「Realize」に関連した英語例文の一覧と使い方(467ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for shared estimation of several parameters which together with the error vector describes the connection between a digitally modulated reference signal fed through a transmission channel and a received signal received at the end of the transmission channel, the method utilizing a fewer number of iterations and converging quickly and a computer program to realize the method.例文帳に追加

エラーベクトルと共に、伝送チャネルを介して供給されたデジタル変調された参照信号と伝送チャネルの一端で受信された受信信号との関係を表すいくつかのパラメータを共通して推定するための、繰り返しの数がより少なく、速やかに収束する方法及びその方法を実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In a premise system, such as PBX, a key telephone system, or the like, a main instrument manages various information for each user, and specific operations are carried out by the user, using the system through the optional extension terminal to realize the optional extension terminal having the same operability with the dedicated extension terminal used by the user.例文帳に追加

ＰＢＸやボタン電話装置等の構内システムにおいて、主装置が、ユーザ単位で各種情報を一元管理し、システムを利用しているユーザが、任意の内線端末で、特定の操作を行うことによって、上記任意の内線端末上で、上記ユーザ専用の内線端末の操作性と同一の操作性を、再現する構内システムである。 - 特許庁

To provide the interconnection structure of a wiring board which can effectively avoid the influence by a magnetic field caused by a loop current in a closed circuit, even when the closed circuit is formed between a plurality of interconnections which are close to each other, and consequently can realize proper and efficient driving of apparatuses, and also to provide a wiring board using the same.例文帳に追加

互いに近接する複数の配線の間に閉回路が形成される場合においても、この閉回路を流れるループ電流によって生じる磁界による影響を有効に回避することができ、ひいては適正かつ効率的な機器の駆動を実現することのできる配線板の配線構造およびこれを備えた配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric composite device permitting to utilize a mounting structure and a mounting process of an existing printed circuit board, eliminate large-scale structures, realize high-density wiring, and shorten a wiring length between a semiconductor chip and an optical element, to provide an optical waveguide used for this device, and to provide a mounting structure of the photoelectric composite device.例文帳に追加

既存のプリント配線板の実装構造及び実装プロセスを利用でき、大掛かりな構造物を排除し得、配線の高密度化が可能であり、半導体チップ−光素子間の配線長を短くできる光電複合装置、この装置に用いられる光導波路、並びに光電複合装置の実装構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a program for diagnosing a lens device which eliminate a need of providing a TV lens with a self-diagnosing substrate for exclusive use to inexpensively realize diagnosis of the TV lens by connecting a personal computer to the TV lens and diagnosing the TV lens on the personal computer by communication with the TV lens, and diagnose an ENG lens also, and to provide a recording medium.例文帳に追加

テレビレンズにパソコンを接続し、テレビレンズとの通信によりパソコンによってテレビレンズの診断を行うことで、テレビレンズに自己診断用の専用基板を設ける必要がなく、安価なシステムでテレビレンズの診断を実現することができ、また、ＥＮＧレンズの診断も可能なレンズ装置の診断システム、診断プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

With respect to a liquid crystal display device containing the black matrix and the color filters formed on the upper part thereof, the black matrix containing a plurality of alignment marks is provided for the purpose of effectively controlling a miss alignment phenomenon of the color filters easily generated especially when a substrate of large surface area is handled to realize a further improved liquid crystal display device.例文帳に追加

ブラックマトリックス及びこれの上部に形成されるカラーフィルタを含む液晶表示装置に係り、特に大面積基板の場合に発生しやすいカラーフィルタのミスアライン現像を効果的に制御するために、複数のアラインメントマークを含むブラックマトリックスを提供してさらに改善された液晶表示装置の実現を可能にする。 - 特許庁

Between upper/lower magnetic shield layers 1, 2 and a magnetoresistance effect film 10, electrodes 3 and 4 are disposed only near a medium facing surface to locally supply a minimum sensation current to the vicinity of the medium facing surface of the magnetoresistance effect film 10, thereby reducing effective magnetic spacing to realize the magnetic reproduction head having the high resolution and reduced reading blur.例文帳に追加

上下磁気シールド層１，２と磁気抵抗効果膜１０の間に、媒体対向面付近にのみ電極３，４を配置し、感知電流を磁気抵抗効果膜１０の媒体対向面近傍に局在して通電させることによって、実効的な磁気的スペーシングを小さくし、高分解能で読み滲みが小さい磁気再生ヘッドを実現することができる。 - 特許庁

To realize an efficient print-out without making the processing operation of a printing job delayed by making a continuous printing operation possible by transmitting the data, which has become an intermediate language after analyzing PDL for the printer sub-designated beforehand, to the designated printer if a distributed printing due to the bad condition of a self-machine printer engine is performed.例文帳に追加

