「Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(648ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable control of the composition gradient in the thickness direction of an epitaxial growth layer, which control is considered as a fundamental problem in a liquid phase epitaxy(LPE) and also to enable control of the melt composition, in a liquid phase epitaxial growth method and a device for performing the method.例文帳に追加

液相エピタキシャル成長方法及びそれを実施する装置に関し、ＬＰＥ法に於ける基本的な問題とされているエピタキシャル成長層の厚さ方向に於ける組成勾配を制御可能とし、且つ、メルト組成を制御可能にしようとする。 - 特許庁

To provide a corrosion preventive coating film for an aluminum alloy, particularly for an aluminum alloy having excellent self-repairing properties suitable to a temporary heat exchanger by solving the problem in the conventional corrosion preventive coating film for the aluminum alloy and a method for forming the corrosion preventive coating film.例文帳に追加

従来のアルミニウム合金の防食塗膜及びその形成方法に係る上記問題点を解決することを目的とし、アルミニウム合金、特に一過式の熱交換器に適する自己修復性の優れたアルミニウム合金の防食塗膜を提案する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet comprising an olefinic resin friendly to environment, capable of reducing a problem of flash or whitening at the time of cutting processing after bonded to various base materials and excellent in bending processability such as V-cut processing, lapping processing or the like.例文帳に追加

環境に優しいオレフィン系樹脂からなる化粧シートにおいて、各種の基材への貼着後の切削加工の際のバリや白化の問題を軽減することができ、Ｖカット加工やラッピング加工等の折り曲げ加工適性にも優れた化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a soil excavator capable of ensuring a plurality of independently large passages 55 and 56 in rod sections 2 with a simple constitution and equally and surely filling the inside of an excavated hole with cement milk without causing any problem such as sticking of the cement milk.例文帳に追加

簡単な構成でロッド部２内に複数の独立した大きい通路５５，５６を確保することができて、セメントミルクの詰りの問題を招くことなく、掘削孔内にセメントミルクを均一かつ確実に充填させることができる地盤掘削機を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for fault attack detection in IC card authentication using an elliptic curve cryptosystem method, by overcoming the problem that any fault attack can not be detected in many cases because a conventional technique utilizes a decoding message as a point on an elliptic curve.例文帳に追加

楕円曲線暗号方式を用いたＩＣカード認証における故障利用攻撃の検知技術において、復号メッセージが楕円曲線の点であることを利用する従来技術では、多くの場合で当該攻撃を受けていることを検知できない。 - 特許庁

To provide a process monitoring device for efficiently operating the grasp of the behavior of a system, the grasp of the phenomenon at the time of system abnormality and the analysis of a problem by visually reproducing the generating situation of a situation or the changing process of measured quantity from information in which process quantity is recorded.例文帳に追加

プロセス量の記録された情報から状変発生状況や計測量の変化の過程をよりビジュアルに再現化してシステムの挙動の把握、システム異常時の現象把握と問題点分析を効率的に行うプロセス監視装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the following problem: when connecting between a stationary side current carrying part and a current carrying part on the movable side of a breaker by an intermediate conductor, the number of components increases and a long work time is required, and maintenance becomes important because the intermediate conductor has a sliding face with a movable part.例文帳に追加

固定側通電部と遮断器の可動側の通電部間を中間導体で接続する場合、部品点数多くなって組立時などの作業時間を多く要し、また、可動部との摺動面を有することからメンテナンスが重要となっている。 - 特許庁

To provide a turning device of an assembly capable of surely controlling the wobbling of the processed face of a disc within an allowable limit in an assembly having a problem of the wobbling of the processed face of the disc at the time of rotating the disc after it is assembled to an attaching object.例文帳に追加

