「PLAYS」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

A moving image playback portion 214 plays back the moving image data generated by the moving image data generation portion 213, and performs screen transition such as fast-forward or fast-rewind and recording of a still image, etc. by selection of the display frames during playback.例文帳に追加

動画再生部２１４は、動画データ生成部２１３が生成した動画像データを再生し、再生中に表示枠が選択されることで、早送りや早戻しなどの画面遷移や静止画像の記録などをおこなう。 - 特許庁

The tuner sets up the name of the actual sound the tuning musical instrument plays, transposition parameters showing the relation of the sound name written in the note and the above sound name, and the pitch of the reference sound for tuning the musical instrument.例文帳に追加

チューナに、調律対象の楽器の演奏音の実音での音名とその記譜音での音名との関係を表す移調パラメータと、該楽器を調律する際の基準となる音のピッチを表す基準ピッチと、を設定させる。 - 特許庁

A game system (10) includes an advertisement output control section (102) for controlling the output of advertisement when the user plays the game in the game machine (30), on the basis of the determination result as to whether or not the user is a regular user.例文帳に追加

ゲームシステム（１０）は、ゲーム装置（３０）においてユーザがゲームをプレイする場合における広告の出力を、該ユーザが正規ユーザであるか否かの判定結果に基づいて制御する広告出力制御部（１０２）を含む。 - 特許庁

To make the step of joining part in the partial images of a composite image inconspicuous by correcting slight deviations in the reading position of the partial images which is caused by plays, etc., in a driving part in an image processing apparatus for composting the image from the parting images.例文帳に追加

部分画像から画像を合成する画像処理装置において、駆動部のガタ等に起因する部分画像の読取位置の微妙なずれを補正して、合成画像中の部分画像の接合部の段差を目立たないようにする。 - 特許庁

To provide an optimal game board corresponding to a new game in which the pieces are placed according to the number of plays to be selected accidentally, that is about 0 to 3 times, by changing the rule of one play each time which is the base of a prisoner's base game.例文帳に追加

陣取りゲームの基本となる一手打ちのルールを変更して、０〜３程度の偶発的に選出される差し手数によって駒を打っていく新しいゲームに対応して、最適なゲーム盤を提供することに関するものである。 - 特許庁

To provide a game machine for eliminating the desultory playing of the game machine by providing a benefit in the case that a game player plays a game according to game instruction information when the game instruction information is displayed from the game machine side.例文帳に追加

遊技機側が遊技指示情報を表示して遊技者がこの指示情報通りに遊技を行った場合に特典を付与することによって遊技機に向かって漫然と遊技を行うことを解消する遊技機を提供すること。 - 特許庁

Therefore, if the game player plays a game without inserting the game player card 44 in a communication unit 41, prize balls are not paid out and special symbols are not fluctuated when game balls enters various prize winning holes.例文帳に追加

したがって、遊技者カード４４を通信ユニット４１に差し込まないで遊技を行った場合、たとえ遊技球を各種入賞口へと入賞させたところで、賞品球の払い出しや、特別図柄の変動は行われない。 - 特許庁

A game each executed in a game unit 1 participating in a simultaneous play game is an independent type turn-based game, and in the castle of the game where each player plays, a different player character operated by a different player other than the player is not present.例文帳に追加

同時プレイゲームに参加するゲームユニット１でそれぞれ実行されるゲームは、単独型のターン制ゲームであり、それぞれのプレイヤーがプレイするゲームの城内には自分以外の別プレイヤーが操作する別プレイヤーキャラクタは存在しない。 - 特許庁

To enable a listener to clearly hear an alarm sound through a musical sound generating device having a function which is built in object equipment and adds sound effect and a function which generates a sound and plays BGM.例文帳に追加

対象となる機器に内蔵され、音響効果を付加する機能と、音声の発生やＢＧＭの演奏を行う機能とを備えた楽音発生装置において、聴き手が警告音を明確に聞き取ることができるようにする。 - 特許庁

"Aiko loves to take a bath. At bedtime, her eyes widen if her father takes her to bed because she thinks her father is the one who plays with her. So, her mother must put her to bed." 例文帳に追加

