「OF test」に関連した英語例文の一覧と使い方(430ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for sterilizing oily confectionery dough, efficiently sterilizing so as not to detect mold and coliform group bacteria in a quality test of the oily confectionery dough, in view of the fact that occurrence of growth of mold and coliform group bacteria is rare as oily confectionery represented by chocolate has relatively low moisture, and putting flavor deterioration of oily confectionery by sterilization treatment in a permissible zone.例文帳に追加

チョコレート類を代表とする油性菓子は比較的低水分であるため、カビ類、大腸菌群の発生が起こることは稀であるが、油性菓子生地の品質検査においてカビ、大腸菌群の検出がないように効果的に殺菌するとともに、殺菌処理による油性菓子の風味劣化を許容範囲とする油性菓子生地の殺菌法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image recorder which makes a correct adjustment so that the angle of a recording head is correctly adjusted to be orthogonal to the carrying direction of a recording medium, or to be parallel to the rotation shaft of a drum even when a scanner to photograph a test pattern recorded in the recording medium, in an inclination adjustment of recording head of the image recorder.例文帳に追加

画像記録装置の記録ヘッドの傾き調整において、記録媒体に記録したテストパターンを撮影するスキャナが傾いて取り付けられていた場合でも、記録ヘッドの角度を、記録媒体の搬送方向に対して直交するように、あるいはドラムの回転軸に対して平行になるように、正確に調整することが可能な画像記録装置を提供する。 - 特許庁

In a test method for diagnosis of osteoarthritis of a subject, the amount of one or more peptides selected from a group of peptides comprising each amino acid sequence indicated in sequence numbers 1-4 in a living body sample collected from the subject is measured (preferably measured by mass analysis or through the use of an antibody which specifically recognizes the peptide).例文帳に追加

被験者より採取した生体試料中の、配列番号１〜４に示される各アミノ酸配列からなるペプチド群より選ばれる１以上のペプチドの量を測定する（好ましくは質量分析もしくは該ペプチドを特異的に認識する抗体を用いて測定する）ことを特徴とする、該被験者における変形性関節症の診断のための検査方法。 - 特許庁

A key touch inspection device previously obtains a damping property indicating a change of pressing force with respect to speed of keying repetition, calculates the static click rate from the dynamic click rate obtained by a repetition test of a stroke displacement-load property of a shell structure, and inspects a click feeling of a key input device based on the corrected static click rate.例文帳に追加

キー感触検査装置に関し、打鍵繰返しの速度に対する押圧力の変化を示す減衰特性を予め求めておき，シェル構造体のストローク変位−荷重特性の繰り返し試験によって求めた動的なクリック率から静的なクリック率を算出し、補正した静的なクリック率に基づいてキー入力デバイスのクリック感を検査することを特徴とする装置。 - 特許庁

A method for producing a probe test head for testing a semiconductor integrated circuit includes a step in which a plurality of probes 81 are defined for one or a plurality of masks, a step in which a plurality of probes are produced by using the masks, and a step in which a plurality of probes 81 are arranged by inserting them into the corresponding holes of a first die 42 and a second die 44.例文帳に追加

半導体集積回路をテストするためのプローブ・テスト・ヘッドを製造する方法は、１つ又は複数のマスクとして、複数のプローブ８１の形状を画成するステップと、該マスクを使用して、複数のプローブを製造するためのステップと、第１のダイ４２と第２のダイ４４内の対応するホールを通して複数のプローブ８１を配置するステップとを含んでいる。 - 特許庁

The double-sided adhesive sheet comprises: a plastic film substrate; and an adhesive layer on both sides of the plastic film substrate, wherein a 180°C peeling adhesive force of a surface (surface A) of one of the adhesive layer to a stainless steel plate as measured at a tensile speed of 300 mm/min is 8 N/20 mm or more, and an adhesive residue is not generated in the releasability evaluation test.例文帳に追加

プラスチックフィルム基材の両面側に粘着剤層を有する両面粘着シートであって、一方の粘着剤層表面（Ａ面）の引張速度３００ｍｍ／分で測定されるステンレス板に対する１８０°引き剥がし粘着力が８Ｎ／２０ｍｍ以上であり、かつ再剥離性評価試験において糊残りを生じないことを特徴とする。 - 特許庁

