「PIECES」に関連した英語例文の一覧と使い方(564ページ目) - Weblio英語例文検索

A packaging bag formed by laminating two pieces of films, includes a storage part storing liquid content and air and a mixing part in which the content and air are mixed to foam content during moving when an external force is applied to the packaging bag from outside and the content move in the storage part.例文帳に追加

２枚のフィルムを張り合わせることで形成される包装袋であって、液体状の内容物と空気とを収容する収容部と、前記包装袋の外部から外力が加えられることで前記内容物が前記収容部内を移動すると、該移動の際に前記内容物と前記空気とを混合して該内容物を泡状化する混合部と、を備える。 - 特許庁

To assign usable bands by inflow part, and to transcode large capacity data to flow in on the basis of the usable bands of the whole narrow band network without setting inflow control to a router regarding a large capacity data distribution system which distributes a plurality of pieces of large capacity data from a wide band network to the narrow band network.例文帳に追加

複数の大容量データを広帯域ネットワークから狭帯域ネットワークに配信する大容量データ配信システムに関ルータに流入制御を設定することなく、狭帯域ネットワーク全体の使用可能帯域をもとに、流入箇所毎に使用可能帯域を割り当て、大容量データをトランスコードして流入可能とする。 - 特許庁

The communication apparatus compares relationships between pieces of information defining the positions of the extracted segment data and segment data stored in the segment database which has the same identification information as that of the extracted segment data, executes integration processing of the segment data based on the comparison result, and updates the segment database based on the information defining the position obtained by the integration processing.例文帳に追加

通信装置は、抽出されたセグメントデータと、セグメントデータと同一の識別情報を持つセグメントデータベースに格納されたセグメントデータとにおける位置を規定する情報の関係を比較し、比較結果に基づきセグメントデータの統合処理を実行し、処理された位置を規定する情報に基づいてセグメントデータベースを更新する。 - 特許庁

To provide an information recording device, an information recording method and an information-recording program, for writing file data for each file without impairing data continuity at a high probability when writing the plurality of files each configured by a plurality of pieces of the file data into an information recording medium.例文帳に追加

この発明は、それぞれが複数のファイルデータで構成される複数のファイルを情報記録媒体に書き込む際、ファイル毎にファイルデータの連続性を損なうことなく書き込むことができる可能性をより一層向上させることができるようにした情報記録装置、情報記録方法及び情報記録用プログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

A signal loading unit 1 extracts one or more pieces of data including at least video data from a signal including a video, generates separation information being information indicating separation of predetermined timing on the basis of the signal including the video, and associates the separation information with the extracted data and with time data obtained from a signal including time information.例文帳に追加

信号取り込み部１は、映像が含まれる信号から少なくとも映像データを含む１以上のデータを抽出し、映像が含まれる信号に基づいて所定のタイミングの区切りを示す情報である区切り情報を生成し、抽出されたデータ、時刻情報が含まれる信号から取得された時刻データに区切り情報を対応付ける。 - 特許庁

To arrange hook bars either horizontally or vertically by preparing only one kind of locking implement having at least two hook bars in a suspension implement composed of a locking plate with a number of holes bored at regular intervals in the vertical and horizontal directions and the locking implement having at least two pawl pieces to be locked in the holes.例文帳に追加

多数の孔が等間隔に縦横に並んで穿設されている係止板と、孔に係止される爪片を少なくとも２個備えた係止具とからなる懸吊具において、１つの係止具に引掛棒を２個以上付設した場合、ただ１種類の係止具を用意しただけで、引掛棒を横にも縦にも並べることができるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of achieving miniaturization of a cell of the fuel cell by omitting a gas passage layer while burr and cut pieces generated at a pre-processing stage are canceled without damaging a gas diffusion layer and lessening a size of the fuel cell where fuel cell cells are laminated, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ガス拡散層を傷めることなく、前加工段階で生じ得るバリや切断片等を解消しながら、ガス流路層を省略して燃料電池セルの体格縮小化を実現でき、もって該燃料電池セルが積層された燃料電池の体格の縮小化を図ることのできる燃料電池と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric-wafer structure that can resolve a problem of the lowering of an yield of a piezoelectric wafer caused by the damage of the piezoelectric wafer resulting form handling when dicing the piezoelectric wafer having a large area by mechanical strength reduced by reducing a thickness to several tens of μm through mechanical polishing into a plurality of piezoelectric chip pieces by means of a subsequent photolithography process.例文帳に追加

