin.例文帳に追加

固体潤滑剤は、摺動部材基体の摺動面に形成された凹部、孔又は溝に埋め込まれる固体潤滑剤であって、カーボンブラック５〜１５重量％と炭化水素系ワックス１０〜２０重量％と芳香族ポリアミド樹脂粉末１〜５重量％と炭化水素油１０〜２０重量％と残部常温硬化型エポキシ樹脂とからなる。 - 特許庁

A self arc-extinguishing semiconductor switching element is connected in reverse parallel with the diode of a normal converter constituting each single phase of inverter unit so as to constitute a 120° circulation converter, and this inverter device generates a 120° circulation width signal synchronized with input voltage thereby controlling each self arc-extinguishing semiconductor switching element of each phase inverter unit.例文帳に追加

各単相インバータユニットを構成する順変換部のダイオードと逆並列に自己消弧形半導体スイッチング素子を接続して１２０°通流コンバータとし、入力電圧に同期した１２０°通流幅信号を生成して各単相インバータユニットの各自己消弧形半導体スイッチング素子を制御することで回生を可能としたものである。 - 特許庁

A control circuit 2 executes starting combustion control for holding a temperature of the detection part 100 at a temperature T1 at which the particulate matter PM can be burnt for a preset time S1 by carrying electricity to the heater 300 at start-up, after that, performs normal control, and prevents wrong detection caused by the residue of the particulate matter PM.例文帳に追加

制御回路２は、始動時にヒータ部３００へ通電して検出部１００の温度を微粒子状物質ＰＭが燃焼可能な温度Ｔ１にて予め設定した時間Ｓ１保持する始動時燃焼制御を実施し、その後通常時制御を行い、微粒子状物質ＰＭの残留による誤検出を防止する。 - 特許庁

To provide a logic model creation method capable of performing logic simulation at the function level of the whole circuit including the standby state and operative state of a CMOS circuit for making MTCMOS or at the gate level without correcting the description of the CMOS circuit describing the function level specifications or gate level specifications during normal operation.例文帳に追加

通常動作時の機能レベル仕様又はゲートレベル仕様が記述されたＣＭＯＳ回路の記述には修正を加えることなく、ＭＴＣＭＯＳ化するＣＭＯＳ回路の待機状態および動作状態を含めた回路全体の機能レベル又はゲートレベルでの論理シミュレーションを行うことができる論理モデル作成方法を提供する。 - 特許庁

Further, since the components and composition of the hydrogen storage alloy 8 are selected so that the plateau pressure of the hydrogen storage alloy 8 is between the pressure of hydrogen gas flowing into the alloy member 4 and the maximum or minimum value of varying pressure of the hydrogen gas in normal use, the pressure variation of the hydrogen gas can properly be buffered.例文帳に追加

また、水素吸蔵合金８のプラトー圧力が通常使用時に合金内蔵部材４に流入する時の水素ガスの圧力と、変動する水素ガスの圧力の最大値あるいは最小値との間にある様に、水素吸蔵合金８の成分や組成が選定されているため、適切に水素ガスの圧力変動を緩衝することができる。 - 特許庁

To provide a compact and reasonable superheated steam generator employing the induction heating method, generating no harmful gas such as carbon dioxide in consideration of the environment, producing the superheated steam in safety in a short time under normal pressure, having high accuracy in controlling temperature, and being easily operated without needing special qualification.例文帳に追加

二酸化炭素等の有害なガスを発生させない環境面に配慮した誘導加熱方式を採用し、常圧において安全にかつ短時間で過熱蒸気を製造し、温度制御の精度が高く、しかも操作が簡単で特別な資格を不用とし、なおかつコンパクトでリーズナブルである過熱蒸気発生装置を提供することである。 - 特許庁

The voice signal converter 1 converts a right voice signal corresponding to a right channel and a left voice signal corresponding to a left channel to a central normal voice output signal corresponding to a center channel, a right voice output signal corresponding to the right channel and a left voice output signal corresponding to the left channel.例文帳に追加

本発明に係る音声信号変換装置１は、右チャンネルに対応する右側音声信号および左チャンネルに対応する左側音声信号を、中央チャンネルに対応する中央定位音声出力信号、上記右チャンネルに対応する右側音声出力信号、および上記左チャンネルに対応する左側音声出力信号に変換する。 - 特許庁