The testing device that tests devices to be tested comprises a plurality of testing units that test the devices to be tested; a controller that sends commands to the plurality of testing units, respectively and controls the operations of the plurality of testing units, respectively; and a trace memory that receives in sequence the commands sent from the controller to the plurality of testing units, respectively to store the commands.例文帳に追加

被試験デバイスを試験する試験装置であって、被試験デバイスを試験する複数の試験ユニットと、複数の試験ユニットのそれぞれに対してコマンドを送信して、複数の試験ユニットのそれぞれの動作を制御する制御装置と、制御装置から複数の試験ユニットのそれぞれに対して送信されたコマンドを順次受信して記憶するトレースメモリとを備える試験装置を提供する。 - 特許庁

Article 21-17 The purpose of the Japan Fire Equipment Inspection Institute is to conduct a test and lot inspection of a machine or tool, etc. subject to inspection, an evaluation of the performance of special fire defense equipment, etc., and research, investigations, tests or the like concerning a machine or tool, etc. used for fire defense, thereby contributing to the mitigation of damage arising from fires and other disasters. 例文帳に追加

第二十一条の十七　日本消防検定協会は、検定対象機械器具等についての試験及び個別検定、特殊消防用設備等の性能に関する評価並びに消防の用に供する機械器具等に関する研究、調査及び試験等を行い、もつて火災その他の災害による被害の軽減に資することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To simulate quickly an anti-tribo micro-plasma dissolution deterioration property of lubricant by examining and analyzing accurately influence for lubricant by tribo-plasma generated on a friction plane between acutal solid matters, on the other hand, performing an acceleration test of deterioration reaction of the lubricant by plasma and grasping corresponding relation for deterioration of the lubricant by tribo-plasma generated on a friction surface of actual solid matters.例文帳に追加

実際の固体相互間の摩擦面に発生するトライボプラズマによる潤滑剤への影響を精度良く調査・分析し、一方では、プラズマによる潤滑油の劣化反応の加速試験を行うことによって、実際の固体の摩擦面に発生するトライボプラズマによる潤滑剤劣化との対応関係を把握し、潤滑剤の耐トライボマイクロプラズマ分解劣化特性を迅速にシミュレートする。 - 特許庁

The screening method comprises the administration of a test substance to a rat, the determination of the expression quantity of mRNA of TFF2 protein, PITX2 protein, REG4 protein, ABCA12 protein, LOC689116 protein, FABP1 protein, REG3G protein, PRLPM protein and PAP protein in the colon tissue and the screening of a substance exhibiting lowered expression quantity.例文帳に追加

本発明の課題は、ラットに被検物質を投与し、大腸組織における、ＴＦＦ２タンパク質、ＰＩＴＸ２タンパク質、ＲＥＧ４タンパク質、ＡＢＣＡ１２タンパク質、ＬＯＣ６８９１１６タンパク質、ＦＡＢＰ１タンパク質、ＲＥＧ３Ｇタンパク質、ＰＲＬＰＭタンパク質及びＰＡＰタンパク質のｍＲＮＡの発現量を測定し、その発現量が低下した物質をスクリーニングすることによって解決できる。 - 特許庁

If the low level indicating the normal operation is inputted to the TESTMODE terminal of the test circuit 23 the clock supply circuit 50 imparts the high level to the CLK input terminal so as to close the transfer gate of the master part of DFF circuit 31-3n, to inhibit the output signal of the output terminal D0-D31 of the periphery circuit 21 from supplying into the master part.例文帳に追加

テスト回路２３のＴＥＳＴＭＯＤＥ端子に、通常動作時であることを示すローレベルが入力されると、クロック供給回路５０は、ＤＦＦ回路３１〜３ｎのマスタ部のトランスファゲートを閉じるようにハイレベルをＣＬＫ入力端子に与え、周辺回路２１の出力端子Ｄ０〜Ｄ３１の出力信号がマスタ部の内部へ供給されないようにする。 - 特許庁