機械的研磨により厚さが数十μｍとなるまで薄型化されることによって機械的強度が低下した大面積の圧電ウェハを、その後のフォトリソグラフィプロセスによって複数の圧電チップ個片に加工する際のハンドリングによって、圧電ウェハが破損して歩留まりが低下する不具合を解決することができる圧電ウェハの構造を提供する。 - 特許庁

A slave node 19 comprises a function for selecting a transmission wavelength from at least two or more wavelengths in (k) kinds of wavelengths, and a master node 16 comprises L pieces of optical receivers including an optical receiver for selectively receiving optical signals, which are not overlapped on time bases of at least two or more wavelengths, from optical signals of the (k) kinds of wavelengths.例文帳に追加

子ノード１９に、ｋ種類の波長のうち少なくとも２つ以上の波長から送信波長を選択する機能を具備させ、親ノード１６に、ｋ種類の波長の光信号のうち、少なくとも２波長以上の時間軸上で重ならない光信号を選択受信する光受信器を含んだＬ個の光受信器を具備させる。 - 特許庁

To improve accuracy of correcting shift of a spot of first light for recording data on a bulk layer and second light to be used for positional control when correcting the spot shift by applying the first light and the second light to an optical disk recording medium having the bulk layer and a reference surface having positional guide pieces (pit strings).例文帳に追加

バルク層と、位置案内子（ピット列）が形成された基準面とを有する光ディスク記録媒体に対し、バルク層への記録を行うための第１の光と、位置制御を行うための第２の光とを照射して、第１の光と第２の光のスポット位置ずれを補正する場合に、該スポット位置ずれの補正精度の向上を図る。 - 特許庁

A material recording system includes: material recording means recording a material; a plurality of devices 1 and 8 having a function to issue identification information allocated to the material to be recorded; and assignment means 3 assigning the identification information capable of being used for each device among a plurality of pieces of identification information capable of being used for the plurality of devices.例文帳に追加

素材収録システムは、素材を収録する素材収録手段、収録される素材に割り当てる識別情報を発行する機能を有する複数の装置１、８、これら複数の装置で使用することが可能な複数の識別情報の中で各装置毎に使用することが可能な識別情報を割り振る割り振り手段３を備える。 - 特許庁

First delivery date-and-time information, corresponding to a first delivery date and time among the plurality of pieces of delivery date-and-time information, indicates the first delivery date and time and a first commodity corresponding to a first group among the plurality of commodities, when the first group among the plurality of groups corresponds to the first delivery date and time.例文帳に追加

その複数の配送日時情報のうちの第１配送日時に対応する第１配送日時情報は、その複数の集合のうちの第１集合がその第１配送日時に対応するときに、その第１配送日時とその複数の商品のうちのその第１集合に対応する第１商品とを示している。 - 特許庁

The information processor 100 includes an analysis part 110 for analyzing theme characteristics of each image data group, including a plurality of pieces of image data, based on image information extracted from the image data; and a selection unit 120 for selecting a combination of predetermined processing stored, in association with the theme properties and the image data group, based on the theme properties.例文帳に追加

情報処理装置１００は、画像データから抽出される画像情報に基づいて、上記画像データを複数含む画像データ群毎のテーマ性を解析する解析部１１０と、上記テーマ性と関連付けて記憶された所定の処理と、上記画像データ群との組合せを、上記テーマ性に基づいて選択する選択部１２０とを有する。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor light-emitting device includes a process of forming a laminate including the semiconductor layer which has a light-emitting layer on a principal surface of a substrate and is separated into a plurality of pieces by separation grooves and an insulating film which covers the semiconductor layer and a bottom surface of the separation grooves, and is more flexible and thicker than the semiconductor layer.例文帳に追加

