「Open」に関連した英語例文の一覧と使い方(737ページ目) - Weblio英語例文検索

In a desired frequency, an open stub with a length having a capacitance substantially canceling an inductance of two chip resistors is set, and a synthesized direct current resistance value of two chip resistors is made lower than the characteristic impedance so that the impedance of the concerned microstrip line terminator matches the characteristic impedance of the microstrip line in a desired frequency.例文帳に追加

所望周波数において、２つのチップ抵抗器のインダクタンスを実質的に打ち消すキャパシタンスを持つ長さのオープンスタブを設定し、且つ、当該マイクロストリップ線路終端器のインピーダンスが所望周波数においてマイクロストリップ線路の特性インピーダンスに整合するように、２つのチップ抵抗器の合成した直流抵抗値を、該特性インピーダンスより低い抵抗値とする。 - 特許庁

The microstrip line connected to the high frequency device 5 and the microstrip line connected to the high frequency device 6 and apart from the microstrip line connected to the high frequency device 5 are inserted inside a waveguide through an open hole provided in an H plane of the waveguide 9 and, and both microstrip lines are arranged in parallel with an E plane of the waveguide 9.例文帳に追加

高周波デバイス５に接続されたマイクロストリップ線路と、高周波デバイス６に接続され、高周波デバイス５に接続されたマイクロストリップ線路から離間したマイクロストリップ線路とを、導波管９のＨ面に設けた開口穴を通じて導波管内部に挿入し、両マイクロストリップ線路を導波管９のＥ面に平行に配置したことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a manual or open-loop control type fluid control device that facilitates installation, piping and wiring in a semiconductor manufacturing apparatus or the like, enables fixed stable control for fluid and enables fluid monitoring, using a simple structure dispensing with feedback control, and ensures flow control, even if a pulsating fluid flows.例文帳に追加

本発明の課題は、半導体製造装置内などへの設置、配管及び配線接続が容易であり、フィードバック制御を用いずに簡単な構成で流体を一定に安定して制御できると共に流体のモニタを行うことができ、脈動した流体が流れても問題なく流量制御することができる手動式または開ループ制御式流体制御装置を提供することにある。 - 特許庁

The roadside installation method for a pollutant removing device for removing pollutants emitted from vehicles includes installing a pollutant removing device on a median strip positioned between up lanes and down lanes of a road under an elevated expressway, track or the like, in an attitude with a suction opening open to the roadway.例文帳に追加

車両から排出される汚染物質を除去する汚染物質除去装置の沿道設置方法であって、上方に高速道路や線路などが配設された高架下の道路の、上り車線と下り車線の間に位置する中央分離帯に、前記汚染物質除去装置を、吸引口を車道に向かって開口させて設置することを特徴とする汚染物質除去装置の沿道設置方法。 - 特許庁

To allow a drain structure which is provided at a connecting portion between a cylindrical projecting part 16 laterally extending at a bottom of a coolant reservoir of an internal combustion engine so as to open outwardly and a pipe 20 removably fit in the cylindrical projecting part 16, to discharge a coolant in an imposed downward direction without completely removing the pipe 20.例文帳に追加

内燃機関の冷却液貯留部の底部に横方向へ延びて外側に開放されるように設けられる筒形突出部１６と、この筒形突出部１６内に着脱可能に嵌合装着されるパイプ２０との連結部分に設けられるドレン構造において、パイプ２０を完全に取り外すことなく冷却液を下向きに定めて排出可能にする。 - 特許庁

This failure diagnostic device is provided with a failure detecting means 13 for detecting at least one of the open failure or the close failure of the thermostat valve 10 for adjusting the cooling water temperature of an engine and a radiation quantity control means 14 for controlling a radiator 2 to increase its radiation quantity by driving a cooling fan 20 when a failure is detected by the failure detecting means 13.例文帳に追加

エンジンの冷却水温度を調節するサーモスタット弁１０の開故障または閉故障の少なくとも一方を検出する故障検出手段１３と、この故障検出手段１３による故障検出時に、冷却ファン２０を駆動する等によりラジエータ２の放熱量を増大させるように制御する放熱量制御手段１４とを設けた。 - 特許庁