The radio receiver in a radio communication system having a transmission diversity measures a reception information level inherent to symbol by antenna of transmission from the radio transmitter, estimates the number of transmission antennas from the reception information level, performs demodulation of the estimated number of transmission antennas preferentially, performs a CRC test by using a CRC mask pattern, and detects the number of transmission antennas.例文帳に追加

送信ダイバーシティを有する無線通信システムにおける無線受信装置は、無線送信装置からの送信の送信アンテナ毎の固有シンボルごとの受信情報レベルを測定し、その受信情報レベルから送信アンテナ数を推定し、推定された送信アンテナ数に対する復調を優先的に行い、ＣＲＣマスクパターンを使ってＣＲＣ検査を行い、送信アンテナ数を検出する。 - 特許庁

Article 170-5 (1) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may, when an application is submitted, grant a person who has passed the aircraft dispatcher competence test conducted by the government of a country that has concluded the international civil aviation treaty an exemption of the examination prescribed under Article 170 (excluding those pertaining to the domestic Aviation Law referred to in item (ix) of said Article) and all or part of the examination prescribed under Article 171. 例文帳に追加

第百七十条の五　国土交通大臣は、国際民間航空条約の締約国たる外国の政府が行う運航管理者の技能検定に合格した者に対しては、申請により、第百七十条の試験（同条第九号の国内航空法規に係るものを除く。）及び第百七十一条の試験の全部又は一部を免除することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a life estimating method of a rubber product capable of estimating the life of the rubber product at an early stage without performing a durability test over a long period of time until the rubber product is damaged and without lowering precision, and also to develop a data compression processing method for timewise compressing the time series waveform of the measured rubber product.例文帳に追加

ゴム製品を損傷するまでの長期に亘る耐久試験を行うことなく、早期に、そして精度を落とすことなくその製品寿命を予測することが可能となるゴム製品の寿命予測方法を実現させるとともに、計測されたゴム製品の時系列波形を時間的圧縮させる点にも着目し、そのためのデータ圧縮処理方法をも開発する。 - 特許庁

The method for screening a compound comprises the following process: in the presence of a compound inhibiting the enzyme activity of calcineurin and a compound to be tested, a fission yeast mutant which can be synthetic lethal by calcineurin gene distruption is cultured; the presence of the growth of the fission yeast mutant is determined; and the test compound having inhibition activity against suppression of calcineurin enzyme activity is screened through this process.例文帳に追加

カルシニューリンの酵素活性を抑制する化合物と被検化合物との存在下、カルシニューリン遺伝子破壊によって合成致死となり得る分裂酵母変異体を培養して、該分裂酵母変異体の増殖の有無を測定することによりカルシニューリン酵素活性抑制の阻害活性を有する被検化合物をスクリーニングする化合物のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a method of correcting the ink compounding ratio of an ink composition which can simply correct the standard compounding of a production lot ink composition with high precision by using computer color matching(CCM) without using a small test printing machine in order to render the color matching of the production lot prints against sample prints within limits in the commercial production of prints such as wall papers and constructional films.例文帳に追加

壁紙や建材フィルムなどの印刷物の工業生産において、見本印刷物に対する生産ロット印刷物の色の合致度を限度内にするために、小型試験印刷機を使用することなく、ＣＣＭを用いて生産ロットインキ組成物の基準配合を簡便、且つ高精度に修正することができるインキ組成物の配合比率の修正方法を提供すること。 - 特許庁

The controller is adjustable in the sense of shifting weight from control based on the rotational frequency to control based on rotational torque so that the test device is capable of performing adjustment and control most suitable for tests of set values determined by transitions of the rotational frequency and the rotational torque and therefore is capable of performing them in a feasible range.例文帳に追加

そのような試験装置が、回転数と回転トルクの推移によって決まる設定値のその時々の試験課題に最適な調整及び制御を実施することができ、そのため試験装置で実現可能な範囲で実施することができるように、この制御機器は、回転数に基づく制御から回転トルクに基づく制御に重みをシフトさせるという意味において調整可能である。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for inspecting a thin film magnetic head element which can improve throughput at low cost than the case of inserting an HGA one by one into a characteristic inspection apparatus to inspect the characteristic of the thin film magnetic head element of the HGA and can inspect the recording characteristic of the thin film magnetic head element before a final test of the HGA.例文帳に追加

