「Open」に関連した英語例文の一覧と使い方(715ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve efficiency by forming a sufficient gap between the free end of the contact and the wiring of a test board by making the contact of the contact sheet open-sided spring type, by obtaining sufficient elastic displacement of a free end of a contact, and further by directly attaching a career, which has been attached with the IC package, to the test board.例文帳に追加

コンタクトシートのコンタクトを片持ちばね形としてコンタクトの自由端とテストボードの配線との間に十分な間隙を形成して、コンタクトの自由端の十分な弾性変位を得ることができるようにすると共に、ＩＣパッケージ付きキャリアを直接にテストボードに取付けて能率を改善することができる。 - 特許庁

The pair of suction parts are approached each other against the urging means to suck the opening of the bag on the pair of suction parts from the front and rear sides, the pair of suction parts are separated from each other by the urging means to open the opening of the bag, and the bag is filled with filling articles from its opened opening.例文帳に追加

付勢手段に抗して一対の吸着部を接近させて袋の開口部を前方側及び後方側からそれぞれ一対の吸着部に吸着し、付勢手段によって一対の吸着部を離反させて袋の開口部を開口し、開口した袋の開口部から充填物を充填することができる。 - 特許庁

Folding lines 8x and 6x capable of forming a pair of stays 14 having a front side and an inner side and supporting the upper plate 1 and a lower plate 3 by folding front plate flaps 8 and 6 inwardly with a front plate in an open condition are formed in the front plate flaps 8 and 6 continuous to a left plate 4 and a right plate 2.例文帳に追加

左板４、右板２に連設された前板フラップ８、６には前板の開状態でそれぞれを内方に折り曲げることで、前面及び内側面を有し、上板１及び下板３を支持する一対の支柱１４を形成可能とする折曲線８ｘ、６ｘが形成されている。 - 特許庁

A signal processing part 30 forms a signal SO which detects open states of discharge lamps 21 to 2n from voltages V31 to V3n, and V41 to V4n formed at connection points of the first voltage detecting elements Cc1 to Ccn, Ce1 to Cen, and the second voltage detecting elements Cd1 to Cdn, and Cf1 to Cfn.例文帳に追加

信号処理部３０は、第１の電圧検出素子Ｃｃ１〜Ｃｃｎ、Ｃｅ１〜Ｃｅｎと、第２の電圧検出素子Ｃｄ１〜Ｃｄｎ、Ｃｆ１〜Ｃｆｎとの接続点に生じる電圧Ｖ３１〜Ｖ３ｎ、Ｖ４１〜Ｖ４ｎから、放電灯２１〜２ｎのオープン状態を検知する信号Ｓ０を生成する。 - 特許庁

The louver is integrally formed via connecting portions 3e, by ends of elastic claw portions 3c formed on sides of a filter storing portion 3a with an open front and back so as to fix in an opening 1a of the box 1, and ends of a loading portion 3d for loading and storing a filter 5 in the filter storing portion 3a.例文帳に追加

ルーバーは、箱体１の開口部１ａに固定するために前面と背面を開口したフィルター収納部３ａの側面に形成された弾性爪部３ｃの先端と、フィルター収納部３ａの内部にフィルター５を載置収納するための載置部３ｄの端部とを連結部３ｅを介して一体に形成する。 - 特許庁

To prevent water from draining out of a supply pipe by installing a water tank downstairs rather than the installation floor of a back-flow check device, even if vibration due to water pressure change generates at the upstream side or the downstream side of the check valve by the water hammer phenomenon or the like when water supply stops, and an atmospheric open valve opens for a moment.例文帳に追加

貯水槽を逆流防止装置の設置階よりも階下に設置し、給水停止時にウォーターハンマー現象等によって逆止弁の上流側または下流側に水圧変化による振動が生じて一瞬大気開放弁が開いてしまっても、給水管から水が抜けてしまうことがないようにする。 - 特許庁

