「PLAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(325ページ目) - Weblio英語例文検索

We committed to modernize the institutions fundamentally so that they better reflect changes in the world economy and can more effectively play their roles in promoting global financial stability, fostering development and improving the lives of the poorest. 例文帳に追加

我々は，IFIsが世界経済における変化をより適切に反映するとともに，世界の金融の安定を促進し，開発を進め，最貧層の生活を改善するという役割をより効果的に担うことができるよう，IFIsを抜本的に現代化することにコミットした。 - 財務省

Public employment services and other partners should play an important role by linking supply and demand, disseminating information on training opportunities, and providing an overview of the skills required to help workers benefit from green growth. 例文帳に追加

公共職業サービス及び他のパートナーは，労働者がグリーン成長による利益を得られるよう，需要と供給を結びつけ，訓練機会についての情報を広め，必要とされるスキルについての概要を提供することにより，重要な役割を果たすべきである。 - 財務省

Under the strong leadership of President Kuroda, ADB now has clear guidance provided by the long-term strategy approved last year, a strong institutional foundation firmed up by its organizational reforms, and together with the augmented resources provided by the capital increase, the ADB has an extremely important role to play. 例文帳に追加

その中で、各国がADBにかける期待は大きく、黒田総裁のリーダーシップの下、昨年承認された長期戦略という指針、ADBの機構整備による土台、そして今回の増資という活力を得た中で、ADBが果たし得る役割は極めて重要です。 - 財務省

We acknowledge that in order to advance democratization in Myanmar it is essential for the people of Myanmar to be able to enjoy the fruit of reform taking place. Japan intends to play a leading role in helping Myanmar's democratization and economic development including the settlement of its debt arrears while cooperating closely with Multilateral Development Banks including the ADB, the Paris Club, and relevant countries. 例文帳に追加

我が国としても、ADB等の国際開発金融機関、パリクラブや関係国と緊密に協力しながら、債務問題の解決も含め、ミャンマーの民主化の進展及び経済発展のため主導的な役割を担っていく考えです。 - 財務省

In a Pachinko machine 1 in which a physical winning in the big win opening 8c makes a big win occur, since an assurance can be set for the game within a prescribed period, the player can play the game without concern.例文帳に追加

また、大当たり入賞口８ｃへの入賞という物理的な入賞によって大当たりが発生するパチンコ機１において、所定期間における遊技に対する保障を設定することができるので、遊技者に安心して遊技を行わせることができる。 - 特許庁

When the robot is to play by moving a stick tip perpendicularly to a percussion surface of a drum 2, a command decomposition section 21 decomposes input three-dimensional position command data indicating a bottom dead center of the stick tip into a horizontal component and a vertical component.例文帳に追加

ロボット６は、バチ先をドラム２の打撃面の垂直方向に移動させて演奏を行うとすると、指令分解部２１は、入力されたバチ先の下死点位置を示す３次元の位置指令データを、水平方向成分と垂直方向成分とに分解する。 - 特許庁

To provide a technique of making the flow of a story by the choices to be selected easily understandable and enabling a player to play a game without hindrance even when the player makes a wrong selection in a video game for branching the story displayed by animation images by selection of the choices.例文帳に追加

選択肢の選択により動画像で表示されるストーリーを分岐させるビデオゲームにおいて、選択する選択肢によるストーリーの流れを判り易くするとともに、誤った選択を行ったときにも支障なくプレイすることのできる技術を提供する。 - 特許庁

When a sound control command is inputted (S422), a sub-CPU 79g analyzes the contents of the sound control command (S424), enable an interrupt (S426), and outputs a play-back signal corresponding to the result in the analysis to a sound source IC (S430).例文帳に追加

サブＣＰＵ７９ｇは音声制御コマンドを入力すると（Ｓ４２２）、その音声制御コマンドの内容を解析し（Ｓ４２４）、割込み許可を設定し（Ｓ４２６）、Ｓ４２４における解析結果に対応した再生信号を音源用ＩＣへ出力する（Ｓ４３０）。 - 特許庁

Various game screens can be formed by light emitted from the light transmitting part 33a through the light sources 31 and the formation of game screens is also possible separately by the respective display means 33 thereby allowing two players to play game facing each other.例文帳に追加

光源３１を介して透光部３３ａから光を発することにより、種々のゲーム画面が形成できるとともに、各表示手段３３によって、それぞれゲーム画面が形成できるので、２人のプレーヤが向き合った状態でゲームを行うことができる。 - 特許庁

A plate 34 is mounted on the compression chamber 16 side as a lid for each hole 31, and the plate 34 is screwed to the buffer piston 8 with a certain play and distance secured so as to be tightly fitted to and slid separably on the hole 31.例文帳に追加

