「Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(643ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a buffer memory system for raster/block conversion having solved the problem that an encoding processing system for an image signal of JPEG etc., requires two 8-line buffer memories with large capacity and then a device becomes large-sized and expensive.例文帳に追加

ＪＰＥＧなどの画像信号の符号化処理システムでは、大容量の８ライン分のバッファメモリが２個必要となり、装置が大型化するとともに、価格も高いものとなっていた従来の問題を解決したラスタ／ブロック変換用のバッファメモリシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic recording medium, capable of performing recording/reproducing more accurately and stably by solving the problem of deformation caused by thermal deformation generated in the magnetic recording medium such as a Floppy (registered trade mark) disk in actual use.例文帳に追加

実使用時においてフロッピー（登録商標）ディスク等の磁気記録媒体に発生する熱変形に基づく歪みの問題を解決して、記録再生がより正確に且つ安定に行なえるようにした、磁気記録媒体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor preventing such a problem (password itself is known, etc.) cause by that information to be displayed on an operation panel is leaked to a person other than an operator even though the status of the device can be grasped by a computer.例文帳に追加

コンピュータから、その状態を把握できる装置であるにも拘わらず，その操作パネルに表示される情報が，操作者以外の者にも分かってしまうことに起因して生ずる問題（パスワード自体が分かってしまう等）が生じない情報処理装置を、提供する。 - 特許庁

Communication information such as unattended incoming call of a transmission or incoming call history is made to be decidable at a glance by changing partially or entirely the display form of the transmission or incoming call history in order to solve the problem of being difficult to confirm the communication information.例文帳に追加

発信又は着信履歴の不在着信等の通信情報を確認しづらいという課題を解消する為に、発信又は着信履歴の一部又は全ての表示態様を変更することにより、一目で判断できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an air filter unit which can surely solve, with a simple structure, a problem of dust possible to generate from a main filter material while the main filter material is obtained by enclosing a gas removing agent into a bag body consisting of a sheet made of a synthetic resin with air permeability.例文帳に追加

主ろ材を通気性を備えた合成樹脂製のシート体よりなる袋体内にガス除去剤を封入させてなるものとしながら、この主ろ材から生じる可能性のある塵埃の問題を簡素な構造をもって確実に解消できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to realize a photolithography device even when the photolithography device is tried to produce by using a conventional calcium fluoride crystal as an optical material and F2 laser as a light source, because the influence on absorption caused by lead is large in the wavelength of F2 laser.例文帳に追加

従来のフッ化カルシウム結晶を光学材料としてＦ_2レーザを光源とした光リソグラフィー装置を製造しようと試みても、鉛に起因する吸収がＦ_2レーザの波長において影響が大きく、光リソグラフィー装置が実現できない。 - 特許庁

To solve the following problem associated with conventional power supply circuits: to apply second direct-current voltage of DC 283 V to a control power supply generation circuit, a dedicated component comprised of a step-down transformer, a second rectifying circuit, and a second smoothing circuit is used and this increases a component cost.例文帳に追加

従来の電源回路は、制御電源生成回路にＤＣ２８３Ｖの第２直流電圧を印加するために、降圧トランス、第２整流回路、及び第２平滑回路からなる専用部品を使用しているので、部品コストが増大している。 - 特許庁

To solve the problem of being incapable of obtaining spectral characteristics of general primary colors of R, G, and B, if only a plurality of photodiodes laminated in the direction of a depth are used, to obtain each color component of R, G, and B from each pixel at the same time in a solid- state imaging element.例文帳に追加

固体撮像素子において、Ｒ、Ｇ、Ｂの各色成分を各画素から同時に取得可能にするために、深さ方向に積層した複数のフォトダイオードを利用しただけでは、一般的な原色Ｒ、Ｇ、Ｂの分光特性を得ることはできない。 - 特許庁

To solve such a problem that, in case when the number of electrodes of a semiconductor chip increases and a plurality of semiconductor chips are to be mounted to the die pad of one lead frame, many leads are required for the lead frame and the lead frame needs to be larger in size, and a semiconductor device is made larger in size as a result.例文帳に追加

半導体チップの電極数が増加し、複数の半導体チップが１つのリードフレームのダイパッド部に搭載された場合、リードフレームのリードも多数設ける必要があるため、リードフレームのサイズが大きくなって半導体装置が大型化してしまう。 - 特許庁