自機のプリンタエンジンの不調による分散印刷を行う場合は、あらかじめサブ指定されたプリンタに対して、ＰＤＬを解析し中間言語になったデータを指定されたプリンタへ転送することにより継続印刷を可能とすることにより、印刷ジョブの処理を停滞することなく、効率的な印刷出力を実現すること。 - 特許庁

At the position where a loss of the signal light can be made uniform among the predetermined crossing points at the optical paths cross, two-condition switching structures (102, 104, 106 and 108; 188, 190, 192 and 194) which can realize a transparent condition or reflective condition selectively are arranged selectively so as to be single for each optical path.例文帳に追加

これらの光路が交差する所定のいくつかの交差点のうちで信号光の損失を均一にできる位置に、それぞれに光路に対して単一となるようにして、透過状態又は反射状態を選択的に実現できる２状態スイッチング構造（１０２、１０４、１０６及び１０８；１８８、１９０、１９２及び１９４）が選択的に配置される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a carbonaceous thin-film electrode doped with a metal element, which is excellent in charge and discharge cycle property, can realize high capacity, a negative electrode material for a nonaqueous electrolyte secondary cell and a nenaqueous electrolyte secondary cell, by a low temperature heat treatment process without relying on a binder forming method which causes lowering of operation reliability.例文帳に追加

作動信頼性の低下をもたらすバインダー成形法に頼ることなく、低コストの低温熱処理プロセスによって、充放電サイクル特性に優れかつ大容量を発現しうる金属元素をドープしたカーボン薄膜電極の作製法、非水電解液二次電池用負極材および非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

To realize a transmitter/receiver which is inexpensive, in which a communication protocol processing of software of a host CPU is of low load or high speed data transmission is possible without interposition of the communication protocol processing of the host CPU, the processing is flexibly performed by communication control, etc. and furthermore, data transmission in which the conventional host CPU performs a software processing can also be used.例文帳に追加

低コストでかつホストＣＰＵのソフトの通信プロトコル処理が低負荷であるか、又は、ホストＣＰＵの通信プロトコル処理の介在なしで高速データ伝送可能で、かつ通信制御等で柔軟に処理することができ、さらに従来のホストＣＰＵがソフト処理するデータ伝送も使用可能な送受信装置を実現する。 - 特許庁

To establish a profile extrusion method for controlling resin flowability in a molten state of a polyester resin and to realize high dimensional precision in a formed product having a complicated shape such as the shape precision of the corner and edge parts of the product or the like between a dieing process and a sizing process without causing resin sagging at the time of profile extrusion processing.例文帳に追加

ポリエステル樹脂の溶融状態における樹脂流動性を制御するための異形押出し成形方法を確立し、さらに異形押出し加工時に樹脂ダレを起こさず、ダイ〜サイジング間での製品のコーナー、エッジ部の形状精度が向上するなど複雑な形状の成形品における高い寸法精度を実現させることである。 - 特許庁

To realize a high impedance level output without being accompanied by excessive losses when reusing electric power recovered by a power recovering part, in a display driving device which is provided with the power recovering part, and the output circuit part of which comprises a totem pole type output circuit part using N-type MOS transistors and a level shifter to drive the output circuit part.例文帳に追加

電力回収部と出力回路部がＮ型ＭＯＳトランジスタによるトーテムポール型出力回路とその出力回路部を駆動するレベルシフタ回路とを備えた表示駆動装置において、電力回収部で回収した電力を再利用する際に余分な損失を伴わず、ハイ・インピーダンスレベルの出力を実現できるようにする。 - 特許庁

To easily realize a fluid cleaner with proper treating ability corresponding to the treating quantity of an-object fluid to be treated, which can remarkably increase the treating quantity of the fluid to be the object to be treated while keeping high filtering precision and can remarkably reduce its installing area.例文帳に追加

高い濾過精度を維持したまま、処理対象となる流体の処理量を大幅に増大させることができ、かつ設置面積を大幅に減少させることが可能で、処理対象流体の処理量に応じた適切な処理能力の流体浄化装置を容易に実現可能とするとともに、流体浄化装置を構成するユニットを扱いやすくすること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printed wiring board by an electrophotographic process which not only has easy resist stripping characteristics by including the inner wall of a through hole and/or a non-through hole even if the wiring board is manufactured by the electrophotographic process, but also can realize a high resolution in an etching step as compared with a conventional photoresist material.例文帳に追加