取付け対象物への組付け後、ディスクの回転時にディスク被加工面の面振れが問題となる組立体において、ディスク被加工面の面振れを許容限度内に抑制することが確実に可能となる組立体の旋削装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional RAKE synthesis method that has rather deteriorated a signal power ratio through the RAKE synthesis because the improvement effect of the signal power ratio by the RAKE synthesis is less when a time correlation of a thermal noise or interference is high between signals of paths for the RAKE synthesis.例文帳に追加

ＲＡＫＥ合成するパスの信号間で熱雑音や干渉の時間相関が大きい場合、ＲＡＫＥ合成による信号電力比の改善効果は少なく、ＲＡＫＥ合成することにより、却って信号電力比が劣化する可能性もある。 - 特許庁

To provide a method for regenerating and repairing an existing pipeline capable of certainly applying lining to both of a main supply pipe and the branch supply pipe communicating therewith in consideration of a problem in such a case that lining is applied to both supply pipes without removing the branch pipe.例文帳に追加

メイン供給管に連通する分岐供給管の撤去を行わないで両供給管のライニング施工を行う場合の問題に鑑み、確実に両供給管へのライニング施工を可能にする既設管路の更生修理工法を提供する。 - 特許庁

To provide an oxygen-absorbent multi-layer body and a packaging container which can keep the quality of an object to be preserved over a long period even under use conditions of a high temperature and high humidity, have no problem in irradiation and heating in a microwave oven, and are excellent in impact resistance.例文帳に追加

高温、多湿の使用条件下においても長期間に渡り被保存物の品質を良好に保つことが可能で、かつ電子レンジ照射や加熱における問題のない耐衝撃性に優れた酸素吸収性多層体、包装容器を提供する - 特許庁

To solve the problem that error motions of a controller is caused by turning of a piston rod or breakdowns of a sensor is caused when the piston rod of a hydraulic cylinder is rotatable around its axis, in a structure detecting the amount of telescopic motions of the cylinder by mounting the sensor on a side part of the cylinder.例文帳に追加

シリンダの側部にセンサを設けて、シリンダの伸縮量を検出する構成において、油圧シリンダのピストンロッドが軸心回りに回動可能になっていると、ピストンロッドの回動によりコントローラが誤作動を起こしたり、センサが故障を起こしたりする。 - 特許庁

To solve the problem that whether or not own vehicle has strayed off a route cannot be detected by such a navigator that has neither map database, guide route computing function nor own vehicle position detecting function, and that transmits present position information and destination information to an information center to request the center to transmit a guiding route back.例文帳に追加

地図データベース、誘導経路演算機能、自車位置検出機能を備えず、情報センターに現在地情報と目的地情報とを送信して誘導経路を送信してもらうナビゲーション装置においては、経路を離脱したか検出することができない。 - 特許庁

To improve the strength of a worked body by drying for short time, and also, the operating ratio of a tundish by solving such problem as to the pick-up of carbon caused by the shortage of the strength and the increase of adding amount of a binder in the conventional dry-type coating applied to the tundish.例文帳に追加

タンディッシュに施される従来の乾式コーティングにおける強度不足と結合剤の添加量の増大によるカーボンピックアップの問題、とくに、短時間の乾燥によって施工体強度を向上し、タンディッシュの稼働率の向上を図る。 - 特許庁

To solve a problem that longevity of a part is lowered as grease is pressurized on an inner peripheral surface of a hub wheel and is not sufficiently supplied to a taper-roller bearing and a raceway surface of the taper-roller bearing is seized or abrased due to influence of centrifugal centrifugal force when the hub wheel rotates.例文帳に追加

ハブホイールが回転すると遠心力の影響で、グリスがハブホイールの内周面に押え付けられ、円錐ころ軸受に対して十分に供給されず、円錐ころ軸受の軌道面が焼付いたり摩耗したりして、部品寿命が低下する。 - 特許庁

To solve the problem that, in the conventional constitution of a UV printer, the viscosity of an ink is changed with the change in temperature between a time from delivering the ink from a recording head to reaching so that formation of an image with a high quality having a constant degree of curing and a constant diameter of dots can not be recorded.例文帳に追加