The pipe stock 1 for a photosensitive drum can constitute a photosensitive drum by applying a photosensitive agent on the outer surface of the pipe, wherein the pipe stock is a cylinder body made of aluminum or an aluminum alloy with both ends open, and the outer circumference face of the cylinder is processed into a processed pattern 4 having groove-like fine ruggedness running parallel to the axial direction of the cylinder.例文帳に追加

外周面に感光剤を塗着することによって感光ドラムを構成できる感光ドラム用素管１において、アルミニウムまたはアルミニウム合金によって両端開口した円筒体に形成され、その円筒体の外周面に、円筒状の軸心方向に沿って平行に延びる溝状の微細凹凸を有する加工模様４が設けられている。 - 特許庁

In the cutting edge part 2, a pair of sharp edges are formed of the ridge lines passing both ends of the largest width only, these edges have a function as a blade for cutting a body tissue to form a straight- lined cut, and a part between the edges in the cutting edge part has a function of invading into the cut like a wedge to open it.例文帳に追加

切先部には、これらの最大幅方向両端を通過する稜線のみによって一対の鋭角なエッジが形成されていて、これらのエッジは体組織を一文字状の切り口で切断するブレードとしての機能を有するとともに、切先部におけるこれらのエッジの間の部分が前記切り口の中に楔状に侵入して開口させる機能を有している。 - 特許庁

(1) A person may, within the prescribed period after a complete specification filed in relation to an application for a standard patent becomes open to public inspection, notify the Commissioner, in accordance with the regulations, that the person asserts, for reasons stated in the notice, that the invention concerned is not a patentable invention because it does not comply with paragraph 18(1)(b). 例文帳に追加

(1) 何人も，標準特許を求める出願に関連して提出された完全明細書が公衆の閲覧に供された後の所定の期間内に，規則に従い，その者が通知書に記載した理由により，当該発明は第18条(1)(b)を満たしていないために特許を受けることができる発明でないと主張する旨を，局長に通知することができる。 - 特許庁

To provide a porous rubber seal which can semi-permanently retain a constant print of seal without contraction or swelling to a stamping ink using glycol ethers such as an ethylene glycol monoethyl ether, an ethylene glycol monobutyl ether and a propylene glycol monoethyl ether and an aromatic alcohol such as benzyl alcohol and has open cells with high solvent/wear-resistance.例文帳に追加

本発明は、主溶剤としてエチレングリコールモノエチルエーテル、エレングリコールモノブチルエーテル、プロピレングリコールモノエチルエーテル等のグリコールエーテル、ベンジルアルコール等の芳香族アルコールを用いているスタンプインキに対して収縮したり、膨潤したりしないで、半永久的に一定の印影を保持できる耐溶剤性や耐磨耗性に優れた連続気泡を有する多孔質ゴム印字体を提供する。 - 特許庁

In the case where the temperature of the open air is high when the portable radiation photographing apparatus 10 and a portable X-ray source 70 are carried to an individual home or caring facilities, the temperature of the portable radiation photographing apparatus 10 housed in the housing case 66 becomes high during feed and it is considered that the temperature of the portable radiation photographing apparatus 10 is shifted from the predetermined temperature.例文帳に追加

個人宅又は介護施設へ可搬型放射線撮影装置１０及び可搬型Ｘ線源７０を持ち運ぶ際に、外気温度が高い場合には、搬送中に、収納ケース６６に収納された可搬型放射線撮影装置１０の温度が高温となり、可搬型放射線撮影装置１０の温度が予め決められた温度から外れることが考えられる。 - 特許庁

To provide a means for effectively preventing fraudulent prize ball payout for a fraudulent winning executed by getting around monitoring, while monitoring the fraudulent winning based on a fraudulent action using a magnet especially, in a Pachinko game machine executing a special game for bringing a variable winning port which is in a closed state during a normal game into an open state when a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加