To provide a combined treating apparatus which dissolves the disposal problem in a septic tank for single treatment and, at the same time, enables miscellaneous sewage treatment by effectively utilizing the existing septic tank for single treatment at a cost lower than by newly purchasing a septic tank for combined treatment.例文帳に追加

既設の単独処理浄化槽を有効利用することで、単独処理浄化槽の処分問題を解決すると共に、新たに合併処理浄化槽を購入するよりも安価に生活雑排水処理を可能とする合併処理化装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem such that when a protective layer is formed on the surface of a decorative material with the use of a resin added with a rigid filler, notches are formed on the surface to deteriorate slidability so that an object which contacts the decorative material is damaged, and the touch of the surface is deteriorated.例文帳に追加

化粧材の表面に硬質フィラーを添加した樹脂を用いて保護層を形成した場合、表面にザラツキが生じて滑り性が悪くなり、化粧材に接触する物体を損傷したり、表面の手触り感が悪くなる等の問題を解決する。 - 特許庁

The Internet is used as a medium of delivery notification of the delivery article to the information terminal of the receiver to extend a notification means and to resolve the problem that delivery of the delivery article cannot be completed there because the receiver cannot answer a telephone call at delivery time.例文帳に追加

インターネットを荷受人の情報端末への宅配物の配達通知の媒体とすることで、通知手段の拡大と、荷受人が配達時に電話に出られず結局その場での宅配物の受け渡しが完了できないという問題の解決を図る。 - 特許庁

To provide a thin heat-resistant electrical insulating paper having excellent heat-resistant dimensional stability, and suitably usable for a transformer for transmitting high-voltage and ultra high-voltage electricity by suppressing the surface fluffing which is a problem of a heat-resistant electrical insulating paper comprising an aromatic polyamide.例文帳に追加

本発明の目的は、芳香族ポリアミドからなる耐熱性電絶紙の問題であった、表面毛羽立ちを抑え、薄葉で耐熱寸法安定性の優れる、高電圧、超高電圧送電用トランスにも好適に使用できる耐熱性電絶紙を得ることにある。 - 特許庁

This control method solve the problem that the retard/advance angle response speed of a vane rotor 15 to a housing member 10 and the moving speed of a locking piston 30 are changed with the change of the temperature of a working fluid and oil pressure.例文帳に追加

作動油の温度および油圧が変化すると、ハウジング部材１０に対するベーンロータ１５の遅角進角応答速度、ならびに拘束ピストン３０の移動速度が変化し、嵌合穴３６に嵌合する前に拘束ピストン３０が嵌合穴３６を通過することがある。 - 特許庁

In this discharge tube drive circuit, even if any of the transformer is taken as the second transformer, the above described construction applies, and substantially, three or more discharge tubes can be lighted without a problem of safety by making uniform the current flowing in each discharge tube.例文帳に追加

この放電管駆動回路においては、いずれのトランスを第２のトランスと捉えても上で述べた構成が成り立つようになっており、実質的に３本以上の放電管を安全上の問題なく各放電管に流れる電流を均一化させることができる。 - 特許庁

To obtain a slime control agent which hardly forms a complex salt even for use together with a scale inhibitor, has no reduction in slime control effect and in scale inhibitory effect, slightly foams and has a reduced problem of metal corrosion and a chemical composition for water treatment containing the same.例文帳に追加

スケール防止剤と併用しても錯塩を形成しにくく、スライムコントロール効果とスケール防止効果が共に低下せず、しかも泡立ちが少なく、かつ、金属腐食の問題の少ないスライムコントロール剤およびそれを含有する水処理用薬剤組成物を提供する。 - 特許庁

The louver glass solving the problem of "breaking" damage is a louver glass used in a louver window opened and closed by turning, and the louver glass partly has laminated glass structure, which is composed of a glass layer, an adhesive material layer and a shock resisting material layer.例文帳に追加

上記課題の「割り抜き」被害を解決するルーバーガラスは、回動することによって開閉する構成のルーバー窓に用いられるルーバーガラスであって、一部の箇所がガラス層と接着材層と耐衝撃材層とから成る合せガラスの構成になっている。 - 特許庁

Plural values are previously set as image processing parameters, a feature quantity is calculated by using all of those parameter values, and only feature values which are suitable for classification in the case of the classification processing are selected and classified to solve the mentioned problem.例文帳に追加

画像処理パラメータとして予め複数個の値を設定し、それらのパラメータ値全てを用いて特徴量を計算し、分類処理の際に、分類に好適な特徴量のみを選択して分類処理を行うことで、上記課題は解決することができる。 - 特許庁

