「RIM」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

If a selection region of a transparent panel 502 is pressed strongly or frequently by a player out of the excitement, the pressure is transmitted to the outer rim of base 104-2b of a display part 104-2a of an image display device 104-2 via detection means 505a-505d, but not transmitted directly to the display part.例文帳に追加

遊技客が興奮のあまり透明板５０２の選択領域を強く押したり、頻繁に押したりしても、その押圧力は検出手段５０５ａ〜５０５ｄを介して画像表示装置１０４−２の表示部１０４−２ａのベース１０４−２ｂの外縁に伝達し、直接押圧力が表示部に伝達することがない。 - 特許庁

A groove part 24 comprising a vertical surface 24A almost vertical to the surface part of the front frame 3 and an inclined surface 24B extended outward making an acute angle from the end rim part in the direction of the rear of the vertical surface 24A is formed at the base end part of the outer side wall part 23A of the reinforcing rib part 23.例文帳に追加

また、補強リブ部２３の外側側壁部２３Ａの基端部には、この前枠３の表面部に略垂直な垂直面２４Ａと、この垂直面２４Ａの裏側方向端縁部から鋭角を形成して外側方向に延出される傾斜面２４Ｂとから構成される溝部２４が形成されている。 - 特許庁

To break the whole circumference of the connecting part of a tubular part and a skirt part, at the same time, in a tamper-evident cap comprising an upper plate, a tubular part hanging down from the rim of the upper plate and an annular skirt part connected to the lower end edge of the tubular part in a breakable state, and to facilitate the manufacture of the cap.例文帳に追加

上板部と、その周縁から垂下する筒状部と、その下端縁に破断可能に連結される環状の裾部とからなるタンパーエビデントキャップにおいて、筒状部と裾部との連結部分を全周に亘って同時に破断することができ、且つ製造容易とする。 - 特許庁

A bag retainer 8 is provided with a stationary part 11 having a bolt 11a fastened with a nut after passing through the peripheral rim part 6b of an airbag opening part and the bottom wall part 37 of the upper chamber 22 of a case, and a projecting engagement part 10 symmetrically disposed while sandwiching the stationary part 11 and the opening part 6a of the airbag.例文帳に追加

バッグリテーナ８が、エアバッグ開口部周縁６ｂとケース上部室２２の底壁部３７とを貫通してナット止めされるボルト１１ａを有した固定部１１と、固定部１１とエアバッグ開口部６ａを挟んで対称に配置される係合凸部１０とを備える。 - 特許庁

A two-wheeler speed detector is provided which includes: the detection body 11 disposed as a portion of the tire surface of a wheel having a tire and a rim of the two-wheeler; and a detection unit 10 which has a probe for detecting the rotation of the detection body 11 following the rotation of the wheel and outputs a detection signal.例文帳に追加

二輪車のタイヤおよびリムを有する車輪のタイヤ表面の一部に設けられた被検知体１１と、車輪の回転にしたがう被検知体１１の回転を検出する探触子を有し、検出信号を出力する検出ユニット１０とを備える。 - 特許庁

The tablet feeder 1 has a feeding rotary disc 7 revolving around a tilting axis as a center, and a plurality of tablet slotting holes 6 are formed by spacing a width of a drop of the tablet from the rim part on an imaginary circle on this feeding rotary disc 7.例文帳に追加

錠剤投入機１は、傾斜軸線を中心として回転する投入回転盤７を有し、この投入回転盤７には複数の錠剤投入孔６が仮想の円上に、周縁部から錠剤１粒分の幅をあけて形成されている。 - 特許庁

The cup 1 for a centrifuge includes a container 2 and a cover 3 equipped with a lever 4 and the lever 4 is equipped with guide elements in both end rim parts facing to each other and the guide elements are introduced into corresponding guide paths 5 of the container 2 by turning the lever 4 around.例文帳に追加

遠心機用カップ1に関し、遠心機用カップ1は、容器2とレバー4付のカバー3とを備え、レバー4は対向する両端縁部にそれぞれガイドエレメントを備え、ガイドエレメントは、レバー4を回動することによって容器2の対応するガイド路5へ導入される。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device and manufacturing method of the same, in which a circuit substrate is surely bonded to a lead frame and a part of adhesive is prevented from being forced out sideward of the side rim of the circuit substrate and being adhered to the surface of the same.例文帳に追加