所定条件を充足した場合に、通常遊技時には閉状態である可変入賞口を開状態とする特別遊技を実行可能なパチンコ遊技機において、特に磁石を用いての不正行為に基づく不正入賞を監視しつつ、監視の目をかい潜って実行された不正入賞に対しての不正賞球払出を有効に防止する手段の提供。 - 特許庁

To reduce the size of a cylinder head in a direction orthogonal to a cylinder axial line as viewed from the axial direction of a camshaft in an internal combustion engine configured so that a valve gear provided with a main rocker arm driven to open and close an engine valve by a sub-rocker arm driven to oscillate by the camshaft is disposed within a valve gear chamber formed by the cylinder head.例文帳に追加

カム軸により駆動されて揺動するサブロッカアームにより駆動されて機関弁を開閉するメインロッカアームを備える動弁装置が、シリンダヘッドにより形成される動弁室内に配置される内燃機関において、サブロッカアームおよびメインロッカアームの配置を工夫することにより、カム軸の軸方向から見たときシリンダ軸線に直交する方向でのシリンダヘッドの小型化を図る。 - 特許庁

The cover aggreagate 1 for sewerage facility includes covers 10a, 10b, 10c having a solar cell module on a surface of a top face plate and disposed adjacent to each other, the top face plate 2 thereof forming one plane, and an internal space having an open lower portion and formed by the covers 10a, 10b and 10c.例文帳に追加

上面板の表面に太陽電池モジュールが設置された覆蓋１０ａ、覆蓋１０ｂ、覆蓋１０ｃが隣接して配置され、それらの上面板２が一の平面を形成してなるとともに、覆蓋１０ａ、覆蓋１０ｂ、覆蓋１０ｃによって、下方が開口した内部空間が形成されている下水道施設の覆蓋集合体１の提供による。 - 特許庁

In the thermal relay equipped with the shifter means which are moved by the curvature deformation of bimetal arranged in a relay body and open and close a contact point, the relay body 1 has guide pins Pg1, Pg2 to guide movement while separating and supporting a plurality of shifters 41, 42 which a first shifter means 4 has, and a guide face Fg to guide the movement of a second shifter means 3.例文帳に追加

リレー本体に配置したバイメタルの湾曲変形によって移動され、接点を開閉するシフタ手段を備えたサーマルリレーにおいて、リレー本体１は、第１のシフタ手段４が有する複数のシフタ４１，４２をそれぞれ離隔させて支持しつつ移動を案内するガイドピンＰg1，Ｐg2と、第２のシフタ手段３の移動を案内するガイド面Ｆgとを有している。 - 特許庁

The invention relates to a method for reducing or preventing a human brain disorder relating to the presence of the pathogenic substance in cerebrospinal fluid by selecting a human for treatment as a patient, and placing a proximal end of a first catheter having at least a first lumen in a first subdural location in the brain of the patient to establish open communication between the first lumen and cerebrospinal fluid of the patient.例文帳に追加

患者として処置を受けるヒトを選択すること、少なくとも第１の内腔を有する第１のカテーテルの近位端を患者の脳内の第１の硬膜下部位に配置して、第１の内腔と患者の脳脊髄液との間に開放型連通を確立することにより、脳脊髄液中の病原性物質の存在に関連するヒトの脳疾患を緩和又は予防する方法。 - 特許庁

To provide an airtight helical feeder preventing leakage of high pressure combustion gas from a burner to the outside along the spindle of a helical fin in an airtight housing in a method and device for generating power by charging the solid fuel powder into an open circulating combustion turbine burner with the usage of the airtight helical feeder to be burned and generating the high pressure combustion gas.例文帳に追加

気密螺旋フィーダーを用いて固体燃料粉末を開放循環式燃焼タービンバーナー内へ投入して燃焼させ高圧燃焼ガスを生成させて、動力を発生させる方法及び装置において、高圧燃焼ガスがバーナーから気密ハウジング内の螺旋形フィン（Ｈｅｌｉｃａｌ Ｆｉｎ）のスピンドルに沿って外部へ漏れることを防止できる気密螺旋フィーダーを提供する。 - 特許庁