１つの特性検査装置にＨＧＡを１つずつ投入して前記ＨＧＡの薄膜磁気ヘッド素子の特性を検査する場合よりも低コストでスループットを向上させることができ、かつ、ＨＧＡの最終検査よりも前に薄膜磁気ヘッド素子の記録特性を検査することの可能な、薄膜磁気ヘッド素子の特性検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To realize a life estimating method of a rubber product capable of estimating the life of the rubber product in its early stages without lowering precision without performing a durability test over a long period of time until the rubber product is damaged and to develop a data compression processing method for noticing that the time series waveform of the measured rubber product is timewise compressed.例文帳に追加

ゴム製品を損傷するまでの長期に亘る耐久試験を行うことなく、早期に、そして精度を落とすことなくその製品寿命を予測することが可能となるゴム製品の寿命予測方法を実現させるとともに、計測されたゴム製品の時系列波形を時間的圧縮させる点にも着目し、そのためのデータ圧縮処理方法をも開発する。 - 特許庁

Note: The above formula is expedient in this project in which all the acute toxicity values are regarded to have no reason for exclusion and to have equivalent reliability, and are processed semi-statically, and the study of the degree of reliability of the acute toxicity value itself (reliability of the test and evaluation method) is not performed, and is not the standard method of evaluating the acute toxicity.例文帳に追加

（注）上記の計算式は、すべての急性毒性値が排他すべき理由が無く同等の信頼性があるとみなし、準統計的に処理しているものであり、急性毒性値そのものの信頼性の度合い（試験、評価方法の信頼性）についての検討を実施しない今回の事業における便法であって、急性毒性を評価するにあたっての標準の手法ではない。 - 経済産業省

Article 41-6 Where an officer(s) or employee(s) of a person registered under the provisions of Article 17-2, paragraph (1) or Article 21-3, paragraph (1) has violated an order of suspension of the operations of an evaluation of the performance of special fire defense equipment, etc., and a test and lot inspection of a machine or tool, etc. subject to inspection, which is issued under the provision of Article 21-57, paragraph (2), they shall be punished by imprisonment with work for not more than one year or a fine of not more than one million yen. 例文帳に追加

第四十一条の六　第二十一条の五十七第二項の規定による特殊消防用設備等の性能に関する評価並びに検定対象機械器具等についての試験及び個別検定の業務の停止の命令に違反したときは、その違反行為をした第十七条の二第一項又は第二十一条の三第一項の規定による登録を受けた法人の役員又は職員は、一年以下の懲役又は百万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The circuit board according to an embodiment of the present invention includes: an active element that is mounted inside the circuit board and includes at least one connection terminal; a passive element of which one terminal is electrically connected to one of the connection terminals of the active element and the other terminal is electrically connected to a signal pad on a surface of the circuit board; and a test pad that is electrically connected to the one terminal of the passive element.例文帳に追加

本発明の一実施形態による回路基板は、回路基板の内部に実装されて、一つ以上の接続端子を含む能動素子、一端が前記能動素子の接続端子のうち一つと電気的に連結されて、他端が前記回路基板の表面の信号パッドと電気的に連結される受動素子、及び前記受動素子の前記一端と電気的に連結されるテストパッドを含む。 - 特許庁

To provide a temperature control method for a semiconductor chip capable of rapidly raising the temperature of the semiconductor chip without causing the increase of the size of the semiconductor chip or causing characteristic degradation of the semiconductor chip and without needing to change the inside temperature of a test vessel even if semiconductor chips having different target temperatures or semiconductor chips having different heat generation amount are consecutively tested.例文帳に追加

半導体チップのサイズの増加を招くことがなく、かつ、半導体チップの特性劣化を招くこともなく、かつ、目標温度が異なる半導体チップあるいは発熱量が異なる半導体チップを連続して試験する場合であっても、試験容器の内部温度を変更する必要がなく、かつ、半導体チップの温度上昇を高速に行うことができる半導体チップの温度制御方法を提供する。 - 特許庁