従来のＵＶプリンタの構成では、記録ヘッドから吐出されて着弾するまでの間の温度変化によりにインクのインク粘度が変化して、一定の硬化度及び一定のドット径を持った高画質の画像形成が記録することができない。 - 特許庁

To solve a problem that, in a device for feeding carbon dioxide gas into a barrel for pouring out beer, the carbon dioxide gas with an excessive pressure is dissolved into the beer if an ambient temperature drops when use of the device is suspended, and resultantly beer which is proper in taste and foaming cannot be supplied in the next use.例文帳に追加

炭酸ガスを樽内に供給してビールを注出する装置において、使用停止時に周囲温度が下がるとビール内に過剰圧力の炭酸ガスが溶け込み、次の使用時に味、及び泡立ちの点で適切なビールが供給されない。 - 特許庁

The problem of lowering of discharging capacity or liquid leakage, owing to the inadequate pressure caused by adjusting the air permeability by the pressure added when adhering, is solved by adjusting the air permeability in advance.例文帳に追加

従来の方法では、圧着時の加圧力の調整で透気度が調整されていたので、充分な加圧ができず、放電容量の低下や漏液の問題があったが、予め透気度を調整しておくことによって、このような問題を解消することができる。 - 特許庁

To solve the problem that a flicker free display which is the advantage of a hold type display is spoiled in a method bringing close to an impulse type display by shortening a hold time or in a method in which a frame frequency is made two times of an input by a movement compensation means.例文帳に追加

ホールド時間を短くしてインパルス型の表示に近づける方法や、動き補償手段によってフレーム周波数を入力の２倍に高速化する方法では、ホールド型表示の利点であるちらつき（フリッカ）のない表示が損なわれてしまう。 - 特許庁

To provide a ridge-pressing mechanism by which depressions made in pulling out foliage are buried and potatoes are not exposed to light since there is a problem that depressions made on parts in pulling out foliage, potatoes are exposed to light and greened.例文帳に追加

茎葉を引き抜いた箇所にくぼみが形成されて馬鈴薯が露出し、光にあたって緑化してしまうことが問題となっており、本発明は、茎葉を引き抜いた際に形成されたくぼみを埋めて馬鈴薯が露出しないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein setting performance of an end fence is reduced because the end fence itself becomes oblique when setting it and one side of a rack-shaped part on an end fence side tends to mesh with rack teeth adjacent to the rack-shaped part on a channel side of a paper feeding tray.例文帳に追加

エンドフェンスをセットする際にそれ自身が斜めになって、エンドフェンス側のラック形状部の片側が給紙トレイの溝側のラック形状部の隣りのラック歯と噛み合いそうになってしまい、エンドフェンスのセット性の低下を招くという問題点を解消する。 - 特許庁

To solve the problem that a lost flag can not be obtained when the state of no error apparently occurs in a 2nd error correction code in the occurrence of media defect, in the case the loss correction of a 1st error correction code is made by using the correction positional information of the 2nd error correction code.例文帳に追加

第２のエラー訂正符号の訂正位置情報を用いて第１のエラー訂正符号の消失訂正を行う場合、メディアデフェクト発生時に第２のエラー訂正符号に見かけ上エラーがない状態が発生すると消失フラグを得ることができない。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional image read signal processor employing sample-hold circuits provided in duplicate has brought about occurrence of a periodic noise resulting from a difference between output levels caused when there exists a difference between voltages charged up across two capacitors 44, 44B for canceling offset voltages of operational amplifiers.例文帳に追加

サンプルホールド回路を２重にした場合、オペアンプのオフセット電圧キャンセル用の２つのコンデンサ４４，４４Ｂに充電される電圧に違いがあると、その違いに起因して出力レベルに相違が現れるが、それが周期的なノイズとなってしまう。 - 特許庁