To solve a problem that although the transmission frequency band can be utilized more efficiently by storing the content in a receiver under control from the transmitting side, it must be determined how to perform storage control of content in order to operate a transmitting/receiving system more efficiently.例文帳に追加

受信装置に送信側からの制御によりコンテンツを蓄積することで、送信周波数帯のより効率的な利用が可能となるが、コンテンツの蓄積制御をどのように行えば、より効率的な送受信システムの運用が可能かが問題となる。 - 特許庁

To solve a problem in a hot water storage type hot water supply device that, since a temperature stratification state of warm water in a hot water storage tank collapses when a heat load for bath reheating and air-heating is changed, the warm water of a temperature necessary for hot water supply, bath reheating and air-heating cannot be stably supplied.例文帳に追加

貯湯式給湯装置において、風呂追い焚きや暖房の熱負荷が変動した場合、貯湯タンク内の温水の温度成層状態が崩れ、給湯や風呂追い焚き、あるいは暖房に必要とされる温度の温水を安定して供給できなくなる。 - 特許庁

To provide a remote controller that does not require an operation facing a remote controller to a target control instrument unlike an infrared remote controller, and solves a problem that an instruction signal is incidentally sent to the target control instrument from the remote controller and the target control instrument is operated regardless of user's intention.例文帳に追加

赤外線リモコンのようにリモコン装置を制御対象機器に向けながら操作を行う必要がないため、利用者の意図しない間にリモコン装置から制御対象機器へ指示信号が送信され、勝手に制御対象機器が動作してしまう。 - 特許庁

To solve the problem of time lag, extending from the start of reception to the start of decoding of stream data becomes large, since the decoding is started after the stream data with data quantity equivalent to considerable time is received and stored in a buffer memory on the client side, in the conventional stream distribution method.例文帳に追加

従来のストリーム配信方法では、クライアント側で、かなりの時間に相当するデータ量のストリームデータを受信してバッファーメモリに蓄積してからデコードを開始するため、ストリームデータの受信開始からデコード開始までのタイムラグが大きくなってしまう。 - 特許庁

To solve a problem with a conventional sheet feeder wherein the usable range of paper is limited since only sheets of specified sizes can be fed in a paper carrying direction, and users of, for example, copying machines, particularly, stencilling devices which use a variety sizes of sheets cannot use the device.例文帳に追加

用紙搬送方向に決まった長さの用紙サイズのものしか搬送できないことにより、用紙の使用範囲が限定されてしまうため、例えば複写機を始めとして特に多種類サイズの用紙を使用する孔版印刷装置のユーザでは使用できない。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional media data form, by which an application decoder could not detect accurate position of a transmission error because the form of the media data given to the application decoder becomes a form of omitting the payload of a packet causing a packet loss on the occurrence of the packet loss during radio communication transmission of the digital media data.例文帳に追加

ディジタルメディアデータの無線通信伝送中にパケットロスが発生した場合に、アプリケーションデコーダに渡されるメディアデータは、ロスが発生したパケットのペイロードを省略した形式となり、伝送誤りの正確な位置を検出することができない。 - 特許庁

To provide a CVD (Chemical Vapor Deposition) coating method and a CVD coating device capable of improving the productivity of CVD coating to a work and further capable of solving the problem that traces caused by the support of a supporting member are left in the specified part of the work.例文帳に追加

ワークに対するＣＶＤコーティングの生産性を向上させると共に、ワークの特定な箇所に支持部材の支持に伴う痕跡を残すという問題を解消することができるＣＶＤコーティング方法およびＣＶＤコーティング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a white film for reflection plate of surface light source which does not cause such a problem as to deteriorate the reflectance of a part treated by organic solvent, after a backlight durability test, that is, hardly deteriorates the reflectance even when used for a long term.例文帳に追加

本発明は、バックライト耐久試験後、有機溶媒で処理した部分の反射率が低下する問題が生じることのない、つまり長期間使用しても反射率の低下が少ない面光源反射板用白色フィルムを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a steam valve suppressing a problem of creep deformation caused by difference of leading expansion coefficient with a matrix material and deformation by residual stress at welding and capable of being normally operated by retaining anti-oxidation and anti-friction property at a slide part under the high temperature steam condition.例文帳に追加

本発明は、母材との先膨張係数差によるクリープ変形，溶接時の残留応力による変形の問題を抑制し、高温蒸気条件下で、摺動部における耐酸化，耐摩耗性を保持し正常に作動できる蒸気弁を提供することにある。 - 特許庁