「愛子はお風呂(ふろ)に入るのが好きです。寝る前に，父親が彼女をベッドに連れていくと，父親は遊んでくれる相手と思っているので目が大きく開いてしまいます。そのため，母親が寝かしつけなくてはいけません。」 - 浜島書店 Catch a Wave

A haptic conversion system is provided that intercepts frames of audio data, such as a digital audio signal, converts the frames into a haptic signal, and plays the created haptic signal through an actuator to produce haptic effects.例文帳に追加

例えばデジタルオーディオ信号等のオーディオデータのフレームをインターセプトし、フレームを触覚信号に変換し、触覚効果を生成するためにアクチュエータを介して、生成された触覚信号を再生する触覚変換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game apparatus preventing a game development from easily getting into a one-sided game and executing a heated versus game even if a skilled person plays with the beginner in the game apparatus using play items such as a plurality of cards.例文帳に追加

複数のカード等のプレイアイテムを用いたゲーム装置について、上級者と初心者が対戦する場合であっても、一方的なゲーム展開となり難く、白熱した戦闘ゲームが実行され得るゲーム装置を提供する。 - 特許庁

When the silicon oxide film 6 is employed as a cap layer, it plays the role as a cap layer effectively even under a high temperature and the surface roughening and abnormal composition ratio due to heat treatment for impurity activation can be suppressed.例文帳に追加

このように、シリコン酸化膜６からなるキャップ層を用いれば、高温でも有効にキャップ層としての役割を果たし、不純物の活性化のための熱処理による表面荒れと組成比異常を抑制することができる。 - 特許庁

A sound processing part loaded on a performance control board plays back the performance sounds and the alarm sounds and outputs them from the loudspeaker, and a volume level of the output sounds is set by an electronic volume contained in the sound processing part.例文帳に追加

演出制御基板に搭載されたサウンド処理部は、これら演出音と警報音とを再生し、スピーカから出力させるが、出力音のボリュームレベルは、サウンド処理部に含まれる電子ボリュームによって設定される。 - 特許庁

In a game wherein replay probability is set to probability P1, a count value equivalent to the number of plays is decremented every time a game is played, and the replay probability is varied to probability P2 triggered by reaching of the count value to a prescribed threshold value.例文帳に追加

リプレイ確率が確率Ｐ１に設定された遊技において、遊技回数に相当するカウント値を遊技が行われる毎にデクリメントし、カウント値が所定のしきい値に達したことを契機にリプレイ確率を確率Ｐ２に変動させる。 - 特許庁

As a result, the piano wire used as the protective member 50 improves the mechanical strength of the corner in the lower case member 12, and plays a role of protecting the core pack from the impact force applied to the corner from the outside.例文帳に追加

これより、保護部材５０であるピアノ線は、下ケース部材１２における当該コーナー部分の機械的強度の向上を図り、コーナー部分に対し外部から加わる衝撃力に対して、コアパックを保護する役割を果たす。 - 特許庁

To provide a game machine enabling a player to easily recognize the number of rounds of a won big winning even when the player plays game while following a game ball with eyes by reporting the number of rounds before the game ball enters a V winning port.例文帳に追加

遊技球がＶ入賞口に入賞する前に当選した大当りのラウンド数を報知させて遊技者が遊技球を目で追ったままでも遊技者にラウンド数を容易に認識させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Since the axial member 130 plays a role of a weight, inertial effect of a piezoelectric vibrator 120 consisting of the piezoelectric element 123, the elastic member 122 and the vibration film 121 increases and thereby the vibration amplitude can be increased.例文帳に追加

このため、この軸心部材１３０がウエイトの役割を果たし、圧電素子１２３と弾性部材１２２と振動フィルム１２１からなる圧電振動子１２０の慣性効果を増大させるので、その振動振幅を増加させることができる。 - 特許庁

The game machine is designed so that game machine results accumulated as a user plays on the game machine are accumulated as numerical value information, and so that bonus information is given to the user according to the numerical value information accumulated.例文帳に追加

ユーザが遊技機で遊技することにより蓄積された遊技機結果を数値情報として蓄積すると共に、当該蓄積された数値情報に基づき当該ユーザに特典情報が付与され得るよう構成した遊技機。 - 特許庁