To provide an inexpensive lower gasification combustion boiler which is simply operated, easily maintained, quickly started up to a normal operation without generating smoke of solid biomass fuel of raw logs, raw fuel wood and raw chips of various sizes and various water content, and without scattering ash, and controlled in temperature while keeping stable high-temperature combustion.例文帳に追加

生丸太・生薪・生チップなどの大きさの大小、水分含量の多少など様々な固体バイオマス燃料の煙を出さなく、灰も飛散させることなく正常運転までの立ち上がりが早く、安定した高温燃焼を維持しながら温度制御もできる安価で操作が簡単で維持管理が楽な下方ガス化燃焼ボイラーを提供する。 - 特許庁

This cell differentiation promoter from precursor fat cells to fat cells, containing an ingredient extracted from the rhizomes and/or leaves of Zingiber officinale; the cell differentiation promoter from enlarged fat cells to small normal fat cells; a visceral fat-increasing inhibitor; an agent for preventing and improving life-style related diseases originated from fat cells.例文帳に追加

ショウガの根茎及び／又は葉から抽出される成分を有効成分とする前駆脂肪細胞から脂肪細胞への細胞分化促進剤；肥大化脂肪細胞からの小型正常脂肪細胞への細胞分化促進剤；内臓脂肪増加抑制剤；脂肪細胞由来生活習慣病の予防、改善剤をそれぞれ提供するものである。 - 特許庁

A recording control part 8 extracts various vehicle information recorded in a volatile memory 6 with each different form between the case where an ignition switch 20 is switched off after normal traveling in which collision of a vehicle is not determined and the case where collision of the vehicle is determined, and records the extracted vehicle information selectively into a nonvolatile memory 7.例文帳に追加

記録制御部８は、揮発性メモリ６に記録されている各種車両情報を、車両の衝突が判定されていない通常走行後にイグニッションスイッチ２０がオフされたときと、車両の衝突が判定されたときとで異なる形式で抽出し、抽出した車両情報を選択的に不揮発性メモリ７に記録する。 - 特許庁

The function 25 for data transfer performs updating processing for transferring the unreflected updated record data of the updated source table 23 to the updated destination database 12 and reflecting the updated destination tables 14 and 15 with the data and sets an updated flag corresponding to a return value showing the normal end/abnormal end of updating processing to the relevant record of the updated source table 23.例文帳に追加

データ転送用関数２５は、更新元テーブル２３の未反映更新レコードデータを更新先データベース１２に転送して更新先テーブル１４，１５に反映する更新処理を行わせ、更新処理の正常終了／異常終了を示す戻り値に応じた更新フラグを更新元テーブル２３の該当レコードに設定する。 - 特許庁

When winning watermelons or cherries in special RT, the normal game state, the rare RT1 or the rare RT2, the control is executed to advantageous RT wherein the replay winning probability is extremely high and the medal putout rate exceeds 1 until 200 games are consumed after that, but the control is not executed to the advantageous RT even when winning watermelons or cherries in the disadvantageous RT.例文帳に追加

特別ＲＴ、通常遊技状態、レアＲＴ１またはレアＲＴ２においてスイカまたはチェリーに入賞すると、そこから２００ゲームを消化するまでリプレイ当選確率が非常に高くてメダルの払出率が１を越える有利ＲＴに制御されるが、不利ＲＴでスイカまたはチェリーに入賞しても有利ＲＴには制御されない。 - 特許庁

The refrigeration cycle system has a forced discharge function for minimizing input from a AC commercial power supply 20 by maximizing the discharge current from a battery 44, and a normal discharge function for supplementing deficiency of the operating current of a compressor 1 when the input current from the AC commercial power supply 20 exceeds a set level.例文帳に追加

蓄電池４４の放電電流を最大にして商用交流電源２０からの入力を最小に押さえる強制放電処理の機能を備えるとともに、商用交流電源２０からの入力電流が設定値より大きくなった場合に、圧縮機１の運転電流の不足分を補う放電を行う通常放電処理の機能を備える。 - 特許庁