実施形態によれば、半導体発光装置の製造方法は、基板の主面上に、発光層を有し分離溝によって複数に分離された半導体層と、半導体層及び分離溝の底面を覆い、半導体層に比べて柔軟性があり且つ厚い絶縁膜とを含む積層体を形成する工程を有する。 - 特許庁

For example, the LED mounting seat surface 7A is divided into a plurality of pieces by forming a slit 9 between two adjacent LEDs 6 on the LED mounting seat surface 7A of the heat sink 6, and two divided LED mounting seat surfaces 7A1, 7A2 are combined and integrated by connecting heads of respective heat-radiating fins 7B.例文帳に追加

例えば、前記ヒートシンク６のＬＥＤ取付座面７Ａの隣接する２つのＬＥＤ６間にスリット９を形成してＬＥＤ取付座面７Ａを複数に分割するとともに、分割された２つのＬＥＤ取付座面７Ａ１，７Ａ２同士を互いの放熱フィン７Ｂの先端同士を連結することによって結合一体化する。 - 特許庁

A user portal screen management device 1 analyzes the access log information and schedule information of a user, acquires use characteristic information indicative of past access states and use characteristics, determines a link information display sequence based on the use characteristic information, and generates a portal screen having a predetermined number of pieces of link information so as to display it on a user terminal 2.例文帳に追加

ユーザポータル画面管理装置１は，ユーザのアクセスログ情報，スケジュール情報を分析して，過去のアクセス状態や利用特性を示す利用特性情報を取得し，利用特性情報をもとにリンク情報の表示順位を決定して，所定数のリンク情報を組み込んだポータル画面を生成してユーザ端末２に表示させる。 - 特許庁

To adjust a data amount flowing through a plurality of modules and a bus between them even when changing processing order when setting a plurality of pieces of pipeline processing processed in different order to the plurality of processing modules, in a data processing apparatus wherein the plurality of processing modules are connected to the ring bus to allow efficient data processing.例文帳に追加

複数の処理モジュールがリング状のバスに接続されたデータ処理装置において、異なる順番で処理する複数のパイプライン処理を複数の処理モジュールに設定する場合、処理順序を変更した場合でも、複数のモジュールとその間のバスを流れるデータ量を調節し、効率的なデータ処理が可能となるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, images T1-T3 of a part which sharply changes, or images T1-T3 of a part which has a face image matched to a face image to which face image registration is performed are detected among the series of photographed image data G1-G3, and only the detected partial images T1-T3 are extracted as pieces of moving image data GB1-GB3 of a main object.例文帳に追加

すると、撮影された一連の画像データＧ１〜Ｇ３の中で大きく変化した部分の画像Ｔ１〜Ｔ３または顔画像登録された顔画像と一致する顔画像を有する部分の画像Ｔ１〜Ｔ３が検知され、この検知された部分画像Ｔ１〜Ｔ３だけが主要な被写体の動画像データＧＢ１〜ＧＢ３として抽出される。 - 特許庁

A display controller 1 which generates screen data for displaying an operation picture on the display part 20 of a display device 2 uses pieces of display screen data corresponding to display devices which are of different size or in different shapes to generate display pictures corresponding to the display devices.例文帳に追加

表示装置２の表示部２０に操作画面を表示させるための画面データを生成する表示制御装置１において、異なる大きさまたは形状を有する複数の表示装置のそれぞれに対応した複数の表示画面データを用い、複数の表示装置のそれぞれに対応した複数の表示画面を生成することを可能とする。 - 特許庁

In this database system, sales performance information about sales of a commodity placed in medium information assigned with a plurality of pieces of commodity information and produced on demand from user terminals 24, 26, 28 having displays is managed, and a management screen including result totaling information about the commodity is displayed on the display.例文帳に追加

ディスプレイを有する利用者端末２４，２６，２８からの求めに応じて、複数の商品情報を複数割りつけて作成された媒体情報に掲載された商品の売上に関する売上実績情報を管理し、前記商品の実績集計情報を含む管理画面を前記ディスプレイに表示させるためのデータベースシステムである。 - 特許庁

The design support device specifies a hierarchy having different feature information from a plurality of pieces of wiring layer structure information 100 from a first piece of wiring layer structure information having wiring feature information by hierarchy to the N-th piece of wiring layer structure information, and generates feature information containing feature information of a specially prepared hierarchy.例文帳に追加