Further, the control circuit 40 supplies the gas in the gas supply passage 18 to a fuel tank 14 by closing the gas supply open/close valve 22 and opening the three-way valve 30 in such a state that the gas of a predetermined pressure is supplied to the gas supply passage 18, and stores a pressure value measured by the pressure transfer device 26.例文帳に追加

さらに、制御回路４０は、ガス供給経路１８に所定圧力のガスを供給した状態でガス供給開閉弁２２を閉としてから三方弁３０を開としてガス供給経路１８のガスを燃料タンク１４に供給し、このとき圧力伝送器２６により測定された圧力値を記憶する。 - 特許庁

Fulcrum shafts 12 which are turnably engaged to a pair of bearings 9 disposed in a main body case 2 are installed at both sides of the cover 6 which is disposed in the main body case 2 of a vacuum cleaner 1 and is turnable between the closing position to close a dust collection chamber 3 and an opening position to open the dust collecting chamber.例文帳に追加

電気掃除機１の本体ケース２に設けられ、集塵室３を閉止する閉止位置と集塵室を開放する開放位置とに回動可能に設けられた蓋６の両側には、本体ケース２に設けられた一対の軸受９に回動可能に嵌合される支点軸１２を有する。 - 特許庁

When a dial knob is kept turning even after a stopper starts to work inside the volume switch as the dial knob is turned, a connecting part 221c of a side face part 221a with a flat face part 221b presses open the wall face 122 of the bearing part 121 with the slit 123 to release rotation torque acting on the the shaft member 221.例文帳に追加

そして、ダイヤルノブが回されてボリュームスイッチ内部でストッパがかかってもなおダイヤルノブが回されると、軸部材２２１において側面部２２１ａと平面部２２１ｂとの接続部２２１ｃが、軸受部１２１の壁面１２２をスリット１２３で押し広げ、軸部材２２１にかかる回転トルクを逃すようにしている。 - 特許庁

The follower member 32 fixed to the base end of a valve pin 31 is linearly guided in the almost axial direction of the valve pin 31 is allowed to freely slide along a cam surface 36a inclined with respect to a mold open and close surface using a cam member 35 which and is allowed to advance and retreat so as to cross the axial direction of the valve pin 31.例文帳に追加

バルブピン３１の基端部に固定されたフォロア部材３２を、バルブピン３１の略軸線方向に直進案内するとともに、バルブピン３１の軸線方向に交差して進退されるカム部材３５を用いて、型開閉面に対して傾斜するカム面３６ａに沿って自在に摺動させる。 - 特許庁

Accordingly, the branch switches SW1-SW3 can be closely disposed by the connection point 60 of the transmission paths K0; K1-K3, and the adverse effect due to open state of the portions between the branch switches SW1-SW3 and the connection point 60 of the branch switches K1-K3 can be stopped to the minimum.例文帳に追加

したがって、前記分岐用スイッチＳＷ１〜ＳＷ３を、伝送路Ｋ０；Ｋ１〜Ｋ３の接続点６０により近接させることができ、前記分岐伝送路Ｋ１〜Ｋ３の接続点６０から分岐用スイッチＳＷ１〜ＳＷ３までの部分がオープンスタブとなることによる悪影響を最小限に止めることができる。 - 特許庁

To provide a surface-covered porous oxide particle capable of preventing a binder component, such as a dispersant or a resin, from invasion into open pores and capable of maintaining characteristics, such as low flexibility and low dielectric permittivity, of the porous oxide particle; and a surface-covering method of the porous oxide particle.例文帳に追加

分散剤や樹脂等のバインダー成分がオープン孔内へ侵入するのを防止することができ、低屈折率性、低誘電性等の多孔質酸化物粒子の特性を維持することができる表面被覆多孔質酸化物粒子及び多孔質酸化物粒子の表面被覆方法を提供する。 - 特許庁

The display area 250 has a first display part for fully displaying the respective tabs by an open mode M1, and a second display part for only partially displaying the respective tabs by a fall-dead mode M2; and its overall dimensions are smaller than the total of the respective dimensions of the first surfaces of the respective selection tabs 214 etc.例文帳に追加