In the non-power generation state of the armature coil 12, the detection terminal is in a floating or high impedance state, the full-wave rectifier circuit is determined to be normal, whereas when otherwise, the full-wave rectifier circuit 13 is determined to be in a failure.例文帳に追加

故障検出回路は、電機子コイル１２の無発電状態において、検出端子の状態が、電圧が不定となるフローティング状態またはハイインピーダンス状態であれば正常と判定し、電機子コイル１２の無発電状態において、検出端子がフローティング状態またはハイインピーダンス状態でなければ、全波整流回路１３が故障であると判定する。 - 特許庁

The acoustic surface wave device includes a piezoelectric substrate 1, a first and a second interdigital transducers (IDT) 100, 300 provided on the piezoelectric substrate, wherein the first IDT 100 comprises multiple tracks 10_1 to 10_n with different frequency characteristics and connected in parallel, and the second IDT 300 has a normal electrode pattern.例文帳に追加

圧電基板１と、この上に設けられた第１及び第２のインタディジタルトランスデューサ（ＩＤＴ）１００、３００とを有する弾性表面波デバイスであって、第１のＩＤＴ１００は、周波数特性の異なる並列接続された複数のトラック１０_1〜１０_nを有し、前記第２のＩＤＴ３００は正規型電極パターンを有する構成とした。 - 特許庁

To provide a video/audio signal seamless switching device capable of further strictly detecting the error of the compressed video/audio signals of an MPEG2 TS signal form each received from a plurality of signal routes, accurately selecting base band video/audio signals for which normal video/audio signals without the error are decoded, and seamlessly switching them.例文帳に追加

複数の信号経路からそれぞれ受信したＭＰＥＧ２ ＴＳ信号形式の圧縮映像音声信号の誤りをより厳密に検出し、より正確に、誤りがない正常な映像音声信号を復号したベースバンド映像音声信号を選択してシームレスに切り替えることが可能な映像音声信号シームレス切替装置を提供する。 - 特許庁

To surely prevent unauthorized approach by an unauthorized user and to keep normal user's convenience in a network system for performing identification using a user's ID and password inputted by the user of an input device when connecting the input device to a connecting object system (a LAN, a computer system, etc.), via a network.例文帳に追加

ネットワークを経由して入力装置を接続対象システム（ＬＡＮや計算機システム等）に接続する際に、当該入力装置の利用者によって入力される利用者ＩＤおよびパスワードを使用した認証が行われるネットワークシステムにおいて、不正利用者による不正進入を確実に防止し、かつ正規利用者の利便性を維持する。 - 特許庁

A gear train of a simple structure provided with a drive motor controlled to change drive modes to normal and reverse directions, and a power branching means to transmit rotation driving force to a first power transmission system or a second power transmission system based on the drive mode of the drive motor is used for improving precision of the document skew correcting function.例文帳に追加

正逆方向に駆動モードが変換されるよう制御される一つの駆動モーターと、前記駆動モーターの駆動モードにより回転駆動力を第１動力伝達系または第２動力伝達系のどちらかに伝達する動力分岐手段と、を備える単純な構造のギアトレインを用いることにより、原稿スキュー補正機能の精度を向上させる。 - 特許庁

A MOSFET 19 is turned on in the vicinity of maximum receiving sensitivity, a DCDC converter 17 feeds VCC 8 potential to a VEE 7 which sufficiently satisfies the output signal band of a signal output terminal 9 of a preamplifier 4, and in the other cases, the MOSFET 19 is turned off to feed normal power supply to the VCC 8.例文帳に追加

最大受信感度付近では、ＭＯＳＦＥＴ１９をＯＮ動作として、前置増幅器４の信号出力端子９の出力信号帯域を十分満足するＶＥＥ７に対するＶＣＣ８電位を、ＤＣＤＣコンバータ１７から供給し、それ以外の場合はＭＯＳＦＥＴ１９をＯＦＦ動作とし通常電源２０をＶＣＣ８に供給する。 - 特許庁

In this information processor, a weight selection part 61 selects and reads weight corresponding to a normal spacing index 87 generated by use of a plurality of multiplex addresses having comparatively short mutual inter-instruction distances or a long spacing index 88 generated by use of a plurality of multiplex addresses having comparatively long mutual inter-instruction distances from a weight table 82.例文帳に追加