負圧防止用孔３１毎に、圧縮室１６側に蓋として板３４を設け、この板３４は、負圧防止用孔３１に対して密着及び開離自在に摺動できるように一定の遊び距離を確保した状態で、パッファピストン８にねじ止めする。 - 特許庁

A paper regulation face 27a-1 of the rear side fence 27a is tilted for the direction of advance of paper P, and when the paper regulation face 27a-1 moves up to a draw position, it absorbs play, and the paper regulation face 27a-1 becomes parallel with an end face of the paper P.例文帳に追加

後サイドフェンス２７ａの用紙規制面２７ａ−１は、用紙Ｐの進行方向に対して斜めになっており、寄せ位置まで用紙規制面２７ａ−１が移動すると、ガタを吸収して用紙規制面２７ａ−１と用紙Ｐの端面が平行になる。 - 特許庁

This gaming machine includes: a lower liquid display for displaying a picture related to a unit game for determining whether or not becoming a play result producing a putout; a counter being reset under a predetermined condition and increasing a count value with the execution of a unit game; and a controller.例文帳に追加

ゲーミングマシンは、ペイアウトを発生するプレイ結果となるか否かを決める単位ゲームに関する画像を表示する下部液晶ディスプレイと、所定の条件でリセットされ、単位ゲームの実行に伴ってカウント値をインクリメントするカウンタと、コントローラと、を備える。 - 特許庁

Each of a plurality of sliders 20 mounting one ink jet head 70 across a main guide rail 12 and a sub-guide rail 14 is arranged slidably in the Y direction while having a play through a pair of bushes 32, 34 and one L-shaped frame 40 and supported at three points.例文帳に追加

主ガイドレール１２と副ガイドレール１４とに亙って一個のインクジェットヘッド７０が搭載された複数のスライダー２０のそれぞれを、一対のブッシュ３２、３４及び一個のＬ字枠４０を介して、遊びを持たせて摺動自在にＹ方向に並べて３点支持する。 - 特許庁

Play allowing the upper/lower and right/left relative displacement of the pipe units 43b, 43c and 43d from the boom units 3b, 3c and 3d lower than the top boom unit 3a is formed in linkage parts between the boom units 3b, 3c, 3d and the pipe units 43b, 43c, 43d, respectively.例文帳に追加

最上段の単位ブーム３ａよりも下段の各単位ブーム３ｂ、３ｃ、３ｄと各単位配管43ｂ、43ｃ、43ｄとの連結部に、その単位ブーム3b、3c、3dに対する単位配管43ｂ、43ｃ、43ｄの上下および左右の相対変位を許容する遊びが設けられている。 - 特許庁

The game machine is constituted such that it becomes easy to stop a specific pattern at the time of stopping the real in the specific condition, and a token are payed out and the player can win the right of replaying in which the player can execute the play of the next game without casting a token when the specific pattern stops.例文帳に追加

ここで、特定状態中には、リール停止時に特定図柄が停止され易くなり、その特定図柄が停止するとメダルの払出とともにメダル投入をしなくても次ゲームの遊技を実行できる再遊技の権利が得られるよう構成する。 - 特許庁

When assembling the relay, since a spring element 65 provided between the shaft supporting part 60 and the base 10 gives pre-stress to the spindle supporting part 60, the spindle 62 is brought into contact with the armature at one point in an armature hole 54, and thereby a prescribed play is given to the relay when it is completed.例文帳に追加

組立時は、軸支持部６０とベース１０との間に設けたばね要素６５が軸支持部６０にプリストレスを与えることで、軸６２がアマチュア穴５４内の一点でアマチュアに接触し、これにより、リレーの完成時に、所定の遊びを与える。 - 特許庁

According to outputs of signals from the comparison circuits 72, 74, axial direction wear display units 63, 64 do not display the movement of the rotor in the axial direction corresponding to the play of the rotor but display only the amount of movement of the rotor in the axial direction which is caused by bearing wear.例文帳に追加

各軸方向摩耗表示器63，64では、各比較回路72，74からの信号の出力により、回転子の遊びに相当する回転子の軸方向への移動については表示せず、軸受摩耗に伴う回転子の軸方向への移動分についてのみ表示する。 - 特許庁

Thus, as the side pressure is efficiently applied on the slide axis 3 to suppress "play" during sliding/rotating of the lens holder 20, focusing and tracking operations are smoothly carried out, and reading/writing of records in an optical disk is efficiently carried out.例文帳に追加