第２の表示エリア２５０は、オープンモードＭ１によって各タブを全面的に表示する第１の表示部と、フォールデッドモードＭ２によって各タブの一部分のみを表示する第２の表示部とを有し、その全体寸法は各選択タブ２１４等の第１表面寸法のそれぞれの合計より小さい。 - 特許庁

Although there is a case that pumping loss is not generated and engine brake is not generated by opening the throttle valve, negative work separately from pumping loss is generated when a variable valve control means controls the exhaust valve to open earlier and engine brake can be generated by using the work.例文帳に追加

ここで、スロットルバルブを開にすることによって、ポンピングロスが発生しなくなりエンジンブレーキが発生しなくなる場合があるが、可変動弁制御手段が排気弁を早開き制御することによって、ポンピングロスとは別に負の仕事が発生するため、この仕事を利用してエンジンブレーキを発生させることができる。 - 特許庁

To provide an unsaturated polyester resin composition that has excellent secondary adhesion, even when the molding cycle time is shortened in the open-mold process, further that can be effectively used for obtaining FRP molded product having the excellent resistance to rain water-whitening properties and provide FRP materials from the unsaturated polyester resin composition.例文帳に追加

オープンモールド工法において、成形サイクル時間が短くても優れた二次接着性を有し、かつ、優れた耐雨水白化性を有するＦＲＰ成形品を得るために有効に用いることができる不飽和ポリエステル樹脂組成物および当該不飽和ポリエステル樹脂組成物を用いたＦＲＰ材を提供する。 - 特許庁

To solve the above problem, the high-pressure fuel supplier of this invention has a structure wherein pressure in a fuel accumulator does not exceed the open valve limit pressure when abnormality occurs in the high-pressure fuel supply device and its control system and the pressure in the fuel accumulator increases.例文帳に追加

本発明に係る高圧燃料供給装置は上記の課題を解決するため、高圧燃料供給装置およびその制御系に異常が発生し、燃料蓄圧室内の圧力が上昇したとき、燃料蓄圧室内の圧力が燃料噴射弁の開弁限界圧を超えない装置構成とする。 - 特許庁

To provide an ink composition for an oxygen indicator capable of being kept in an atmosphere open state at room temperature without losing the function of the oxygen indicator even after sterilization treatment and requiring no deoxidation packaging, and also to provide an oxygen indicator using it and a packaging material containing the oxygen indicator.例文帳に追加

本発明は、滅菌処理後も酸素インジケーター機能を失うことなく、尚且つ大気開放状態での室温保管が可能で、脱酸素包装をする必要がない、酸素インジケーター用インキ組成物およびそれを使用した酸素インジケーター並びに酸素インジケーターを含有する包装材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

The wafer cassette comprises a pair of sidewalls 11a and 11b constituting a housing having an open front surface, a plurality of grooves 3 formed on the pair of sidewalls, respectively, and an opening 5 provided in one of the rear wall or sidewall of the housing in order to irradiate the groove with illumination light.例文帳に追加

開口した前面を有する筐体を構成する一対の側壁１１ａ，１１ｂと、前記一対の側壁に夫々複数設けられた溝部３と、前記溝部へ照明光を照射するために前記筐体の裏壁又は側壁の一方に設けられる開口部５とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

When the solution sample 2 held inside a vessel 3 with an open mouth is evapolated by a microwave heating 10 to have its solvent removed, a dielectric substance such as water having a high permittivity is brought into contact with at least a part of the external surface of the vessel to be also heated with the microwave.例文帳に追加

開口容器３の内部に保持された溶液試料２をマイクロ波１０加熱して該溶液試料の溶媒を蒸発させて除去する際に、前記開口容器外面の少なくとも一部に水等の誘電率の高い誘電体を接触させ、当該誘電体を同時にマイクロ波加熱する。 - 特許庁

This system is equipped with a 1st optical fiber transmission line 2, 2nd optical fiber transmission lines 4, a branch part 6 which optically connects them, the monitor device 20 which is optically connected to the 1st optical fiber transmission line, and a reflection part 24 which is provided nearby the open end of the respective 2nd optical fiber transmission line 4.例文帳に追加