The rib assembly plays the two roles of the function for supporting gores 4 on the ribs and the function as the 'closing springs' for automatically closing the umbrella or supporting closing even when the attachments of the closing springs onto the rib assembly are removed.例文帳に追加

骨アセンブリは、骨上に傘地４を支持する機能と、骨アセンブリ上への閉鎖用スプリングの取り付けを除去しても、傘を自動的に閉じたり、その助けをしたりする「閉鎖用スプリング」としての機能との二つの役目を果たしている。 - 特許庁

To provide a seat for a game apparatus, which readily keeps a relaxed posture of a player even if he/she plays a game for a long time, and securely transmits vibrations generated according to an image displayed on a monitor to the player.例文帳に追加

ゲームを長時間行った場合でもプレイヤの姿勢をリラックスした状態に保ち易くし、また、モニタに表示された映像に応じて発生される振動をプレイヤへ確実に伝えることができるゲーム装置用座席を提供すること。 - 特許庁

This system also stores the machine model name of a Pachinko machine with which the member player plays the game, corresponding to a membership ID of the member player, calculates a frequency of performing a game according to each machine model, and specifies a machine model with high frequency in use for performing the game.例文帳に追加

また会員遊技者の会員ＩＤと対応付けて該会員遊技者が遊技を行ったパチンコ機の機種名を記憶しておき、各機種別の遊技頻度を算出して、遊技頻度が高い機種を特定する。 - 特許庁

To provide a music stand device for musical instruments which prevents the curling up of a music book in its closing direction and has excellent visibility of music when a player opens the music book in a bound form and plays the musical instrument.例文帳に追加

楽器用譜面立て装置において、製本された形態の楽譜本を開いて演奏するとき、楽譜本が閉じる方向に捲れ上がるのを防止し、楽譜の視認性に優れた譜面立て装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a screen playback system that plays back screens displayed on display devices of computer terminals to an appropriate extent when compromising operations predetermined by administrators are made on the computer terminals.例文帳に追加

コンピュータ端末の表示装置で表示されている画面について、管理者が予め定めた危険操作が当該コンピュータ端末で行われた場合に、適切な範囲で画面の再生を行う画面再生システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Plays generated between one granular material 12 and another granular material 12 and between the granular materials 12 and the passage 18 are absorbed by the press sections 50 and the elastic plate 44 to eliminate spaced and make no sounds when a granular material case 10 is shaken.例文帳に追加

この押圧部５０と弾性板４４で粒状物１２と粒状物１２及び粒状物１２と通路１８の間に生ずる遊びを吸収し、隙間をなくすので、粒状物ケース１０を振っても音がしない。 - 特許庁

The sub-controller plays the role of receiving, for the control of each control object, the signal from the sensors provided for the control object (solution leak sensors S8, S15 and S30) and transferring such signal to the corresponding controller (chemical solution controller CC or the like).例文帳に追加

サブコントローラは、各制御対象の制御に際し、該制御対象に設けられたセンサ（漏液センサＳ８、Ｓ１５、Ｓ３０など）からの信号を受けとり、対応するコントローラ（薬液コントローラＣＣなど）に伝達する役割を果たす。 - 特許庁

The player thus plays the game in the high probability state strongly desiring to produce the big win state via the small win state and this constitution can provide the game machine with the novel game property.例文帳に追加

こうすれば、遊技者は、高確率中はできれば小当り状態を経由して大当り状態が発生することを強く願いながら遊技を行うことになり、このため、遊技機に新たな遊技性を付与することが可能となる。 - 特許庁

To provide a device 2 for singing/playing and a system for singing/playing, capable of giving presence feeling to a user 8 as if he or she sings or plays together with a player 7, and boosting enhancement feeling of the user 8.例文帳に追加

利用者８に演奏者７と一緒に歌唱・演奏しているような臨場感を与えることができ、更に、利用者８の高揚感を高めることができる歌唱・演奏用装置２及び歌唱・演奏用システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the lubricating oil in the corn cobs 1 affords lubricity for the rolling bearing and the silicone rubber 2 plays a role as binder, enabling the lubricant to be held in a solid form as a whole and the lubricant to be given heat resistance exceeding conventional cases.例文帳に追加