そのことにより、摺動軸３に対する側圧が効率良く作用し、レンズホルダ２０の摺動・回転時の「がたつき」が抑制されるので、フォーカス動作、トラッキング動作がスムーズに行われ、光ディスクに対する記録の読み出しと書き込みが精度よく行われる。 - 特許庁

In a Pachinko machine 10, a shoot guide path 28 for a play ball P is composed of an inner rail 24 and an outer rail 26 and, on the top end portion thereof, a return ball preventing member 30 is provided to freely swing by a supporting shaft 32 and drooped by its dead weight.例文帳に追加

パチンコ機１０では、内レール２４及び外レール２６によって遊技球Ｐの打出案内路２８が構成されており、その先端部分には戻り球防止部材３０が支軸３２によって揺動自在に設けられて自身の自重によって垂下している。 - 特許庁

In this device, display indicating the contents of a play list is arranged and displayed so as to be continued successively in the order of reproduction from contents being reproduced now by display B of an operation piece depicting reproduction processing or display ARP indicating contents being reproduced now.例文帳に追加

本発明は、再生処理をイメージさせる操作子の表示Ｂ又は現在再生中のコンテンツを示す表示ＡＲＰより、現在再生中のコンテンツより再生する順序で順次連続するように、プレイリストのコンテンツを示す表示を配列して表示する。 - 特許庁

To provide a device and a method for collecting data showing game contents allowing the reproduction of a subsequent play by a computer and providing a user with various information for supporting the game using the data showing the game contents.例文帳に追加

爾後のプレーの再現をコンピュータにより行うことが可能な競技内容を示すデータの収集、および競技内容を示すデータを用いてユーザに競技の支援をするための諸情報を提供することを可能とする装置及び方法の提供をする。 - 特許庁

The supporter includes a supporting structure for supporting an inside surface of a tail cylinder 1 with an inner cylinder 8 fitted in the tail cylinder 1 and is provided with a loading device 4 for preventing a radial play between the tail cylinder 1 and the inner cylinder 8 by pressing an outer peripheral surface of the tail cylinder 1 with a prescribed load.例文帳に追加

尾筒１に嵌合する内筒８により尾筒１の内側面を支持する支持構造を有し、尾筒１の外周面を所定の荷重で押圧して尾筒１と内筒８との間の半径方向の遊びを殺す負荷装置４を備えた構成とする。 - 特許庁

This medal-passing detector is provided with two medal detecting proximity sensors 30A, 30B provided in a medal passage 21, and a control part for judging whether the medal for play passes through the medal passage 21 or not, based on outputs from the respective proximity sensors 30A, 30B.例文帳に追加

メダル通過検出装置は、メダル通路２１に設けられた２個のメダル検知用の近接センサ３０Ａ，３０Ｂと、各近接センサ３０Ａ，３０Ｂの出力に基づいてメダル通路２１を遊技用のメダルが通過したかどうかを判断する制御部とを備える。 - 特許庁

An outgoing ID receiving section 2 for receiving and detecting a telephone number connected is set and a user information (connection data and playing data) related to the telephone number is stored to check the play level and select the on-line game server to be connected.例文帳に追加

接続先の電話番号を受信して検出するための発ＩＤ受信検出部２を設け、この電話番号に関連するユーザーのユーザー情報（接続データ、プレイデータ）を保管し、ユーザーのプレイレベルをチェックして接続する通信ゲームサーバーを選択する。 - 特許庁

To provide a play ball put-out mechanism, by which whether a prize ball instruction signal system or ball lending instruction signal system has a factor of fault can be identified and no error is generated between the number of really put-out balls and the number of detected put-out balls.例文帳に追加

賞球指示信号系統と球貸指示信号系統とのいずれに故障等の原因があるのかを峻別でき、かつ、実際に払い出された払出球数と検知された払出球数との間に誤差が生じることがない遊技球払出機構を提供する。 - 特許庁

A CPU 101 discriminates the kinds of the data which the transmitter-receiver 106 has received, and based on a result of the discrimination, the performance data for storage are written in a flash memory 104 and stored therein, and the performance data for play-back are transferred to a sound system 105 and played back.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、送受信装置１０６が受信したデータの種類を判別し、その判別結果に従い、保存用の演奏データはフラッシュメモリ１０４に書き込んで保存し、再生用の演奏データはサウンドシステム１０５に送出して再生する。 - 特許庁

A mine for game over is arranged in one or a plurality of squares of a check pattern filed image displayed on a monitor 5 while a play character is moved by one square each avoiding the mine not displayed and finally reaches the goal position from the start position of the field.例文帳に追加

