「PROOF」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

The electric wire guide mechanism 55 is provided with a pair of electric wire guides 56 which are mutually contacted and separated by the drive of a servo motor 59, and inserts and guides the electric wire to a water-proof seal held in a prescribed posture through the pair of the electric wire guides operated so as to come close to each other.例文帳に追加

電線ガイド機構５５は、サーボモータ５９の駆動によって互いに接離操作される対の電線ガイド体５６を備え、所定姿勢で保持された防水シールに、互いに接近操作された対の電線ガイド体５６間を通じて電線を挿入案内する。 - 特許庁

This sheet-like electric heating element for embedding has a water proof sheath on the surface which has a heating conductive circuit of a sheet-like heating element which has a heating conductive circuit at least on one side of it, and a penetration hole between front and back sides.例文帳に追加

少なくとも一方の面に発熱用導電回路を有するシート状発熱体のその少なくとも発熱用導電回路を有する面に、耐水性被覆を形成したものであって、表面と裏面との間に貫通孔を有することを特徴とする埋設用シート状電気発熱体。 - 特許庁

To provide a casting aluminum alloy by which seizure between an aluminum alloy and a metal mold at casting can be prevented and which has excellent proof stress and elongation even in the case where Mn and Fe contents are increased and also to provide an aluminum-alloy casting having high toughness which is cast using the alloy.例文帳に追加

鋳造時におけるアルミニウム合金と金型との焼付きを防止できると共に、ＭｎやＦｅの含有量が多くても優れた耐力と伸びとを有する鋳造用アルミニウム合金と、当該合金で鋳造された靭性の高いアルミニウム合金鋳物とを提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake-proof coupling structure capable of eliminating generation of torsion and breakage in a lock ring, even if irregular pressure is applied to the inside of a curve, and easily performing reinforcement for irregular pressure, when a pipe is driven and executed in the curved part when a driving construction method is executed.例文帳に追加

推進工法を実施する場合において、カーブ部分に管を推進施工する場合、カーブ内側に偏圧が加わってもロックリングにねじれや破損が生じることがない一方、偏圧に対する補強も容易に行なえる推進工法用の耐震継手構造を得ることを課題とする。 - 特許庁

The circuit suspension state is provided by changing the disk and the access rate of shock-proof memory by means of selecting either impact mode or stable mode by an impact sensor for detecting a vibration/impact exerted on the device or by a prediction of the impact degree in advance by the user of the device.例文帳に追加

装置への振動・衝撃を検知する衝撃センサによって、あるいはあらかじめ装置ユーザーが衝撃の程度を予測して衝撃モードと安定モードのどちらかを選択することによって、ディスクおよびショックプルーフメモリアクセスレートを変化させて回路休止状態を設ける。 - 特許庁

The stain proof filter is made of a fiber sheet containing non-melting fiber and hot-melt fiber, wherein the mixing ratio of the non-melting fiber is ≥5 mass% and ≤15 mass%, and the fibers are adhered to each other by the hot-melt fiber.例文帳に追加

繊維シートからなる防汚フィルタであって、前記繊維シートは非溶融性繊維と熱融着性繊維とを含んでなり、該非溶融性繊維の混合比率が５質量％以上１５質量％以下であり、前記熱融着性繊維により繊維どうしが接着している防汚フィルタ。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy for casting in which seizure with a die upon casting can be prevented, and which has excellent proof stress and elongation even in the case of aluminum molten metal having a high Fe content for making scrap usable, and to provide an aluminum alloy casting cast by the alloy and having high toughness.例文帳に追加

鋳造時におけるアルミニウム合金と金型の焼付きを防止できると共に、スクラップが使用可能なようにＦｅ量が高いアルミニウム溶湯でも優れた耐力と伸びを有する鋳造用アルミニウム合金と、当該合金で鋳造された靱性の高いアルミニウム合金鋳物とを提供する。 - 特許庁

To provide an image output system that can consider misregistration occurring in a printed matter and prepare a color proof faithfully reproducing a final printed matter, a control device, an output control method, a program to perform the method and a storage medium storing the program.例文帳に追加