The X-ray CT scanner is composed from (A) a function acquiring the absorptive correction data correcting tomographic images for PET from irradiation of X-rays of lower dose than that of X-ray to get tomographic images for CT and (B) a function capable of irradiating X-rays in the limited area in order to acquire tomographic images of areas narrower than whole body of test objects.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置は、（Ａ）ＣＴ用の断層画像を求めるために照射されるＸ線の線量よりも少ない線量でＸ線を照射して、ＰＥＴ用の断層画像を補正するための吸収補正データを求める機能と、（Ｂ）被検体全身よりも狭い範囲のＣＴ用の断層画像を求めるように、限られた範囲でＸ線を照射することが可能な機能とを有するように構成されている。 - 特許庁

To provide a production evaluation control system in which, when a defective point of a product is found from evaluation result information based on at least one of the inspection and test of the product, site information data on the equipment of a production process involved in the production of the product corresponding to the information are collected immediately and analyzed so that the problem of the production process can be elucidated instantly.例文帳に追加

製品の検査および試験の少なくとも一方に基づく評価結果情報から製品の不具合点が判明した場合にその評価結果情報に対応する製品の製造に関与した製造工程の設備の現場情報データを直ちに収集し分析することで製造工程の問題点を短時間で即座に究明することができる製造評価管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic measuring apparatus capable of obtaining information on deformation of a structure in association with a collision in a collision test of a monocoque structure, additionally capable of obtaining information such as a speed of a motion of the structure, an acceleration when bounced after the collision, absolute coordinates on the ground after the collision or the like, and solving a physical phenomenon of colliding with the monocoque structure from many fields.例文帳に追加

モノコック構造体の衝突試験において、衝突に伴う構造体の変形情報を得ることができるとともに、加えて、構造体の運動の速度や、衝突後に跳ね返ったときの加速度、衝突後の地上に対する絶対座標などの情報をも得ることができ、モノコック構造体の衝突という物理的現象を多方面から解明することができる動的形状測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

2. Equipment (limited to those with exciting force of 5 kilonewtons or more) capable of generating vibrations with frequency range between 20 hertz and 2,000 hertz and effective rate of acceleration of 98 meters per second squared or more in a state with no test object present, or those capable of generating sounds with sound pressure level of 140 decibels or more when the reference sound pressure is 20 micropascals, or those with total rated acoustic output of 4 kilowatts or more 例文帳に追加

（二）　周波数範囲が二〇ヘルツ以上二、〇〇〇ヘルツ以下で、かつ、試験体がない状態における加速度の実効値が九八メートル毎秒毎秒以上の振動を発生させることができるもの（加振力が五キロニュートン以上のものに限る。）又は基準音圧が二〇マイクロパスカルの場合の音圧レベルが一四〇デシベル以上の音を発生させることができるもの若しくは定格の音響出力の合計が四キロワット以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person intending to receive the competence test (except the applicant for the exemption of all the subjects of written examination) and having passed the written examination, when he/she intends to receive the practical examination (including the case of receiving the exemption of practical examination pertaining to all or part of the subjects), shall submit a written application for practical examination (Form No. 19-2) attached with a piece of photograph and documents listed in the following items to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

２　技能検定を受けようとする者（学科試験全科目免除申請者を除く。）であつて、学科試験に合格したものは、実地試験を受けようとするとき（全部又は一部の科目に係る実地試験の免除を受けようとするときを含む。）は、実地試験申請書（第十九号の二様式）に、写真一葉及び次の各号に掲げる書類を添付し、国土交通大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may, when an application is submitted, grant a person, who has passed the aircraft dispatcher competence test conducted by the government of a country that has concluded the international civil aviation treaty and deemed by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism to be qualified to conduct an examination of aircraft dispatcher equivalent to or higher than that prescribed under Article 170 and Article 171, an exemption of the examination prescribed under Article 170 (excluding those pertaining to the domestic Aviation Law referred to in item (ix) of said Article) and all or part of the examination prescribed under Article 171. 例文帳に追加