設計支援装置は、階層ごとに配線の特徴情報を有する第１の配線層構造情報から第Ｎの配線層構造情報までの複数の配線層構造情報１００から、特徴情報が相違する階層を特定し、特製された階層の特徴情報を包含する特徴情報を生成する。 - 特許庁

An approximation plane is calculated from relative positions of a plurality of evaluation points to be obtained by developing focusing coordinate values of the respective focusing evaluation values to a three-dimensional coordinate system and estimated resolution for every imaging position on the respective image forming planes is calculated from intersections between a plurality of image forming planes to be created by moving the approximation plane and the respective pieces of continuous focusing evaluation data.例文帳に追加

各合焦評価値の合焦座標値を３次元座標系に展開することにより得られる複数の評価点の相対位置から近似平面を算出し、この近似平面を動かしてできる複数の結像平面と各連続合焦評価データとの交点から各結像平面における撮像位置毎の推定解像度を算出する。 - 特許庁

A concrete piece guard net comprises a mesh sheet for receiving pieces of flaking concrete and shape retaining bands for providing the mesh sheet with shape retentivity, the mesh sheet being formed into a net shape by reinforcements with vinylon core wires, the mesh of a body part having an aperture of 5 to 20 mm, the shape retaining bands being attached on the surface of the mesh sheet along at least one direction.例文帳に追加

コンクリートの剥落片を受止めるメッシュシートと、メッシュシートに形状保持性を与える形状保持帯とからなり、メッシュシートは、芯線がビニロン繊維である補強筋を網状に形成したシートであって、本体部の網目は、目開きが５〜２０ｍｍであり、形状保持帯は、メッシュシートの面上で、少なくとも一方向に向けて取付けられている。 - 特許庁

Each piece of thumbnail image data is read from four image files (step S101), the read pieces of thumbnail image data for four image files are respectively subjected to picture tone conversion processing with three types of picture tones (step S102), and four images in total of a corresponding thumbnail and three picture tone conversion images are displayed on a liquid crystal display panel 3 in a row direction (step S103).例文帳に追加

４個の画像ファイルから各々サムネイル画像データを読み出し（ステップＳ１０１）、これら読み出した４枚分のサムネイル画像データを各々３種類の画調で画調変換処理し（ステップＳ１０２）、対応するサムネイルと３枚の画調変換画像との計４枚の画像を液晶表示パネル３において行方向に表示する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

The microscope apparatus 1 is equipped with: a time counting means 8 configured to count a time; a plurality of different image acquisition means 4 and 16; and a storage means 9 configured, when the pieces of image information are obatained by the image acquisition means 4 and 16, to store the obtained image information and the timing information counted by the time counting means 8, in association with each other.例文帳に追加

時間を計数する計時手段８と、複数の異なる画像取得手段４，１６と、該画像取得手段４，１６により画像情報が取得されたときに、取得された画像情報と計時手段８により計数された時間情報とを対応づけて記憶する記憶手段９とを備える顕微鏡装置１を提供する。 - 特許庁

A first engaging piece 214 radially projected outward is arranged in an outer peripheral surface of tip side part 212 of spigot member 21 arranged in one side end of a first small diameter sleeve 111, and second engaging pieces 224 radially projected inward from its circumferential 4 locations are arranged in an inner circumferential surface of tip side part 222 of socket member 22.例文帳に追加

第１小径鞘管１１１の一側端部に設けた差口部材２１の先端側部位２１２の外周面に、半径方向外方に突出する第１係合片２１４を設ける一方、受口部材２２の先端側部位２２２の内周面に、その周方向４箇所より半径方向内方に突出する第２係合片２２４を設ける。 - 特許庁

Then, an inverse first projection matrix (M_L)^-1 is calculated by using a plurality of sample low resolution images (data before sample transformation) among a plurality of pieces of pair representative sample data based on properties of an equation (2), and a second transformation matrix M_H is calculated by using a plurality of sample high resolution images (data after sample transformation) in an arithmetic means 63.例文帳に追加