重み選択部６１は、重みテーブル８２から、互いの命令間距離が比較的短い複数の多重化アドレスを用いて生成された通常間隔インデックス８７、または、互いの命令間距離が比較的長い複数の多重化アドレスを用いて生成された長間隔インデックス８８に対応する重みをそれぞれ選択して読み出す。 - 特許庁

The vogue word detection device 10 stores a viewing log indicating a program which a user views in a viewing log DB 31, analyzes the viewing log to extract a normal program being the one which the user usually watches, and analyzes the viewing log to extract a unique program which the user does not usually watch and actually views for significant time.例文帳に追加

流行語検知装置１０は、ユーザが視聴している番組を示す視聴ログを視聴ログＤＢ３１に記憶し、視聴ログを解析して、ユーザが普段見ている番組である通常番組を抽出し、視聴ログを解析して、ユーザが普段見ていない番組であって実際に有意な時間視聴した特異番組を抽出する。 - 特許庁

A selector 108 connected to the CPU block to be measured switches the power supply line of the CPU block whose current consumption is measured from the normal power supply line to the power supply line for current consumption measurement according to the control content set in the register 107, and the current consumption of the CPU block is measured by the current measurement circuit 113.例文帳に追加

測定するＣＰＵブロックに接続されているセレクタ(108)は、レジスタ(107)に設定された制御内容に従って、消費電流測定を行うＣＰＵブロックの電源ラインを通常の電源ラインから消費電流測定用の電源ラインに切り替えられ、当該ＣＰＵブロックの消費電流が、電流測定回路(113)により測定される。 - 特許庁

A sensor for sensing the surroundings of a mobile device has a rotation mechanism of two or more axes providing repeated normal and reverse rotations over 180 degrees, and can thereby detect the surroundings of the mobile device without employing prediction even for the vicinity of the mobile device to detect obstacles on the course of the mobile device in real time.例文帳に追加

移動装置周辺の環境をセンシングするセンサが１８０度の正逆の回転運動を繰り返す２軸以上の回転機構を有することで、移動装置近傍においても予測を用いることなく移動装置周辺の環境を検出することができ、移動装置の進路上の障害に対してリアルタイムに検出することができる。 - 特許庁

To provide a bolt with a cushioning washer capable of eliminating looseness and breakage and the possibility of damage by sufficiently absorbing vibration and shock when it is tightened at a connection portion, usable while holding a vibration damping function even after it receives vibration and shock, extremely usable in the same manner as in a normal bolt, and having excellent durability.例文帳に追加

連結箇所に締結したとき振動や衝撃を充分に吸収して緩みや破損や損傷する心配がなく、振動や衝撃を受けた後もそのまま防振機能を保持させて使用することができ、更に、使用方法も通常のボルトと変わらずきわめて簡単で、しかも、耐久性にも優れた緩衝ワッシャ付きボルトを提供する。 - 特許庁

The communication adapter is equipped with: a TCP processing part 707 which is mounted on software for performing normal processing of a TCP; and a TCP information synchronization part which treats TCP connections with the same TOE part 402 to be mounted on a high speed communication adapter for performing high speed reception processing to a TCP packet and performing synchronization processing of TCP connection information in the TCP connections.例文帳に追加

ＴＣＰの通常の処理を行なうソフトウェアで実装されるＴＣＰ処理部７０７と、ＴＣＰパケットに対する高速受信処理を行なう高速通信アダプタに実装されるＴＯＥ部４０２が同一のＴＣＰコネクションを扱い、その間でＴＣＰコネクション情報の同期処理を行なうためのＴＣＰ情報同期部を具備する。 - 特許庁

To provide a discharge resister with high reliability and high performance capable of preventing the malfunction to leak current in hot-line washing, performing a normal count even in the carrying of a lightning surge of vibrating waveform, and judging the positive electrode property and negative electrode property of the lightning surge current to contribute to effective and efficient observation and analysis of lightning surge waveform.例文帳に追加