コーンコブ１内の潤滑油で転がり軸受用としての潤滑性を得ると共に、シリコンゴム２がバインダーの役割を果し、全体として固形形状に保持でき、従来例を超える耐熱性を得ることができた。 - 特許庁

Thus, strength of the gypsum board body 11 is improved, and the ventilating sheet body 12 plays a role just as an undercoat and an intermediate coat in the plasterer finish, so that the wall structure closer to the plasterer finish can be obtained.例文帳に追加

これによって石膏ボード本体１１の強度が向上し、通気性シート体１２があたかも左官仕上げおける下塗りや中塗りのような役割となり、より左官仕上げに近い壁構造を得ることが可能となる。 - 特許庁

The player plays the game while watching instruction manual information on the game image of the map displayed on the second display screen and makes the game proceed advantageously.例文帳に追加

フレイヤは、第１の表示画面に表示されるマップのゲーム映像に併せて、第２の表示画面に表示される当該マップのゲーム映像に関連する取扱説明情報を見ながらプレイすることにより、ゲームの進行を有利に進める。 - 特許庁

By fitting an elastic body that plays a role of a spacer to the rear of a shock-resistance plate 6, a part adhering to a leg, namely the rear of the elastic body, when fitting the elastic body does not directly transfer shock from the outside.例文帳に追加

耐衝撃板６の裏面にスペーサーの役目を果たす弾性体をとりつけることによって装着時における足に密着する部分は弾性体の裏面であり外部からの衝撃を直接伝えないようにする。 - 特許庁

To provide a fuse for toy firecrackers which not only plays the intrinsic role of the fuse for toy firecrackers, i.e., inflammation and delay but farther enables users to sufficiently enjoy the combustion itself of the fuse for toy firecrackers as well.例文帳に追加

伝火と延時という玩具花火用導火線の本来の役割を果たすのみならず、更に進んで玩具花火用導火線の燃焼自体をも十分に楽しむことができるようにした玩具花火用導火線を提供する。 - 特許庁

By providing the specified large winning pattern array group in such a manner, the fluctuation display time of the specified large winning pattern becomes long and the player plays with the large expectation that the specified large winning pattern is to be established and displayed.例文帳に追加

この様に特定大当図柄配列群を設けることで特定大当図柄の変動表示時間は長くなり、遊技者は、特定大当図柄が確定表示されることに大なる期待を持って遊技を行うことができる。 - 特許庁

His achievements are noteworthy; especially in "Kirare Yosa," he established the bases of the sewa kyogen (a category of plays depicting the people's common life) in the end of Edo Period by introducing seven-and-five syllabic rhythmical dialogues prior to another Kabuki playwright Mokuami, and in the "Sakura Gimin Den" he created the first peasant play in Japan. 例文帳に追加

とくに『切られ与三』では七五調の台詞を黙阿弥に先駆けて使用して幕末期の世話狂言の基本を築き、『佐倉義民伝』では日本最初の農民劇を創作するなどの功績をあげている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Feeling that he had reached the limit during drastic modernization of drama, he decided to retire in 1881 when he published a great masterpiece of Zangirimono (the cropped hair plays) which was called "Shimachidori Tsuki no Shiranami" (commonly called Shimachidori, meaning Plovers of the Island) as his once-in-a-life-time work for his retirement ('isse ichidai' in Japanese), thereafter officially 'retiring' and renaming himself Mokuami. 例文帳に追加

急激な演劇の近代化に限界を感じ、明治14年(1881)團菊左のために書かれた散切物の大作『島鵆月白浪』（島ちどり）を一世一代として発表後、「引退」して黙阿弥と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The title, Genjo, was the name for biwa (Japanese lute) which was regularly used by Emperor Murakami who plays it repeatedly in the song; however, music is abstracted on the stage and instruments are not actually played except in special renditions. 例文帳に追加