モニタ５上に表示された碁盤状のフィールド画像のマス目の１又は複数にゲームオーバー用の地雷を設定すると共に、プレイキャラクタを非表示状態にある地雷を避けながら１マス目ずつ移動させてフィールドのスタート位置からゴール位置に到着させる。 - 特許庁

To prevent a display unit from being deformed and failing due to a pressing force, in a game machine having a game board forming a game range and installed removably to the front frame and displaying a play-related game in the predetermined range of the front face of the game board.例文帳に追加

遊技領域を形成する遊技盤を前面枠に対して着脱可能に配設し、該遊技盤前面の所要領域において遊技に関わるゲームを表示するようにした遊技機において、押圧力による表示ユニットの変形や故障を防止する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine, generally called so-called "seven machine", which can relieve a sense of irritation from a player caused due to the period when symbols are not variably displayed, while suppressing the risk of decreasing excitement and enjoyment of the intrinsic play in the Pachinko game machine.例文帳に追加

いわゆる「セブン機」と総称されるパチンコ遊技機において、パチンコ遊技機本来の遊技の興趣が損なわれるおそれを抑制しつつ、図柄変動が行われない期間に起因した遊技者のイライラ感を軽減可能なパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game system capable of changing the state of a game space with a simple action and allowing a player to concentrate in a game play and increase the degree of enthusiasm without requiring a skill in the operating method and provide a game information memory medium used for the game system.例文帳に追加

簡単な操作でゲーム空間の状態を変化させることが可能であり、プレイヤが操作方法に熟練する必要がなく、ゲームプレイに集中できるとともに、熱中度を高められる、ゲームシステム及びそれに用いられるゲーム情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When a multiple audio selection function is already set up, and a desired moving image file is picked up on the displayed play list screen, an audio file selection screen is displayed when there are usable audio files in the same folder as the desired moving image file.例文帳に追加

複数音声選択機能が設定されている場合、再生リスト画面から所望の動画ファイルが選択されると、前記所望の動画ファイルと同一のフォルダに対象となる音声ファイルが有る場合は、音声ファイル選択画面がディスプレイ装置に表示される。 - 特許庁

When a play ball wins a prize in a first class starting hole 13, plural picture pattern elements are displayed while being scrolled on a display panel 20 of the picture pattern display device and on the basis of the prescribed combination of plural picture pattern elements, a great success or failure is announced.例文帳に追加

第１種始動口１３内に遊技球が入賞したときには図柄表示装置の表示板２０に複数の図柄要素がスクロール表示され、複数の図柄要素が所定の組み合わせで確定することに基づいて大当たりおよび外れが報知される。 - 特許庁

The capsule 3 includes: a means for performing contact communication with the mounted trading card 2; a means for performing non-contact communication with a play sheet 4; and a means for reading/writing the card data; and also a capsule game performing means for performing a capsule game to be operated by a single capsule 3, etc.例文帳に追加

カプセル３は、装着されたトレーディングカード２と接触通信する手段と、プレイシート４と非接触通信する手段と、カードデータをリード／ライトする手段に加え、カプセル３単体で動作するカプセルゲームを実行するカプセルゲーム実行手段等を備える。 - 特許庁

This gaming machine includes a lower liquid display for displaying a picture related to a unit game for determining whether or not becoming a play result producing a putout; a counter being reset under a predetermined condition and increasing a count value with the execution of a unit game; and a controller.例文帳に追加

ゲーミングマシンは、ペイアウトを発生するプレイ結果となるか否かを決める単位ゲームに関する画像を表示する下部液晶ディスプレイと、所定の条件でリセットされ、単位ゲームの実行に伴ってカウント値をインクリメントするカウンタと、コントローラと、を備える。 - 特許庁

A real time 'plug and play' installation mechanism energizes the operating system (103) and retrieves an installation resource from a remote source (105) instead of signaling the operating system (103) so as to activate an existing installation file already shipped together with an operating system file structure.例文帳に追加

リアルタイム「プラグアンドプレイ」インストレーション機構はオペレーティングシステムファイル構造とともに既に出荷されている既存のインストレーションファイルを起動するためにオペレーティングシステム(103)をシグナリングする代わりに、オペレーティングシステム(103)を付勢して遠隔ソース(105)からインストレーションリソースを検索する。 - 特許庁

The upper jaw 2 is rotatable with play, vertically moved by a piston 9, clamps a metallic plate 4 to be machined in cooperation with the lower jaw piece 3 during its lowering, and rotates the metallic plate 4 in a machining surface by the rotation of the lower jaw 3.例文帳に追加