In the detonator 12, a turbulent flow forming structure 34 including a combustion chamber 20 separated from an exterior by a wall and integrally formed with the turbulent flow forming structure 34 on an inner side face 32 of the wall, and an open end 24 formed in the combustion chamber 20 for discharging combustion gas is a spiral protrusion extending in a longitudinal direction A.例文帳に追加

本発明のデトネータ１２は、壁により外部から分離され壁の内側面３２に乱流形成構造体３４が一体に形成された燃焼室２０と、燃焼室２０に形成され燃焼ガスを放出するための開放端２４とを備えている本発明の乱流形成構造体３４は、長手軸Ａ方向に沿って延びた螺旋状の突条とされている。 - 特許庁

A recording and reproducing device detects that the same purchased content is present when a user newly purchases the content, and determines, based on information in which a user who has already purchased the content sets whether to open the purchase, whether a message to the effect that the content is already purchased is displayed to the user who newly purchases the content.例文帳に追加

ユーザがコンテンツを新しく購入しようとしたときに、すでに購入済みの同一コンテンツが存在することを検出すると同時に、先にコンテンツを購入したユーザが、購入した事実を公開するか否かを設定した情報に基づき、新しくコンテンツを購入しようとしているユーザに対して、重複購入である旨のメッセージを表示するか否かを判別する。 - 特許庁

The magnesium oxide film 1 is formed by growing magnesium oxide plate crystal 5 on the surface of the magnesium oxide thin film part 4 by the chemical gas phase deposition method (the CVD method) under an open atmosphere, on the surface of a base layer 3 formed by coating magnesium compound solution generating magnesium oxide by thermal decomposition on a surface of a base material 2 and heat-treating it.例文帳に追加

酸化マグネシウム膜１は、熱分解により酸化マグネシウムを生成するマグネシウム化合物の溶液を基材２の表面に塗布して熱処理することにより形成した下地層３の表面に、大気開放下での化学気相析出法（ＣＶＤ法）によって酸化マグネシウム薄膜部４の表面に酸化マグネシウム板状結晶５を成長させることにより形成される。 - 特許庁

A cover for a personal digital assistant device 100 includes: a casing storage part 110 made of a synthetic resin storing the first casing part 61 of a cell phone 60; and a displacement regulating member 120 made of stainless steel which is installed at the casing storage part 110, grips the second casing part 62 of the cell phone 60, and keeps its open angle constant.例文帳に追加

携帯情報端末装置用カバー１００は、携帯電話機６０の第１の筐体部６１を収容する合成樹脂製の筐体収容部１１０と、この筐体収容部１１０に取付けられ携帯電話機６０の第２の筐体部６２を把持してその開き角度を一定に維持するステンレス鋼板の変位規制部材１２０とを備えて構成される。 - 特許庁

The display device according to an embodiment of the present invention includes a substrate 111, a semiconductor layer 133 formed on the substrate, an organic insulating layer 170 formed on the semiconductor layer, a plurality of conductive wires 184, 185, 187, 188, and 189 formed on the organic insulating layer, and an open groove 7080 formed on the organic insulating layer between the conductive wires.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る表示装置は、基板１１１と、前記基板上に形成された半導体層１３３と、前記半導体層上に形成された有機絶縁膜１７０と、前記有機絶縁膜上に形成された複数の導電配線１８４，１８５，１８７，１８８，１８９と、前記複数の導電配線の間で前記有機絶縁膜に形成されたオープングルーブ７０８０とを含む。 - 特許庁

According the method proposed in the present invention, when a PoC client providing Open Mobile Alliance PoC (OMA PoC) multimedia communication service supports a plurality of floor control schemes and there is no floor control scheme appointed to be supported in a session, the floor control scheme requested by a PoC session establisher is transferred through a PoC session establishment procedure and is applied to the session.例文帳に追加