そして、演算手段６３において式（２）の性質に基づいて、複数のペア代表標本データのうち複数の標本低解像画像（標本変換前データ）を用いて逆第１射影行列（Ｍ_Ｌ）^−１を求め、複数の標本高解像画像（標本変換後データ）を用いて第２射影行列Ｍ_Ｈを求める。 - 特許庁

To provide a game machine equipped with a display means such as a variable display device which can variably indicate a plurality of pieces of identification information in a display part, wherein it is possible to raise a hope for jackpot state occurrence, moreover, to make the mode of variably display intelligible, and to raise the taste of a game by leaps and bounds.例文帳に追加

表示部において複数種類の識別情報を変動表示し得る変動表示装置等の表示手段を備えた遊技機において、大当たり状態発生への期待感を高めることができ、また、変動表示の態様を分かり易くすることができると共に、遊技の興趣を飛躍的に向上させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair style selection system and method in which a matching hair style for a subject is accurately selected on the basis of various pieces of information analyzed using the face photograph data of the subject and in which a synthesized image of the hair style and the face photograph data of the subject can be outputted/displayed, and also to provide a recording medium with a program stored for achieving the method.例文帳に追加

被験者の顔写真データを用いて分析された各種情報に基づいて当該被験者に似合うヘアスタイルを的確に選定し、そのヘアスタイルと被験者の顔写真データとの合成画像を表示出力することができるヘアスタイル選定システム、方法および該方法を実現させるプログラムが記憶された記録媒体を提供する。 - 特許庁

On a face along a given direction of a pair of rectangular holes 22 of the coupling part 20 and a pair of locking pieces 32 inserted into and locked to a pair of rectangular holes 22 of the cap part 30, a concave part 24 and a convex part 34 structuring a slide position deciding means for deciding a slide stop position of the cap part 30 to the coupling part 20 are provided.例文帳に追加

カップリング部２０の一対の矩形孔２２と、キャップ部３０の一対の矩形孔２２に挿入係止される一対の係止片３２との所定方向に沿った面には、キャップ部３０のカップリング部２０に対するスライド停止位置を決定するスライド位置決定手段を構成する凹部２４および凸部３４が設けられている。 - 特許庁

Also, an access management unit 400 provided to a mobile terminal 200 compares UIM information in a UIM information storage unit 103 with UIM information of a UIM card whose right to use is owned by the application held by an authority information holder 205 and limits an access to the service data stored in the SE (secure element) unit 102 when both of pieces of information do not match each other.例文帳に追加

また、携帯端末２００に備えられたアクセス管理部４００は、ＵＩＭ情報格納部１０３のＵＩＭ情報と、権限情報保有部２０５が保有するアプリケーションが使用権限を有するＵＩＭカードのＵＩＭ情報とを比較し、両者が一致しない場合には、ＳＥ部１０２に格納されたサービスデータへのアクセスを制限する。 - 特許庁

To provide a molded piece for an ornamental part which has a golden color, brings about a high-quality mood, a feeling of aesthetic satisfaction and mental comfort, exhibits a high accuracy of dimension and can create a new added value and to provide a piece for an ornamental part which is formed by firing it and an ornamental part which is formed by linking the pieces for the ornamental part.例文帳に追加

黄金色の色調を呈し、高級感，美的満足感および精神的安らぎが得られるとともに、寸法精度に優れ、新たな付加価値を創出することができる装飾部品用駒成形体およびこれを焼成してなる装飾部品用駒ならびにこの装飾部品用駒を連結してなる装飾部品を提供する。 - 特許庁

To prevent leakage of a foaming liquid to the outside and prevent air from being gathered in a skin, with respect to a foamed article integrally formed with the skin, wherein several skin pieces cut in a predetermined shape are grafted to each other to form a bag-shaped skin and then the foaming liquid for forming a pad is injected into the skin to carry out foaming molding of a pad integrally with the skin.例文帳に追加

複数の所定形状に裁断した表皮片を接ぎ合わせて袋状の表皮を形成し、この表皮内にパッド成形用の発泡液を注入して表皮と一体にパッドを発泡成形する表皮一体発泡品において、前記発泡液が外部に漏出せず、表皮内に空気溜りが発生しないようにする。 - 特許庁