印刷物に生じる版ズレを考慮し、最終印刷物をより忠実に再現するカラープルーフを作成することを可能にする画像出力システム、制御装置、出力制御方法、その方法を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To realize a system, a method of electronic approval and a terminal by which the side of an approver easily obtains a positive proof that a document is based on a creator himself when an approval action is taken to the created document.例文帳に追加

本発明は、作成された書類に対して承認行為を行う際に、当該書類が作成者本人に基づくものであることの確証を承認者側が容易に得ることができる電子承認システム、電子承認方法及び端末装置を実現するものである。 - 特許庁

To provide a glare-proof antireflection film having good film material property (film uniformity and adhesiveness), and excellent in a glare preventing effect, visibility and the solidity of black when displaying a moving picture and having little irregular color of reflected light, and to provide a polarizing plate and a display device using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、膜物性（膜均一性、接着性）が良好で、ぎらつき防止効果、視認性及び動画を表示したときの黒のしまり、反射光の色むらに優れた防眩性反射防止フィルムとそれを用いた偏光板及び表示装置を提供することにある。 - 特許庁

The regulation member 30 is a fire-proof material with permeability, and it is equipped with a mounting section 31 for mounting the regulation member 30 to the supporting metal fitting 10 and an abutting section 35 located outside the thermal expansion material 50 and controlling the expansion by making it abut on the expansion of the thermal expansion material 50.例文帳に追加

その規制部材３０は、通気性を備えた耐火物であり、支持金具１０に対して規制部材３０を取り付けるための取付部３１と、熱膨張材５０の外側に位置し、熱膨張材５０の膨張に当接させることでその膨張を規制する当接部３５とを備える。 - 特許庁

To provide a printing order accepting placing system by which a complicated proof sheet is unnecessitated, image data is easily transmitted from an ordering side, information on a printer and cost or the like is accurately imparted to the ordering side and color correction is made possible.例文帳に追加

印刷の受注と発注に際し、校正刷りの煩雑さを解消し、発注者側からの画像データの送信を容易にし、印刷業者やコスト等の情報を的確に発注者に提供でき、色校正を可能とする印刷受注発注システムを提供すること。 - 特許庁

This dust-proof tool 16 is mounted oppositely to an annular recessed part 37 of a rotor 14 of the clutch, and includes a plate 58 fixed to the compressor 10, and a pad 60 mounted on the plate 58, and abutted on the rotor 14 at an outer peripheral side of the annular recessed part 37 of the rotor.例文帳に追加

防塵用具（１６）は、クラッチのロータ（１４）の環状凹所（３７）に相対して配置されかつ圧縮機（１０）に固定されるプレート（５８）と、プレート（５８）に取り付けられ、ロータの環状凹所（３７）の外周側においてロータ（１４）に接する環状のパッド（６０）とを含む。 - 特許庁

To provide an earthquake-proof useful flexible connector for concrete products, wherein bolt axial lines are deflected toward a product side surface to facilitate work time saving, safety and labor saving, and wherein crossing bolts tightened through flexible members have spring elastic force, tensile and shearing resistance bearing forces.例文帳に追加

ボルト軸線が製品側面側へ偏向して作業時間の短縮と安全かつ省力でき、可撓性部材を介しＸ形に交差緊締したボルトのバネ弾性力と引張抵抗耐力及び剪断抵抗耐力を備えて連結し地震時等に有用なコンクリート製品の可撓性連結器の提供。 - 特許庁

The zoom lens ZL having a vibration-proof function comprises a first lens group Gr1 having positive power, a second lens group Gr2 having negative power, a third lens group Gr3 having positive power, a fourth lens group Gr4 having negative power, and a fifth lens group Gr5 having positive power in order from an object side to an image side.例文帳に追加

防振機能を有するズームレンズＺＬであって、物体側より像側へ順に、正パワーの第１レンズ群Ｇｒ１、負パワーの第２レンズ群Ｇｒ２、正パワーの第３レンズ群Ｇｒ３、負パワーの第４レンズ群Ｇｒ４、正パワーの第５レンズ群Ｇｒ５から成る。 - 特許庁