本発明は、ＯＭＡ ＰｏＣ（ＰＴＴ ｏｖｅｒ ｃｅｌｌｕｌａｒ）マルチメディア通話サービスを遂行するＰｏＣクライアントが複数の発言権管理規則をサポートし、セッションでサポートする発言権管理規則が指定されていない場合、ＰｏＣセッション確立手続きを介してＰｏＣセッション開始者が所望する発言権管理規則を伝達し、セッションに適用する方法を提案する。 - 特許庁

To provide a game bank system equipped with a game medium number display device, which indicates by adjustable emission in a way able to see the quantity according to the number of game mediums acquired in each play table (prize balls, acquired tokens, etc.) at a usual operation in which a game parlor is open and indicates it by adjustable emission as a guiding light in the case of the power failure of the game parlor at disaster.例文帳に追加

遊技店の営業中である通常動作時では、各遊技台にて獲得した遊技媒体数（賞球、獲得メダル等）に応じてその数量を視認可能に発光表示すると共に、災害時における遊技店の停電の際に、誘導灯として可変発光表示する遊技媒体数表示装置を備えた遊技島システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The infant care apparatus is provided with a first sensor 38 for detecting that the door is in the closed position, a sensor 52 for detecting that the heater is in a predetermined position between the upper position and the lower position, and further a control device which receives signals from these sensors and controls a stepper motor 30 to stop the further operation of the door to the open position when the door is not in the closed position.例文帳に追加

扉が閉鎖位置にあることを検出する第１のセンサ３８が設けられ、加熱器が上方位置と下方位置との間の所定の位置にあることを検出するセンサ５２が設けられ、さらに、これらセンサからの信号を受け取り、扉が閉鎖位置にない場合、開放位置への扉のそれ以上の動作を止めるようステッピングモータ３０を制御する制御装置を有する。 - 特許庁

The Pachinko game machine executes the special game for bringing the variable winning port which is in a closed state during the normal game into an open state when the predetermined condition is satisfied, In the Pachinko game machine, when a predetermined number of game balls enter the port before a set predetermined grace time elapses after a unit game during the special game, the predetermined grace time is forcibly ended.例文帳に追加

所定条件を充足した場合に、通常遊技時には閉状態である可変入賞口を開状態とする特別遊技を実行可能なパチンコ遊技機において、特別遊技時での単位遊技後に設定された所定の猶予時間が経過する前に所定球数の遊技球が入球した場合には、所定の猶予時間を強制終了するように構成されている。 - 特許庁

The connector 11 has an outer connection 12 where a pin 13 is arranged, and a receiving section 15 wherein one end has an open hollow cylindrical shape and a combination terminal 16 projecting from the other end to one end and connected to the pin 13 by a connection wire 19 and connected to a core wire 36 of the cable is arranged at a circumference on the other end.例文帳に追加

コネクタ１１には、ピン１３が設けられた外部接続部１２と、一方の端部が開口した中空の円筒状をしており、他方の端部には、他方の端部から一方の端部に向かって突出し、ピン１３とは接続線１９によって接続されており、ケーブルの芯線３６と接続される結合端子１６が円周上に設けられている受け入れ部１５とが設けられている。 - 特許庁

To provide a protecting box for protecting a pressure responsive touch panel by isolating the pressure responsive touch panel from heinous surrounding environments such as corrosive gas and a high humidity, which eliminates the need for operations to open and close the protecting box each time when visually recognizing the touch panel or pushing a touch button as having been required conventionally, and which is improved in operationality, and reliability of protection against surrounding environments.例文帳に追加

腐食性ガスおよび高湿度などの悪質な周囲環境から圧力応答方式タッチパネルを隔離し前記圧力応答方式タッチパネルを保護するための保護ボックスにおいて、従来タッチパネルの視認およびタッチボタンの押圧の都度必要であった保護ボックスの開閉操作を不必要とし、操作性および周囲環境からの保護の信頼性を改善する。 - 特許庁