To provide a manhole lid/frame replacement method, minimizing the range of construction work, not requiring a rolling process, reducing/shortening the process of construction work and the construction period, and clearing the problem of public hazard such as vibration and noise in scheduled manhole lid/frame replacement construction work.例文帳に追加

予定されたマンホール蓋／枠の取替え工事に際して、工事範囲を最小限とすると共に、転圧工程を不要とし、工事工程及び工事期間を削減／短縮し、振動及び騒音等の公害をもクリア出来るマンホール蓋／枠取替え工法の提供。 - 特許庁

To solve the problem of a urinal provided with a functional section in the toilet bowl body that condensate formed on a cleaning water supply pipe such as a valve unit constituting the functional section drips onto and stains a wall or a floor face.例文帳に追加

本発明は、機能部を便器本体内に備えた小便器において、機能部を構成するバルブユニットなどの洗浄水供給管に発生する結露水が滴り、壁や床面に付着しないようにすることで、前記不具合を解消することを課題とする。 - 特許庁

To solve the following problem: in the distribution of images via E-mail, a receiver is sent an image intended by a transmitter one-sidedly, no means is prepared for obtaining information related to the image or updated afterwards from the receiver side, and this is inconvenient.例文帳に追加

電子メールでの画像の配信では、受信者にとっては送信者が意図した画像を一方的に送られるのみで、受信者側から当該画像に関連した情報やその後に更新される情報を得る手だてが用意されておらず、不便である。 - 特許庁

This invention solves the above problem by decreasing the number of moving average data of the cent deviation value to increase response when variation of a signal to be tuned is large, and increasing it to increase stability when the variation of the signal to be tuned is small.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明はセント偏差値の移動平均データ数を、被調律信号の変化が大きい時は少なくして応答性を高め、被調律信号の変化が小さい時は多くして安定性を高めるようにしたものである。 - 特許庁

To solve the problem that the advertisement of a POP panel sometimes do not agree with a price displayed on an electronic shelf strip, when the electronic strip is assembled onto the POP panel for use, and the disagreement is left unchanged until shop clerks notice that.例文帳に追加

ＰＯＰパネルへ電子棚札を組付けて使用する場合、ＰＯＰパネルの広告内容と電子棚札に表示される価格とが整合しないおそれがあり、整合しないときは、店舗現場の担当者が気づくまで放置されるという課題を解決する。 - 特許庁

To appropriately detect an aberration which is hardly detected with a conventional method and to appropriately solve with a simple means the problem that a failure occurs in recording or reproducing data on an optical recording medium due to an aberration.例文帳に追加

従来において検出が困難であった収差を適切に検出できるようし、収差に原因して光記録媒体へのデータの記録や再生処理に不具合が発生することを簡易な手段によって適切に解消することができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem wherein a user feels unpleasant that brightness of a room lamp stepwise becomes darker when a second lamp and a third lamp are continuously turned on after the first lamp is lighted, since the number of room lamps in an automobile is increased according to the enlarging and upgrading of a cabin.例文帳に追加

室内の拡大及び高級化に伴い自動車の室内灯の設置数が増加しており、ランプを一つ点灯している場合から二つめ、三つめを続けて点灯した場合に、ランプの明るさが段階的に暗くなるといった不快感をユーザに与える。 - 特許庁

To solve a problem of impairment in stability at starting, owing to a power supply voltage which is not started in a duty opening time through a soft start circuit, in a switching power circuit where on-duty restriction is gradually released by the soft start circuit at starting.例文帳に追加

起動時にソフトスタート回路によりオンデューティの制限を徐々に開放するスイッチング電源回路において、ソフトスタート回路によるデューティ開放時間内に電源電圧が立ち上がらなかったことにより起動時の安定性が損なわれるのを回避する。 - 特許庁

To provide a bush which is reliably insert-formed with a rotating body (a pulley, a water pump impeller or the like), capable of demonstrating the locking function or the like without any problem at low cost while the structure is simple, in which a flange and a locking part are provided on a cylindrical body by pressing.例文帳に追加

プレス加工により円筒体にフランジや回止部を設けるシンプルな構造でありながら、回転体（プーリーやウォーターポンプインペラ等）と、確実にインサート成形でき、回り止め等の機能も問題なく発揮でき、かつ安価にできる回転体用ブッシュを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional arithmetic unit for correcting a mechanical error of an output of a detection means on the basis of a prescribed input /output characteristics (linear line) that cannot make correction with high accuracy when the input/output characteristics greatly differs from an actual characteristics of the detection means.例文帳に追加