To provide a method for aseptically packaging food which has sterilization effect equal to or better than that by pressurizing/heating sterilization for container packaging, and has no problem caused in the pressurizing/heating sterilization for container packaging; and to provide aseptically packaged food produced by the method.例文帳に追加

容器包装詰加圧加熱殺菌と同等以上の殺菌効果を有するとともに、容器包装詰加圧加熱殺菌で発生する問題点が生じない、食品の無菌充填方法と、この方法によって製造される無菌充填食品を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein an optical part cured and joined by irradiating an ultraviolet curable adhesive with ultraviolet rays at a usual room temperature is deteriorated, for example in its wave front aberration characteristics by the stress strain caused by thermal expansion when the temperature of an apparatus, in which the optical part is incorporated, rises.例文帳に追加

通常の室温で紫外線硬化型接着剤に紫外線を照射して硬化・接合された光学部品は、該光学部品を組み込んだ装置の温度が上昇すると、熱膨張による応力歪によって、例えば波面収差特性が劣化する。 - 特許庁

To solve the problem that a device capable of mechanically performing (automating) the recovery of mirror-finished packing paper taken off from a rolled paper package has not been developed yet in the case of obtaining rolled paper in a bare state by removing side face packing paper and mirror- finished packing paper from a rolled paper package.例文帳に追加

ロール紙梱包体から側面梱包紙及び鏡面梱包紙を取り除いた裸状態のロール紙を得る際に、ロール紙梱包体から取り外された鏡面梱包紙の回収を装置化（自動化）させることができる装置は、未だ開発されていない。 - 特許庁

To solve the problem that various kinds of information provided by living daily lives by a large number of individuals or various kinds of information provided by the activities of groups, namely, life information is not conventionally effectively utilized by a user himself/herself or other person in the state of centralized the information.例文帳に追加

多数の個人が日々の生活をおくる中で得られた様々な情報や、団体の活動により得られた様々な情報、即ち生活情報を集約した状態で本人又は他者が有効利用することは従来行われていない。 - 特許庁

Consequently, a certain amount of space is provided between the lead-out conductor 13 and the coil conductor 12 even if the multilayer electronic component 1 is made compact, and since excessive wedge effect can be prevented, occurrence of a problem in the coil conductor 12 can be prevented.例文帳に追加

このため、積層型電子部品１が小型化した場合であっても、引出導体１３とコイル導体１２との間に一定のスペースが設けられ、楔効果が過剰となることを防止できるので、コイル導体１２に不具合が生じることを抑制できる。 - 特許庁

To provide an "external storage medium identity determination method and device" capable of solving a problem in which, in reproduction and utilization of an external storage medium with AV files recorded thereon, when an apparatus is powered on to be started, it takes time to create an AV file organization list.例文帳に追加

ＡＶファイルを記録した外部ストレージメディアを再生して利用する時、機器の電源を入れて立ち上げる際に、ＡＶファイル構成リストの作成に時間がかかる問題を解決可能な「外部ストレージメディア同一性判別方法及び装置」を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that since it is impossible for a user to designate which of the completion of the print of a printer and the release of a portable telephone with a camera accompanied with the completion of data transmission from the portable telephone with a camera should be given priority, any proper processing following the priority order of the user is not executed.例文帳に追加

プリンタの印刷の完了と、カメラ付き携帯電話からのデータ送信の完了に伴うカメラ付き携帯電話の解放のいずれを優先させるかをユーザが指定できないため、ユーザの優先順位に即した適切な処理が行われていない。 - 特許庁

To provide an image heating device suppressing such problems that, even if a fixing device has a small heat capacity, a temperature of one paper non-passage part in the longitudinal direction is excessively raised to exert thermal damage thereon, or a temperature of one paper passage part is lowered to case a cold off-set problem.例文帳に追加

