「Open」に関連した英語例文の一覧と使い方(734ページ目) - Weblio英語例文検索

The detector 10 for outputting a resistance value corresponding to the position of an object or operating force comprises electric circuits R1, R2, MS capable of outputting a plurality of resistance values and a microswitch MS for setting the resistance value corresponding to the position of the object or operating force, the switch being used at its normally closed contact side only or at its normally open contact side only.例文帳に追加

被検知物の位置又は操作力に対応する抵抗値を出力する検出装置(10)において、複数の抵抗値を出力可能な電気回路(R1,R2,MS)と、被検知物の位置又は操作力に対応して前記抵抗値を設定するマイクロスイッチ(MS)と、を含み、スイッチは常閉接点側のみ又は常開接点側のみが使用される。 - 特許庁

This semiconductor device includes a control terminal open protective circuit 10, which makes an overvoltage protective circuit 8 operate by raising the voltage of the control terminal 26 to a prescribed voltage value and keeps the stopping condition of switching operations with the overvoltage protective circuit 8.例文帳に追加

制御端子２６への帰還信号が切断され、制御端子２６からの電流流出がなくなると、制御端子２６の電圧を所定の電圧値まで上昇させて過電圧保護回路８を動作させ、過電圧保護回路８を用い、スイッチング動作を停止させてこの停止状態を保持させる制御端子オープン時保護回路１０を設ける。 - 特許庁

When the circuit 12 receives an open detection signal from the circuit 5, the circuit 12 controls the circuit 14 not to drive the diode 9 and drives the driver 13 to perform the absence incoming call display by the display 6 so that the user can look at the absence incoming call display when the portable telephone set is folded.例文帳に追加

また、制御回路１２は、開閉検出回路５から開検出信号を受けている時には、電源制御回路１４を制御して発光ダイオード９を駆動せず、ＬＣＤドライバ１３を駆動して液晶ディスプレイ６による不在着信表示を行うことにより、使用者は折り畳み時に不在着信表示を見ることができる。 - 特許庁

To lessen variation in configuration as small as possible after construction of moving parts, performing surely the release of moving parts in the semiconductor mechanical quantity sensor in the moving part of which a plurality of open holes are arranged after the moving part released from a supporting substrate is formed through trenches etched in the semiconductor layer supported by the supporting substrate.例文帳に追加

支持基板に支持された半導体層にエッチングによりトレンチを形成することで支持基板からリリースされた可動部を形成するとともに、可動部に複数個の貫通穴が配列されて設けられてなる半導体力学量センサにおいて、可動部のリリースを確実に行うとともに、可動部のできあがり形状のばらつきを極力小さくする。 - 特許庁

A PKI authentication system which transmits ciphered data to a plurality of users or verifies signatures of the plurality of users registers one certificate for one group that the plurality of users belong to, and one group name and an open key for the plurality of users are bound with one certificate and authentication by an issuer of the certificate is completed.例文帳に追加

複数ユーザに対する暗号データの送信又は複数ユーザによる署名の検証を行うＰＫＩ認証システムにおいて、複数ユーザの属する一のグループに対して一枚の証明書を登録し、一枚の証明書には、一のグループ名と複数ユーザ毎の公開鍵とがバインドされ、且つ証明書の発行者による認証がされていること。 - 特許庁

In the spindle motor which has a dynamic pressure bearing which supports the rotor to rotate free by employing oil which has electrical conductivity as a working fluid, a round opening of a base member is sealed with a disc shape seal cap and a concave groove which works with the seal cap forms the communicating hole to the open air on the bottom end surface of a sleeve.例文帳に追加

作動流体として導電性を有するオイルを用いてロータを回転自在に支持する動圧軸受を備えたスピンドルモータにおいて、ベース部材の円形開口を、円板状のシールキャップによって閉塞するとともに、スリーブの下端面に、シールキャップとは協働して外気に連通する連通孔を形成する凹溝を設ける。 - 特許庁

A resistor 12 is connected in parallel to a Zener diode 5 connected between a drain and a gate of two P-channel MOS-FETs 1, 2 constituting a switching circuit 11, so that the gate is brought to an open state and even if an input side becomes a low voltage and an output side becomes a high voltage, the switching circuit 11 is surely brought to a non-conducted state.例文帳に追加