To provide a fuel supply device capable of stabilizing an operation of a fuel injection valve using liquefied gas fuel, capable of making an injection amount respond to a valve opening time, and capable of enhancing a leakage-proof function of fuel from a fuel system such as the fuel injection valve and a return flow channel.例文帳に追加

液化ガス燃料を使用する燃料噴射弁の動作を安定させ、噴射量を開弁時間に応じたものとするとともに、燃料噴射弁やリターン流路などの燃料系からの燃料の耐漏洩機能を高める燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

An opening 7 having a transparent member 6 for transmitting a laser beam L is formed in an exposure head H and a dust-proof member 8 having a slit S formed to allow the laser beam L to pass is provided detachably outside the transparent member 6 while covering the transparent member 6.例文帳に追加

露光ヘッドＨに対してレーザビームＬが透過するための透明部材６を有した開口７を形成すると共に、この透明部材６の外部に対して該透明部材６を覆う形態で、かつ、レーザビームＬの通過を許すスリットＳが形成された防塵部材８を着脱自在に備えた。 - 特許庁

To efficiently manufacture a high tensile strength metal strip having an excellent sheet shape and press formability at a low cost in the manufacture of the high-tensile metallic strip which is ≥390 MPa in 0.2% proof stress on the inlet side of a first stand of a clod tandem mill.例文帳に追加

冷間タンデム圧延機を用いた第１スタンド入側の０．２％耐力が３９０ＭＰa以上の高張力金属ストリップの製造において、板形状およびプレス成形性に優れた高張力金属ストリップを低コストで効率的に製造することを可能とする。 - 特許庁

To provide a water electrolyzer made proof against the adhesion and buildup of impurity ions on a solid polyelectrolyte membrane to keep its electrolytic performances stable and satisfactory and being capable of a long- term continuous operation in spite of no using an inexpensive heat-resistant ion exchange resin and to provide a method for operating the same.例文帳に追加

固体高分子電解質膜に不純物イオンの付着・蓄積が進行しないようにして、電解性能が安定して良好に維持され、かつ高価な耐熱性イオン交換樹脂を使用せずに長期継続運転が可能な水電解装置とその運転方法を提供する。 - 特許庁

Since the pressure gage 78 is mounted to the liquid agent container 18, it can measure air pressure in a space of large capacity in comparison with the conventional case of mounting the pressure gage 78 to a piping member such as a pressure-proof hose 44 extended from a compressor unit 12.例文帳に追加

つまり、圧力計７８が従来のようにコンプレッサユニット１２から延出する耐圧ホース４４等の配管部材に取り付けられる場合と比較すると、液剤容器１８に取り付けられているため、容量の大きい空間の空気圧を測定することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing austenitic stainless steel achieving high proof stress and excellent spring properties in a final product without damaging cold rollability after hot rolled sheet annealing, further, having excellent surface conditions, having reduced anisotropy, and non-magnetized even after slight rolling as well.例文帳に追加

熱延板焼鈍後の冷間圧延性を損なうことなく、最終製品の高耐力および優れたばね性を実現し、しかも表面状態に優れ、異方性が小さく、更に軽圧延後も磁性を帯びるというようなこともないオーステナイト系ステンレス鋼の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a relatively inexpensive container with a retort-proof nature for storing a heat-treated food product for a long time made mainly of thermoplastic resin which is usable as a substitute for a can and does not cause the change in color of the food stored inside for five months after production.例文帳に追加

比較的コストが安く、耐レトルト性を有し、製造から５ヶ月後においても内蔵された食品の色調の変化がみられない缶詰代替に使用も可能な熱可塑性樹脂を主たる構成成分とする加熱処理食品長期保存用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a structure capable of smoothly contacting a contact portion between a second lateral portion and a third lateral portion to the inner surface of a second longitudinal portion thereby slipping and moving the contact portion downward when a sound insulation board fastening fittings is inserted to a gap in a sound-proof wall.例文帳に追加

本発明の目的は、防音壁の遮音板留め金具に対して、防音壁の隙間に遮音板留め金具が挿入された際に、第２横辺部と第３横辺部との接触部が第２縦辺部の内面に滑らかに接触して、滑って下降する構造を提供することにある。 - 特許庁