回路基板がリードフレームに確実に接着されるとともに、接着剤の一部が回路基板の側縁から側方にはみ出て、表面に付着することが防止された集積回路装置及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

For this paper cup for the microwave oven, a bend part is formed by bending the lower part of a bottom rim part joining a body member and a bottom member in the paper cup composed of the body member and the bottom member to the inside for 90 degrees or more.例文帳に追加

本発明は、胴部材と底部材とからなる紙カップにおける前記胴部材と前記底部材とを接合している糸じり部の下部分を９０度以上内側に折り曲げて折り曲げ部を形成していることを特徴とする電子レンジ用紙カップである。 - 特許庁

The Bohai Sea Rim Economic Circle refers to the two municipalities of Beijing and Tianjin and the three provinces of Heibei, Liaoning, and Shandong in North China and surrounding Bohai in the northeastern region. It is one major economic zone accounting for 17.5% of China's total population, 23.3% of GDP, 23.6% of the number of foreign affiliates, and 20.9% of total foreign trade (Table 2.2.6).例文帳に追加

環渤海経済圏とは華北地域及び東北地域の渤海を囲む北京市、天津市、河北省、遼寧省、山東省の３省２市を指し、人口は中国全体の17.5％を占め、GDPは同23.3％、外資系企業数は同23.6％、対外貿易総額は同20.9％を占める一大経済圏である（第2-2-6表）。 - 経済産業省

The sailor went over to the tub, pried up the metal rim of the outlet with his knife, removed it, and fitted into its place a porcelain disk which he took from his pocket; to this disk was attached a long platinum wire, the end of which he fastened on the outside of the tub. 例文帳に追加

男は浴槽に入り、ナイフで金属製の栓をこじり取り、かわりにポケットからその穴に合うように作られた陶器製の栓をねじ込んだ。この栓にはプラチナ製のワイヤーが取り付けられていた。男はワイヤーの端をつかみ、浴槽の外に固定した。 - Melville Davisson Post『罪体』

My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like contempt towards us students might well and truly have been kindness.例文帳に追加

かつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。 - Tatoeba例文

Eichi was most enthusiastic about social activities in the business world and served as the president of nursing house at the request of Tokyo City and was involved in the establishment of Tokyo Jikei Kai, Japanese Red Cross Society and Rai Yobo Kyokai (Japan preventive association for leprosy) and served as the first presidents of St.Lukes International Hospital and Takinogawa-Gakuen and the Japanese chairman of the YMCA pacific rim liaison conference. 例文帳に追加

栄一は実業界の中でも最も社会活動に熱心で、東京市からの要請で養育院の院長を務めたほか、東京慈恵会、日本赤十字社、癩予防協会の設立などに携わり財団法人聖路加国際病院初代理事長、財団法人滝乃川学園初代理事長、YMCA環太平洋連絡会議の日本側議長などもした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Underground tank and the anchors for storage of liquefied gas, wherein the bottom plate (5) is attached to the side walls (3) of the tank; its edges has a vertical end face (5b), which makes contact with horizontal end face (5a) and lower inside surface (3b) of the side walls (3); and the unity of this underground storage tank for liquid gas is to have the anchors mounted with appropriate space on the inside of the lower part of the side walls (3) and the inside of the rim of the bottom plate (5). 例文帳に追加

タンク側壁(３)の下方に底版(５)を配設し、底版(５)の周縁部には、側壁(３)の下面(３a)に対接する水平端面(５a)と側壁(３)の下部内面(３b)に対接する垂直端面(５b)を形成し、側壁(３)の下方内部から底版(５)の周縁内部へ請求項１記載のアンカー(９)を間隔をおいて埋設したことを特徴とする液化ガス貯蔵用地下タンク。 - 特許庁

for the President of the Patent Office: collar-like trimming of black velvet, trimmed with ermine fur 6 cm in width, with a narrow strip of Tegetthoff-blue velvet on the lower rim; brim of the biretta of black velvet, with a narrow strip of Tegetthoff-blue velvet on the upper brim; 例文帳に追加