スイッチ回路１１を構成する２つのＰチャネルＭＯＳＦＥＴ１，２のドレインとゲートとの間に接続されるツェナーダイオード５に対して、抵抗素子１２を並列に接続したので、ゲートがオープン状態となり、且つ入力側が低電圧，出力側が高電圧となった場合でも、スイッチ回路１１を確実に非導通状態にする。 - 特許庁

A set 40 is provided with a pair of holding plates 1 which are opposed to each other, a first connecting tool 10 for mutually connecting one ends of these holding plates 1 so as to open/close them, and a second connecting tool 20 for mutually connecting and fixing the other ends of the holding plates 1 to integrate a conductor 30 between the pair of holding plates 1.例文帳に追加

間隔をおいて対向する一対の挟持プレート１と、この一対の挟持プレート１の一端部同士を開閉可能に連結する第一の連結具１０と、一対の挟持プレート１の他端部同士を着脱自在に連結固定する第二の連結具２０とを備え、一対の挟持プレート１の間に導通体３０を挟んで一体化する。 - 特許庁

In the E-type core, a multistage bobbin 50 in which the primary and the secondary coils are piled up and down at the outer periphery of the center leg for winding is provided, a side adjacent to the side having the pair of side legs is open, and grooves 70a, 70b for guiding secondary wires to both the opened sides and the multistage bobbin 50 are provided.例文帳に追加

Ｅ型コアは、中央脚の外周部に１次巻線，２次巻線を上下に積み重ねて巻回する多段ボビン５０が設けられ、１対の側脚を有する側面部に隣接する側面部が開放され、開放された両側面部および多段ボビン５０に２次巻線を誘導する巻線誘導用溝７０ａ，７０ｂが設けられる。 - 特許庁

In the carrying vehicle 1 to carry a carrying container 5 filled with the liquid with a lid fitted thereto, a lower side of the lid 13 to open/close an opening part 5b of the carrying container 5 placed on a transfer bed 4 arranged on an upper surface of a truck body 3 forms a square-pyramid swollen portion 13b so that a center portion thereof is protruded downwardly.例文帳に追加

液体が充填された搬送容器５を蓋をした状態で搬送する搬送車両１であって、台車本体３の上面に配置された移載台４に載置された搬送容器５の開口部５ｂを開閉する蓋１３の下面を、その中央部が下方に突出するように、すなわち四角錐状の膨出部１３ｂとしたものである。 - 特許庁

In a closed part 2 positioned in the PET bottle container B of this spout implement body 1, a beverage effluent hole 4 for making the beverage in the PET bottle container B flow out through the spout implement body 1, and an open air introducing hole 5 for introducing the air outside of the PET bottle container B into the PET bottle container B through the spout implement body 1 are formed.例文帳に追加

この注ぎ具本体１におけるペットボトル容器Ｂ内に位置する閉塞部２に、ペットボトル容器Ｂ内の飲料を注ぎ具本体１内を経て流出させる飲料流出孔４と、ペットボトル容器Ｂ外の空気を注ぎ具本体１内を経てペットボトル容器Ｂ内に導入させる外気導入孔５とを開穿形成する。 - 特許庁

The exhaust control valve 24 is nearly fully closed until NOx absorbent 23 is activated after engine start and the injection amount of a main fuel is increased than the most proper injection amount at the exhaust control valve fully open time and a sub-fuel is additionally injected in an expansion stroke and the air fuel ratio of the exhaust gas exhausted from a combustion room is controlled to a theoretical air fuel ratio.例文帳に追加

機関始動後ＮＯ_x 吸収剤２３が活性化するまで排気制御弁２４をほぼ全閉せしめ、主燃料の噴射量を排気制御弁全開時の最適な噴射量よりも増量させ、膨張行程中に副燃料を追加噴射し、燃焼室から排出される排気ガスの空燃比を理論空燃比に制御する。 - 特許庁

The aircraft 1 has a member 39 connected functionally to the first door 16 and in turn having at least one flat surface 40; and the member 39 is movable with respect to the wall 16 into a first position, in which the flat surface 40 defines a supporting surface for the cradle 32 when the first door 16 is in the first open position.例文帳に追加

航空機１は、第１の壁体１６に機能的に連結され、少なくとも一の平坦面４０を有する部材３９をさらに備え、部材３９は、第１の壁体１６が第１の開放位置にあるときに、平坦面４０が架台３２の支持面を形成する第１の位置に、第１の壁体１６に対し移動可能である。 - 特許庁

