「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(272ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such problems that, when a mode of image quality is changed by a user, a high quality mode is selected for image data of characters or line drawings wherein the appearance is not changed by image quality, or image recording has to be performed again with another quality setting resulting from an operation error due to a human error or forgetting of setting-change.例文帳に追加

ユーザ操作による画像品位のモード切替えは、画質の品位で見栄えが変わらない文字や線画による画像データに対し高品位のモードを選択したり、人的ミスによる操作ミス又は設定変更忘れにより、異なる品位設定で再度画像記録を行う事態が想定される。 - 特許庁

Several non-traditional polarization conditions, e.g., TM/TE polarization (with or without a central TM region), diagonal polarization, and Y+X polarization (typically used for dark field illumination) are disclosed, and that offer substantial imaging advantages for specific lithographic problems, especially at low k_1 values.例文帳に追加

いくつかの非従来型偏光条件、例えば、（中央ＴＭ領域を有するまたは有さない）ＴＭ／ＴＥ偏光、対角偏光、および（通常、暗視野照明に用いられる）Ｙ＋Ｘ偏光が開示され、それらは特定のリソグラフィ問題、特に低ｋ_１値に対して結像についてのかなりの利点を提供する。 - 特許庁

To solve the following problems: in the existing electric blower, airtightness between a centrifugal fan and a fan casing is enhanced by forming the thickness of the air inflow portion of a front plate composing the centrifugal fan thinner than the thickness of the front plate; however, vibration of the end of the front plate due to rotation of the centrifugal fan is not suppressed.例文帳に追加

従来の電動送風機は、遠心ファンを構成する前面プレートの空気流入部分の厚さを、前面プレートの肉厚よりも薄くすることにより、遠心ファンとファンケーシングとの間の気密性を高めてはいるが、遠心ファンの回転に伴う前面プレートの先端の振れを抑制するものではない。 - 特許庁

To solve various problems about gifts such as being too busy to have the time to choose gifts, high transportation costs for going shopping, no confidence in one's sense, physical difficulty in shopping and choosing gifts, catalog gifts not being desirable, (yet) the significance of choosing gifts by oneself, etc.例文帳に追加

本発明は「忙しくてギフト選びの時間がない」「買物に行くには交通費が相当かかる」「自分のセンスに自信がない」「体力的に買物やギフト選びが難しい」「カタログギフトでは味気ない」「（とはいえ）ギフトは自分で選ぶことに意義がある」等、ギフトに関する様々な方の悩みを解消するために開発されたものである。 - 特許庁

To provide a method for performing a nerve cell implantation treatment to construct a new nerve cell network with existing nerve cells, i.e., the method for solving the problems: (1) immuno rejection; (2) concern about the tumorigenic transformation of implanted cells; (3) connection formation between the implanted nerve cells and host nerve cells.例文帳に追加

本発明は、既存の神経細胞との間に新たな神経細胞ネットワークを構築するための神経細胞移植治療を可能にする方法であって、(1)免疫拒絶反応、(2)移植細胞の腫瘍化の懸念と共に、(3)移植神経細胞とホストの神経細胞とのコネクション形成を解決する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device which almost uniformly supplies an appropriate amount of a toner over the whole area of a polishing roller to enhance the polishing effect of the polishing roller on the surface of a photoreceptor, and consequently can prevent the occurrence of problems such as transfer failure, image deletion, increase in the torque of the photoreceptor and turning of a cleaning blade.例文帳に追加

研磨ローラの全域に亘って適量のトナーを略均一に供給して研磨ローラによる感光体表面の研磨作用を高め、転写不良や画像流れ、感光体のトルク上昇、クリーニングブレードの捲れ等の問題の発生を防ぐことができるクリーニング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a coil conveyor device that stably discharges metal chips by solving such problems that, when chips of a metal to be supplied are fine powder, the metal chips remain inside a gutter-shaped receiver, therefore, it not only disturbs efficient conveyance but also destroys a coil itself.例文帳に追加

供給される金属の切屑が細かい粉状の場合は、金属の切屑が樋状受け内に停滞して、効率的な搬送が出来ないばかりでなくコイル自身を壊したりするという欠点を解消し、安定した金属の切屑の排出が可能なコイルコンベア装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for handling an aqueous solution containing a water-soluble substance, having an excellent character preventing the problems of blockade, etc., of a device caused by the deposition of a water-insoluble substance and stably operable for a long period of time, a method for producing alkylbenzene hydroperoxides and a method for producing hydroxybenzenes.例文帳に追加