特許庁長官用：頸章状の縁飾りは，黒色ベルベット生地によるものであり，幅6cmのオコジョの毛皮で縁飾りし，下方の縁にテゲットホフ・ブルーのベルベットの細い帯状布を付けたもの。ビレッタは，黒色ベルベット地によるものであり，その上方の縁にテゲットホフ・ブルーのベルベットの細い帯状布を付けたもの - 特許庁

for Patent Office officials of service class VIII: collar-like trimming of black velvet, with a narrow strip of Tegetthoff-blue velvet on the lower rim; brim of the biretta of black velvet, with a narrow strip of Tegetthoff-blue velvet on the upper brim; 例文帳に追加

職務等級8級の特許庁職員用：頸章状の縁飾りは，黒色ベルベット生地によるものであり，下方の縁にテゲットホフ・ブルーのベルベットの細い帯状布を付けたもの。ビレッタは，黒色ベルベット地によるものであり，その上方の縁にテゲットホフ・ブルーのベルベットの細い帯状布を付けたもの - 特許庁

for all other members of the Nullity and Appeals Department: collar-like trimming of robe cloth, on the lower rim with a strip of black velvet 6 cm in width which has a narrow strip of Tegetthoff-blue velvet on each side; brim of the biretta of robe cloth, on the 例文帳に追加

無効部及び審判部の他の全ての構成員用：頸章状の縁飾りは，ローブ生地によるものであり，下方の縁に黒色ベルベット幅6cmの帯状布を付け，その両側にはテゲットホフ・ブルーの帯状布を付けたもの。ビレッタは，ローブ生地によるものであり，その縁の下方のものに黒色ベルベット幅3cmの帯状布を付け，その上端にテゲットホフ・ブルーの細い帯状布を付けたもの - 特許庁

This image processing device 100 can execute a firmware downloaded for rewriting the rim ware to the external printer 150 of a nonvolatile memory 136, and allows the read of an image to be facsimile- transmitted and the facsimile transmission of the read image during this firmware download.例文帳に追加

画像処理装置１００は、不揮発性メモリ１３６の外部プリンタ１５０に対するファームウェアを書き換えるためのファームウェアダウンロードを実行することが可能であるとともに、このファームウェアダウンロード中においては、ファクシミリ送信する画像の読取りおよびその読み取った画像のファクシミリ送信を許可する（図８に示すステップＳ１６，Ｓ１７）。 - 特許庁

The tire and the rim are fitted to the aircraft, in which wheels are rotated by the effect with the outside air when the aircraft lowers its landing gear, and rotated at considerably high speed when the aircraft is landing to reduce the friction and shocks when the aircraft lands.例文帳に追加

上記課題を解決するために、航空機のタイヤまたはリムあるいはその両方に風を受けたら回転するような半球形状または適当な形状の羽根を取り付け、航空機が着陸装置を下ろせば車輪は外気との作用で回転を始め、接地時は相当高速で回転して接地時の摩擦及びショック等を軽減することができるタイヤ及びリムを航空機に取り付ける。 - 特許庁

To provide brake shoe for a bicycle having braking performance improved in wet conditions, preventing a rim, when decelerated or stopped, from being excessively worn by the brake shoe for a bicycle while maintaining good performance in the wet conditions.例文帳に追加

ウエット条件においても改善されたブレーキ性能を有する自転車用ブレーキシューを提供すること、また、ウエット条件で良い性能を維持しつつ、該自転車用ブレーキシューによってリムの減速又は停止に至る間に該リムが過磨耗しないような自転車用ブレーキシューを提供することを課題とする。 - 特許庁

For the ceramic plate for semiconductor manufacturing/testing device having a heating resistor on its surface or inside, a protruded part for fitting a semiconductor wafer is formed at its outer rim part, and many convex bodies, contacting with the semiconductor wafer, are formed inside the protruded part.例文帳に追加

その表面または内部に抵抗発熱体が形成された半導体製造・検査装置用セラミック基板であって、その外縁部には、半導体ウエハを嵌合させるための突部が形成され、上記突部の内側には、上記半導体ウエハと接触する多数の凸状体が形成されていることを特徴とする半導体製造・検査装置用セラミック基板。 - 特許庁