To provide an automatic grain metering machine for improving safety by covering a mechanism for opening or closing an automatic shutter and a mechanism for holding the shutter in an open state with a cover member, for preventing worker's hands from touching each mechanism, and at the same time, preventing dust and dirt from entering, and surely preventing components from being deformed by application of force.例文帳に追加

自動シャッタを開閉する機構および開状態に保持する機構をカバー部材で覆うことにより、各機構に作業者の手が触れる機会をなくすことで安全性を向上させると共に、チリやホコリの侵入を防ぐことができ、また構成部品に力がかかって変形することを確実に防ぐことができる穀類自動計量機を提供する。 - 特許庁

When a diagnosis executing condition is judged to be established in a step S10, the device takes in detection results on the state quantity of secondary air in a secondary air supply passage in an open state and close state of an opening/closing valve in a step S12 and diagnoses the presence or absence of abnormality in a secondary air supply system on the basis of the detection result.例文帳に追加

ステップＳ１０において、診断実行条件が成立すると判断されると、ステップＳ１２において、開閉弁の開状態と閉状態とのそれぞれにおける２次エア供給通路内の２次エアの状態量の検出結果を取り込み、ステップＳ１４では、検出結果に基づき２次エア供給システムの異常の有無を診断する。 - 特許庁

A mounting state of a module M is detected, when no module M is mounted, the bypass driver 21 is controlled as an open state, the bypass driver 22 is controlled as a closed state, the input terminal TIN and the output terminal TOUT are bypassed and the transmission information from a communication line L is outputted to the communication line L without going through the module bypass circuit 10.例文帳に追加

モジュールＭの実装状況を検出し、一台もモジュールＭが実装されていないときには前記バイパスドライバ２１を開状態、バイパスドライバ２２を閉状態に制御し、入力端子Ｔ_INと出力端子Ｔ_OUT とをバイパスして、通信回線Ｌからの伝送情報をモジュールバイパス回路１０を経由せずに通信回線Ｌに出力する。 - 特許庁

The sun visor having the mirror comprises the mirror 3 provided on the sun visor body side, a mirror cover 5 which is turnably fitted to the sun visor body side to open/close the surface of the mirror 3, and a cover urging member 6 which is provided on the sun visor body side, and urges the mirror cover 5 to at least one of the closing position and the opening position.例文帳に追加

ミラー付き車両用サンバイザであって、車両用サンバイザはサンバイザ本体側に設けられたミラー３と、サンバイザ本体側に回動可能に装着されてミラー３の鏡面を開閉するミラーカバー５と、サンバイザ本体側に設けられるとともにミラーカバー５を閉じ位置又は開き位置の少なくとも一方に付勢するカバー付勢部材６とを有する。 - 特許庁

Bent pieces 5 and 6 are inserted from a cut part of the breast, a rotation gear 19 provided in the movable arm 2 is rotated to open and fix the cut part, then a power is fed to light sources incorporated in the lighting systems via electric wires 17 and 18 to light the light sources and the surgery is started simultaneously with starting to light the surgical portion.例文帳に追加

そして胸部の切開部から折屈片５、６を挿入して可動腕２に設けられた回転ギア１９を回転して切開部を広げて固定し、その後照明装置に内蔵された光源に電線１７，１８を介して電力を供給して光源を点灯させ、手術部位への照明を開始すると共に手術を開始する。 - 特許庁

The extending direction of the frame 80 is set in such a direction that the included angleθ, seen from the top, made by the frame 80 with an imaginary line VL extending from the vertical support shaft 21 to the center of gravity G of the reaping part 3 expands from an acute angleθ1 to an obtuse angleθ2 as the reaping part 3 is put to open turning.例文帳に追加

鉛直支軸２１と第２梁部材７２ｂとをつなぐ回動支持フレーム８０の延びる向きは、鉛直支軸２１から刈取部３の重心Ｇに延びる仮想線ＶＬと回動支持フレーム８０とのなす平面視での夾角θが、刈取部３を開き回動させるに連れて、鋭角θ１から鈍角θ２にまで広がるような向きに設定する。 - 特許庁

When the main stop valve 12 is replaced, the plug 36 fixed to the casing 12 is detached, and a bolt pushing up the main valve 12E or the pilot valve 12G by its tip part is screwed to open a fuel passage 12B by forcibly moving the main valve 12E or the pilot valve 12G in the valve-opening direction against energization force of a spring 12K.例文帳に追加