非水溶性物質の析出による装置の閉塞等の問題を防止することができ、長期にわたる安定運転が可能であるという優れた特徴を有する水溶性物質を含む水溶液の取り扱い方法、アルキルベンゼンヒドロペルオキシド類の製造方法およびヒドロキシベンゼン類の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new long-distance pipe jacking method which enables long-distance pipe jacking to be performed by using a synthetic resin jacked pipe such as a polyvinyl chloride jacked pipe for a conventional low loading capacity system without fear about problems associated with corrosion in the case of a reinforced concrete jacked pipe, or the use of an expensive resin jacked pipe.例文帳に追加

鉄筋コンクリート推進管の場合の腐食問題についての懸念もなく、高価なレジン推進管を用いることもなく、従来の低耐荷力方式における塩化ビニル推進管等の合成樹脂推進管を用いて長距離推進を可能とする新しい長距離推進工法のための装置を提供する。 - 特許庁

To provide an edge finishing tool and an edge finishing method, which overcome problems in deburring and finishing by polishing in edge finishing of an object to be worked in prior arts, and thereby finishing a sharp edge with a small radius of curvature of a corner using both of mechanical contact polishing and electrolytic polishing by exciting.例文帳に追加

本発明は、従来の被加工物のエッジ仕上げにおせるバリ取りと研磨仕上げにおける課題の解決を図り、よって角部の曲率半径の小さな鋭利性の高いエッジの仕上げを、機械的接触研磨と通電による電解研磨を併用して行うエッジ仕上げ工具とその工法を提供する。 - 特許庁

The toner is provided which can improve the quality of an image while suppressing color contamination of a white background part or an incident image (a ghost) owing to the colorant, has good cleaning properties, remedies problems such as contamination in long-term use even when used in a high-speed printer and is excellent in image stability.例文帳に追加

また、上記着色剤に起因する画像白地部の汚れ、残像（ゴースト）等を抑制しつつ、画質を改良でき、クリーニング性も良好で、高速印刷機を使用した場合においても、長期使用時の汚れ等の問題を改良し、かつ画像安定性に優れたトナーを提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem of unevenness in a phase difference film made from a polycarbonate, due to changes in phase difference caused by tension when the film is affixed to a polarizing plate, because of a high optical elasticity of the film, and the problems of characteristic changes due to water absorption and of heat resistance in a phase difference film made from cellulose.例文帳に追加

ポリカーボネート系からなる位相差フィルムにおける、フィルムの光弾性が大きく偏光板に貼合する際の張力によって位相差が変化することによる色ムラや、セルロース系からなる位相差フィルムにおける、吸水による特性変化や耐熱性という問題を解決し、視認性を改善したタッチパネルを提供する。 - 特許庁

To obtain a metal/fiber-reinforced resin composite which comprises a metallic sheet and a fiber-reinforced resin layer, is particularly excellent in adhesiveness between the metallic sheet and the fiber-reinforced resin layer and in energy absorbing property (impact resistance) and is free from problems of peeling, cracking, etc. in a severe thermal shock test.例文帳に追加

金属板と繊維強化樹脂層とからなる金属／繊維強化樹脂複合材に関し、特に金属板と繊維強化樹脂層との密着性、エネルギー吸収性（耐衝撃性）に優れ、しかも過酷な冷熱試験において剥れやクラック発生等の問題のない金属／繊維強化樹脂複合体を得る。 - 特許庁

To provide a processing method that takes measures against the following problems: when a via hole is formed in a semiconductor substrate using a CO2YAG laser, resin residues are produced at a via hole bottom part; and then film formation by sputtering is incomplete owing to unevenness of the via hole formed by laser processing, so that metal is diffused in a resin.例文帳に追加

半導体用サブストレートにおいて、ＣＯ２ＹＡＧレーザを用いてビアホールを形成すると、ビアホール底部で樹脂残渣が生じ、レーザ加工によるビアホール内の凹凸によりスパッタが完全に皮膜形成されず、樹脂中に金属が拡散するため、これらの問題点を対策した加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner having excellent low temperature fixability, offset resistance and blocking resistance, as well as giving images free of problems such as fog, low density, melt-sticking of the toner to a latent image carrier and to a developer carrier surface, melt-sticking to a layer thickness-regulating member, contamination of members, even in long-term use.例文帳に追加

優れた低温定着性、耐オフセット性、耐ブロッキング性を有しながら、長期使用においてもカブリや濃度薄、トナーの潜像担持体および現像剤担持体表面への融着や層厚規制部材への融着等、部材汚染といった問題の発生のない優れた画像が得られるトナーを提供する。 - 特許庁