Further, the portable terminal includes a control part for executing control so as to display additional information on the transparent sub display 22 in a first direction when the open state is detected by the detection part 33 and executing control so as to display the additional information on the transparent sub display 22 in a second direction being the inverted direction of the first direction when the closed state is detected by the detection part 33.例文帳に追加

さらに、携帯端末は、検出部３３により開状態が検出された場合には、付加情報を第１の向きにして透明サブディスプレイ２２に表示させるよう制御し、検出部３３により閉状態が検出された場合には、付加情報を、第１の向きを反転させた第２の向きにして透明サブディスプレイ２２に表示させるよう制御する制御部を備える。 - 特許庁

To provide a beverage container stopper having a locking structure offering a superior locking function and operability, which stopper is attached to a container body to be housed in a cap body and includes a lower cylinder 1 having an outflow passage and a lid 2 which has a stopper portion 21 blocking a proper spot on the outflow passage and is kept pushed in the direction of opening to be capable of swinging open freely.例文帳に追加

容器本体に装着され且つキャップ体内に納まり、流出路部を設けた下筒体１と、流出路部の適宜箇所を塞ぐ栓部２１を備え、煽り回動自在に且つ開口方向に付勢した蓋体２とで構成してなる飲料用容器の栓体において、係止機能及び操作性に優れた係止構造を備えた栓体を提供する。 - 特許庁

The claw 13 of one of the claws includes in its middle part a single projected part 13a contacting the surface of the workpiece 12 in the closed position, and the claw 14 of the other of the claws includes a pair of projected parts 14a contacting the surface of the workpiece 12 in the closed position in two positions in the direction orthogonal to the open/close direction connecting the opened position and the closed position.例文帳に追加

爪の一方である爪１３は、その中間位置に、閉位置において、ワーク１２の表面に接触する単一の凸部分１３ａを有し、爪の他方である爪１４は、開位置と閉位置を結ぶ開閉方向に直交する方向の２箇所に、閉位置において、ワーク１２の表面に接触する一対の凸部分１４ａを有する、ことを特徴とするロボットハンド。 - 特許庁

To provide a shutter opening and closing structure for a blower fan using centrifugal force, opening and closing a shutter with a simple structure without separately needing working power source by being configured to automatically open a grille while expanding a weight section to a driving fan side in proportion to a rotating speed of a driving fan, and to automatically close the grille by self-weight of the entire grille.例文帳に追加

駆動ファンの回転速度に比例してウェイト部が駆動ファン側へ拡開しながら自動的にグリルが開口し、且つグリル全体の自重によって自動的にグリルが閉口するように構成することにより、別途の作動電源を必要とすることなく簡単な構造でシャッタを開閉させることができる、遠心力を用いた送風ファン用シャッタ開閉構造を提供する。 - 特許庁

The developer storing body comprises: an outer casing having a space for storing the developer and a first opening; an inner casing rotatably arranged in the outer casing and having a second opening; and an operation part for placing the inner casing to a closing position to close the first opening and to an opening position to open the first opening by rotating the inner casing.例文帳に追加

現像剤を収容する空間を備え、第１の開口が形成された外側筐体と、外側筐体内において回動自在に配設され、第２の開口が形成された内側筐体と、内側筐体を回動させることによって、内側筐体を、第１の開口が閉鎖される閉鎖位置、及び第１の開口が開放される開放位置に置くための操作部とを有する。 - 特許庁

Thus, in an elevating/lowering device 1, even when either of the plurality of actuators 20 and 30 fails and stops and the other of normal actuators 20 and 30 keeps expanding, the crank mechanisms 60 and 70 open, so that it does not occur that the actuators 20 and 30 and a first member 40 stop in a state where they are engaged at a joint part, or that the actuators 20 and 30 are broken.例文帳に追加

これにより、昇降装置１では、複数のアクチュエータ２０，３０の一方が故障して停止し、他方の正常なアクチュエータ２０，３０が伸縮し続けた場合であっても、クランク機構６０，７０が開いていくので、アクチュエータ２０，３０と第１部材４０とを結合部で噛みあった状態で停止したり、アクチュエータ２０，３０が破壊されたりすることはなくなる。 - 特許庁