そして、主止弁１２を交換するときには、ケーシング１２に固定されたプラグ３６を取り外し、スプリング１２Ｋの付勢力に抗してメイン弁１２Ｅ又はパイロット弁１２Ｇを開弁方向に強制的に移動させて燃料通路１２Ｂを開通させるべく、先端部でメイン弁１２Ｅ又はパイロット弁１２Ｇを押し上げるボルトをねじ込む。 - 特許庁

This door stopper device 11 is provided at a door frame body 6 and constituted to hold the door in an open state with a stopper member 14 abutting on the door 7 by turning a turning member 13 to the left which is the decorative frame 6A side of the door frame body 6, and projecting the turning member 13 between the door frame body 6 and the door 7.例文帳に追加

ドア枠体６にドアストッパ装置１１を設け、このドアストッパ装置１１は、回動部材１３をドア枠体６の化粧枠６Ａ側となる左側に回動し、この回動部材１３をドア枠体６とドア７との間に突出させることにより、ストッパ部材１４をドア７に当接させて開扉状態に保持する構成としている。 - 特許庁

The electrolyte membrane-catalyst layer assembly includes a solid polymer electrolyte membrane 2, a catalyst layer 3 formed on each of both surfaces of the electrolyte membrane excluding its outer circumferential portion 21, and reinforcing sheets 4 of a shape of a frame having an open portion 41 in its center which is provided on each of both surfaces of an electrolyte membrane-catalyst assembly 10 composed of the electrolyte membrane 2 and the catalyst layers 3.例文帳に追加

固体高分子電解質膜２と、電解質膜２の外周縁部２１を除いた両面にそれぞれ形成された触媒層３と、電解質膜２及び触媒層３からなる電解質膜−触媒層接合体１０の両面にそれぞれ設けられた、中央に開口部４１を有する枠状の補強シート４と、を備えている。 - 特許庁

The optical connector plug for termination P has a key projection 3 on a knob Q for being fit with a keyway 2 provided on both open ends for connection at the respective inserts 1a (1b) of a module of a plural split structure in the optical cabinet for termination, and a detachable insertion/removal operation lever 4 is provided on the upper end of the key projection 3.例文帳に追加

成端用光キャビネット内の複数分岐構造によるモジュールの各挿入部１ａ（１ｂ）における接続用両開口端に設けられたキー溝２に嵌合するためのキー突起３をツマミＱに突設して成る成端用光コネクタプラグＰであって、当該キー突起３の上端には、着脱可能な挿抜操作レバー４を有して成る。 - 特許庁

To provide a device for watering a plant by utilizing drying, which automatically repeats the watering by an evaporation cycle by evaporating water according to the dried state of open air in the watering to the plant, operates without using electricity, a battery or the like as an external operation-assisting source, hardly causes excessive watering and water short, and enables the watering according to the natural drying.例文帳に追加

植物への水やりで外気の乾燥状態に応じ水を蒸発させ蒸発サイクルで自動的に給水を繰り返し外部作動補助源としての電気、電池等を使用する事無く作動し過度な水やり、水不足を発生せず自然乾燥に応じた水やりを可能にする乾燥を利用した植物給水装置を提供する事を課題とする。 - 特許庁

To provide a laminated ceramics electronic component wherein a trace amount of moisture, water content, and plating liquid is suppressed from invading through an open gas cavity of an external electrode and internal conductor as well as a pin hole of a plating layer, a crack or delamination is prevented from occurring on a ceramics body, and no degradation occurs in insulating resistance and electric/mechanical characteristics.例文帳に追加

極微量の湿気、水分およびめっき液が外部電極及び内部導体の開放気孔やめっき層のピンホールを介し侵入するのを抑止し、セラミック体にクラックやデラミネーションが発生するのを防ぐとともに、絶縁抵抗や電気的・機械的特性の劣化を生じることのない積層型セラミック電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide an engine hood for construction machinery capable of enlarging the flexibility of a layout of device equipment or piping or the like stored in an engine room by narrowing an installation space of an energizing means when the energizing means for energizing the engine hood to an open side in order to lighten opening and closing control force in the construction machinery constituted by covering the engine room with the engine hood in an operable manner.例文帳に追加

エンジンルームを開閉自在なエンジンフードで覆蓋してなる建設機械において、エンジンフードの開閉操作力を軽減するべくエンジンフードを開側に付勢する付勢手段を設けるにあたり、該付勢手段の配設スペースを小さくして、エンジンルームに収納される装置機器や配管等のレイアウトの自由度を大きくする。 - 特許庁