熱容量の小さい定着装置であっても、長手方向における一方の非通紙部が過昇温して熱的ダメージを与えたり、一方の通紙部の温度が低下してコールドオフセットの問題を引き起こすことが抑制される像加熱装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an auto-focusing device which is mounted on a conventional camera and measures a distance by active triangulation by using a PSD easily measures a distance incorrectly since the output current of the PSD becomes small when the distance to a subject in a long-distance area is measured.例文帳に追加

従来のカメラに搭載されるＰＳＤを用いてアクティブ三角測距方式で測距を行う測距装置は、遠距離域にある被写体を測距した際に、ＰＳＤの出力電流が小さくなりノイズが重畳して誤測距となり易くなっている。 - 特許庁

To solve the following problem; in an table top type apparatus having a low height, since a fan and a heating coil or a sensor are positioned close to each other, cooling air hits the sensor in the heating coil to cool the sensor, and a temperature difference between the detected temperature of the sensor and the temperature of a pan bottom becomes large.例文帳に追加

卓上型等の機器の高さが低いものにおいては、ファンと加熱コイル、センサの距離が接近しているため、冷却風が直接加熱コイル間のセンサに当たって冷やされ、センサの検知温度と鍋底の温度の差が大きくなってしまう。 - 特許庁

To efficiently separate, in particular, iron oxides, to eliminate a problem of circulation (clad recycle) of the iron oxides in a treatment system, and to allow favorable final disposal for a condensate filter back-washing water, paying attention to a mooted point in the disposal of the condensate filter back-washing water.例文帳に追加

復水フィルタ逆洗水の処理における問題点に着目し、とくに酸化鉄を効率よく分離するとともに、処理系における酸化鉄の循環（クラッドリサイクル）の問題を解消し、復水フィルタ逆洗水の望ましい最終処分を可能にする。 - 特許庁

To solve a problem that a conveyance amount of a paper sheet is varied by the accumulated error of part accuracy, eccentricity and deflection of a driving roller, and variation of a thickness of a conveying belt interposed between an encoder detecting a rotation amount of the driving roller and an actual movement amount of the paper sheet conveyed by the conveying belt.例文帳に追加

駆動ローラの回転量を検知するエンコーダと実際の搬送ベルトによって搬送される用紙の移動量との間には部品精度の積み上げ誤差、駆動ローラの偏心、振れ、搬送ベルトの厚みの変動が介在して用紙の送り量が変化する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a fluctuating noise image occurs on a display screen of a liquid crystal display panel of a display element at a thin display, since vibration from a large output speaker corresponding to enlargement of the display screen is conducted to the liquid crystal display panel to change the thickness of a liquid crystal layer partially.例文帳に追加

液晶表示パネルを表示素子とする薄型表示装置において、表示画面の大型化に見合った大出力スピーカからの振動が該液晶表示パネルに伝導し、発生する揺らぎ状ノイズ画像発生の防止手段の提供。 - 特許庁

To provide a traverse control device to assure a high-speed traversing operation as improvement of a conventional traversing device with high-speed traversing in which a high speed is established by heightening the torque of a traverse motor involving such a problem that its large-sized rotor magnet causes the inertia of the rotor to increase to lead to impairing of the high speed performance.例文帳に追加

近年、トラバース装置では、トラバース速度の高速化が求められているが、トラバース用のモータのトルクを高めて高速化するために、ロータ磁石を大型化する等ではロータの慣性が増加し、却って高速性を損なってしまうことになってしまう。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to inhibit a conduct to tamper with a document and to duplicate it by a method to prohibit the duplication, when the document as a duplication object of a compound machine or the like coincides with a print document to prevent a leakage in an image characteristic quantity, and to restrict a processing of a copy or the like suitably.例文帳に追加

複合機等の複製対象の文書が、画像特徴量において、漏洩を防ぐべき印刷文書と一致した場合に、その複製を禁止する方法では、文書を改竄して複製を可能とする行為を阻止することが難しい。 - 特許庁