上方の顎片２は遊転可能とすると共に、ピストン９により昇降可能とし、その下降時に下方顎片３との共働により、加工すべき金属板４をクランプし、顎片３の上記回転により金属板４を加工面内で回転可能とする。 - 特許庁

In an extinguished state of the play by fastening a pair of thrust bearings 75 and 76 holding a thrust receiving flange 74 integrated to a male screw member 95 of the feed screw mechanism 39 in an axial direction by a fastening member 77, looseness of the fastening member 77 is prevented by a lock nut 78.例文帳に追加

送りねじ機構３９の雄ねじ部材９５と一体のスラスト受けフランジ７４を挟む一対のスラストベアリング７５，７６を締結部材７７で軸方向に締め込んでガタを消滅させた状態で、締結部材７７の弛みをロックナット７８により防止する。 - 特許庁

The game machine includes a display control means 100 for stop-displaying identification information according to a lottery result after variation-displaying the identification information when a lottery is executed for determining whether a specified play condition is generated or not.例文帳に追加

特定遊技状態を生起させるか否かを決定する等の抽選が実行された場合に、識別情報の変動表示を行った後に、当該抽選の結果に応じた態様による識別情報の停止表示を行う表示制御手段１００を備える。 - 特許庁

The diffusion plate 1 and a chassis 2 are so structured that the diffusion plate 1 is hung from an upper edge part of a screen by being fitted with each other with an appropriate play with thermal expansion volume taken into consideration between protruded parts 21, 22 and holes 11a, 12a.例文帳に追加

拡散板１と筐体２とは、画面上縁部で突起部２１、２２と孔１１ａ、１２ａとの間で熱膨張量を考慮した適当な遊びを持ちながら勘合されることにより、拡散板１が画面上縁部から吊下げられる構造を有している。 - 特許庁

Since the shape of the portion of the temple for hanging on the ear is suited to the shape of the head temporal region in the back side of the ear of a user, when the spectacles are held, a play between the ear and the temple is eliminated and the spectacles are tightly held, and thereby slip-down is prevented.例文帳に追加

この眼鏡は、ツルの耳に掛ける部分の形状が使用者の耳裏の側頭部形状に適合した形状となるので、眼鏡を掛けたときに耳とツルとの間に遊びがなくなり、眼鏡がしっかりと保持される結果、ずり落ちしにくくなる。 - 特許庁

To provide a game machine that helps a player play a wholesome game without uselessly stirring up a gambling spirit and improve the pleasure of a game without impairing expectation of an occurrence of a special game, and a recording medium on which a game program is recorded.例文帳に追加

いたずらに射幸心を煽ることなく健全な遊技を行わせるとともに、特別遊技の発生に対する期待感を損なうことなく遊技の面白さを高めることが可能な遊技機およびゲームプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving player's desire to play regardless of the excellence of the dynamic vision of a player in the game machine having a function of stop-displaying varying identification information by an operation of the player.例文帳に追加

変動する識別情報を遊技者の操作によって停止表示させる機能を有する遊技機において、遊技者の動体視力の優劣に拘らず、遊技者の遊技意欲を高めることが可能な遊技機の提供を実現することを目的とする。 - 特許庁

An Electrical equipment door 101 provided with lamp aggregates 118, 119 and 120 and speakers 111 and 112, or the like, is interposed between a play panel attached from the front side of a front frame 3 and a glass pane, and the glass pane is not provided on the Eleatrical equipment door 101.例文帳に追加

ランプ集合体１１８、１１９、１２０やスピーカ１１１、１１２を設けた電装品扉１０１を、前枠３の前面側から取り付けられた遊技盤とガラス板との間に介在させており、電装品扉１０１にはガラス板が設けられていない。 - 特許庁

To provide a game machine with a fraudulent prevention means capable of being applied to any game machines and preventing fraudulent setting change as a result by making it impossible to play a game even when the fraudulent setting change is executed.例文帳に追加

どのような遊技機にも応用が可能であるとともに、たとえ不正な設定変更がやり遂げられた場合でも、遊技が行えないようになるため、結果として不正な設定変更を防止できるような不正防止手段を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

The seesaw switch is provided with: a rocking shaft 22 arranged on one side of the support part 16 and the rocking member 20; and a bearing 18 arranged on the other side of the support part 16 and the rocking member 20, having an inside diameter larger than that of the rocking shaft 22, and journaling the rocking shaft 22 by having a certain amount of play.例文帳に追加

支持部１６と揺動部材２０の一方に設けられた揺動軸２２と、支持部１６と揺動部材２０の他方に設けられ揺動軸２２より大きな内径を有し一定の遊びを有して揺動軸２２を軸支した軸受け１８を備える。 - 特許庁