To provide: a vertical group III nitride semiconductor light-emitting element capable of solving problems of a lateral structure and a flip-chip structure, and increasing the amount of light emitted from the front surface by efficiently reflecting light traveling toward the rear surface out of ultraviolet light generated by a light-emitting layer; and a method of producing the same.例文帳に追加

ラテラル構造およびフリップチップ構造の問題を解決し、さらに発光層で発生した紫外光のうち、裏面に向かう光を効率的に反射して表面からの発光量を増大させることができるバーチカル型III族窒化物半導体発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plating workpiece hanger with a simple structure which prevents sharp-pointed tips or corners onto which plating tends to deposit from being plated as much as possible and which reduces maintenance burden and prevents health problems caused by dust released by polishing and scraping.例文帳に追加

メッキが付着しやすい先端の先鋭部や角部分にメッキが付着するのを、簡単な構造で可及的に防止でき、メンテナンスの負担を軽減できるとともに、研磨作業時に研磨されて削りとられて舞い上がる粉塵による健康被害をなくせるようにしたメッキ用ワークハンガーを提供できるようにする。 - 特許庁

To improve stability and uniformity of an organic film to be formed, by solving the problems that a porous ceramic sinter of oxidized aluminum or the like to be used for vacuum vapor deposition of the organic film contains much impurities that may cause deterioration of organic film characteristics, and it is difficult to control stability and uniformity of the organic film to be formed.例文帳に追加

有機膜の真空蒸着に用いられる酸化アルミニウムなどの多孔性セラミックス焼結体は有機膜特性を劣化させる要因となる不純物が多く、成膜する有機膜の安定性及び均一性の制御が難しいので、成膜する有機膜の安定性及び均一性を高めることである。 - 特許庁

The invention relates to the use of a peptide consisting of 5 to 30 amino acid residues, preferably 9 to 15, most preferably about 12 amino acid residues, for the preparation of a medicament for modulating NCAM functions to be administered for the prevention and/or the treatment of neurodegenerative diseases, brain and spine lesions, age-related learning and memory problems, and cancer.例文帳に追加

5〜30アミノ酸残基、好ましくは9〜15、最も好ましくは約12アミノ酸残基からなるペプチドの、神経変性疾患、脳および脊椎の損傷、加齢性の学習および記憶の問題ならびに癌の予防および／または治療のために投与されるNCAM機能の調節用の医薬の製造のための使用。 - 特許庁

To provide a drinking water processing apparatus to solve problems of frequent occurrence of troubled cattle, rumen and diseases caused by poor conception rate of dairy cattle and disturbance of metabolism such as acidosis resulting from seek for high lactation performance in stockbreeding, especially in dairy, and eliminate bacteria in cow's milk and improve somatic cell which are commonly accepted to be incurable in veterinary medicine.例文帳に追加

畜産用、特に酪農では高泌乳追及の結果乳、牛の受胎率悪くアシドージ等新陳代謝の乱れによる、事故牛、ルーメン、疾病の多発が多く獣医学で、治療不可能といわれる牛乳中の細菌及びに、体細胞の改善のための飲水処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problems: there is no information device heretofore which can individually cope with a foreigner for sightseeing or a business, allows a user to conveniently use it, provides various pieces of information in addition, makes an appeal, mentally gives a relief to the user, and covers a variety of corresponding languages.例文帳に追加

従来、観光やビジネスのための外国人に対し、個人的に対応することができ、手軽に利用することができ、加えて種々の情報を提供し、アピールすることができ、心情的にも安心を与えることができるようにし、又、対応する言語も多岐に亘るインフォメーション装置の存在がなかったという点である。 - 特許庁

To solve such problems that a traveling vehicle with an assist motor operated by holding a pair of right and left bar handles with strain gauges (load cell) sometimes starts only by carelessly touching the handle, tends to make an error in operation timing between the right and left handles in a starting operation, and is difficult to maintain its smooth and exact starting.例文帳に追加

左右一対の歪ゲージ（ロードセル）付のバーハンドルを把持して機体の走行操作を行う形態のアシストモータ付き走行車両にあっては、ハンドルに不用意に触れただけで発進したり、発進走行操作時に、左右のハンドル相互間の操作タイミングに誤差を生じ易く、円滑で正確な発進を維持し難い。 - 特許庁