To solve a problem that the distance from a prescribed position of a measuring reference plane to a measuring point can not be accurately measured when the reference plane is inclined relative to the measuring point because a housing is inclined relative to the measuring point when a tail end face of the housing is brought into contact with the reference plane.例文帳に追加

測定基準面が測定点に対して傾斜している場合、測定基準面に筐体の尾端面を接触させると、筐体が測定点に対して傾くので、測定基準面の所定位置から測定点までの距離を正確に測定できない。 - 特許庁

To overcome the problem that detecting accuracy as a whole is deteriorated by being affected by the worse detecting accuracy on the staining of a sensor and the staining of ground because of merely using the mean value of output from two sensors as the result of the detection of a test pattern for controlling density in the conventional density control.例文帳に追加

従来の濃度制御においては単に２つのセンサ出力の平均値を濃度制御用のテストパターンの検知結果としていたため、センサ汚れ、下地汚れの悪い方の検知精度に引きずられ、全体の検知精度が悪化してしまう。 - 特許庁

To solve the problem of a television receiver that when a televiewer wants to check the channel number of a program which is currently televiewed, the televiewer must display the channel number on the screen of the television receiver by operating a screen display button provided in a remote controller each time when the channel number is checked.例文帳に追加

テレビジョン受信機では視聴者が現在視聴している番組のチャンネル番号を確認したい場合は、その都度リモコンに設けられた画面表示ボタンを操作し、テレビジョン受信機の画面上にチャンネル番号を表示させなければならない。 - 特許庁

To solve the problem that in magnetic memory using conventional magnetic tunnel junction(MTJ) elements, a ferro-magnetic layer forming a memory layer is magnetized in the direction of the surface inside, therefore, demagnetizing influence by the magnetic poles at both end parts increases with micronizing of the element and magnetization of the memory layer becomes unstable.例文帳に追加

従来の磁気トンネル接合（ＭＴＪ）素子を用いた磁気メモリではメモリ層となる強磁性層の磁化が面内方向であるため、素子の微細化にともない両端部の磁極による反磁界の影響が大きくなり、メモリ層の磁化が不安定になる。 - 特許庁

To overcome the problem of delamination on an interface or wire breaking due to the physical property difference such as expansion coefficient difference between a fluorescent substance-dispersed resin around a LED chip and a mold resin of a light emitting diode composed of the LED chip and phosphor for emitting a color-mixed light.例文帳に追加

ＬＥＤチップと蛍光体とにより混色発光する発光ダイオードにおいて、ＬＥＤチップ周囲の蛍光体分散樹脂とモールド樹脂との膨張係数など物性上の違いから生じる、界面での剥離やワイヤー切断を解消する。 - 特許庁

To solve a problem that a trouble occurs in recording/play-back operation due to the difference of formats when audio data conforming to a 1st specification are recorded on a recording disk corresponding to the existing 1st specification by adopting a data format of a 2nd specification having a format efficiency higher than that of the 1st specification.例文帳に追加

既存の第１の規格に対応する記録用ディスクに、第１の規格よりフォーマット効率の高い第２の規格のデータフォーマットを採用して第１の規格に則ったオーディオデータを記録する場合、フォーマットの相違により記録再生に不具合が生じる。 - 特許庁

To provide a lid material with a straw piercing property whose manufacturing cost is not increased, which has no environmental problem related to a waste after it is used as it is aluminum-free, which can make inspection of mixing of metallic foreign substances by using a metal detector possible, and which is excellent in steam barrier property.例文帳に追加

製造コストが嵩まず、アルミレスとして使用後の廃棄物に係わる環境問題がなく、かつ金属探知機の使用による金属系の異物混入検査が可能で、さらに水蒸気バリア性に優れるストロー突刺し性を有する蓋材の提供にある。 - 特許庁