The fish detacher 1 includes: a transverse rod 11 elastically deformable onto a specific side by being pulled by a fishline; and the side opposite to the specific side is provided with a longitudinal member 12 containing a rim crossing the transverse rod 11 when viewed from the directions of rectangular to and horizontal with the transverse rod 11 on the opposite side to the elastically deformable side of the transverse rod 11.例文帳に追加

魚外し器１には、釣り糸に引かれて特定の側に弾性変形する横棒１１を設けるとともに、その横棒１１の当該弾性変形する側とは反対の側に、その横棒１１に対して直角かつ水平な方向から見るとき横棒１１と交差する縁部を含む縦向き部材１２を設ける。 - 特許庁

The optical pickup includes a lens holder 5, an objective lens 4 as a directional optical component to be tentatively placed on the lens holder 5 so as to be rotatable, a flat end surface 43 provided on the outer rim portion of the objective lens 4, and invisible first and second measurement points M1, M2 determined at two different points of the end surface 43.例文帳に追加

レンズホルダー５と、レンズホルダー５に回転操作可能に仮置きされる方向性光学部品としての対物レンズ４と、対物レンズ４の外縁部分に備わっている平坦な端面４３と、端面４３の異なる２箇所に定められた不可視の第１及び第２の測定点Ｍ１，Ｍ２と、を備える。 - 特許庁

The rim roll forming process is separated and set into a plurality of angular increment steps and movement increment steps, and the angular increment analysis processing for performing the analysis for each angular increment step according to the static implicit method, and the movement increment analysis processing for performing the analysis for each movement increment step according to the static implicit method are successively repeated.例文帳に追加

リムロール成形過程を、複数の角度増分ステップと移動増分ステップとに分離設定し、各角度増分ステップ毎に静的陰解法に従って解析する角度増分解析処理と、各移動増分ステップ毎に静的陰解法に従って解析する移動増分解析処理とを順次繰り返し実行する。 - 特許庁

When a request for invalidating data in a cache 212 is received after transferring target data of a load instruction from the cache 212 to a computing unit 400, and a load instruction having a cache index that coincides with that of a target address of the received invalidating instruction exists in an instruction port 210, a first determination section 214A validates a first flag (RIM).例文帳に追加

ロード命令の対象データがキャッシュ２１２から演算器４００に転送された後にキャッシュ２１２のデータに対する無効化要求を受信し、受信した無効化要求の対象アドレスのキャッシュインデクスと一致するキャッシュインデクスを有するロード命令が命令ポート２１０に存在する場合、第１判定部２１４Ａは、第１フラグ（ＲＩＭ）を有効化する。 - 特許庁

The humidifying device 30 includes a wheel 31 for holding the disc-shaped air humidification filter 33, a motor 35 for rotating the wheel 31, and a plurality of buckets 34 disposed on a rim 31b of the wheel 31 at prescribed intervals for pumping up the water from a water storage tank 57 for humidification in accompany with the rotation of the wheel 31 to apply the water to the air humidification filter 33.例文帳に追加

加湿装置３０は、ディスク状の空気加湿フィルタ３３を保持するホイール３１と、ホイール３１を回転させるモータ３５と、ホイール３１のリム３１ｂに所定間隔で複数個取り付けられ、ホイール３１の回転と共に加湿用貯水槽５７から水を汲み上げて空気加湿フィルタ３３にかけるバケット３４を備える。 - 特許庁

The rim water flow path 12A includes a peripheral wall 13 which forms the upper inner peripheral surface of the toilet bowl 11 and a shelf 14 which extends from the bottom end of the peripheral wall 13 inward and allows part of the flushing water discharged from the water discharge port 17A to flow down along the inner surface of the toilet bowl 11 continuously extending downward while circulating the flushing water to the upper surface.例文帳に追加

リム通水路１２Ａは、便鉢部１１の上部内周面を形成する周壁部１３と、周壁部１３の下端から内側に延びて形成され、吐水口１７Ａから吐水された洗浄水を上面に流通させつつ、その一部の洗浄水を下方に連続する便鉢部１１の内側面に沿って流下させる棚部１４とを有している。 - 特許庁