The internal rigid member 20 comprises a core board 30 made of a foamed material of hard polystyrene resin, etc., and an expansion-proof sheet 40 of a fiber-reinforced resin sheet, etc., made of glass fibers 41 impregnated with polypropylene resin 42, layered and bonded on both upper and lower surfaces of the core board 30.例文帳に追加

内部剛性部材２０が、硬質のポリスチレン樹脂等の発泡体からなる芯板３０と、その芯板３０の上下両面に積層接着され、かつガラス繊維４１にポリプロピレン樹脂４２が含浸されて形成される繊維強化樹脂シート等の抗張性シート４０とを具備する。 - 特許庁

The source electrode 204 is a state of being surrounded by a trench 30 on a silicon substrate, thereby an effective channel length is elongated regardless of a fine structure and pressure proof between the source and drain can be increased to prevent mis-operation due to a reduced gate-off leak from being generated.例文帳に追加

ソース電極２０４がシリコン基板上にトレンチ３０によって包囲されたような状態となっているので、微細構造に関わらず実効チャネル長が長くなり、ソース．ドレイン間の耐圧が向上し、ゲートオフリークが少なくなることにより誤動作を生じないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a waterproofing construction method for a building skeleton enabling the prevention of water leakage from a bonded part of an airtight waterproofing tape due to peeling-off of the airtight waterproofing tape caused by difference in heat expansion and shrinkage with age even if the airtight waterproofing tape is bonded on a moisture-proof film and a moisture permeation waterproofing sheet.例文帳に追加

防湿フィルムや透湿防水シ−トに気密防水テ−プを貼着しても、経時における熱伸縮量の差異による気密防水テ−プの剥離によって、気密防水テ−プの貼着部から漏水を起こすことがない建物躯体の防水施工方法を提供する。 - 特許庁

The sheet member 50 comprises a transparent support sheet 70, a diffusive optical sheet 60 laminated in an entrance side of the transparent support sheet, and an outermost exiting side sheet 80 laminated in the outermost exiting side and having one or more layers including a water-proof base layer 81.例文帳に追加

シート状部材５０は、透明支持シート７０と、透明支持シートよりも入射側に積層された拡散光学シート６０と、最出射側に積層され、防水性を有する基材層８１を含む一以上の層を有した最出射側シート８０と、を備えている。 - 特許庁

To provide an electric reduction gear which is compact and has a torque limiter function by itself, capable of smoothly transmitting driving force and usable under explosion-proof atmosphere, and which also has a simple constitution for a clutch mechanism to be used and exceedingly facilitates an inspection and maintenance.例文帳に追加

小型で自身がトルクリミッタ機能を有しているとともに駆動力の伝達が円滑で防爆な雰囲気でも使用することができることは勿論のこと、使用するクラッチ機構が簡単な構成で且つ点検並びに保守等がきわめて容易な電動減速機を提供する。 - 特許庁

The vibration reducing device 30 includes a fixing tool 32 installed so as to be fixed to a plane of the optical pickup base 10, a cantilevered support bar 36 which extends at one side of the fixing tool 32 and is elastically deformable, and a vibration proof weight 38 provided at the tip of the supporting bar 36.例文帳に追加

前記振動低減装置30は前記光ピックアップベース10の一面に固定されるように設置される固定具32と、前記固定具32の一側で延長されて弾性変形可能な片持ち梁形状の支持バール36と、前記支持バール36の先端に備える防振錘38を含む。 - 特許庁

To provide an electric cable not containing copper which is the cable provided with both excellent flexibility and tensile strength replacing stranded copper wires in a wire harness, especially with excellent disconnection-proof property in a crimping part in a connection with a harness plug and suppressing energizing heat in the crimping part.例文帳に追加

ワイヤーハーネスにおいて銅撚線の代替に使用できる優れた可とう性と引張強さを兼ね備える電線であって、特にハーネスプラグとの接続において圧着部の耐断線性に優れ、かつ圧着部での通電発熱も低く抑えられる、銅を含まない電線を提供する。 - 特許庁