活線洗浄時の漏れ電流に対する誤作動を防止すると共に、振動性波形の雷サージ電流が流れても正常にカウントアップすることができ、さらに、雷サージ電流の正極性と負極性とを判別して雷サージ波形の有効かつ効率的な観測・解析に寄与できる、高信頼性・高性能な放電度数計を提供する。 - 特許庁

To provide an exciter for defoaming a concrete product which can inexpensively manufacture the concrete product of a high quality with smooth surface without rough feeling due to bubbles of a normal ready mixed concrete or the like and which can improve a working environment of manufacturing the product via a reduction of a noise in association with a drive action of an apparatus.例文帳に追加

表面が平滑で気泡によるざらつき感のない高品質のコンクリート製品を通常の生コンクリート等で低コストに製造することができ、また、機器運転動作に伴う騒音の低減を通じてコンクリート製品製造の作業環境の向上を図ることもできるコンクリート製品の脱泡用励振装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, in a normal case in which the carcass 5 is perpendicularly crossed and laminated, a level of a reception signal from a receiving circuit 12 becomes substantially the same as a receiving reference level from the circuit 12 in the case in which the bias tire is not present on the inspecting area, and hence the carcass fault can be judged based on the reception signal from the circuit 12.例文帳に追加

従って、カーカス５が直交して張り合せられた正常な場合は、受信回路１２からの受信信号のレベルはバイアスタイヤが検査領域に存在しない際の受信回路１２からの受信基準レベルと略同一となるので、受信回路１２からの受信信号に基づいてカーカスの異常を判断することができる。 - 特許庁

To make other sound branch circuits continue normal feeding, since a host breaker does not open its contact until a subordinate breaker breaks an excess current, and only the subordinate breaker directly relating to an accident occurrence spot opens its contact to break an accidental current, by materializing a selective breaking action with a simple structure.例文帳に追加

簡潔な構成により選択遮断動作を実現することによって、上位遮断器は下位遮断器が過電流を遮断するまでの間、開極動作に至ることはなく、事故発生箇所に直接関係する下位遮断器だけが開極動作して事故電流を遮断し、健全な他の分岐回路は正常な給電を継続させる。 - 特許庁

This device for inserting an article 12 into the carton CA with its sides opened includes a carton conveyor 2 for conveying the carton CA at a predetermined pitch under normal conditions, a carton supplying means 6 for supplying the carton CA, and an article feeding conveyor 10 disposed in parallel with the carton conveyor 2 and moving the article 12 synchronized with the movement of the carton CA.例文帳に追加

側方が開口したカートンＣＡに物品１２を挿入する装置は、通常、所定ピッチでカートンＣＡを搬送するカートンコンベヤ２と、カートンＣＡを供給するカートン供給手段６と、カートンコンベヤ２と平行に配置され、物品１２をカートンＣＡの移動に同期させて移動させる物品搬送コンベヤ１０とを備えている。 - 特許庁

This dishwasher which changes over between the washing pump and the drain pump by the normal/inverse rotation by the common motor and supplies wash water by providing the selector valve in the circulating water channel with a plurality of nozzles provided in a washing chamber, drains water by fully closing the circulating water channel in the washing pump side by the selector valve in draining and operating the drain pump.例文帳に追加

洗浄ポンプと排水ポンプを同一モータにより正逆回転により切り替え、かつ、洗浄室内に設けられた複数のノズルの循環水路に切り替え弁を設けて洗浄水を供給する食器洗い機において、排水時に前記洗浄ポンプ側の循環水路を切り替え弁により全閉にして前記排水ポンプを動作させ排水した。 - 特許庁

This image diagnosis support system performs pattern matching between an image of a candidate shadow of abnormal tissue, a plurality of knot templates created by a three-dimensional knot model and a plurality of blood vessel templates created by a three-dimensional blood vessel model, and discriminates whether the candidate shadow is a shadow of abnormal tissue or a shadow of normal tissue according to the result.例文帳に追加