A sample tube 33 with both open sides and with a packed bulking material 34 for taking a specimen in arranged in its inside is inserted into a reception tube 18 provided in the sampler 2, and is moved along a direction of the sample container 8 in a holder 15 together with the reception tube 18, to be held, and the diaphragm 6 is pierced using a needle 25.例文帳に追加

両側が開口していて、検体の取込みのための充填材３４が内部に配置されている試料チューブ３３が、サンプラ２に備えられた受けチューブ１８内に挿入され、かつ受けチューブ１８と共に保持器１５内を試料容器８の方向で移動させられかつ保持され、隔膜６が針２５を用いてピアシングされる。 - 特許庁

Moreover, there is provided in an end portion of the gas passage a gas exhausting mouth 68 at least one portion of which is open lapping on an end portion of the first water introducing portion and which introduces the reaction gas flowing in the gas passage out of the gas passage and which has a shape in which a resistance when the reaction gas flows is larger than the resistance inside the gas passage.例文帳に追加

さらに、ガス流路の端部において、少なくとも一部が第１の水誘導部の端部と重なって開口し、ガス流路を流れる反応ガスをガス流路の外部に導くガス排出口６８であって、ガス流路の内部よりも、反応ガスが流れる際の抵抗が大きくなる形状を有するガス排出口６８を備える。 - 特許庁

One side of this image forming device in relation to a carrying passage 5 provided between a sheet supply part 3 and a sheet discharge part 4 is formed into a stationary body 71 provided with an image forming part 2, and other side thereof is formed freely to be slid on the stationary body 71, and this movable body is linearly slid to open the carrying passage large over the whole range thereof.例文帳に追加

シートの供給部３及びシートの排出部４の間の搬送路５に対して一方側を画像形成部２が設けられた静止体７１とし、他方側を前記静止体７１に対して摺動可能とし、該可動体を直線的に摺動させることにより搬送路をその全域に亘って大きく開放することができるようにした。 - 特許庁

The objective weft holder is provided with the magnet on the driving side that is mounted to the reed or its supporting or driving member, the weft yarn holder 7 comprising a pair of members 5, 6 of which at least one is the opening member 6 disposed at the weft pass on the flying or beating, and the magnet 9 on the driven side in order to open or close the opening and closing members.例文帳に追加

筬またはその支持ないし駆動部材に装着された駆動側磁石１２と、飛走ないし筬打時の緯糸通路に設けられた少なくとも一方が開閉部材６である一対の部材５、６からなる緯糸保持具７と、前記開閉部材を開動ないし閉動させるべく装着された従動側磁石９とを備えている。 - 特許庁

An aperture 10a is formed at a portion of a housing 10 facing a USB connector 41 mounted on a circuit board 43, and at two long sides of the aperture 10a, a pair of cover members 13 is held on hinges 14 so as to be able to open and close and is forced in a direction of closing the aperture 10a by forcing members 15.例文帳に追加

筐体１０のうち回路基板４３に実装されたＵＳＢコネクタ４１に対向する部分に開口１０ａが形成され、開口１０ａの２つの長辺において、一対のカバー部材１３が蝶番１４により開閉可能に保持され、且つ付勢部材１５により開口１０ａを塞ぐ方向に付勢されている。 - 特許庁

Brake liquid pressure of a wheel cylinder (Wfr) is controlled by controlling an automatic pressurizing means (a vacuum booster VB and a booster switching solenoid SB) for generating the brake liquid pressure from a master cylinder MC while driving a master piston forward independently of the operation of a brake pedal BP, a hydraulic pump (HP1), a normally open solenoid valve (PC1) and a normally closed solenoid valve (PC5).例文帳に追加

ブレーキペダルＢＰの操作とは無関係にマスタピストンを前進駆動してマスタシリンダＭＣからブレーキ液圧を発生させる自動加圧手段（バキュームブースタＶＢ及びブースタ切換ソレノイドＳＢ等）、液圧ポンプ（ＨＰ１等）、常開の電磁弁（ＰＣ１等）及び常閉の電磁弁（ＰＣ５等）を制御することによってホイールシリンダ（Ｗfr等）のブレーキ液圧を制御する。 - 特許庁