To provide a water closet which enables fine adjustment of an opening direction X of a discharge portion 5b2 of a flushing water discharge nozzle 5 to be easily performed without being hindered by a rim portion, when the connection of the flushing water discharge nozzle 5 with a water supply pipe and the adjustment of the opening direction X of the discharge portion 5b2 of the flushing water discharge nozzle 5 are performed.例文帳に追加

洗浄用水吐出ノズル５と給水管の接続や、洗浄用水吐出ノズル５の吐出部５ｂ２の開口方向Ｘの調整を行う際に、リム部が邪魔になることなく、洗浄用水吐出ノズル５の吐出部５ｂ２の開口方向Ｘの微調整を行うことが簡単な水洗便器を提供すること。 - 特許庁

While the substrate 2 is rotated in the step of forming the resist coating film, air is discharged by an air discharging means 18 to induce an airflow 19 along the upper face of the substrate 2 in a direction from the center to the outer circumference of the substrate 2 to suppress a liquid buildup of the resist solution 13 formed in a rim portion of the substrate from moving toward the substrate center by rotation of the substrate 2.例文帳に追加

ここで、前記レジスト塗布膜を形成する工程において前記基板２が回転している間、前記基板２の上面に沿って基板２の中央側から外周方向に気流１９を発生させるように排気手段１８による排気を行い、基板２の回転により基板周縁部に形成されるレジスト液１３の液溜まりが、基板中央方向へ移動するのを抑制する。 - 特許庁

In the synthetic resin-made cap 1 including a top plate part and a cylindrical part extending down from the rim, the cylindrical part is divided into a main section and a tamper evidence ring section 9, and an engaging projection 11 which engages with an engaging step section 23 of a container in the case of uncapping and hinders movement of the tamper evidence ring section 9 is provided on the tamper evidence ring section 9.例文帳に追加

天板部とその周縁から垂下した筒部とを備え、筒部が、主部とタンパーエビデンスリング部９とに区画され、タンパーエビデンスリング部９に、開栓の際に容器の係止段部２３に係止してタンパーエビデンスリング部９の移動を阻止する係止突起１１が設けられた合成樹脂製キャップ１。 - 特許庁

In the bathroom 1, the space between a rim 21 of the bathtub 2 and a floor pan 31 of a washing place 3 is closed by an apron 22 and the bench 5 for the bathroom extending from the second bathroom wall face 12 to the bathtub 2 side is arranged along one of the first bathroom wall face 11 extending along the bathtub 2 and the washing place 3 in one end side of the apron 22.例文帳に追加

浴室１において浴槽２のリム２１と洗い場３の床パン３１との間をエプロン２２により塞ぎ、このエプロン２２の一端側を浴槽２及び洗い場３に沿って延びる一方の第１浴室壁面１１に、第２浴室壁面１２から浴槽２側に延びる浴室用ベンチ５を沿って設ける。 - 特許庁

The air humidifying device 30 includes a disk-shaped air humidification filter 33, a wheel 31 for holding the air humidification filter 33, a motor 35 for rotating the wheel 31, and a plurality of buckets 34 disposed on a rim 31b of the wheel 31 at prescribed intervals to pump up the electrolysis water from a water storage tank 57 for humidification in accompany with the rotation of the wheel 31 to apply the same to the air humidification filter 33.例文帳に追加

空気加湿装置３０は、ディスク状の空気加湿フィルタ３３と、空気加湿フィルタ３３を保持するホイール３１と、ホイール３１を回転させるモータ３５と、ホイール３１のリム３１ｂに所定間隔で複数個取り付けられ、ホイール３１の回転と共に加湿用貯水槽５７から電解水を汲み上げて空気加湿フィルタ３３にかけるバケット３４を備える。 - 特許庁

A through hole rim 16c of the cover section 16 and an in-hole bottom surface 25 of the opening hole 24 of the connector 27 have an overlapping region A1 in the rotation axis direction T of a rotating wheel, and are sandwiched between a resin section 30a on the rear surface side of the cover section and a resin section 30c in the hole from the rotation axis direction T of the rotating wheel.例文帳に追加