The antenna device 1 has: a substrate 11; a radiation electrode 13 which is provided on the substrate 11, and has an open end 13b; a ground electrode 12 which is provided on the substrate 11, and arranged oppositely to each one end in the longitudinal direction and the transverse direction of the radiation electrode 13; and a feeder cable 14 which is connected to the radiation electrode 13 via a feed point 13a.例文帳に追加

アンテナ装置１は、基板１１と、基板１１上に設けられ、開放端１３ｂを有する放射電極１３と、基板１１上に設けられ、放射電極１３の長手方向及び短手方向のそれぞれ一端と対向して配置された接地電極１２と、放射電極１３と給電点１３ａを介して接続された給電線１４とを有する。 - 特許庁

The temperature responsive valve axially displaces the valve stem 12 by the deformation action of a bimetal laminated body 26 serving as a temperature sensitive member to open and close the valve port 8 by means of a valve body 13, changes the temperature of a fluid to be discharged, and removes a foreign substance attached near the valve port 8 by screwing the adjustment rod 17 forward and backward from outside relative to the lid 4 of the valve casing.例文帳に追加

温度応動弁は感温部材としてのバイメタル積層体２６の変形作用により弁軸１２を軸方向に変位させて弁体１３で弁口８を開閉し、調節棒１７を外部から弁ケーシングの蓋４に対してねじ進退させることにより排出すべき流体の温度を変更したり弁口８付近に付着した異物を掃除したりする。 - 特許庁

A tape switch 14a and a limit switch 14b detect the open state of an output terminal block cover openably/closably provided on the front of an output terminal block for storing by a latching relay 23, the start of a generator (engine) is regarded to be improper when it is determined that the output terminal block cover has been opened, and a warning for urging a check on an output voltage is outputted.例文帳に追加

出力端子台の前面に開閉可能に設けられている出力端子台カバーの開状態をテープスイッチ１４ａやリミットスイッチ１４ｂで検出し、ラッチングリレー２３にて記憶し、出力端子台カバーを開いたことがあると判断したときに発電機（エンジン）の始動を不可とし、出力電圧を確認するように促す警告を出力する。 - 特許庁

In this alloy type thermal fuse, molten metal of a low-melting alloy piece 2 is provided between the surface ends of lead conductors 1, 1 and cooled down under the cooling rate fast enough for surface open, and cooled and solidified at a stage before the surface tension of the molten metal balances with the surface tension of the surface of the lead conductor 1, thereby achieving deformation performance of the surface tension in remelting.例文帳に追加

リード導体１、１の表面端部間に低融点合金片２の溶湯を配給し、表面開放の充分に速い冷却速度のもとで冷却して、当該溶湯の表面張力と当該リード導体１の表面の表面張力とが平衡する前の段階で冷却凝固させて、再溶融に対し表面張力変形性能を保有させた。 - 特許庁

The water supply plugs have a purified water passage to circulate the purified water into the respective cells, a float to vertically move corresponding to the liquid level of a battery liquid, and a valve to open and close the purified water passage together with the float, and when the liquid level reaches a prescribed upper limit, stops water supply since the float moves to a prescribed upper limit position and the valve blocks the purified water passage.例文帳に追加

給水栓は、精製水を各セル内へ流通させる精製水通路、バッテリ液の液面高さに応じて上下に移動するフロート及びフロートと連動して精製水通路を開閉するバルブを有し、液面高さが所定の上限高さに達した際に、フロートが所定の上限位置に移動してバルブが精製水通路を閉塞して給水を停止する。 - 特許庁

The water making apparatus further includes a container 1 for the desalting chamber which leaves the main body 11 open at both ends and is formed with a connection portion 12 defining a distance between electrodes; a monolith ion exchanger 3 formed along the shape of the hollow portion 11a of the main body; and caps 2A, 2B for an electrode chamber formed with an electrode side connection portion 22 connected with the connection portion at a predetermined position.例文帳に追加