題名の絃上は村上天皇愛用の琵琶の名称であり、曲中でも度々琵琶を演奏している場面があるが、舞台の上では演奏は抽象化されており、特殊な演出を除いて実際に弾くことはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He tells her that he has come to kill Iruka on the orders of his lord, but has known that the power of Iruka will diminish if he plays a flute after pouring on it the blood of black-hoofed deer and the vital blood of a woman mad with jealousy, and this is why he has stabbed her while feeling sorry. 例文帳に追加

主君の命を受け、入鹿を討つべく来たのであるが、爪黒の鹿の血と嫉妬に狂う女の生血を鹿笛にかけて吹けば、入鹿の力が衰えることを知り、不憫ながらもお前を刺したと告げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Individual Certification' and 'General Certification' prevails within the fields of performing arts, such as plays and music, while 'Individual Certification' and 'Preservation Group Certification' mainly occurs in the field of technical arts. 例文帳に追加

演劇、音楽などの芸能の分野では「各個認定」と「人間国宝芸能分野における「総合認定」」が行われ、工芸技術の分野では「各個認定」と「人間国宝工芸技術分野における「保持団体認定」」が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Yoshimasa lacked dynamism to lead shugo daimyos and immersed himself solely in tea ceremony, gardening and sarugaku plays, the actual steering of the Bakufu was in the hands of strongmen including Katsumoto of the deputy family, Sozen of one of Shishoku ke (four families appointed to deputy directorship of the Board of Retainers) and Yoshimasa's legitimate wife Tomiko HINO. 例文帳に追加

義政は、守護大名を統率する覇気に乏しく、もっぱら茶・作庭・猿楽などに没頭し、幕政は実力者の管領家の勝元・四職家の宗全、正室の日野富子らに左右されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"In the case of grand ceremonies held when official diplomats visit (in the Occidental countries), every country plays the musical score (of their national anthem) as an indispensable sign to represent prosperity as an independent country and show the dignity of the sovereign ruler." 例文帳に追加

「（西洋諸国において）聘門往来などの盛儀大典あるときは、各国たがいに（国歌の）楽譜を謳奏し、以てその特立自立国たるの隆栄を表認し、その君主の威厳を発揮するの礼款において欠くべからざるの典となせり」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the user sets a purpose through a directions input section 17, a control section 20 selects playlist data to be played on the basis of the preset destination, and a music play section 41 plays the pieces of music corresponding to the playlist.例文帳に追加

ユーザが指示入力部１７を介して目的を設定すると、制御部２０は、設定された目的地に基づいて再生すべきプレイリストデータを選択し、音楽再生部４１がプレイリストに対応する楽曲を再生する。 - 特許庁

He operated a dyer's shop with his father Isaburo EBIYA, but he loved plays so much that he intended to be a playwright; at last, he became a disciple of Jisuke SAKURADA, and later practiced under Sansho KANAI, Gohei NAMIKI, Jusuke NAKAMURA, and Kinpachi MASUYAMA. 例文帳に追加

父の海老屋伊三郎とともに紺屋を生業としていたが、生来の芝居好きのため狂言作者を志して安永5年(1777)初代桜田治助の門に入り、のち金井三笑、並木五瓶、中村重助、増山金八らに師事する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The role that the mikoshi plays in the festival varies tremendously, in some instances, with the mikoshi being simply carried through a town visiting one Otabisho (or Miki-sho meaning a station where the sacred sake is dedicated to god) to the next or, in the other instances, with mikoshi being shaken violently or two mikoshi clashing against one another. 例文帳に追加

単に町を歩いてお旅所（神酒所）と呼ばれる目的地を回るだけのものや、荒々しく揺らしたり神輿同士をぶつけ合ったりするものなど様々で、祭りの中でそれが果たす役割は多種多様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to one interpretation, the reason that Nenbutsu Kyogen was made into a silent form of dramatic art was because it had originally been performed before a large gathering of people who were to chant the Nenbutsu, so that even if the plays did include dialog it might become drowned out by the chanting. 例文帳に追加

念仏狂言が無言劇化した理由については、本来、大衆が念仏をする前で行なわれたものであったために、台詞を発しても念仏の声にかき消されて伝わらないので無言になったとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス