「Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(647ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the following problem: it is difficult to apply a conventional data communication system to a case where a wide wiring space can not be secured, since circuit boards are connected to a control substrate in parallel with each other and N pieces of wiring are required between a driving device and a control device.例文帳に追加

従来のデータ通信システムは、各回路基板が制御基板に対して互いに並列に接続されているので、駆動装置と制御装置との間にＮ本の配線が必要であり、配線スペースを広く確保できない場合に適用が困難である。 - 特許庁

To provide a rolling control structure for a working vehicle to solve the problem that the rolling driving of the working apparatus is somewhat delayed against the lateral inclination of a machine body by placing an inclination sensor for detecting the inclination angle of the machine in the lateral direction against the horizontal plane.例文帳に追加

作業車のローリング制御構造において、水平面に対する機体の左右方向の傾斜角度を検出する傾斜センサーを備えた場合、機体の左右の傾斜に対して作業装置のローリング駆動が少し遅れると言うような状態を少なくする。 - 特許庁

To provide a circuit simulation method suitable for facilitation of a verification work, enhancing reliability of verification and moreover, for evading a failure that no convergence solution can be obtained for a module in which signal propagation becomes a problem on a boundary between a digital part and an analog part.例文帳に追加

検証作業の容易化および検証の信頼性向上を図り、しかもディジタル部とアナログ部との境界で信号伝搬が問題となるモジュールについて収束解が得られないという不具合を回避するのに好適な回路シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reliability verification system which is applied for improving the problem of the reliability of communication destination to be generated in the various context of daily lives, and for reducing any danger that a user falls a victim to a fraud by a criminal technique which is frequently used for a fraud.例文帳に追加

日常生活の様々なコンテキストの中で生じるコミュニケーション先の信頼性の問題を改善するためになされたもので、詐欺に頻繁に用いられる手口に対し、利用者が詐欺にかかる危険を減らすための信頼性検証システムを提供する。 - 特許庁

Noting that the problem is caused by a difference of pull-back forces of printing hammers after released because of the difference of the magnetic flux in turning in cores, a control condition is switched for each of the N arrays thereby uniforming the pull-back forces.例文帳に追加

上記課題は各コア間の磁束回り込みの差により、釈放後の印字ハンマ引き戻し力に差が生じていたことが原因であることに着目し、Ｎ列配列の各々に対し、制御条件を替え、引き戻し力を均一化することにより達成される。 - 特許庁

To solve the problem that restriction of communication speed is large even when costs of a terminal, facility costs of a communication line and communication costs are suppressed and provision of a user-friendly system is difficult since the communication speed becomes slower in a music data distribution system using a public line, etc.例文帳に追加

公衆回線網等を利用した音楽データ配信システムでは通信速度が遅くなるので、端末のコスト、通信回線の施設コスト及び通信コストが抑えられても、通信速度の制約が大きく、ユーザーフレンドリーなシステムの提供が困難である。 - 特許庁

To solve a problem that a duty ratio becomes small when large-angle incident light is tried to be deflected to a normal direction of a screen in the conventional total reflection type Fresnel lens, consequently it is difficult to obtain diffusion characteristic as designed when light which has been deflected is diffused by a microlens array.例文帳に追加

従来の全反射型フレネルレンズでは、大角度入射光をスクリーン法線方向に偏向させようとするとデューティ比が小さくなり、前記偏向後の光をマイクロレンズアレイで拡散させる場合、設計どおりの拡散特性を得るのが困難である。 - 特許庁

To solve the problem wherein transmission efficiency is decreased due to occurrence of a delivery delay since retransmission in a radio is not executed if errors occurring in transmission data in the radio are overlooked on the reception side in a wireless communication system using both of a TCP protocol and an ARQ (automatic retransmission control).例文帳に追加

ＴＣＰプロトコルとＡＲＱ (自動再送制御) を併用した無線通信システムにおいて、無線区間の伝送データに発生した誤りを受信側で見逃すと無線区間の再送が行われず、送達遅延が発生し伝送効率が低下する。 - 特許庁

To provide a new system about a method for supplying an OA cartridge by which an order is accepted under a network environment ((portable) telephone and FAX network included) open to the outside such as the Internet, by taking resources saving and garbage saving into consideration and avoiding a problem on the Patent Act.例文帳に追加

インターネットなどの外部に開かれたネットワーク｛（携帯）電話やＦＡＸ網を含む｝環境下で受注が行われ、省資源・省ゴミを考慮し、さらに特許法上の問題も回避したＯＡカートリッジの供給方法に関する新規なシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that heat dissipation is insufficient as a magnetic head substrate made from a sintered compact substrate containing unevenly dispersed electroconductive compound particles constituting an electroconductivity improver, and therefore the heat generated from the surrounding coil is prone to destroy recordings stored in a magnetic disk.例文帳に追加

導電性付与剤を構成する導電性化合物粒子が焼結体中に均一に分散しておらず、磁気ヘッド用基板として放熱性が低く、磁気ヘッドに形成されたコイルから発熱した熱により磁気ディスクに保存された記録を破壊しやすい。 - 特許庁

To provide a sheet discharging device capable of allowing ink to be hardly deposited on tips of very small projections even when a recording surface is not dry, and preventing a problem of stain caused by the transfer of ink from other parts to the recording surface of a sheet.例文帳に追加

記録面が乾いていなくても、微小突起の先端にインクがほとんど付着しないようにすることができ、もってシートの記録面に他の箇所にあったインクを転写することによる汚れの問題を防止することができるシート排出装置の提供。 - 特許庁

To provide an AV content viewing system which reduces a use band of a network for distribution of AV contents, game software, etc., in an in-flight entertainment system of a passenger transporter like an airplane and is free from the problem of radio interference and has an affinity for conventional services.例文帳に追加

航空機などの旅客移動体における機内エンターテインメントシステムのＡＶコンテンツやゲームソフトなどの配信用ネットワークの使用帯域を低減するとともに、電波干渉の問題もなく従来のサービスとの親和性のよいＡＶコンテンツ視聴システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bonding method and device capable of effecting desired bonding while eliminating charge-up damages by suppressing the occurrence of charge-up damage, which becomes a problem upon cleaning, upon bonding materials to be bonded to each other, whose bonding surfaces are cleaned by energy wave.例文帳に追加

エネルギー波により接合面を洗浄した被接合物同士を接合するに際し、洗浄時に問題となるチャージアップダメージが生じることを抑え、チャージアップダメージのない状態で所望の接合を行えるようにした接合方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a regeneration working device in the regeneration work of a lid of a coke-carbonizing oven, capable of efficiently performing the regeneration work of lid of the coke-carbonizing oven, without a problem of worsening the working environment, damaging or cutting off the joined and lined fireproof bricks.例文帳に追加

コークス炭化炉蓋の再生作業において、作業環墳を悪化する事なく、接続された内張耐火煉瓦を損傷したりあるいは切り離す問題もなく、コークス炭化炉蓋の再生作業が効率的に行える再生作業装置を提供する。 - 特許庁

In the method for etching an oxide film, an etching gas containing C_5F_8 gases is changed to a plasma state, under which condition an oxide film on a substrate is etched with a flow rate of a CO gas set to 20-90 sccm, thus solving the above problem.例文帳に追加

Ｃ_5Ｆ_8ガスとＣＯガスとを含むエッチングガスを用い、このエッチングガスをプラズマ状態にして基板上の酸化膜をエッチングするにあたり、ＣＯガスの流量を２０〜９０ｓｃｃｍにすることを特徴とする酸化膜のエッチング方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To solve an operational problem in virtualizing a computer wherein virtualization of a memory space identifier (hereinafter referred to as RID) is required in trying to achieve a TLB virtualization method of less performance degradation, but if a part of the RID is made an area representing a guest ID, the number of LPARs is limited.例文帳に追加

計算機の仮想化において、性能低下の少ないTLB仮想化方式を実現しようとすると、メモリ空間識別子（以下、RID）の仮想化が必要となるが、RIDの一部をゲストIDを現す領域にするとLPARの数に制限があり、運用上問題となる。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive unequal speed rotation converting mechanism, a high pressure fluid engine using this mechanism and a sealed cycle engine by solving the problem of damage due to abnormal abrasion and a strength shortage by imbalance of a dynamic balance and a load applied to a gear.例文帳に追加

動的バランスの釣り合い、歯車にかかる荷重による異常摩耗や強度不足による破損の問題を解消し、かつコンパクトでコストのかからない不等速回転変換機構並びにそれを用いた高圧流体エンジン及び密閉サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁

To obtain an inexpensive joint excellent in flexibility as a flexible joint of a built-up manhole, without causing a problem of breakdown of members of a manhole main body, and to provide a joint for the built-up manhole being very effective as an earthquake-resistant means of the built-up manhole.例文帳に追加

組立マンホールの可撓性継手として、マンホール本体の部材欠損の問題も発生せず、可撓性に優れた安価な継手が得られ、組立マンホールの耐震手段として非常に有効である組立マンホール用継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that a sufficient shading effect cannot be obtained between a display area and common power source wiring when the common power source wiring is arranged in the peripheral area of the peripheral frame area to protect pixel circuits from static damage which may be caused by accumulated charges of the common power source wiring.例文帳に追加