２　国土交通大臣は、国際民間航空条約の締約国たる外国の政府であつて、運航管理者の技能として第百七十条及び第百七十一条の試験と同等又はそれ以上の試験を行うと国土交通大臣が認めるものが行う運航管理者の技能検定に合格した者に対しては、申請により、試験の全部を免除することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 16-3 (1) Plants, injurious animals or injurious plants or soil within an area provided for in the Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries that are provided for in the Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries as those for which it is necessary to prohibit their transfer to other areas for the purpose of preventing the spread of injurious animals or injurious plants and their containers or packages, shall not be transferred to other areas; however, this shall not apply if the permission of the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries is obtained for use in test and research. 例文帳に追加

第十六条の三　農林水産省令で定める地域内にある植物、有害動物若しくは有害植物又は土で、有害動物又は有害植物のまん延を防止するため他の地域への移動を禁止する必要があるものとして農林水産省令で定めるもの及びこれらの容器包装は、他の地域へ移動してはならない。ただし、試験研究の用に供するため農林水産大臣の許可を受けた場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A leakage test circuit 12 has two current paths 12a, 12b which do not pass through a zero phase current transformer 4a between the power supply side and the load side of the zero phase transformer 4a, and includes a common current path passing through a full wave rectifier circuit 8.例文帳に追加

漏電テスト回路１２は、零相変流器４ａの電源側と負荷側の間で零相変流器４ａを介さない２つの電流路１２ａ，１２ｂを有し、全波整流回路８を介した共通の電流路を備えている。 - 特許庁

The verification tool 221 creates a test script 241 for performing the operation verification of the IC chip 311 by using default data 231 and script parametric 232, generates an SAM setting script 244 in order to operate an SAM 271, and supplies them to the SAM control tool 222.例文帳に追加

検証ツール２２１は、デフォルトデータ２３１およびスクリプトパラメータ２３２を利用してICチップ３１１の動作検証を行うテストスクリプト２４１を生成し、SAM２７１を稼動させるためにSAM設定スクリプト２４４を生成し、SAM制御ツール２２２に供給する。 - 特許庁

To provide a hard-coat composition for a metal substrate capable of forming a hard coat excellent in adhesion (initial adhesion and adhesion after a water-resistant test (water-resistant adhesion)) to the metal substrate with good productivity, and a molding with a hard coat comprising the composition.例文帳に追加

金属基材との付着性（初期の付着性、耐水試験後の付着性（耐水付着性））に優れるハードコートを生産性よく形成できる金属基材用ハードコート塗料組成物と、該組成物からなるハードコートを備えた成形体の提供。 - 特許庁

This automatic diagnostic system 1 is provided with a fault detection unit 10 for detecting an individual fault and a test unit 13 for testing the cause of the individual fault concerning a network element 3N where the individual fault occurs.例文帳に追加

自動診断システム１は、個別的障害を検出するための障害検出ユニット１０と、個別的障害が発生したネットワーク・エレメント３−Ｎに関して個別的障害の原因を試験するための試験ユニット１３とを備えている。 - 特許庁

To provide a photodiode characteristics inspection apparatus which is compact, cheap and easy to handle and capable of efficiently and high accurately inspecting photodiodes under test by uniformly irradiating them with a high power inspecting laser beam.例文帳に追加

検査対象体のフォトダイオードに対して高出力の検査レーザ光を均一に照射することによって高精度かつ効率的な検査を行い得るようにした小型で廉価かつ取り扱いが簡易なフォトダイオード特性検査装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a stand-and-metering implement provided with highly practical convenience having both functions as a stand of a storage container and a metering implement with a magnifying glass for solution C or the like put in the storage container B such as a test tube.例文帳に追加

試験管等の貯留容器Ｂに入れられた溶液Ｃ等に対して、貯留容器のスタンドと拡大鏡付き計量具としての双方の機能を奏することができる、実用上高い利便性を備えるスタンド兼計量具Ａを得る。 - 特許庁

The display screen is divided into an inside region 70 including the center and an outside region 72 at its outside, and the visual field on the surface of a test piece displayed on the screen is controlled by at least the following movement mode based on the regions where a cursor is located.例文帳に追加