所定の入出力特性（一次直線）に基づいて検出手段の出力の機械的な誤差の補正を行うものでは、前記入出力特性と実際の検出手段の特性とが大きく異なると精度の高い補正を行うことができない。 - 特許庁

To provide a tool holder capable of solving a problem in structure such as increase of time for adjusting work and changing of an once adjusted state due to additional working on the side of the tool holder and installation of many adjusting screws on a conventional deflection adjusting device.例文帳に追加

従来の振れ調整装置が、工具ホルダ側に追加工したり、調整ねじが多く装着されていたりすることで、調整作業にも時間がかかったり、一旦調整した状態が変化してしまう虞があるなど、構造上問題があった点である。 - 特許庁

To solve the problem that when a photosensor etc., are incorporated on a display panel in addition to a display element to provide an input function such as a touch panel, a decrease in numerical aperture of pixels is caused to increase the power consumption of a spontaneous light emitting element display and then shorten its service life as a result.例文帳に追加

タッチパネル等の入力機能を持たせるために、表示素子とは別にフォトセンサ等を表示パネル上に内蔵する場合、画素の開口率低下を招くこととなり、自発光素子ディスプレイの消費電力増加、寿命低下の原因となる。 - 特許庁

To solve the problem for the connecting environment of a transmitting device or a fire wall set between it and a receiving device by arranging, on a network, a relay delivery device for converting the e-mail attached-type delivery of an electronic document to a Web type delivery and performing the surrogate delivery.例文帳に追加

ネットワーク上に配置された中継配信装置が電子文書の電子メール添付型配信をＷｅｂ型配信に変換し、配信を代行することにより、送信装置の接続環境や受信装置との間に設置されるファイアウォールの問題を解消する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purification device and method in which a DPF and a denitration device can be combined compactly by solving the problem accompanied by the combination of the DPF and the denitration device with a DE exhaust gas treating device, without causing enlargement, complication and cost increase of the device.例文帳に追加

DPFと脱硝装置のDE排ガス処理装置への一体化に伴う問題点を解消し、装置の大型化、複雑化及びコスト増大を生じることなく、DPFと脱硝装置のコンパクトな一体化が可能な排ガス処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of finally stopping operation of a refrigerator, when a protective thermo-means operates by ON, since the temperature of a motor coil rises in small capability and small capacity, in a refrigerating unit of using a hermetic compressor of adopting a motor coil cooling system by suction gas.例文帳に追加

吸入ガスによるモータ巻線冷却方式を採用する密閉型圧縮機を用いた冷凍装置において、小能力、小容量でモータ巻線の温度が上昇して、保護サーモ手段がＯＮ作動して冷凍機の運転が停止してしまう。 - 特許庁

To provide a card cover opening and closing device that solves the problem of spatial laminations by making the device small and have multifunction and that has a simple structure for a mechanism for insertion and ejection of memory card used frequently in a variety of electronic equipment.例文帳に追加

各種電子機器に頻繁に使用されるメモリーカードの挿入・排出を行う機構について、機器の小型化および多機能化によるスペースの規制を解決し、構造が簡単であるという特性を持つカード蓋開閉装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This problem can be solved by providing a plain paper inkjet recording paper with a Stekicht sizing degree with water of 15×(basis weight/64)^2 sec or larger and with the Steckigt sizing degree with a 30% water solution of polyethylene glycol (PEG-400) of 9×(basis weight/64)^2 sec or smaller.例文帳に追加

この課題は、水によるステキヒトサイズ度が１５×（坪量／６４）^^2 秒以上であり、且つ、ポリエチレングリコール（ＰＥＧ−４００）の３０％水溶液によるステキヒトサイズ度が９×（坪量／６４）^2 秒以下である普通紙インクジェット記録用紙によって解決される。 - 特許庁

To dissolve the problem wherein a conventional heat resistant film capacitor can partially reduce an external generated heat effect, however, in a film capacitor used under a large ripple current, the heat generated from the capacitor itself is accumulated and results in a temperature rise thereof.例文帳に追加

従来の耐熱性を向上させたフィルムコンデンサは、外部からの発熱影響を緩和することは多少できるが、大きなリプル電流で使用されるフィルムコンデンサにおいてはコンデンサ素子自身の発熱が籠もり、結果的に温度上昇値が高くなる。 - 特許庁