カバー部１６の通孔周縁１６ｃとコネクタ２７の開口穴部２４の穴内底面２５とは、回転輪の回転軸方向Ｔで重なり合う領域Ａ１を有し、かつカバー部裏面側樹脂部３０ａと穴部内樹脂部３０ｃとで回転輪の回転軸方向Ｔから挟み込まれている。 - 特許庁

The reservoir tank connecting connector includes: a connector body loaded on a master cylinder; a hose connection tubular body 6b projectively provided from a long rim of the connector body to which a hose in connection with a reservoir tank is connected; and a carrying arm guide 6f which is provided at the connector body, and an interference prevention part for suppressing interference on the carrying jig when the connector body is supported by the carrying jig.例文帳に追加

マスタシリンダに装着されるコネクタ本体と、コネクタ本体の長辺縁から突出して設けられ、かつリザーバタンクに接続されたホースが接続されるホース接続用管体６ｂと、コネクタ本体に設けられ、かつ搬送用治具によりコネクタ本体を支持する際に搬送用治具に干渉するのを抑制する干渉防止部である搬送アームガイド部６ｆとを有する。 - 特許庁

A motor generating the driving torque is controlled normally and reversely to automatically abut and drive a roller on a rim in the former case and to separate and store it in the latter case, and a structure for driving is stored in an undisturbing position, so that a function as a bicycle is not disturbed, and the driving structure automatically, instantly projects when power assistance is required.例文帳に追加

駆動トルクを発生するモーターを正転と逆転に制御する事により、前者の場合は自動的にリムへのローラーの当接及び駆動、後者の場合は離脱及び格納を行なう事ができ、かつ駆動の為の構造は邪魔にならない位置に格納される為、自転車としての機能に支障を与えず、しかも電動補助が必要な場合は即座に格納位置から自動的にせり出す。 - 特許庁

A Pachinko game machine is constituted of its body having a liquid crystal display device and a holding means for holding a camera, a handle part where the holding means can be mounted on the rim part of the body of the game machine with its base end freely rotatable and a camera housing part which can be rotatably mounted on the tip part of the handle part.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、液晶表示装置を備えた遊技機本体と、撮影機を保持するための保持手段とを備え、保持手段は遊技機本体の縁部に対してその基端部が回動自在に取付けられる柄部と、柄部の先端部に回動自在に取付けられる撮影機収容部とを有して構成される。 - 特許庁

To facilitate injection molding of secondary products and reduce wastes of materials, in an antenna element composed of injection molded circuit components of which the plating of electrically conductive coating on spiral shaped outer rims of primary molded products or secondary molded products by performing injection molding of the secondary molded products on spiral shaped grooves molded on an outer rim of the primary molded products into a cylindrical shape.例文帳に追加

柱状形状を有する１次成形品の外周上に形成したスパイラル状の溝に２次成形品を射出成形して、この１次成形品または２次成形品のいずれかのスパイラル状の外周面に導電体皮膜をメッキする射出成形回路部品からなるアンテナエレメントにおいて、２次成形品の射出成形を容易にすると共に素材の無駄を減少させる。 - 特許庁

To provide a bead 30 of a pneumatic radial tire 11 in which arrangement of bead wires 23 can not be easily disturbed even if a body ply 16 moves during vulcanization of a raw tire and to provide a light weight pneumatic radial tire 11 with high seating capacity of a bead part 14, high air seal performance and resistance against getting off of a rim.例文帳に追加

生タイヤ加硫時にボディプライ１６が移動してもビードワイヤ２３の配列が乱れ難い空気入りラジアルタイヤ１１のビード３０を提供すること、及びビード部１４の着座能力、エアシール性及びリム外れに対する抵抗力の高い軽量空気入りラジアルタイヤ１１を提供すること。 - 特許庁

An inner pad elasticity reinforcing body comprising a rubber member of substantially crescent section is provided on the inner side in the width direction of a radial carcass body part, and the rubber member is extended to the inner side in the radial direction over the line orthogonal to the carcass body passing through the point on the tire surface corresponding to the end of the rim flange part.例文帳に追加

ラジアルカーカス本体部の幅方向内側に断面略三日月状のゴム部材よりなるインナパッド弾性補強体を設け、このゴム部材を、リムフランジ部端に対応するタイヤ表面上の点を通り、カーカス本体部に直角な直線を越えて半径方向内側まで延在させる。 - 特許庁