The expanding/contracting means includes a swing arm with one end side pivoted to a first pivot and with the other end side provided with a guide part and swinging in the radial direction of the tire; a sliding body held to the guide part and slidable in the length direction of the swing arm; and a horizontal guide part for guiding the paddle pieces horizontally inward and outward in the radial direction of the tire.例文帳に追加

前記拡縮手段は、第１の枢支軸に一端側が枢支され、かつタイヤ半径方向に揺動する他端側にガイド部を設けた揺動アームと、前記ガイド部に保持されて前記揺動アームの長さ方向にスライド可能なスライド体と、前記パドル片をタイヤ半径方向内外に水平に案内する水平案内部とを具える。 - 特許庁

To provide a playback and recording apparatus that has both a content playing function and a content recording function and can record content in accordance with a playing capability of other playback apparatus even when the number of pieces of playing capability files that can be stored in an external memory is just one, and the number of playing capability information that can be written on the playing capability file is prescribed to be just one.例文帳に追加

外部メモリに格納される再生能力ファイル数が１つであり、再生能力ファイルに記載できる再生能力情報が１つに規定されている場合でも、コンテンツ再生機能及びコンテンツ記録機能を有する再生記録装置において、他の再生装置の再生能力に応じたコンテンツを記録すること。 - 特許庁

A recording and reproducing device includes: a viewing time limit lapse determination part 107 for determining whether or not the viewing time limit of the stored content data is exceeded; and a content list generation and display part 106 for generating and displaying a content list in which two or more pieces of content explanation information included in content information for the respective content data are arranged so as to make a user select the content data.例文帳に追加

格納済みのコンテンツデータの視聴期限が経過しているか否かを判定する視聴期限経過判定部１０７と、利用者にコンテンツデータを選ばせるために、コンテンツデータ毎のコンテンツ情報に含まれるコンテンツ説明情報を複数並べたコンテンツリストを生成し表示させるコンテンツリスト生成表示部１０６とを備える。 - 特許庁

The shutter member includes a plurality of shutter small pieces (65a-65f) comprising thin and long planar strip-like members (61a-61f) and shaft parts (62a-62f) integrally attached along the longitudinal direction of the strip-like members and pivoted by the casing, wherein a tapered inclination (66a) is formed at a part overlapping with the adjacent strip-like member.例文帳に追加

シャッター部材は、細長い板状の短冊状部材（６１ａ〜６１ｆ）と、この短冊状部材の長手方向に沿って一体的に取り付けられ、ケーシングに軸支される軸部（６２ａ〜６２ｆ）とで構成されたシャッター小片（６５ａ〜６５ｆ）を複数備えており、隣の短冊状部材と重なり合う部分には、テーパ状の傾斜（６６ａ）が形成されている。 - 特許庁

Since on the bottom part of a notched groove 11b formed by the side faces of opposing pinching pieces 11a, a curved part 112 having a curvature of a radius r is formed and a recessed side face curved part is formed on the outside side face of a base end part, lengths of regions facing the curved part 12 and of regions facing the side face curved part 111 are made wider.例文帳に追加

対向する挟持片１１ａの側面で形成された切欠溝１１ｂの底部に、半径ｒの曲率を有する湾曲部１１２を形成し、基端部の外側側面に凹状の側面湾曲部を形成するので湾曲部１２を臨む領域及び側面湾曲部１１１を臨む領域の領域長は広がる。 - 特許庁

Further, the rotary ring 30 has a larger diameter than the side wall part of the plug connection part 20 and has a cylindrical shape rotatable around the side wall part, and in the inner circumferential face, there are formed projected parts 32 for switching over based on whether or not the engaging pieces 26 should be displaced to an inner side of the plug connection part 20 depending on the rotation position of the rotary ring 30.例文帳に追加

また、回転リング３０は、接栓接続部２０の側壁部よりも径が大きく、側壁部周りで回転可能な円筒形状になっており、その内周面には、回転リング３０の回転位置により、嵌合片２６を接栓接続部２０の内側に変位させるか否かを切り替えるための凸部３２が形成されている。 - 特許庁