To provide regenerated postcard paper that provides successful reading of stealth barcode printed on the address side of the postcard, is free from problems in offset printing on the address side and has remarkably good curl properties after printing even if not less than 40 mass% of waste paper pulp is contained in the base paper and to provide a method for producing the regenerated postcard paper.例文帳に追加

古紙パルプを原紙中に４０質量％以上含有しても、宛名記載面に印刷されたステルスバーコードの読み取りが良好であり、宛名面にオフセット印刷を問題なく行え、印刷後のカール性も極めて良好な、再生葉書用紙ならび再生葉書用紙の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To convert a limitless natural energy into electrical energy by using a wind power generator which is capable of responding to an air current from any direction and operating rotary vanes without turning the rotary vanes around each time the wind changes its direction and even when a slight wind blows, under circumstances in recent years in which environmental problems are dealt with worldwide.例文帳に追加

世界的に環境問題が問われている昨今、全方位からの気流に対応出来るもので、風向きが変わる毎に回転翼の向きを変える事なく、且つ、微風でも回転翼を駆動できるもので、この無限である自然エネルギーを風力発電にて電気エネルギーに変換する事を目的とするものである。 - 特許庁

To solve problems of a fertilizing apparatus to deliver a constant amount of fertilizer from a fertilizer hopper and apply the fertilizer, that delivery rate varies according to a form of the fertilizer hopper, a fertilizer condition, or the like, and especially it is difficult to keep constant delivery condition causing significant decrease in the delivery rate when the amount of residual fertilizer is decreased.例文帳に追加

施肥ホッパー内に収容させた肥料を繰出ロールによって一定量毎繰出して施肥する形態では、この施肥ホッパーの形態や、肥料の状態等によって繰出量が変化され易く、特に、残留量が少なくなると繰出条件が一定し難くなり、繰出量が著しく減少し易くなる。 - 特許庁

To provide a pulse type dust collector capable of extremly accelerating pressure rising speed in an injector tube accompanying the opening operation of an on-off valve without causing problems that the device is made large in size and the air consumption is increased, and improving dust shaking off performance by means of the propagation of a pressure wave to inside of a filter part.例文帳に追加

装置の大型化及び消費空気量の上昇等の問題を生じることなく、開閉弁の開操作に伴うインジェクターチューブ内の圧力上昇速度を極めて迅速なものとし、圧力波のフィルタ部内への伝播による塵埃の払い落とし性能を向上するパルス式集塵装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the problems of the damage to a movable member, the occurrence of vibration and noise, and the adhesion of stain to paper due to the collision of a device with the inner surface of a casing by controlling the displacement of the movable member with good response so as to effectively prevent the movable member from being displaced beyond a movable range.例文帳に追加

可動部材の変位量を応答性よく制御して可動部材が可動範囲を超えて変位することを有効に防止し、機器の筐体内面に衝突することによる可動部材の損傷、振動や異音の発生、用紙の汚れ付着などの問題を未然に回避できるようにする。 - 特許庁

To solve the following problems in a conventional plate making method which has no plate making step or is not configured to remove oxygen existing on a plate surface in plate making: a curing reaction of a photosensitive resin layer in exposure is hindered by oxygen existing on a plate surface; and a flexographic printing plate with a high resolution relief formed thereon cannot be obtained.例文帳に追加

従来の製版方法では、製版時に版表面に存在する酸素を除去する構造又は製版工程を有していないことから、露光時の版表面に存在する酸素により感光性樹脂層の効果反応が阻害され、高解像度のレリーフが形成されたフレキソ印刷版を得ることができない。 - 特許庁

To provide an absorber producing method stably and continuously producing the absorbers of a fixed shape by solving peculiar problems when producing the absorber by scattering and supplying a fiber material toward a rotary drum and accumulating it, and to provide a production device suitably used for the absorber producing method.例文帳に追加

繊維材料を回転ドラムに向け飛散供給しこれを堆積させて吸収体を製造する際の上記特有の問題点を克服し、形状の一定な吸収体を安定して連続生産することができる吸収体の製造方法及びこれに好適に用いられる製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating composition that satisfies various required performances which are problems of existing aqueous coatings, corrosion resistance, water resistance, initial drying properties and that also is excellent in adhesion to a substrate, smoothness, proper finish coat, and coating workability, and a coated article.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、既存の水性塗料の問題点である各種の要求性能、防食性、耐水性、初期乾燥性を十分に満足し、さらに素地密着性、平滑性、上塗り適正、塗装作業性にも優れる水性塗料組成物及びその塗装物品を提供することである。 - 特許庁