A plastic fuel safety system comprises a liquid fuel tank which is provided with a filler pipe (10) with a guide section for an oil supply nozzle comprising a sealing device, a float valve (6), which is normally open, for the degassing and venting of the tank, and a breather pipe (19) for transpirating the vapours and for fixing the maximum level of the liquid in the tank.例文帳に追加

本発明は、シール装置を含む給油ノズルのための案内部を有する充填管(10)と、タンクからガスを排出し及びタンクを通気するためのノマリーオープンのフロート弁(6)と、蒸散のため及びタンク内の液体の最高レベルを定めるためのブリーザパイプ(19)とを備える、液体燃料タンクを含むプラスチック製の燃料安全システム。 - 特許庁

A fault output circuit is constituted, such that a converter 10 fetches a short circuit abnormality detection signal, that a faulty signal output circuit 12 generates a signal in on-condition of a transistor Tr of open collector configuration, and that the collector of the transistor takes in control power for a short-circuit abnormality indicating circuit 11, etc., through a diode 15 for inhibiting reverse flow.例文帳に追加

故障出力回路は、変換部１０で短絡異常検出信号を取り込み、故障信号出力回路１２ではオープンコレクタ構成のトランジスタＴｒのオン状態で発生し、トランジスタのコレクタには逆流阻止用ダイオード１５を通して短絡異常表示回路１１等のための制御電源を取り込む構成にする。 - 特許庁

The variable valve gear for an internal combustion engine E is provided with a transmission mechanism transmitting valve driving force of an intake cam provided on a cam shaft 20 to open and close an intake valve to the intake valve, and an electric motor rotating and driving the drive shaft 61 displacing the transmission mechanism displaceably supported by a cylinder head to change valve operation characteristics of the intake valve.例文帳に追加

内燃機関Ｅの可変動弁装置は、吸気弁を開閉作動すべくカム軸20に設けられる吸気カムの弁駆動力を吸気弁に伝達する伝達機構と、吸気弁の弁作動特性を変更すべくシリンダヘッド２に変位可能に支持される前記伝達機構を変位させる駆動軸61を回転駆動する電動モータとを備える。 - 特許庁

When a lottery means 120 judges occurrence of a special game, a special game determination means 125 determines a special game to be carried out according to a game state about whether or not a specific game is carried out presently, and determines which of the big winning port 66 and the second big winning port 96 to open.例文帳に追加

特別遊技決定手段１２５は、抽選手段１２０により特別遊技を発生させることが判定されたときに、特定遊技の実行中であったか否かの遊技状態に応じて実行する特別遊技を決定して、第１大入賞口６６または第２大入賞口９６のいずれを開放するか決定する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of performing more precise and flexible recognition or judgement not simply with only an open state and a closed state as a reference but based on an opening/closing state of the mobile terminal in the mobile terminal such as a mobil phone or a PDA in which constitutive members are made freely movable each other by a folding or sliding type movable mechanism.例文帳に追加

折畳式やスライド式などの可動機構によって構成部材が相互に可動自在となっている携帯電話機やＰＤＡなどの携帯端末において、単に開状態と閉状態だけを基準とするのではなく、携帯端末の開閉状態に基づいてよりきめ細かく柔軟な認識や判定を可能とする携帯端末を提供する。 - 特許庁

An inside of the combustion chamber 12 formed on a crown part of a piston is formed in such a manner that a vertical section shape passing on an canter axis line O2 of the inside of the combustion chamber is symmetric in relation to the center axis line, and an upper end open part 18 of the combustion chamber 12 is formed in a roughly polygon shape combining R parts 21 and straight line parts 22.例文帳に追加

ピストンの頂部に形成した燃焼室１２の内部を、該燃焼室内部の中心軸線Ｏ２を通る縦断面形状が当該中心軸線を基準として対称形状となるように形成し、燃焼室１２の上端開口部１８を、Ｒ部２１と直線部２２とを組み合わせた略多角形状に形成する。 - 特許庁

The printing drum 12 is rotated by the given angle in the winding direction of the paper M and the open end of the paper M is guided to the position for drawing the end into the release roller 39, and then the paper M is carried by the release roller 39 and the printing drum 12 is rotated in the direction reverse to the winding direction of the paper M.例文帳に追加

印刷ドラム１２を孔版原紙Ｍの巻き付け方向に所定角度回転して、孔版原紙Ｍの開放された端部を排版ローラ３９に引き込むべき位置に誘導した後、排版ローラ３９による孔版原紙Ｍの搬送と共に、印刷ドラム１２を孔版原紙Ｍの巻き付け方向と逆方向に回転させる。 - 特許庁