本発明によるシステムは、第１の光ファイバ伝送路２と、複数の第２の光ファイバ伝送路４と、これらを光学的に接続する分岐部６と、第１の光ファイバ伝送路に光学的に接続される監視装置２０と、各第２の光ファイバ伝送路の開放端近傍に設けられる反射部２４とを備えている。 - 特許庁

The drain filtering part has a case (46) which forms a space part (34), separated from the neutralization agent, in the vessel, a plurality of water-permeating hole part (36) which is formed in the case and makes the drain pass, and a ventilation hole part (60) which makes the space part of the case open to the atmosphere.例文帳に追加

前記排水フィルタ部は、前記容器部中に前記中和剤と分離された空間部（３４）を形成する筐体（４６）と、前記筐体に形成されて前記ドレンを通過させる複数の通水孔部（３６）と、前記筐体の前記空間部を外気に通じさせる通気孔部（６０）とを備える構成としてもよい。 - 特許庁

The solenoid-driven valve 10 comprises: an electromagnet 60 having a coil 62 and generating an electromagnetic force; an upper disc 31 and a lower disc 21 respectively having a supported end 33, and a supported end 23 and swinging between a valve open position and a valve close position around the support ends 33, 23 each functioning as a rotation center by the action of the electromagnetic force.例文帳に追加

電磁駆動弁１０は、コイル６２を有し、電磁力を発生する電磁石６０と、支持端３３および２３を有し、電磁力が作用されて、支持端３３および２３を中心に開弁位置と閉弁位置との間で揺動運動するアッパディスク３１およびロアディスク２１とを備える。 - 特許庁

Shutter blades 17 and 18 are opened and closed by the driving pin 5b of the rotor 5, and the full-open state and the closed state of the blades can be kept by attracting force generated among iron pins 10, 11, 12 and 13 by the magnetic force of the rotor 5 even though a stator coil 8 is not energized.例文帳に追加

シャッタ羽根１７，１８は、回転子５の駆動ピン５ｂによって開閉作動させられ、全開状態と閉鎖状態は、固定子コイル８に通電していなくても、回転子５の磁力により鉄ピン１０，１１，１２，１３との間に作用している吸引力によって、維持することが可能になっている。 - 特許庁

In the exhaust gas control treatment, when the differential pressure DP before and after the porous filter 42 becomes equal to or higher than a prescribed value, a position of the porous filter 42 is moved to open the exhaust gas path, and the staying fuel cell exhaust gas and formed water of the fuel cell are promoted to be discharged by increasing the number of rotations of an air compressor 32.例文帳に追加

排気制御処理では、多孔体フィルタ４２の前後の差圧ＤＰが所定値以上となると、多孔体フィルタ４２の位置を移動し、排気経路を開放すると共に、エアコンプレッサ３２の回転数を増加させて、滞留する燃料電池排ガス及び燃料電池の生成水の排出を促進させる。 - 特許庁

The exhaust gas control valve 3 comprises a valve housing 20 capable of passing exhaust gas, the valve plate 25 rotatably supported by the valve housing 20 so as to open and close it and receiving an exhaust gas pressure in the valve housing 20 in an opening direction, and the valve spring 39 attached to the valve housing 20 to energize the valve plate 25 in a closing direction.例文帳に追加

排気制御弁３は，排ガスが通過可能の弁ハウジング２０と，この弁ハウジング２０に，これを開閉するよう回動可能に支持され，弁ハウジング２０内の排ガス圧力を開き方向に受ける弁板２５と，弁ハウジング２０に取り付けられて弁板２５を閉じ方向に付勢する弁ばね３９とからなる。 - 特許庁

The back part of the front frame set 14 is provided with a ball outlet to make the most downstream part of an upper tray 37 communicate with a guide port of a game ball shooting unit when the front frame set 14 is closed while an open/close unit having a flap part for making the ball outlet openable or closeable is mounted.例文帳に追加