ディスプレイ画面を中心を含む内側領域７０及びその外側の外側領域７２に区分けし、カーソルが位置する領域に基づいて少なくとも以下の移動モードにより画面に表示される試料表面の視野を制御する。 - 特許庁

To provide a device and a method for monitoring partial discharge generation, reducing a data quantity of partial discharge in a charge lifetime test by a charge sample for evaluating insulation performance, and reducing a storage capacity for storing partial discharge data.例文帳に追加

絶縁性能を評価する課電試料による課電寿命試験での部分放電のデータ量が低減でき、部分放電のデータを記憶するための記憶容量が少なくて済む部分放電発生監視装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A stopper member 6 is provided on the side of the frame 3 for suspending the impact block 5 so that, after the impact block 5 is dropped to abut on the test tire W, the block is not dropped again repeatedly to abut on a tire side part Wa and the tire tread part Wb.例文帳に追加

衝撃ブロック５を吊設するフレーム３の側面には、衝撃ブロック５を試験タイヤＷに落下当接させた後、再度繰返してタイヤサイド部Ｗａ及びタイヤトレッド部Ｗｂに落下当接しないようにストッパ部材６が設けてある。 - 特許庁

For the IC socket formed by mounting a socket to a test board through a contact film, the contact film is formed by arranging a plurality of contacts to an insulation film, and a preliminary load is applied to the contact by the socket before pressing the contacts.例文帳に追加

コンタクトフィルムを介してソケットをテストボードに取付けて成るＩＣソケットにおいて、絶縁フィルムに複数個のコンタクトを配列して前記コンタクトフィルムを形成し、該コンタクトを加圧する前に、前記ソケットによって前記コンタクトに予荷重をかける。 - 特許庁

To provide a measurement method capable of quantitating a target material in a test sample precisely by a simple operation in a wide measurement range from a low concentration to a high concentration with improved reproducibility, and to provide a measurement reagent used for the measurement method ideally.例文帳に追加

被験試料中の標的物質を、低濃度から高濃度にわたる広い測定範囲において、簡便な操作で精度よく、かつ再現性よく定量できる測定方法、および該測定方法に好適に用いられる測定試薬の提供。 - 特許庁

Moreover, the inspection method for ISPs includes a step for connecting the ISP to the tester module for inspecting the ISP to determine whether it is conforming, and a step for performing the electric and image test of the ISP, while irradiating the ISP via the lens with a light or interrupting the light.例文帳に追加

また、ＩＳＰの検査方法は、ＩＳＰの良否を検査するテスターモジュールにＩＳＰを接続させる段階と、レンズを介して前記ＩＳＰに光を照射または遮断しながら、ＩＳＰの電気及びイメージテストを行う段階と、を含む。 - 特許庁

The predicted tire uniformity of the product tire is decided according to calculation using a transfer function applied to product tire measurement data from a factory field test device including a balancing machine and a tire unifying machine in a factory field.例文帳に追加

製品タイヤの予測されるタイヤユニフォーミティは、工場現場のバランス試験機および工場現場のタイヤ均一化機を含む工場現場試験装置からの、製品タイヤの測定データに適用される伝達関数を用いた計算により決定される。 - 特許庁

Then, the crystal growth rate or the dissolution rate of the minerals or the metal is searched from the difference between the surface shapes before and after test.例文帳に追加

耐熱・耐薬品性にすぐれた樹脂シート例えばPFAテフロン（登録商標）シート１の表面に試験対象となる鉱物又は金属の粒子２，３を加熱下に埋め込み、必要に応じて研磨することで結晶成長・溶解速度試験用試験センサー５を作成する。 - 特許庁

Outputs from the wire groups under test are compared by means of an output response analyzer, and resulting failure state data for each wire group is received by a controller 12 communicating with a memory 14 for storing the failure state data.例文帳に追加

試験中のワイヤ群の出力が出力応答分析器によって比較され、その結果生じた各ワイヤ群ごとの故障状態データが、故障状態データを記憶するためのメモリ１４と通信するコントローラ１２によって受信される。 - 特許庁