画像診断支援システムは、異常組織の候補陰影の画像と、三次元結節モデルより作成された複数の結節テンプレート及び三次元血管モデルより作成された複数の血管テンプレートとをパターンマッチングし、その結果に基づいて、候補陰影が真の異常組織の陰影であるか、正常組織の陰影であるかを判別する。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure monitoring device enhancing simplicity and safety of confirmation work of normal operation to a pressure reducing valve and dispensing with the installation of a measuring apparatus in need of electric power by providing a manometer capable of visualizing hydraulic pressure in a distributing water pipe and hydraulic pressure in a water supply pipe on the ground or in a surface layer of the ground.例文帳に追加

地上あるいは地面の表層にて，配水管内の水圧と給水管内の水圧が視認できる圧力計を設けることで，減圧弁に対する正常動作を確認する作業の簡便性や安全性を高め，さらに電力を必要とする計測機器の設置が不要である水圧監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switching system and a switching method for an optical line that can detects the state of trouble on a normal optical line on one base side without depending upon other communication means when the trouble is detected on the other base side, and can easily specify the optical line where the trouble occurs and the trouble occurrence point.例文帳に追加

一方の拠点側で通常光線路の障害が検出されたとき、他方の拠点側において他の通信手段に依存することなく障害状態を検出することができ、障害が生じた光線路の特定や障害発生地点の特定が容易に行なえる光線路の切替システムと切替方法を提供する。 - 特許庁

The soft start circuit 37 conducts the soft start by generating a control signal of which the duty ratio is suppressed compared with that of normal operation at a PWM circuit 34 by gradually changing the signal level of a comparison signal to be used when a PWM signal is generated by utilizing a charged voltage of a capacitor C3 charged with the output of a voltage generating circuit 331.例文帳に追加

ソフトスタート回路３７は、電圧発生回路３３１の出力にて充電されるコンデンサＣ３の充電電圧を利用して、ＰＷＭ信号を生成する際に使用する比較信号の信号レベルを徐々に変化させ、通常動作時よりデューティ比の抑制された制御信号をＰＷＭ回路３４に生成させることでソフトスタートを行う。 - 特許庁

The power failure detection means 22 uses a zero cross signal input to the CPU 9 from a zero cross detection section 8 by reflecting voltage waveforms of the AC power supply to monitor an inversion period of H and L of the zero cross signal for determining to be power failure when the period deviates from a normal range, thus detecting power failure readily after the power failure occurs.例文帳に追加

停電検出手段２２は、交流電源の電圧波形を反映しゼロクロス検出部８からＣＰＵ９に入力されるゼロクロス信号を用い、当該ゼロクロス信号のＨ、Ｌの反転の周期を監視して、当該周期が正常範囲から外れたときに停電と判断することで、停電の発生後早期に停電を検出する。 - 特許庁

A vibration part having two piezoelectric diaphragms which vibrate with the stereophonic audio signal is fixed while shouldered on a bridge of the violin through a structure to stereophonically excite the bridge, and then a top plate, a sound post, a bass bar, and a back plate are systematically excited exactly in the same manner with normal string vibrations to automatically play the violin.例文帳に追加

ステレオ音声信号によって振動する２個の圧電振動板を備える振動部を、構造体を介してヴァイオリンの駒に担う姿勢で固定することにより駒をステレオ励振し、通常の絃振動と全く同様な方式で、表板・魂柱・力木・裏板をシステマティックに励振してヴァイオリンを自動演奏する課題を解決した。 - 特許庁

To provide a fitting method for omitting a work to cut a surface of a joined tubular portion which has been performed before joining at an execution site, and reliably and easily covering a protective material to be covered on an end portion of a resin pipe to obtain the normal joining strength in a method for joining an electric-fused joint with the resin pipe.例文帳に追加

電気融着継手と樹脂管を接合する方法において、従来から施工現場で実施されている接合前の接合部管表面切削作業を省略し、且つ正常な接合強度を得るために樹脂管端部に保護材を被覆するが、その保護材を確実に、容易に被覆するための取付け方法を提供する。 - 特許庁

A communication unit 2: outputs an inquiry signal to a central monitoring device 3 when discriminating that a kind of read information is a first information storage medium 5a; and outputs an unlock control signal to an electric lock device 4 when discriminating that the kind of read information is a second information storage medium 5b and that the information is normal.例文帳に追加