To achieve high visible-light transmittance and to solve such problems that glass becomes cloudy when fine white powders are surfaced from a formed coating film under high humidity conditions or water swelling conditions and that the scene outside becomes blurred through window glass when transparency of a coating film is impaired after several or more years have passed from construction.例文帳に追加

可視光透過率が高く、高湿度下あるいは水膨潤条件下にあっても、形成した塗膜から微細な白粉が浮き出てガラスが曇るという問題や、施工から数年間以上を経ると塗膜の透明性が損なわれて窓ガラスを通して外が霞んで見えるという問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To provide an object information providing system, like a real estate property information providing system, which provides a user with detailed information about a property (including interior situations) and a route to the property location and surroundings, and does not cause any problems of crime prevention and hygiene.例文帳に追加

ユーザに対して物件の情報（内装状況を含む）を詳細に提供すると共に物件所在地までの経路や周辺状況についても詳細に提供でき、加えて、防犯上及び衛生上の問題も起きない不動産物件情報提供システムのような対象物情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming machine wherein stagnation of heat on the lower side of a guide plate (46) for guiding an upper face side of a transfer paper can be avoided as much as possible without bringing about other problems such as jamming of transfer papers though the guide plate is disposed adjacently to a fixing means (25).例文帳に追加

定着手段（２５）に隣接して、転写紙の上面側を案内するための案内板（４６）が配設されているにも拘らず、転写紙の紙詰まりの如き別個の問題を発生させることなく、案内板の下方に熱が滞留することを可及的に回避することができる画像形成機を提供する。 - 特許庁

The curable composition is suitably used for constructing a wood material-based adherend such as wood brick on an alkaline inorganic base such as mortar because the curable composition has performance equal to or above that of a conventional vinyl acetate resin-based solvent type adhesive and is free from the occurrence of industrial waste or problems of the organic solvent use.例文帳に追加

従来の酢酸ビニル樹脂系溶剤形接着剤と同等以上の性能を有しながら、産業廃棄物の発生や有機溶剤使用の問題が発生することないため、モルタルなどのアルカリ性無機下地へ木れんがなどの木質材料系被着体を施工する際に好適に使用できる。 - 特許庁

To solve problems with the vinyl sheet of a vinyl house wherein the vinyl sheet always rubs against steel wires projected from the outer periphery of a beam such as crossing portions fixing two pipe bodies crossing each other, the vinyl sheet is damaged and eventually broken, and not only its appearance is deteriorated but also rain water leakage and inflow of outside air occur.例文帳に追加

ビニールハウスのビニールシートが、交叉する二本の管体を固定する交叉部分の梁などの外周から飛び出した鋼線に常に擦れて、ビニールシートが傷つき遂にはビニールシートが破損し、外観上好ましくないのみならず雨漏りや外気が流入してしまうなどの課題を解消する。 - 特許庁

To provide a rubber composition which solves the problems of reduction in vulcanization rate and the deterioration of dispersion of silica in rubber with a reduced amount of DPG used in the rubber composition or without using DPG, and which inhibits the migration of compounds to adjacent parts to thereby suppress the deterioration of rubber/metal adhesiveness.例文帳に追加

ゴム組成物中のＤＰＧの使用量を削減するか、又はＤＰＧを使用することなく、加硫速度の低下や、ゴム中へのシリカの分散悪化の問題を解決すると共に、これらの化合物の隣接パーツへの移行を抑制してゴム／金属接着性の低下を抑制したゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electroforming blade solving problems of warpage and rigidity insufficiency by increasing grain sizes of abrasive grains, securing sufficient cutting performance, also when cutting a material having fast cutting speed and discharging many cutting chips, such as ceramics or a glass epoxy board before baking, and causing no blade thinning.例文帳に追加

砥粒の粒径を大きくすることにより反りや剛性不足の問題を解消し、焼成前のセラミックスやガラエポ基板など、切断速度が速く、切り屑を多く排出する材料を切断加工する場合においても、十分な切断性能を確保でき、しかも、刃痩せが生じない電鋳ブレードを提供する。 - 特許庁

To provide a condensation-crosslinkable silicone composition which enables rapid crosslinking and also does not exhibit problems, for example, yellowing, surface stickiness, a slow vulcanization rate, or stability when stored, or a defect of incompatibility with an ordinary aminosilane-based binder, and of which the use does not generate health concern.例文帳に追加