The fuel cell system is equipped with a fuel cell to receive supply of reaction gas in order to generate power, a power storage device to charge at least a portion of the power generated by the fuel cell, and a controller to control operation of the output voltage of the fuel cell with a high electric potential avoidance voltage that is lower than its open end voltage defined as the upper limit.例文帳に追加

燃料電池システムは、反応ガスの供給を受けて発電する燃料電池と、燃料電池が発電する電力の少なくとも一部を充電する蓄電装置と、燃料電池の出力電圧をその開放端電圧よりも低い高電位回避電圧を上限として、運転制御するコントローラとを備える。 - 特許庁

The hydrophobic porous oxide particles are hydrophobic oxide particles having a great number of pores formed therein having open ends on at least the surfaces, in which a ratio (N_RO-/N_-OH) of the number of organic substituents (N_RO-) to the number of hydroxy groups (N_-OH) on the outer surfaces and inner wall surfaces of pores of the oxide particles is not less than 1.例文帳に追加

本発明の疎水性多孔質酸化物粒子は、少なくとも表面に開口端を有する多数の空孔が形成された疎水性の酸化物粒子であり、この酸化物粒子の外表面及び空孔の内壁の表面における水酸基の数（Ｎ_−ＯＨ）に対する有機置換基の数（Ｎ_ＲＯ−）の比（Ｎ_ＲＯ−／Ｎ_−ＯＨ）は、１以上である。 - 特許庁

An edge part comprising a side plate 10a with an edge piece inwardly bent and a rear plate 10b with a rear edge of the side plate 10a bent parallel to a face side plate 10 is formed on four peripheral edges of the face side plate 10 of the metal panel 5, and the rear plate 10b at four corners is notched to form open parts 12.例文帳に追加

金属製のパネル板５の表面板１０の四周縁に、その縁片を内向きに屈曲させた側面板１０ａと、該側面板１０ａの後縁を表面板１０と平行状に屈曲させてなる後板１０ｂとからなる縁部を形成し、四つのコーナ部における記後板１０ｂを切欠いて開放部１２を形成する。 - 特許庁

When a stem 11 is pushed down to open the valve-action part of the jetting hole 11b and stem rubber 28 even slightly, the jetting gas flows also in a route formed by the space 26, bypass 19', hole 13a, recessed storage 13 and jetting hole 11b, and the powdery contents of the storage 13 are sent out into the upper space of the metering chamber 12a.例文帳に追加

ステム１１が押し下げられてその噴射用孔部１１ｂとステムラバー２８との弁作用部分が少しでも開くと、空間部２６−バイパス経路１９′−孔部１３ａ−凹状収納部１３−噴射用孔部１１ｂのルートでも噴射用ガスが流れ、凹状収納部１３の粉状内容物は定量室１２ａの上部空間に送出される。 - 特許庁

A shutter open/close control section 105 that the thermostatic bath 2 has monitors whether temperature inside the thermostatic bath 2 exceeds the upper limit of allowable temperature for permitting deviation from a temperature for testing an original IC device D, when the fan 100 generates self heat generation by high-speed rotation, and operates a timer 105e, when the temperature exceeds the upper limit.例文帳に追加

恒温槽２に備えられたシャッタ開閉制御部１０５は、ファン１００が高速回転することによって自己発熱が発生した場合、恒温槽２の内部の温度が本来ＩＣデバイスＤを試験すべき温度よりも外れることが許容される許容温度の上限よりも超えたか否かを監視し、超えたときには、タイマ１０５ｅを作動させる。 - 特許庁

The idle-time flow adjustment valve 19 is installed on the upstream side of the start-time flow adjustment valve 21; a downward-tilting passage part 39 tilting downward in the vertical direction from the upstream side toward the downstream side is formed; and an upward-tilting passage part 41 is formed continuously thereto to open a bypass passage merging port 41a to the air exhaust passage 11.例文帳に追加

アイドル時流量調整バルブ１９は始動時流量調整バルブ２１より上流に設置し、上流から下流に向けて鉛直方向下方に傾斜する下方向傾斜通路部３９を設け、さらに上方向傾斜通路部４１を連続して設けてバイパス路合流口４１ａを空気排出通路１１に開口させる。 - 特許庁