In attaching bead members to a green tire, the beads members are taken out of a container, which houses the bead members having a plurality of sizes arranged according to a molding order including sequential elements having different rim diameters almost simultaneously, in the order of arrangement to be fed to the green tire on the way of molding.例文帳に追加

ビード部材をグリーンタイヤに組み付けるに当たり、リム径の異なるサイズが相前後する順序要素を含む成型順序に従って配列された複数のサイズのビード部材を収納するコンテナから、配列された並びの順にビード部材を取り出して成型途中のグリーンタイヤに供給する。 - 特許庁

The chamber 30 has a gas introduction port 34a for introducing the processing gas into the chamber so that the processing gas flows approximately in a horizontal direction and a gas ehxaut port 34b for exhausting the processing gas outward, and a stage 33 with proximity pins 44 for supporting the wafer W provided on its surface and an upright wall 33a formed on its rim.例文帳に追加

チャンバ３０は、処理ガスが略水平方向に流れるように処理ガスを内部に導入するガス導入口３４ａおよび処理ガスを外部へ排気するガス排出口３４ｂと、ウエハＷを支持するプロキシミティピン４４が表面に設けられ、周縁に立起壁３３ａが形成されたステージ３３を有する。 - 特許庁

Copper plating of a header plate 121 made of stainless steel of a heat exchanger necessary for brazing of the header plate 121 and a tube consisting of a copper-base material is performed only for a surface provided with a tube insertion hole 121a to be inserted with the tube and the copper cladding is not performed on a rim erecting part 121b which is required to weld a header tank body.例文帳に追加

熱交換器のステンレス製ヘッダプレート１２１と銅系材料からなるチューブとのろう付けに必要な、ヘッダプレート１２１の銅メッキを、チューブが嵌入するチューブ挿入孔１２１ａを設けた面に対してのみ行い、ヘッダタンク本体を溶接する必要のある縁立て部１２１ｂには銅被覆を行わないようにする。 - 特許庁

Characteristically, this integrated kitchen system is provided with: a sink 140, a shelf section 196 which adjoins the sink 140 and which is provided higher by a predetermined length than a rim of the sink 140; and a cafe table 160 with a horizontal placing surface, which is provided on the other side of the sink 140 with the shelf section 196 in between.例文帳に追加

本発明のシステムキッチン１００は、シンク１４０と、シンク１４０に隣接し、シンク１４０の縁より所定長さ高く設けられた棚部１９６と、棚部１９６を隔ててシンク１４０の反対側に設けられ、水平な載置面を有するカフェテーブル１６０と、を備えることを特徴としている。 - 特許庁

The respective contact sections 21 are moved in a direction toward the rim from the center of a frame 26 by the compressed air supplied from the compressed air supply unit 15, and the sucking force from the sucking force supply unit 16 is supplied in the holes at positions where the respective contact sections 21 correspond to the size of the object, thereby sucking and retaining the object.例文帳に追加

圧縮空気供給ユニット１５から供給される圧縮空気によって、各当接部２１が枠体２６の中央から周縁に向かう方向に移動し、各当接部２１が披保持体の大きさに対応する位置で、前記孔に吸引力を吸引力供給ユニット１６からの吸引力を供給することによって、披保持体を吸着して保持する。 - 特許庁

Engagement parts formed on the inner peripheries of rims 102A, 102B forming a front frame 200 of a spectacle frame 50 composing spectacles 10 are engaged with grooves formed on the outer peripheries of lenses 120A, 120B and rim frames 116 formed by an elastic material are fitted to the outer peripheries of the rims 102A, 102B to fix the lenses 120A, 120B.例文帳に追加

眼鏡１０を構成する眼鏡フレーム５０のフロントフレーム２００を形成するリム１０２Ａ，１０２Ｂの内周に形成した嵌合部と、レンズ１２０Ａ，１２０Ｂの外周に形成された溝と、を嵌合させるとともに、リム１０２Ａ，１０２Ｂの外周に、弾力性のある素材で形成されたリム枠１１６を装着して、レンズ１２０Ａ，１２０Ｂを止着することとしたものである。 - 特許庁