「PERFECTLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a novel perfectly integrated laminated packaging material having excellent barrier properties against oxygen gas and a liquid and good mechanical strength, high in cost efficiency, a method for producing the same and a packaging container produced from the laminated packaging material.例文帳に追加

酸素ガスおよび液体に対する優れたバリヤー性ならびに良好な機械的強度を有し、費用効率が高くかつ完全に一体化された新規な積層包装材料、その製造法およびそのような積層包装材料から製造された包装容器を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that bone mark dents formed in the backbone-removed fish portions of perfectly deboned fish fillets obtained by filleting a fish into three pieces and then removing abdominal bones, the backbone and the like appears as wounds to deteriorate the appearance of the fillets and facilitates the cracking and collapse of the fillets.例文帳に追加

原形魚を三枚におろし、腹骨及び縦骨等も除去して完全な骨抜き魚身にしたものでは、縦骨を除去した部分の魚身に骨跡凹部ができるが、このままでは骨跡凹部が傷になって見映えが悪くなり、且つ身割れや身崩れし易くなる。 - 特許庁

To provide a coaxial probe which achieves coaxial response of a contact unit, can prevent more perfectly intrusion of noises into a circuit formed by an electric circuit element or the like and a measuring circuit or the like connected with the contact unit as a relay means, and can obtain more excellently impedance matching.例文帳に追加

コンタクト機の同軸対応化を図り、コンタクト機を中継手段として接続された電気回路素子等と測定回路等の回路とにより形成された回路へのノイズの侵入をより完全に防止することができ、更に、インピーダンス整合をより良好に取れるようにする。 - 特許庁

When a second flange 86c is drawn from the recessed part 12g of the gear box 12 by engaging a tool with the second flange 86c formed in a side surface of the seal holding member 86, since the seal member 88 is perfectly exposed in the recessed part 12g, the seal member 88 can be easily exchanged in a short time.例文帳に追加

シール保持部材８６の側面に形成した第２フランジ８６ｃに工具を係合させてギヤボックス１２の凹部１２ｇから抜き取ると、該凹部１２ｇ内にシール部材８８が完全に露出するため、そのシール部材８８を短時間で簡単に交換することができる。 - 特許庁

To obtain a hollow synthetic resin plate having an end surface treated portion capable of perfectly closing open grooves without exposing the same to the outside, capable of preventing the invation of dust or insects and rainwater, good in appearance, enhanced in rigidity and excellent in safety, sanitation properties, aesthetic properties and strength.例文帳に追加

開口溝が外部に露出することなく完全に目塞ぎでき、ごみや虫及び雨水等の侵入を防ぐことができ、且つ見栄えが良くまた剛性を向上させることができ、安全性・衛生性・美観性・強度に優れた端面処理部を有する中空体合成樹脂板を得る。 - 特許庁

In a carriage 8, a first irradiator 14 to perfectly harden an ink by irradiating the ink impacting a recording medium P with high irradiation energy ultraviolet rays is arranged in the rear side of a recording head 10 and a recording head 13 in a main scanning direction B.例文帳に追加

キャリッジ８には、キャリッジ８には、記録媒体Ｐ上に着弾したインクに高照射エネルギーの紫外線を照射して完全に硬化させる第一の光照射装置１４が、記録ヘッド１０及び記録ヘッド１３のそれぞれ主走査方向Ｂに対して後方側に配設されている。 - 特許庁

A plate 20, which has an fixed angle and is adjusted in contour, is fixed to a bone with the use of fixed angle fittings 30 in order to fix an interval between the navicular bone and the lunar bone, so that the ligament between the navicular bone and the lunar bone is perfectly cured and reconstructed.例文帳に追加

舟状骨と月状骨との間の舟状月状骨間隔を固定するため、固定角を有する輪郭調整済みのプレート２０は固定角留め具３０によって骨に固定され、舟状月状骨間靭帯の完全な治癒および再建を可能にする。 - 特許庁

To provide a pointer device of a type having a rotary shaft of a motor defined as light guide means for a pointer capable of perfectly preventing leakage of light causing halation, down-sizing a cap and removing a certain restriction to the pointer shape.例文帳に追加

モータの回転軸が指針への導光手段となっているタイプのものにおいて、ハレーションを起こす光の漏出を完全に防止することができるのと同時に、キャップの小型化を可能とし、かつ、指針の形状に一定の制約を受けることのないようにした指針装置を提供する。 - 特許庁

To reduce dismantling cost by perfectly performing segregation for recycling in regard to a moving type board segregating and dismantling device segregatedly disposing, for example, plaster boards (backing material) and rock wool sound absorbing material (facing) used as ceiling constituent materials.例文帳に追加

本発明は、例えば、建物の天井構成材として使用されるプラスターボード（下地材）と岩綿吸音板（仕上げ材）とを分別処理する移動型のボード分別解体装置に関し、分別を完全にしてリサイクルできるようにして解体処理コストを低減させることが課題である。 - 特許庁

To provide an SF6 gas recovery apparatus not discharging SF6 gas to the atmosphere at all even if there is a slight amount of the SF6 gas not perfectly separated in a process for separating the SF6 gas from other mixed gas in a gas separation process in recovering the SF6 gas in a container to be recovered.例文帳に追加

被回収容器２６内のＳＦ６ガスを回収するに当って、ガス分離部でＳＦ６ガスと他の混合ガスとに分離する工程において分離しきれなかったＳＦ６ガスが多少あっても、大気中に一切放出することがないようなＳＦ６ガス回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a release mechanism of a parking brake pedal devised so that a release lever continuously pushes a torsion spring until the parking brake pedal is perfectly released even when returning speed of the parking brake pedal becomes low at the time of low temperature and frictional resistance of a rotary part of the parking brake pedal increases.例文帳に追加

本発明の目的は、低温時に駐車ブレーキペダルのリターン速度が遅れ、駐車ブレーキペダル回転部の摩擦抵抗が増加しても、駐車ブレーキペダルが完全に解除されるときまで、リリースレバーがトーションスプリングを押しているようにした駐車ブレーキペダルのリリース仕組みを提供することにある。 - 特許庁

To obtain an adsorbing material capable of perfectly removing impurities, bonded water or zeolite water in the peripheries of pores of a crystal structure of zeolite at a temp. of 600°C or lower without destructing pores and capable of keeping the function of pores max. and a method for producing the same.例文帳に追加

細孔を破壊することなく６００°Ｃ以下の温度でゼオライトの結晶構造の細孔周辺の不純物や付着水やゼオライト水を完全に除去することができ、しかも細孔の機能を最大限に維持できるような吸着材とその製法が求められる。 - 特許庁

To remove the clogging of a filter perfectly by detecting the clogging of the filter for removing refuse in a fluid in an apparatus for circulating bath water in a step when the deterioration of the performance hardly occurs and in a timing satisfactory to the use for bath or the lie.例文帳に追加

浴槽水を循環させる装置等において流体中のごみを除去するフィルターの目詰まり検出、を性能劣化が殆ど生じない段階にて行い、また、入浴等の使用に差し支えないタイミングにてより完全にフィルタの目詰まり除去を行うこと。 - 特許庁

To provide a substituted difluoroacetic acid at a high yield which acid perfectly keeps three dimension of a raw material carboxylic acid derivative, without using any agent having high corrosivity or nasty smell as a reaction agent but using an easily obtainable or producible carboxylic acid derivative as a starting material.例文帳に追加

反応に使用する試剤に腐食性または悪臭が強い試薬を使用しないで、容易に入手あるいは製造可能なカルボン酸誘導体を出発原料とし、原料であるカルボン酸誘導体の立体を完全に保持した置換ジフルオロ酢酸を高収率で得る。 - 特許庁

To provide a method for cleaning soil which perfectly removes contaminant from soil without necessitating the substitution of the soil, suppresses the occurrence of vibration, noise and exhaust to the minimum, requires no special treating equipment on the ground side and sharply enlarges the utilization of earth after the improvement.例文帳に追加

本発明の目的は、土壌の入替を要さないで土壌中から汚染物質を完全に除去出来、振動、騒音、排気の発生を最小限に押さえ、地上側に特別な処理施設を必要とせず、改良後の土地の利用を大幅に拡大する土壌浄化方法を提供する。 - 特許庁

In case the relative position between the images of the patterns 14 changes when the height of the wafer is changed, the optical illumination system is not perfectly telecentric and the degree of telecentricity can be found from the change in the height of the wafer and the variation of the relative position between the images of the patterns 14.例文帳に追加

もし、ウエハの高さを変えた場合に、各パターン１４の像の相対位置の間に変化があれば、完全にテレセントリックな照明光学系になっていないことになり、その程度は、ウエハの高さ変化と、各パターン１４の像の相対位置の変化量から求めることができる。 - 特許庁

To provide a resin part welding method capable of enhancing a product yield by perfectly eliminating the adhesion of the molten bonding parts of a resin part to a hot plate and capable of well joining both bonding parts mutually to sharply enhance product quality, and to provide a resin part welding apparatus.例文帳に追加

樹脂部品の溶融した結合部が熱板に付着するのを完全に無くして製品歩止まりを防止できると共に、両結合部同士を良好に接合して製品品質を大幅に向上できる樹脂部品の溶着方法及び溶着装置の提供。 - 特許庁

To change, in a hydraulic auto tensioner for applying a tension to a belt of a belt transmission device for use in an internal combustion engine, the damping force in compression of the tensioner in two stages according to the magnitude of rotational fluctuation of an engine without perfectly locking a flow passage in spite of use of general oil.例文帳に追加

内燃機関に用いられるベルト伝動装置のベルトに張力を加える油圧式オートテンショナにおいて、通常のオイルを使用するが流路を完全にロックすることなく、エンジンの回転変動の大小に応じて、テンショナ圧縮時の減衰力を２段階に変える。 - 特許庁

To achieve a low-costed treatment means by efficiently transmitting the holding heat of a compressor to condensed water so as to perfectly eliminate residual materials and so as to eliminate the labor required for the treatment of the residual materials in regard to a condensed water treatment device using the holding heat of the compressed gas.例文帳に追加

圧縮気体の保有熱を利用した凝縮水処理装置において、圧縮機の保有熱を効率良く凝縮水に伝達させて残留物を完全になくすことにより、残留物の処理に要する手間をなくし、かつ低コストな処理手段を実現する。 - 特許庁

To provide a box for packaging a display device glass substrate, which is composed of foaming material, thereby, capable of acquiring advantages, and also, preventing soiling and minute scratches on the substrate due to the transfer of organic matter or other foreign matter, and which can be easily and perfectly cleaned for reuse thereof.例文帳に追加

ガラス基板包装用ボックスを発泡性材質で構成することによる利点が得られると共に、有機物とその他異物の転写による基板の汚れ及び微細なスクラッチを防止でき、ボックスの再使用のための洗浄を簡便、かつ、完壁に行うことができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus enabling a primary transfer device, to which bias having the same polarity is applied, to perfectly collect residual toner on an intermediate transfer body without being influenced by application of bias to a cleaning device by controlling application of bias having a reverse polarity to the cleaning device.例文帳に追加

クリーニング装置への逆極性バイアスの印加を制御し、同極性バイアスを印加した１次転写装置が、クリーニング装置のバイアス印加に影響を受けることなく中間転写体上の残存トナーを完全に回収することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At that time, transmitting characteristics of a signal transmitted from the other radar device and received through the transmission path is eliminated by correlation operation based on the orthogonality of the transmitting signal, so that only transmitting characteristics of the signal transmitted from the own radar device can be perfectly separated and taken.例文帳に追加

このとき、送信信号の直交性により、他のレーダ装置から送信され伝送路を介して受信された信号の伝送特性を相関演算によって排除し、自身のレーダ装置から送信された信号の伝送特性だけを完全に分離して取り出せるようにする。 - 特許庁

To improve startability while suppressing preignition at start-up, in a fuel injection control device which is configured to start an internal combustion engine after automatically stopping the engine by stopping fuel injection in a vehicle stop or in response to occurrence of a start-up request in a perfectly warmed-up state.例文帳に追加

車両停止時に燃料噴射を停止して内燃機関を自動停止した後、あるいは、完暖機状態での始動要求発生に伴い機関を始動させる燃料噴射制御装置において、始動時のプレイグニッションを抑制しつつ始動性を向上する。 - 特許庁

To provide a new data erasure method allowing prevention of leakage of data by perfectly erasing secret information of a user recorded in an information apparatus such as a cellphone at high speed when reusing and recycling the information apparatus, and to provide the information apparatus and a cellphone terminal using the same.例文帳に追加

携帯電話等情報機器をリユース、リサイクルする際に、当該情報機器に記録されているユーザの機密情報を高速、かつ、完全に消去し、データの漏洩を防止することができる新規なデータ消去方法の提供、及び該方法を使用する情報機器、携帯電話端末の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an epoxy resin composition for sealing a semiconductor which perfectly eliminates the contact chance with moisture of kneaded matter or a ground product and extremely reduces trouble in a sheeting and cooling process, the epoxy resin composition for the semiconductor and an electronic component device using it.例文帳に追加

混練物や粉砕品が水分と接触する機会を皆無とし、シート化冷却工程においてトラブルが極めて少ない半導体封止用エポキシ樹脂組成物の製造方法、半導体封止用エポキシ樹脂組成物及びそれを用いた電子部品装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oligonucleotide for nucleic acid amplification or base sequence analysis, in a nucleic acid sequence in which the first and second base sequences whose base sequences are at least mostly or perfectly identical to each other are continued in the order of the first and second base sequences from the 5'-terminal side.例文帳に追加

本発明の目的は、塩基配列の少なくとも大部分が同一か完全に同一の第一、第二の塩基配列が、5‘末端側から第一、第二の塩基配列の順に連続してならぶ核酸配列において、核酸増幅または塩基配列解析用オリゴヌクレオチドを提供することである。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition which can be perfectly burnt when incinerating, suppresses generation of harmful substances when incineration and suffers from no undesirable coloration often caused when a specific iron oxide is incorporated, and a molded product thereof.例文帳に追加

燃焼、焼却時に完全燃焼させることができ、且つ燃焼、焼却時に有害物の発生が抑制され、しかも特定の酸化鉄を含有させた場合のように不所望の着色がない熱可塑性樹脂組成物及びその成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a treatment method perfectly eliminating org. sludge discharged out of the system at a time of the treatment of org. sewage to eliminate an insufficiency problem of a landfill site and making inevitably discharged inorg. sludge or clear water safe to a plant to prevent the generation of environmental pollution.例文帳に追加

有機性汚水を浄化処理する際に系外に排出されていた有機性汚泥を完全に無くして埋立地不足問題を解消し、どうしても排出される無機性汚泥や清澄水が動植物に安全で環境汚染を生起しない浄化処理法を開発する。 - 特許庁

This method for sterilizing harmful microorganism comprises treating a material to be treated with a germicide and then treating the material with low-pressure superheated steam in a method for perfectly sterilizing thermophilic bacterium and heat-resistant spore bearing bacterium which exists in the material to be treated without leaving the germicide in the material to be treated.例文帳に追加

殺菌剤を被処理物中に残存させることなく被処理物中に存在する好熱菌及び耐熱性芽胞菌を完全殺菌する方法であって、被処理物を殺菌剤で処理した後、低圧過熱水蒸気で処理することを特徴とする殺菌方法。 - 特許庁

To provide a method for removing a substance to adhering to a food packaging container, capable of dispensing with the control of a cleaning liquid and the drying of a product after cleaning and capable of perfectly removing adhering foreign matter at the time of molding while removing a lubricant, in the removal of foreign matter from packaging containers formed by cold press molding.例文帳に追加

冷間プレス成形による包装用容器類の異物除去において、洗浄液の管理、洗浄後の製品の乾燥が不要、かつ潤滑剤の除去とともに成形時に付着した異物の完全除去できる食品包装用容器付着物の除去方法の提供。 - 特許庁

The oligonucleotide having a 3 to 11 base sequence spread over the second base sequence, in the nucleic acid sequence in which the first and second base sequences whose base sequences are at least mostly or perfectly identical to each other are continued in the order of the first and second base sequences from the 5'-terminal side.例文帳に追加