コモン電源配線の蓄積電荷による静電破壊から画素回路を守るために、コモン電源配線を周辺額縁領域の外周部に配置すると表示領域とコモン電源配線との間で十分な遮光効果が得られなくなる。 - 特許庁

To solve the problem wherein a zero contact point where a wafer W and a probe pin 8A are brought into electric contact with each other can not be determined exactly, while alignment between the wafer W and the probe pin 8A of a probe card 8 is performed when inspecting the wafer W by using a probe device.例文帳に追加

プローブ装置を用いてウエハＷの検査を行う際にウエハＷとプローブカード８のプローブピン８Ａとのアライメントを行っているが、ウエハＷとプローブピン８Ａとが電気的に接触するゼロコンタクトポイントを正確に求めることができない。 - 特許庁

To solve the problem that, in a side tone circuit for a telephone set, noise is generated in side tones caused by a quantization error in digitizing a transmission signal during a transmission voice silent state, and discomfort may be given to a telephone set user who is on standby in a transmission/reception voice silent state while mounting a headset.例文帳に追加

電話機の側音回路において、送話信号のデジタル化の際の量子化誤差に起因して送話音声の無音時に側音にノイズが発生し、ヘッドセットを装着し送受話音の無音状態で待機している電話機利用者に不快感を与える。 - 特許庁

To enable good productivity and cost curtailment by solving the problem that the beautiful sight (commodity value) is impaired due to irregular exposure of a core material on the bottom side of a panel through burying of the core material of a concrete panel with jointing properly in the lower layer of the concrete panel.例文帳に追加

本発明は目地割りコンクリート製パネルにおける芯材をコンクリートパネルの下層部内へ適切に埋設し、芯材がパネル下面に不規則に露出して美観（商品性）を損なう問題を解決しつつ、生産性が良好で、コストダウンを可能にする。 - 特許庁

To solve a problem that, in a motor mounted to an apparatus by holding a motor bearing, the shape of a motor holding part at an apparatus side is limited since the dimension and the shape of a protrusion for holding the motor are limited when a bearing unit is molded by drawing processing.例文帳に追加

電動機軸受部を保持することで機器に取り付けられる電動機において、軸受部ユニットが絞り加工で成型された場合、電動機を保持する為の突起の寸法・形状が制限されてしまうため、機器側の電動機保持部形状も制限される。 - 特許庁

To provide a method for producing an Fe-Ni based alloy thin sheet which can solve the problem particularly on heating shrinkage, can realize excellent flatness even in the case of a wide width of ≥60 mm for example, and is used as the stock for a lead frame, the stock for a lead or the like.例文帳に追加

特に加熱収縮の問題を解決でき、例えば６０ｍｍ以上の広い幅であっても優れた平坦性を実現できるリードフレーム用素材やリード用素材等に用いられるＦｅ−Ｎｉ系合金薄板材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional connecting structure of a skeleton and an aseismic reinforcement, wherein in stress transmission between the skeleton and the aseismic reinforcement, load of an anchor as a fixing member is increased, so that the number of anchors should be increased in order to heighten the strength of a connecting part.例文帳に追加

従来の躯体と耐震補強材との接合構造では、躯体と耐震補強材との間の応力伝達において固定部材としてのアンカーの負担が大きくなり、接合部の強度を大きくするためにはアンカーの数を多くしなければならない。 - 特許庁

To provide a sheet for inkjet recording which can make up for insufficiency of concentration of a printed part which is a defect when printing with a full color is performed, and insufficiency of absorbing properties of the printed part, and has no problem on strength of the sheet itself for inkjet recording and retention properties of inkjet printing.例文帳に追加

フルカラーで印字された場合の欠点であった印字部分の濃さの不足、印字部分の吸収性の不足を補い、なおかつ、インクジェット記録用シート自体の強度、インクジェット印字の保存性についても問題のないインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁

The receiving side user of this digital compound machine checks the image quality of a 'confidentially received file' that is outputted one time and can select whether information is easier to see by setting a reduction printing function and storing the information in one single sheet of paper or there is no problem in the state of division output as is.例文帳に追加

受信側ユーザは、一度、出力された「親展受信ファイル」の画質のチェックを行い、縮小印刷機能を設定してカット紙１枚に情報を収めた方が見やすいか、このまま分割出力の状態で問題ないかを選択することができる。 - 特許庁