前面枠セット１４の背面部には、当該前面枠セット１４閉時において、上皿３７の最下流部と遊技球発射ユニットの導入口とを連通するべく、球出口が設けられるとともに、該球出口を開閉可能とするための舌片部を有する開閉ユニットが取付けられている。 - 特許庁

The communication terminal includes a hinge for connecting a first chassis member 101a and a second chassis member 101b which have a conductor part such as a first and a second printed circuit boards 116a, 116b, respectively, in an open-closable manner, and a second antenna 103b provided near the hinge part in the second chassis member 101b.例文帳に追加

通信端末は、第１及び第２プリント基板１１６ａ、１１６ｂなどの導体部をそれぞれ有してなる第１の筐体部材１０１ａと第２の筐体部材１０１ｂとを開閉可能に連結するヒンジ部を有し、第２の筐体部材１０１ｂ内のヒンジ部近傍に第２アンテナ１０３ｂが設けられている。 - 特許庁

To easily assemble a spring member and a slide door in a magnetic tape cartridge provided in such a cartridge case that a single reel wound with the magnetic tape is rotatably housed therein, while the slide door to open/close a tape drawing-out opening section for drawing out one end of the magnetic tape is energized to the closing direction by the spring member.例文帳に追加

磁気テープを巻装した単一のリールがカートリッジケース内に回転可能に収容され、このカートリッジケースに、磁気テープの一端を引き出すためのテープ引出し用開口部を開閉するスライドドアがバネ部材で閉方向に付勢されて設けられてなる磁気テープカートリッジにおいて、バネ部材およびスライドドアの組み付けを容易に行う。 - 特許庁

A blindfold wall 19 is erected on the entrance porch 17c by opposing to an entrance door 17d to separate, a storage section 19a is provided inside of the blindfold wall 19, and a door 19b enabling the storage section 19a to open and close is provided to a site opposed to the entrance door 17d of the blindfold wall 19.例文帳に追加

玄関ポーチ１７ｃに、玄関扉１７ｄと対向離間して目隠し壁１９が立設され、この目隠し壁１９の内部に収納部１９ａが設けられ、前記目隠し壁１９の、前記玄関扉１７ｄと対向する部位に、前記収納部１９ａを開閉可能とする扉１９ｂが設けられている。 - 特許庁

Since the leakage water is discharged to the outside from the casing 20 when the open/close valve 55 of a drain pipe 52 installed to the section 42 is opened, the heat exchanger causing the leakage can be specified from the outside of the boiler easing 20 without stopping the operation of the exhaust heat recovery boiler 100.例文帳に追加

そして、漏洩水受容部４２に設けた排水管５２の開閉バルブ５５を開けると漏洩水はボイラケーシング２０の外部に排出されるので、どの熱交換器に漏洩が生じているかをボイラケーシング２０の外部から、かつ排熱回収ボイラ１００の運転を止めることなく特定することができる。 - 特許庁

To increase a spring constant toward the inner side for increasing the resiliency of a fixed elastic contact piece, to apply a preload toward the outside, to form a fixed elastic contact piece contact part in an shape less sticky than a movable elastic contact piece contact part, and to facilitate and improve open-close operation of a contact.例文帳に追加

固定弾性接片の反発力を大きくするために内側へのばね定数を高くしたり、外側にプリロードをかけたり、固定弾性接片接触部を移動弾性接片接触部よりも貼り付き難くい形状に形成すると共に、コンタクトの開閉操作を容易に、かつ良好にできるようにする。 - 特許庁

When a ball bearing embedding a cage 6e is operated, the respective projection curve parts 15, 15 are brought into contact with the rolling face of the ball, so as to always keep a clearance between open peripheral edges 12a, 12a on the inside diameter side of the respective pockets 9a, 9a and the rolling face of the ball.例文帳に追加

これにより、保持器６ｅを組み込んだ玉軸受の運転時に、上記各凸曲面部１５、１５を上記各玉の転動面に接触させる事に基づいて、上記各ポケット９ａ、９ａの内径側の開口周縁部１２ａ、１２ａと上記各玉の転動面との間に常に隙間が存在する様にする。 - 特許庁