This composite fabric having a thin polymer film having a moisture-permeating and water-proof property on at least one side of the base fiber fabric is characterized in that ≥95 mol% of the repeating units of the fibers constituting the base fiber fabric are produced from a polyketone represented by formula (1).例文帳に追加

繊維基布の少なくとも片面に透湿防水性を有する重合体皮膜を有する複合布帛であって、該繊維基布を構成する繊維が、繰り返し単位の９５モル％以上が下記式（１）で示されるポリケトンで構成される繊維であることを特徴とする複合布帛。 - 特許庁

To enhance the reliability as a device that interruption of data is not generated even in the writing and the connecting of data and that data having higher quality are made to be regularly reproduced almost compatible with each other in a reproducer which is provided with a buffer memory and has a shock-proof function.例文帳に追加

バッファメモリを備えてショックプルーフ機能を有する再生装置において、データの書き繋ぎについてもその途切れが無いようにすることと、より高品質なデータが定常的に再生されるようにすることを、ほぼ両立させ、機器としての信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a multilayer body for a solar cell having moisture-proof properties sufficient for protecting a solar cell element, excellent transparency and heat resistance, excellent sealability during manufacturing a solar cell module, and rigidity for imparting handleability under normal temperature, and to provide the solar cell module manufactured using the same.例文帳に追加

太陽電池素子の保護に十分な防湿性と、優れた透明性、耐熱性、さらには、太陽電池モジュール製造時において優れた封止性や、常温でのハンドリング性を付与するための剛性を兼ね備えた太陽電池用多層体、及び、それを用いて作製された太陽電池モジュールを得る。 - 特許庁

The lens group MR is constituted by including a vibration-proof lens group MR1 capable of moving in a perpendicular direction to an optical axis z_0 and a macro tracking lens group MR3 capable of moving in an optical axis direction in order to perform macrophotography and tracking adjustment in order from the object side.例文帳に追加

後側レンズ群ＭＲは、物体側より順に、光軸Ｚ_0に対して垂直方向に移動可能な防振用レンズ群ＭＲ１と、マクロ撮影およびトラッキング調整のために光軸方向に移動可能なマクロ・トラッキング用レンズ群ＭＲ３とを含んで構成されている。 - 特許庁

The apparatus also comprises a first print head 82 connected to an ink source 106 in a liquid communicating state to print the proof to be printed, and a second print head 92 connected to a liquid source 108 in a liquid communicating state to form a printing plate.例文帳に追加

上記装置は、印刷対象のプルーフを印刷するためにインク源１０６と液体連通状態に接続された第１プリントヘッド８２と、印刷版を作成するために液体源１０８と液体連通状態に接続された第２プリントヘッド９２とを備えている。 - 特許庁

To provide a photographing certificate system where a photographing device for recording a photographed image as digital data and a certificate device for detecting forgery of the image data are interconnected via a network, that reduces the risk of a key being inferred from analogy so as to enhance the reliability of a photo photographed in the system as a proof photo.例文帳に追加

撮影画像をデジタルデータとして記録する撮影装置と、画像データの改ざんを検出する証明装置をネットワークで接続した撮影証明システムに係り、鍵が類推される危険性を低くし、証拠写真としての信頼性を高めることを課題とする。 - 特許庁

To provide ink for an inkjet pigment which has excellent dispersion stability, realizes high discharge stability even when an inkjet recording method for discharging ink by applying thermal energy is employed, and enables image formation having realized sufficient scratch-proof properties even when glossy paper is used.例文帳に追加

優れた分散安定性を有し、熱エネルギーをインクに加えて吐出させるインクジェット記録方法に用いた場合にも、高い吐出安定性が実現され、光沢紙を用いた場合でも、十分な耐擦過性を実現した画像形成ができるインクジェット用顔料インクの提供。 - 特許庁

To develop a resin bond type magnet which solves problems such as magnet miniaturization, preciseness, complication of profile and outstanding shock-proof and in which molding shrinkage and moldability are improved and high deformation temperature and high strength are installed, and develop composite for a resin bond type magnet which is used for the above magnet.例文帳に追加