Attributes are set to a plurality pieces of the speech information W in a unit of part of speech; i.e. an attribute "interruptible after reproduction" showing that reproduction of priority interruption information Y1 can be started after reproducing the speech information W, or an attribute "uninterruptible after reproduction" showing that the reproduction of priority interruption information Y1 can not be started even after reproducing the speech information.例文帳に追加

複数の品詞単位の音声情報Ｗに当該音声情報Ｗを再生した後に優先割込情報Ｙ１の再生が開始できる“再生後割り込み可能”の属性または当該音声情報を再生した後でも優先割込情報Ｙ１の再生が開始できない“再生後割り込み不可能”の属性を設定する。 - 特許庁

The dispenser further includes an elastic steel band in an outer circumference of the internal vessel and multiple elastic steel pieces in which a part of the steel band is cut out to stand, so that the elastic steel piece is gradually raised as maintaining a state where an end part reaches in contact with each other with the inner surface of the outer container 300 according as the contents within the internal vessel 200 is gradually discharged.例文帳に追加

さらに、内容器の外周面に弾性の鋼帯がさらに周設され、鋼帯の一部を切欠して立設された多数の弾性鋼片が設けられて、弾性鋼片は、内容器２００内の内容物が次第に注出されるにつれて、先端部が外容器３００の内面に当接している状態を維持しつつ次第に立てられる。 - 特許庁

To provide black toner for developing an electrostatic charge, which is not splashed within an image forming apparatus even if a large number of pieces of printing is performed under a high-temperature high-humidity condition, and which does not cause fogging to printed images, is capable of achieving low-temperature fixing, is excellent in offset-resistance and is excellent in heat-resistance condensation; and to provide a method for producing the black toner.例文帳に追加

高温高湿環境下での多数枚プリントを行っても、画像形成装置内にトナーが飛散せず、プリント画像にかぶりが発生せず、低温定着性が可能で、耐オフセット性に優れ、且つ、耐熱凝集性に優れた静電荷現像用黒用トナー及び該静電荷現像用黒用トナーの製造方法の提供。 - 特許庁

For the baseball bat 11 in which a reinforcing core 21 having a rectangular cross section and penetrating both ends is disposed at the center of a cross section and bamboo pieces 33 are laminated around the reinforcing core 21, the reinforcing core 21 is structured such that two kinds of wood that are a hard material 23 for the purpose of securing strength and a damping material 24 for the purpose of mitigating a shock are combined.例文帳に追加

横断面の中央に矩形断面で両端を貫通する補強芯２１を配置して、この補強芯２１の周囲に竹片３３を積層した野球用バット１１について、補強芯２１は、強度の確保を目的とした硬質材２３と、衝撃の緩和を目的とした減衰材２４の二種類の木材を組み合わせた構造とした。 - 特許庁

The information terminal equipment is provided with: a personal information management function part; a data management function part for managing any data other than personal information; and a cooperation function part for making the data management function part create a data folder whose name is the same as the group name in the case of registering the group for putting the pieces of personal information together, and storing the data associated with the members of the group.例文帳に追加

情報端末装置は、個人情報管理機能部と、個人情報以外のデータを管理するデータ管理機能部と、個人情報をまとめるグループの登録に際して、グループ名と同じ名称のデータフォルダをデータ管理機能部に作成させ、グループのメンバに関連付けられたデータの格納に供する連携機能部とを備える。 - 特許庁

When performing the waterproofing construction on a construction face with the urethane elastomer layer by spraying the urethane elastomer onto the construction face being a waterproofing construction object, multiple pieces of aggregate having the same thickness as the urethane elastomer layer are disposed with spaces from each other on the construction face, and the urethane elastomer is sprayed at least to the space parts.例文帳に追加

防水施工の対象となる施工面に、ウレタンエラストマーを吹き付けて当該施工面にウレタンエラストマー層による防水施工を行うに当り、前記ウレタンエラストマー層の厚みと同じ厚みの骨材の複数を、前記施工面上に相互に間隔を置いて配し、少なくともこれら間隔部分にウレタンエラストマーの吹き付けを行う。 - 特許庁