塩基配列の少なくとも大部分が同一か完全に同一の第一、第二の塩基配列が、5‘末端側から第一、第二の塩基配列の順に連続してならぶ核酸配列において、第二の塩基配列へのまたがりが３〜１１塩基であるオリゴヌクレオチド。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyamide resin sheet-shaped molded body and a production device therefor which can more perfectly prevent the problems about shrinks at the surface of a molded body, vacuum voids generated at the inside thereof and the generation of bubbles caused by the suction of air from the gap of a die.例文帳に追加

成形体の表面のヒケや内部に発生する真空ボイド、金型隙間からの空気の吸い込みによる気泡の発生といった問題をより完全に防止することができるポリアミド樹脂板状成形体の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization treatment system of waste water with which waste water being in danger of intrusion of harmful bacteria such as pathogenic bacteria is perfectly sterilized with an antiseptic solution controlled under an optimized concentration and enables discharging to general sewerage and these series of treatments can be automatically performed.例文帳に追加

病原菌等の有害な細菌が混入する恐れのある排水を適正な濃度に管理された消毒液により完全に消毒し一般下水への排水を可能にし、且つ、これら一連の処理を自動で行うことができる排水消毒処理システムを提供する。 - 特許庁

In a freezing mode, by rotating a refrigerating chamber fan 36, frost of a refrigerating chamber evaporator 34 is removed, a refrigerating chamber 14 and a vegetable chamber 16 are humidified, and the refrigerating chamber fan 36 is stopped assuming that the frost is perfectly removed when a refrigerating chamber evaporator sensor 38 reaches a prescribed temperature.例文帳に追加

冷凍モードにおいて、Ｒファン３６を回転させることによってＲエバ３４の霜を取り除き、冷蔵室１４及び野菜室１６を加湿し、Ｒエバセンサ３８が所定温度に到達したとき、霜が完全に取り除かれたとしてＲファン３６を停止させる。 - 特許庁

To provide a honeycomb panel material, which is extremely reduced in weight, has strong stiffness, has no problem of paper powder scattering like corrugated cardboard or the softening deformation caused by moisture absorption, is usable in the open air subjected to wind and rain or a clean room without hindrance and can be manufactured inexpensively, as a perfectly new panel material.例文帳に追加

全く新しい形態のパネル材として、超軽量で腰が強く、段ボールのような紙粉飛散や吸湿による軟化変形の問題もなく、雨露に晒される屋外やクリーンルーム等でも支障なく使用可能であり、安価に製造できるものを提供する。 - 特許庁

Thus, because the driver can know with his or her vision or auditory sense that the clutch is perfectly connected when the variable speed gear is operated, he or she can exactly recognize timing when an accelerator is opened and it can prevent occurrence or the like of uncomfortable variable speed shock by opening the accelerator in half-contacted clutch condition.例文帳に追加

これによってドライバーは変速操作時においてクラッチが完全に繋がったことを視覚又は聴覚によって知ることができるため、アクセルを開くタイミングを的確に認識でき、半クラッチ状態でアクセルを開くことによる不快な変速ショックの発生等を未然に防止できる。 - 特許庁

Since the toner removing function and the grinding function for the surface of the photoreceptor are made perfectly separate/independent, an adhesive matter or a deteriorated layer on the photoreceptor 1 is ground and removed stably in terms of aging, so that the photoreceptor 1 is made very durable and the life of the photoreceptor 1 is prolonged.例文帳に追加

このように、トナー除去機能と感光体表面の研磨機能とが完全に分離・独立しているので、感光体１上の付着物や劣化層を経時的に安定して研磨除去でき、感光体１の高耐久化や長寿命化を図ることができるようになる。 - 特許庁

To provide a method for rehabilitating an existing pipe for perfectly sealing an opening of clearance between the existing pipe inner periphery and the rehabilitating pipe outer periphery by a peripheral edge part of an opening part of a crossing part of the existing pipe, in work for rehabilitating the existing pipe by laying a rehabilitating pipe in the crossing existing pipe.例文帳に追加

交差する既設管内に更生管を敷設して既設管を更生する工事で、既設管の交差部分の開口部の周縁部で既設管内周と更生管外周の隙間の開口の封止を万全に行なえる既設管の更生工法を提供する。 - 特許庁