迅速な架橋が可能であるとともにたとえば、黄変、表面粘着、緩慢な加硫速度、貯蔵の際の安定性の問題又はアミノシランベースの通常の結合剤との不相溶性の欠点を示すものではなく、さらにその使用は健康面における懸念を生じない、縮合架橋性のシリコーン組成物を提供することである。 - 特許庁

To obtain passage propriety information considering regulations like those in the actual world even if data not properly expressing the regulations of the actual world are held or even if complex regulation expressions exist in the actual world because of problems in terms of a restriction on format specifications of car navigation data formats.例文帳に追加

カーナビゲーションデータフォーマットのフォーマット仕様制限上の問題により、現実世界の規制を正しく表現していないデータを保持していても、また現実世界でどのような複雑な規制表現であっても現実世界通りの規制を考慮した通行可否情報を端末側で取得可能にする。 - 特許庁

Thus, problems such as an image deterioration occurring due to the conveyance state can be reliably suppressed regardless of the thickness of the sheet and conveyance can be carried out while stably keeping the looped amount of the sheet P between a transfer device 3 and a fixing device 5 within the fixed range when image formation is carried out.例文帳に追加

これにより、画像形成を行う場合、シートの厚さに拘わらず、搬送状態によって生じる画像劣化等の問題を確実に抑えることができ、転写装置３と定着装置５との間でシートＰのループ量を一定の範囲内に安定して維持しながら搬送することができる。 - 特許庁

To provide manufacturing method such as dry etching process of a cylinder for forming a capacitor of a D-RAM whereas the conventional manufacturing method causes problems of a short circuit between adjacent holes or coverage trouble in electrode deposition formed in the hole since a profile of the cylinder or a contact having high aspect ratio becomes a bowing profile.例文帳に追加

Ｄ−ＲＡＭのキャパシタを形成するシリンダのドライエッチ加工において、従来技術の製造方法ではアスペクト比が高いシリンダやコンタクトの形状がボーイング形状となり隣接するホール間ショートの問題やホール内に形成する電極成膜のカバレッジ異常などの問題が発生する。 - 特許庁

To provide a glass composition where the risk of causing such problems as gelation and the like does not exist even when being adopted as the component of an aqueous dispersion and which is suitable for a sintering auxiliary agent and to aim the reduction of environmental load while suppressing the fall of workability in a method for producing a dielectric.例文帳に追加

水性分散体の成分として採用された場合においてもゲル化などの問題を生じさせるおそれのない焼結助剤に適したガラス組成物を提供し、ひいては、誘電体の製造方法における作業性の低下を抑制しつつ環境負荷の軽減を図ることを目的としている。 - 特許庁

To solve conventional problems that the effect of deodorization of nonenal is uncertain; there has been used a material which is expensive, is difficult to obtain, and has a strong inherent odor; preparation, formulation, and the like of the material until it reaches a final product have required time and labor; and the safety to human bodies at the time of intake by mistake or the like is low.例文帳に追加

従来の課題は、ノネナールの消臭の効果が不確かな点、高価かつ入手が困難であると共に固有の強い臭いを有する材料を用いていた点、最終製品に至る該材料の調製や調合等に時間や手間がかかっていた点、誤飲時等の人体に対する安全性が低い点である。 - 特許庁

To solve a problem that in a scroll compressor, a glass insulation terminal is disposed in the central part of an upper shell for securing pressure resistance, and thus a discharge pipe has to be disposed at a position other than the central part, resulting in insufficient gas-liquid separation, thereby causing problems such as cooling performance deterioration due to leakage of lubricant and shortage of lubricant inside the compressor.例文帳に追加

スクロール圧縮機では、耐圧性確保の為ガラス絶縁端末を上部シェル中央部に配置するため、吐出管を中央部以外に配置する必要が生じるが、気液分離が不十分となり、潤滑油流失による冷凍性能低下、圧縮機内部での潤滑油不足等の問題が生じる。 - 特許庁

To solve the problems that since a hydraulic head difference for forming a meniscus suitable for ejection of ink is in proportion to a gravity of the ink, when ink having a high gravity is used and overflowing of the ink is prevented by taking a sufficient hydraulic head difference, an adequate meniscus is not formed by an excessive negative pressure so that image quality of a recorded image is degraded in an inkjet image recorder.例文帳に追加

インクジェット画像記録装置は、インクの吐出に適したメニスカスを形成するための水頭差がインクの比重に比例するため、高比重インクを用いて、十分な水頭差を取りインク溢れ防止を図ると、過負圧により好適なメニスカスができず、記録画像の画質の品位が低下する。 - 特許庁