To provide a block for guiding a visually handicapped person, for reducing abrasion and discoloration while enhancing visibility and durability of a surface layer including projections, by simultaneously having both high permeability and strength, by solving the problem of a conventional block for guiding the visually handicapped person.例文帳に追加

従来の視覚障害者誘導用ブロックの問題を解消し、高い透水性と強度を同時に併せ持ち、また突起を含む表面層の視認性と耐久性も高く、摩耗や色あせの少ない視覚障害者誘導用ブロックを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when reflection display area and transmission display area in pixels have a fixed layout relation in all pixels, and particularly, in the case of a delta array, occurrence of a lateral streak cannot be avoided, and the streak is viewed as the fixed streak, in a transmission/ reflection combined use type liquid crystal display.例文帳に追加

透過／反射併用型液晶表示装置では、画素内の反射表示領域と透過表示領域とが全画素で一定のレイアウト関係にあると、特にデルタ配列の場合に、横方向のスジの発生は回避できず、固定スジとなって見える。 - 特許庁

To provide garment with a fastener easily wearable through eliminating a problem that a garment is put on and taken off by opening and closing a fastener and especially, fitting the fastener causes irritation in many cases since the right front body of a wear is attached together with the fastener, thus it is hard to insert the fastener.例文帳に追加

ファスナーの開閉にて被服の着脱を行なっているが、特にファスナーの装着には一緒に被服の右前身頃が付いてきてなかなか挿入できないため苛々してくることが多いのをなくして簡単に装着が出来るようにする。 - 特許庁

To provide a vapor deposition apparatus carrying out plasma-assisted vapor deposition using a hollow cathode plasma gun 3, the apparatus giving a transparent and dense oxide film or the like while solving a problem such as degradation in the quality of a vapor deposition film due to increase in the pressure in a vapor deposition process chamber.例文帳に追加

ホローカソード型プラズマガン３を使用してプラズマアシスト蒸着を行う装置において、蒸着プロセス室の圧力上昇による蒸着膜の膜質劣化等の問題を解消し、透明で緻密な酸化物膜等が得られる蒸着装置を提供する。 - 特許庁

A parameter generating device calculates and generates, by using the parameter N of the order determination problem and a properly set prescribed value, a parameter x satisfying the condition that the number of factors 4 included in an integer q defined by q=x^2-1 mod N (132) is larger than a prescribed value.例文帳に追加

次数決定問題のパラメータＮと適切に設定した所定値と用いて、ｑ＝ｘ^２−１ ｍｏｄＮで定義される整数ｑが因数４の個数を前記所定値以上有するという条件を満たすパラメータｘを計算して生成する。 - 特許庁

To solve the problem of a system for reading a document when it is carried by means of an automatic document carrier that when a dust intrudes externally into a document platen glass, the dust is read out continuously like a linear image because an optical system is fixed.例文帳に追加

自動原稿搬送装置で原稿を搬送中に読み取る方式において、原稿台ガラスに外部からゴミが進入した場合、光学系が固定であるため、同じゴミを読み続け、あたかも直線であるかのように、画像を読み取ってしまうのを防ぐこと。 - 特許庁

To provide an MD recording device in which a user never understands erroneously that a recording device is faulty by preventing the occurrence of a problem that data are as much as possible recorded in blank parts disconnectedly at the time of rewriting of the data of an MD and the reproducing of the data is not performed smoothly at the time of reproducing.例文帳に追加

ＭＤのデータ書き替えに際して複数のブランク部分に飛び飛びに記録され、再生時に円滑な再生が行われなくことを極力に防止し、ユーザーが機器故障であると誤った受け取りをすることのないＭＤ記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine which contributes to size reduction of the body of a molding machine and reduction of noise and also enhances the responsiveness of control, precision of control, preciseness of control and stability of control by rigidification and further solves such a problem that unbalanced load is applied on the rotary shaft of a servomotor.例文帳に追加

成形機本体の小型コンパクト化及び騒音の低減に寄与するとともに、制御の応答性，制御精度，制御の正確性及び剛性化による制御の安定性を高め、また、サーボモータのロータシャフトに対して偏荷重がかかる不具合を解消する。 - 特許庁

To solve such a problem that, though an old Japanese buckwheat chaff pillow is recognized recently, frequent drying in the sun is required for insect proof and antibacterial protection and is inconvenient, at present, when plastic pillows and chemical-product pillows are often used, premature graying and balding are seemingly increasing.例文帳に追加

合成樹脂や化学製品の枕が多く用いられるようになった現代、若白髪や若禿げ等も多くなったように思える、最近、日本古来のそばがらの枕が見直されつつあるが、防虫防菌のための頻繁な天日干しを要し不便さを感じる。 - 特許庁