磁石の小型化、精密化、形状の複雑化、複合化、優れた耐衝撃性の課題を解決し、成形収縮率、成形性を向上させ、且つ高熱変形温度、高強度を有する樹脂結合型磁石及びそのための樹脂結合型磁石用組成物の開発。 - 特許庁

To provide a repair reinforcement method of the existing quaywall capable of shortening a quaywall occupation period of time as much as possible, optionally setting an interlocking position of the existing sheet pile bulkhead according to conditions and effectively obtaining sufficient bending moment-proof strength and its repair reinforcement structure.例文帳に追加

岸壁占有期間を可及的に短縮することができ、かつ条件に応じて既設矢板壁の係止位置を任意に設定可能で、充分な耐曲げモーメント強度を効果的に得ることができる既設岸壁の改修補強方法およびその改修補強構造を提供する。 - 特許庁

This working vehicle comprises a working body 7 capable of being positionally changed relative to a vehicle body 3 installed on the vehicle body 3, a position detecting body 10 moving according to a change in position of the working body 7, and explosion-proof position detection means 11 detecting the amount of movement of the position detection body 10.例文帳に追加

車両本体３に、車両本体３に対して位置変更自在な作動体７を設け、作動体７の位置変更に応じて移動する位置検出体１０と、位置検出体１０の移動量を検出する防爆型の位置検出手段１１を設けた。 - 特許庁

To keep an explosion-proof structure in which an abnormal rise of surface temperature is refrained from in a short circuit test, a distance of the longitudinal discharge and of separation for a constitutional rod battery is secured and an inflammable gas generated at the short circuit accident of the rod battery, is not emitted at a stroke out of a portable machine.例文帳に追加

ショート試験時に表面温度が異常に上昇せず、構成棒電池の沿面放電距離及び離隔距離を充分に確保できるばかりでなく、棒電池のショート時に発生する引火性ガスが一挙に携帯機器の外部に流出しない防爆構造を得る。 - 特許庁

To attain more excellent friction-proof characteristic and productivity by integrally forming a thrust to a rotation drive shaft respectively forming a dynamic pressure generating groove to generate a dynamic pressure of fluid in the axial direction at the position not so much influenced by the flowing fluid.例文帳に追加

回転駆動シャフトにスラストが一体に成形されるとともに、軸方向への流体動圧を発生させる動圧発生グルーブを、流動する流体に対して影響をそれほど受けない部位にそれぞれ形成することで、より優れた耐摩耗性及び生産性を発揮させる。 - 特許庁

To provide a wireless LAN explosion-proof relay and a communication system in a dangerous area which can safely and efficiently communicate bulky data between a wide dangerous area like an oil factory or a petrochemical factory and a non-dangerous area by passing a wireless LAN.例文帳に追加

製油所や石油化学工場等の広大な危険地区と非危険地区との間で、無線ＬＡＮを経由することにより、大量のデータを安全かつ効率よく通信することを可能とする無線ＬＡＮ防爆型中継器及び危険地区における通信システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a multilayer hose which is superior in barrier properties to a fuel containing an alcohol, has an intermediate layer exhibiting the strong adhesion to an inner layer rubber layer, contains adhesive components superior in extraction-proof properties, and, can be suitably used as, for example, a fuel hose for cars.例文帳に追加

アルコール混合燃料に対する燃料バリヤ性に優れ、中間層が内層ゴム層と強固な接着力を有し、また接着成分の耐抽出性にも優れた、例えば、自動車用の燃料ホースとして好適に使用することができる多層ホースを提供する。 - 特許庁

When a menu is selected on a GUI screen, a top part of the data related to the selected menu is immediately read out from the disk-like recording medium even though the definitive operation with respect to the selecting process is not carried out, and it is stored in a buffer memory (shock-proof memory) for the preceding reproduction.例文帳に追加

ＧＵＩ画面上でメニューが選択された際、その選択処理に対する確定操作がなされなくても直ちに当該選択されたメニューに係るデータの先頭部分をディスク状記録媒体から読み出して先行再生用のバッファメモリ（ショックプルーフメモリ）に格納する。 - 特許庁