そして、本体１１の両端が開放されるとともに電極間の距離を規定する連結部１２が形成された脱塩室用容器１と、本体の内空部１１ａの形状に合わせて成形されたモノリスイオン交換体３と、連結部と所定の位置で連結される電極側連結部２２が形成された電極室用キャップ２Ａ，２Ｂとを備えている。 - 特許庁

To more firmly fix a sensor holder by allowing the increase of spring force for enhancing fixing of the sensor holder in a bearing with a sensor where the sensor holder comprising a resin open-ended annular body is supported on an outer ring of a rolling bearing by utilizing a peripheral groove of the outer ring and is firmly fixed by a spring member where an elastically reactive portion divided into two in a circumferential direction is formed.例文帳に追加

樹脂製の有端環状体からなるセンサホルダを転がり軸受の外輪の周溝を利用して外輪に支持させ、周方向二分割の弾性反発部を形成したばね部材によりセンサホルダの固定強化を図ったセンサ付軸受において、上述のようにセンサホルダの固定を強化するばね力を増すことが可能なので、センサホルダのさらなる固定強化を図る。 - 特許庁

In the suction valve 16 in which a suction conduit 15 is connected from a treatment insertion channel 13 via a branching part 14 so as to open/close the suction conduit 15, there is no passage between a side surface of a valve passage 25a within the valve and a side surface of a piston shaft 24, but only the valve passage 25a and an inner-shaft passage 24a of the piston shaft 24 are used.例文帳に追加

処置具挿通チャンネル１３から分岐部１４を介して吸引管路１５が接続され、この吸引管路１５を開閉する吸引バルブ１６において、バルブ内の弁部通路２５ａの側面とピストン軸２４の側面との間に通路はなく、弁部通路２５ａ及びピストン軸２４の軸内通路２４ａのみとし、これらの径ｄ_３を、吸引管路１５の径ｄ_２より大きくする。 - 特許庁

To provide a tower-climbing prevention device that is attached to a leg of a power transmission tower for preventing an outsider from climbing the tower along the leg while enabling a regular worker to smoothly climb the tower through an opened climbing passage, resulting in reducing workload of the worker through an efficient operation of a locking means for switching back and forth between the open and closed states of the tower-climbing prevention device.例文帳に追加

送電用鉄塔の脚部に組み付けられて部外者が脚部に沿って昇塔することを防止すると共に、正規作業員が昇塔する際には昇塔通路を開放して円滑な昇塔を可能とする昇塔防止装置において、昇塔防止装置を開放状態、閉止状態にするためのロック手段の操作を効率化して作業員の労苦を低減する。 - 特許庁

A holder 10 includes a cutting surface-sided chip pocket 30 that is concave on the cutting surface 503 of a cutting edge tip 501, that is open toward a cutting edge protrusion outer circumferential surface 18 side being the outer circumferential surface side of the holder where the cutting edge 505 protrudes and that has, on the side opposite to the opening side, a bottom surface 33 facing the outer circumferential surface 18 side where the cutting edge protrudes.例文帳に追加

ホルダ１０は、切れ刃チップ５０１のすくい面５０３上で、凹状をなし、かつ、刃先５０５が突出するホルダ自身の外周面側である刃先突出外周面１８側に向けて開口すると共に、その開口側と反対側に、刃先突出外周面１８側を向く底面３３を有するすくい面側切り屑ポケット３０を備えている。 - 特許庁

An almost cylinder-shaped hollow container made of iron having a hollow space with one side open and the other side closed is arranged at a lower end, and a magnetic component having a physical property of a magnetic force and a non-magnetic cover are mounted therein.例文帳に追加

電源がＯＮであることを表示するＬＥＤランプ１９及び交流直流変換アダプターと接続可能なコネクター２０を装着又下端には鉄製の略円筒形の空隙部を有し該空隙部は一側開口、一側閉口の容器内に磁力物性を備えたマグネットの部品と非磁性体のカバーを装着した磁力固定式、充電式照明用ＬＥＤランプ - 特許庁