When it is judged that a liquid crystal cell is not defective and/or when no inspection is required after a liquid crystal cell is judged to be not perfectly satisfactory, a prescribed fixed pattern which is different from image patterns for inspection is displayed by a control means 12 on any one of display sections 9_1 to 9_4 of the cell.例文帳に追加

液晶セルが不良品でないと判断された場合、完全良品でないとされた場合の以後の検査が不要な場合には、制御手段１２によりこの液晶セルの表示部９_１〜９_４のいずれかに検査用画像パターンとは異なる所定の固定パターンを表示させる。 - 特許庁

To provide a terminal connecting device enabling whether a conductor is perfectly put to connection or not to be visually perceived with ease in a plurality of directions and enabling size reduction and cost reduction to be promoted because of its integrated simple structure in which display parts are moved following the insertion of a terminal.例文帳に追加

導体の接続が完全に行われているか否かを複数の方向から容易に視認することができ、また、端子の挿入に伴い表示部を移動させるために、一体型の簡単な構造を有することから小型化・低コスト化を促進し得る端子接続デバイスを提供する。 - 特許庁

To perfectly prevent an inert gas, such as an SF_6 gas and the like, from leaking outside, and to prevent the diffusion of the inert gas, which is separated from an inert gas layer in a melting furnace, for a cyclical use friendly to the environment, and to reduce an operating cost and keep the thickness of the inert gas layer for fully preventing oxidation.例文帳に追加

ＳＦ_6ガス等の不活性ガスの外部漏れを完全に防止し、溶解炉内の不活性ガス層から離れた不活性ガスの拡散を防止して再利用して、地球環境に優しく、稼動コストを低減し、不活性ガス層厚さを均等に保ち十分な酸化防止を図る。 - 特許庁

To provide a lid material with hot water draining holes to be used for a container of a raw noodle or an instant fried noodle or the like, with which the hot water draining holes are formed on an inner lid by peeling an outer lid material, and also hot water is drained perfectly without remaining water in a container in hot water draining.例文帳に追加

外蓋を剥離することにより、内蓋に確実に湯切り孔を形成することができるとともに、湯切りした際に容器内に湯が残らないように完全に湯切りできる、生めん、インスタント焼きそば等の容器に使用する湯切り孔付き蓋材を提供する。 - 特許庁

To inexpensively and compactly provide a rotary cover which secures sufficient cover opening height even immediately after opening the rotary cover, by which a cartridge does not drop or fall out from a device perfectly after opening the rotary cover even when the cartridge covered with the rotary cover at a rotary cover closing position exists, and which is good in use feeling.例文帳に追加

回転蓋開放直後でも十分な蓋開放高さを確保し、且つ回転蓋閉じ位置で回転蓋に覆われるカートリッジがある場合でも、回転蓋開放後でカートリッジが落下したり、装置から完全に飛び出さない使用感の良い回転蓋を安く小型に提供すること。 - 特許庁

I welcome the fact that a serious debate about an exit strategy has started because it is an indication of an improvement in sentiment around the world. While it would be too much to expect the DPJ to start out doing work perfectly, I hope that the party will recognize the need to discuss matters like a goal for fiscal consolidation and fiscal discipline once it assumes a position of responsibility. 例文帳に追加

民主党に今の段階で何から何まで求めるというのは無理な話ですけれども、いずれにしても責任ある立場になればやはり、財政の健全化目標とか財政規律とかというものは当然論じていただかなければならないことだと。 - 金融庁

This method for bleaching the kraft pulp in the chlorine-free or perfectly chlorine-free bleaching style is characterized by treating the kraft pulp with an acid under conditions comprising pH 1.5 to 2.5, a reaction temperature of 75 to 80°C and a reaction time of 300 to 500 min.例文帳に追加

無塩素又は完全無塩素漂白方式で行われるクラフトパルプの漂白方法において、アルカリ酸素脱リグニン工程後で且つ無塩素又は完全無塩素漂白工程前に、ｐＨ１．５〜２．５、反応温度７５〜８０℃、反応時間３００〜５００分の条件下でクラフトパルプの酸処理を行う。 - 特許庁