通信ユニット２は、読み取った情報の種類が第１情報記憶媒体５ａと判別したときに中央監視装置３に問い合わせ信号を出力し、読み取った情報の種類が第２情報記憶媒体５ｂと判別し、その情報を正常と判定したときは電気錠装置４に解錠制御信号を出力する。 - 特許庁

The temperature controller 7 measures the maximum inclination in which the temperature of the control object reaches the target temperature and outputs to the host computer 8, and the host computer 8 compares the maximum inclination from the temperature controller 7 with the maximum inclination of the normal state stored beforehand in the storage part 11 and, thereby, the disconnection of the heater is detected.例文帳に追加

温度調節器７では、制御対象の温度が目標温度に達するまでの最大傾きを計測して上位コンピュータ８に出力し、上位コンピュータ８では、温度調節器７からの最大傾きと予め記憶部１１に記憶されている正常時の最大傾きとを比較してヒータの断線を検出するようにしている。 - 特許庁

Using a heater attachment member 12b formed of shape memory material, an airflow channel is secured by shape memory so as to store a defrosting heater 11 in recessed part 13 in a normal operation, and defrosting time duration can be reduced by shape memory so as to move the defrosting heater 11 to the just under side of a cooler 5 in a defrosting operation.例文帳に追加

形状記憶材料で形成されたヒータ取付部材１２ｂを用いることにより、通常運転時には凹部１３に除霜ヒータ１１を収納するように形状記憶させて風路を確保し、除霜時は除霜ヒータ１１を冷却器５の直下に移動するように形状記憶させることで除霜時間を短縮することができる。 - 特許庁

In a normal condition, electromagnets 3b, 6c are in an exited condition, thereby occurs large magnet force between a spherical object 3a and the electromagnet 3b, and a spherical object 6b and the electromagnet 6c, so that it is made unable to rotate a display part 2 against a display arm 3, and the display arm 3 against a display arm holding part 6a.例文帳に追加

通常の状態では、電磁石３ｂ、６ｃは励磁された状態にあり、これにより、球状体３ａと電磁石３ｂ、球状体６ｂと電磁石６ｃの間には大きな磁力が発生して、表示部２がディスプレイアーム３に対して、又、ディスプレイアーム３がディスプレイアーム保持部６ａに対して回動できないようにされている。 - 特許庁

The right conveying actuator controller 30 performs vibration control using a position gain for vibration control, the rotating actuator controller 40 performs maintenance control so that a drive shaft 42-K does not rotate, and the left conveying actuator controller 20 performs maintenance control using a normal position gain so that a drive shaft 22-K does not rotate.例文帳に追加

右搬送アクチュエータ制御装置３０は制振制御用の位置ゲインを用いて制振制御を行い、旋回アクチュエータ制御装置４０は駆動軸４２−Ｋが回転しないように維持制御を行い、左搬送アクチュエータ制御装置２０は通常の位置ゲインを用いて駆動軸２２−Ｋが回転しないように維持制御を行う。 - 特許庁

The presence or absence of the elasticity in the weft yarn exposed to the cloth fell is judged from an information corresponding to the selection of the weft yarn, or an information corresponding to the elasticity of the input yarn type in the start control of the loom, and when an operation-starting signal is input, the normal start is carried out when the judged result is the presence of the elasticity.例文帳に追加

本発明の織機のスタート制御では、織前に露出される緯糸の伸縮性の有無を、緯糸選択に関連する情報から判断するか、あるいは入力される糸種の伸縮性に関する情報から判定し、運転操作信号の発生時、その判定結果が伸縮性有りのときには、通常スタートを実行する。 - 特許庁

The optical module has a substrate which has a level difference between an upper stage and a lower stage in a normal direction on a surface, an optical waveguide circuit which has a waveguide arranged on the upper stage of the substrate, an optical element which is arranged on the lower stage of the substrate, and a reflective element which optically connects the optical waveguide circuit and the optical element.例文帳に追加

本発明に係る光学モジュールは、表面に法線方向に上段と下段の段差がある基板と、前記基板の上段面上に配置された導波路を有する光導波回路と、前記基板の下段面上に配置された光学素子と、前記光導波回路と前記光学素子とを光学的に結合する反射素子と、を備える。 - 特許庁