The pneumatic tire 1 includes, on a tread surface of the tire, a plurality of circumferential main grooves 21, 21 extending in the circumferential direction of the tire and a plurality of lug grooves 22 that are open to the circumferential main grooves 21, 21 and that extend from the respective circumferential direction main grooves 21, 21 and pass over tire grounding edges to the outside in a tire width direction.例文帳に追加

また、空気入りタイヤ１は、タイヤ周方向に延在する複数の周方向主溝２１、２１と、周方向主溝２１、２１に開口すると共に各周方向主溝２１、２１からタイヤ接地端を越えてタイヤ幅方向外側に延在する複数のラグ溝２２とをトレッド面に備えている。 - 特許庁

To provide a louver closing prevention mechanism for a bathroom warm-air dryer, which mechanism can easily close a louver slat when it is necessary, closes it to some extent when unprepared force is applied thereto but returns it to the original open state when the force is removed, so as to prevent its parts from being loaded and damaged.例文帳に追加

本発明は、ルーバー翼を閉じる必要がある時には簡単に閉じることができ、不用意な加わった時にはある程度閉じるが力が除かれると元の開いている状態に戻り、各部材に負担がかからず破損することのない浴室温風乾燥装置のルーバー閉じ防止機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

This tunnel disaster prevention equipment includes an automatic valve 12 for controlling the release of water from a plurality of water sprinkler heads provided in each section inside a tunnel, and a relay 6 connected to a transmission line drawn out of a disaster-prevention receiving board 1, for controlling the automatic valve 12 to open or close according to control command signals coming from the receiving board.例文帳に追加

トンネル防災設備は、トンネル内の区画毎に複数設けられた水噴霧ヘッドに対して放水制御を行う自動弁１２と、防災受信盤１から引き出された伝送路に接続され防災受信盤からの制御指令信号に基づいて自動弁１２を開閉制御する中継器６とを備える。 - 特許庁

The rubber switch comprises the rubber spring 2 formed in a dome shape with the under-part left open, stem part 2d formed protruding downward at the ceiling part inside the rubber spring 2, a movable contact 3 formed at the bottom of the stem part 2d, and a stationary contact 4 provided in a down-position mating with the movable contact 3.例文帳に追加

下方が解放されドーム状に形成されたラバースプリング２と、このラバースプリング２内部の天井部から下方に突出形成したステム２ｄ部と、このステム部２ｄの下端部に形成した可動接点３と、この可動接点３と対向する下方の位置に配設した固定接点４とが形成されている。 - 特許庁

Flat cross sections of the outer door 1 and the inner door 2 have a circular arc shape equivalent to 1/4 of circumference, and the outer door 1 and the inner door 2 move along the circumference centered on the center of the passage (including the inside of partition walls 3a, 3b) to open and close the outer door 1 and the inner door 2.例文帳に追加

外扉１および内扉２の平断面は円周の１／４に相当する円弧形状をしており、外扉１および内扉２が前記通路中央を中心とする円周に沿って移動することにより（仕切り壁３ａ、３ｂ内を含む）、外扉１および内扉２の開閉を行う。 - 特許庁

When the seal cover is pulled out toward one side in order to open the board case, since at least the connection area vicinity of the seal is easy to be torn, the part attached to the seal cover is torn off, and the IC tag is cut off in the vicinity of the connection area of the chip and the antenna.例文帳に追加

基板ケースを開放するために封印シールカバーを一側に向けて引き抜くと、封印シールは少なくとも接続領域近傍が破れやすく構成されているので、封印シールカバーに接着されている部位が引きちぎられ、ＩＣタグはチップ部とアンテナ部との接続領域近傍で切り離される。 - 特許庁

To provide a pouring cap for fluid substance dispensing vessel which can open/close a cover fitted to a vessel body and discharge the content of the fluid substance by applying the external pressure to the vessel body easily in a single hand operation using a hand bolding the vessel body, and is manufactured at a low cost.例文帳に追加