To solve the problem that large shearing strain is generated in outer periphery of connection pads arranged in a lattice type, thermal fatigue rupture is generated in connection terminals in the outer periphery, and reliability of packaging to an external circuit substrate of a wiring board is greatly deteriorated.例文帳に追加

格子状に配設された接続パッドの外周部においては、接続端子に大きなせん断歪みが発生し、この外周部の接続端子に熱疲労破壊が生じ、配線基板の外部回路基板への実装の信頼性が大きく損なわれてしまう。 - 特許庁

To solve a problem that a passenger himself/herself is exposed to a danger since it is possible that the passenger does not close a safety bar when a chair lift or a cableway system starts from a passenger platform, or the passenger opens the safety bar before reaching the passenger platform to get off from the passenger platform on which the passenger gets on.例文帳に追加

乗客が、乗降場から出発の際に安全バーを閉めないこと、或いは乗った乗降場から降りる乗降場に至る途中で安全バーを開くことが可能であるので、乗客自身が危険にさらされることである。 - 特許庁

To solve the problem that when a power storage medium showing a larger change in charge/discharge terminal voltage and a power storage medium showing a smaller change in charge/discharge terminal voltage, the power storage media showing different charge/discharge behaviors, are connected in parallel to each other, characteristics of each power storage medium cannot be utilized effectively.例文帳に追加

充放電挙動の異なる充放電の端子電圧変化の大きい電力貯蔵媒体と、充放電の端子電圧変化の小さい電力貯蔵媒体を並列接続したとき、各電力貯蔵媒体の特性の有効利用ができない。 - 特許庁

To solve the following problem: a screen cannot be controlled in the conventional video conferencing device, that is, only a third party not participating in the conference uses a screen controller to control the screen, or only an integral type device incorporating a video conference device and a multi- control unit is provided with a screen control function.例文帳に追加

従来、会議に参加していない第三者が必ず画面制御装置を操作するか、テレビ会議装置とマルチコントロールユニットとを一体化した一体型装置しか画面制御の機能がなく、他のテレビ会議装置では画面制御ができない。 - 特許庁

Thus, desirably, it is possible to avoid a problem of temperature control irrespectively of the shape of a reactor, to produce an isocyanate in a high space-time yield on an industrial scale, and to accomplish a substantial increase in the length of the operation time of a production plant.例文帳に追加

こうして、好ましくは、反応器の形状とは無関係に、温度制御の問題を回避でき、そして工業的規模で、高い空時収量でイソシアネートを得ることができ、かつ生産プラントの作業時間の時間数の実質的な増加を達成できる。 - 特許庁

To provide a printing ink which solves a head-clogging problem in an inkjet printing system, is excellent in discharge stability, has a high recordability to either of non-absorbing media and absorbing media, and provides a printed matter of a printing quality exhibiting a high color developability.例文帳に追加

インクジェット印刷システムにおけるヘッド詰まりの問題が解決され、インクの吐出安定性に優れ、非吸収メヂアと吸収メヂアのいずれに対しても高い記録性を有し、高発色性を有する印字品質な印刷物が得られる印刷インクの提供。 - 特許庁

Since the diameter of the magnetic wire 3 is limited within the windable range and the ring 4 can compensate for deficiency in calorific value, such a problem as winding around a wire becomes very difficult due to rigidity when a thick wire is used in order to ensure calorific value is eliminated.例文帳に追加

磁性線材３の径は巻き付け可能な範囲の細径にとどめて、リング４が発熱量不足を補うことができるので、発熱量確保のために太い線径にして剛性のために電線への巻き付けが非常に困難となる問題は生じない。 - 特許庁

To provide a simple TTL receiver and a broadcasting station unit that reduce number of assigned frequencies so as to utilize the frequencies by solving a problem in a conventional ground digital TV broadcasting that cannot effectively utilize frequencies.例文帳に追加

従来の地上デジタルＴＶ放送では、周波数の有効利用を図ることができないという問題点があったが、本発明は、周波数割り当てを少なくして周波数の有効利用を図る簡易ＴＴＬ受信装置及び放送所装置を提供する。 - 特許庁

To solve a fundamental problem that a conventional perfecting printing method lacks the sureness and reliability of paper conveyance and can not cope with high speed printing and to eliminate the fouling of a press roller in the printing of the initial and final sheets.例文帳に追加

用紙搬送の確実性・信頼性および高速印刷対応性に欠けるという従来両面印刷方式の根本的な問題点を解消・対策すると共に、印刷最初の１枚目と印刷最終枚目におけるプレスローラ汚れも解決する。 - 特許庁