容器本体に装着したカバーの開閉操作と、この本体に外圧を及ぼして流動性物質の内容物を排出する操作とを、容器本体を把持した手だけを用いる容易な片手操作によって行うことができ、しかも安価に製造できる流動性物質分配容器用注出キャップを提供する。 - 特許庁

One portion of the shield cover 10 made of a conductive plate mounted to the substrate 13 so that at least one portion of the substrate 13 is covered is cut open to form a connection section 11, and the connection section 11 is bent toward the substrate 13 for connecting to a grounding pattern 14 of the substrate 13 by solder or a conductive adhesive.例文帳に追加

基板１３の少なくとも一部を覆うように基板１３に取り付けられた導体板からなるシールドカバー１０の一部を切開して接続部１１を形成すると共に、接続部１１を基板１３の方向に折り曲げて、はんだ又は導電性接着剤により基板１３の接地パターン１４に接続する。 - 特許庁

The slip prevention member 21 has a U-shaped form in plane view and has a slip prevention hole partially cut open, and the slip prevention hole is fitted to the bolt main body 9A in a direction orthogonal to the axial line of the bolt main body, and thus the clamping bolt 9 is prevented from coming off from the latch 20, rotating, and idling in the axial direction.例文帳に追加

抜け防止部材２１は、平面視形状がＵ字状で、一部が切欠き開放した抜け防止用孔を有し、この抜け防止用孔がボルト本体９Ａにその軸線と直交する方向から嵌合することにより、締めボルト９の掛け金２０からの抜け、回転、軸線方向の遊動を防止する。 - 特許庁

To provide an open-stop fitting for a stepladder and others which comprises a lateral length piece in which one end is pivotably supported by one opening body with a turnably mounting pin and a cutout groove engaging with a fastening pin installed in the other opening body is formed in the tip that can be easily put and is hardly come off so as to improve safety.例文帳に追加

一端を一方の開き体に軸着ピンで軸支し、先端部に他方の開き体に設けた係止ピンに係合する切り欠き溝を形成した横長片からなる脚立等の開き止め金具において、掛け易く、かつ外れ難いものとすることができるので、安全性を向上させることができるものである。 - 特許庁

Here, information needed to recompose information of the WWW server 102 which is not open to the public and an identifier which determines whether or not recomposition is enabled are recorded on a read-only medium 107 which can be mailed.例文帳に追加

本発明では、WWWサーバとネットワークを介して複数の端末としてWebブラウザが存在する場合、サーバから端末に転送して実行できるスクリプトと、当該スクリプトが認知できる識別子を媒体に格納し、あらかじめそれらの端末を保有する者のうち、当該WWWサーバが許可した特別な利用者のみに配布する。 - 特許庁

This sprinkler fire-fighting facility includes an emergency water drainage switch 32 which controls to open a control valve 18 by pseudo-outputting a fire signal in a state that a stream water is detected by a stream water detecting unit 16 and the control valve 18 is controlled to a closed state due to the no fire signal from a fire reception signal panel 1.例文帳に追加

流水検知装置１６により流水が検知され、火災受信盤１からの火災信号が得られないことにより制御弁１８を閉状態に制御している状態で、火災信号を擬似的に出力させて制御弁１８を開制御させる緊急放水スイッチ３２を火災受信盤１に設ける。 - 特許庁

To realize, with a good reproducibility, smoother rotation and noise reduction of a stepping motor equipped with a reduction mechanism which reduces and outputs the rotational speed of a rotor comprised of a permanent magnet magnetized into multiple poles with gears, without damaging the original characteristics of the stepping motor such as being able to position a pointer by open loop control, etc., for example.例文帳に追加

多極着磁された永久磁石からなるロータの回転をギヤで減速して出力する減速機構付のステッピングモータにおいて、たとえばオープンループ制御によって指針の位置決めが可能であるなどのステッピングモータ本来の特性を損なうことなく、よりスムースな回転と低ノイズ化を再現性良く実現する。 - 特許庁