電子写真法によるプリント配線板の製造を行うに際しても、貫通孔または／及び非貫通孔の内壁を含めた容易なレジスト剥離特性を有するだけでなく、従来のフォトレジスト材料よりもエッチング工程における高解像力をも実現することが可能な、電子写真法によるプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which has: liquid crystal surrounded by a sealing material and held between a pair of substrates; and spacers between these substrates for regulating a gap between the substrates, and in which the predetermined gap between the substrates is accurately and uniformly set to realize display of a desired good image accordingly.例文帳に追加

一対の基板の間にシール材で囲繞された液晶が挟持されているとともに該基板間に基板間ギャップを定めるスペーサが分散配置された液晶表示素子であって、所定の基板間ギャップが精度よく、均一に設定され、それだけ所望の良好な画像を表示することができる液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide communications equipment, which deals with both a public line like a general subscriber line and a portable line such as PHS and to provide communication equipment and its communication control method, which transfer a call from one of subscriber lines or a radio line to either a radio line or a wired line to realize real-time conversations.例文帳に追加

一般加入回線などの公衆回線とＰＨＳなどの携帯回線の両者に対応した通信装置を提供し、更に、加入回線または無線回線の一方からかかってきた電話を無線回線または有線回線の他方に転送して、リアルタイムの会話を可能にする通信装置及びその通信制御方法を提供する。 - 特許庁

During the arc start period, the changes of the wire feed rate and the welding voltage are synchronously and continuously controlled, and the welding voltage corresponding to the wire feed rate is applied for the predetermined time to realize the excellent arc starting property, and to reduce production and deposition of spatter without any unstable arc immediately after the arc starts.例文帳に追加

アークスタート期間において、ワイヤ送給速度と溶接電圧との変化を同期するように連続的に制御し、さらにワイヤ送給速度に対応付けられた溶接電圧を所定時間の長さ印加することにより、アークスタート性を良化させ、スタート直後のアーク不安定を起こすことなくスパッタの発生およびスパッタの付着を低減する。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus that can be miniaturized and realize the compatibility between the establishment of an excellent distortion characteristic at transmission of a wireless signal and low consumed current at non-transmission of the wireless signal, and to provide an antenna switching apparatus mounted on the wireless communication apparatus, and a mobile wireless communication apparatus such as a mobile wireless telephone terminal.例文帳に追加

無線信号の送信時に良好な歪み特性を得ることと無線信号の非送信時に消費電流を低くすることとを両立して実現し得る、小型化可能な、無線通信装置、その無線通信装置に搭載されるアンテナ切り替え装置、および携帯無線電話端末装置等といった移動体無線通信装置を提供すること。 - 特許庁

To realize a technique capable of grasping a situation of alarm infor mation quickly, in an alarm information collecting system 10 constituted to allow communication with plural abnormality detectors 1 therebetween via a network 5, and constituted to allow collection of the alarm information as to supply-abnormality detected in the detector 1.例文帳に追加

本発明は、複数の異常検出装置１との間で、ネットワーク５を介して通信可能に構成され、且つ、異常検出装置１において検出された供給異常に関するアラーム情報を収集可能に構成されたアラーム情報収集システム１０において、迅速にアラーム情報の状況が把握できる技術を実現することを目的とする。 - 特許庁

To realize a constitution suitable for forming a through-electrode without forming an insulating film or burying a wiring material, concerning a semiconductor dynamic quantity sensor capable of taking out an electric signal from a sensing part positioned on one surface side of a substrate to the other surface side of the substrate through the through-electrode penetrating in the thickness direction of the substrate.例文帳に追加

基板の一面側に位置するセンシング部からの電気信号を、基板の厚さ方向に貫通する貫通電極を介して、基板の他面側へ取り出し可能とした半導体力学量センサにおいて、絶縁膜の形成や配線材料の埋め込みを行うことなく、貫通電極を形成するのに適した構成を実現する。 - 特許庁

To realize a highly reliable semiconductor capable of operating stably by equalizing the capacitance of respective capacitive elements even when the capacitive elements provided on a substrate and having a recessed spatial structure employing a ferroelectric or a high dielectric as a capacitance insulating film have different heights.例文帳に追加

基板の上に設けられた強誘電体又は高誘電体を容量絶縁膜とする凹型の立体構造を有する容量素子においてそれぞれの高さが異なっている場合においても、それぞれの容量素子の容量を等しくすることにより、動作が安定な信頼性が高い半導体記憶装置を実現できるようにする。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a core block 11 arranged to realize a set function, power supply pins 13 connected with the core block 11 and supplying a power supply voltage thereto, a reference pin 14 being supplied with a voltage for evaluating the power supply voltage supplied to the power supply pins 13, and a comparison circuit 12.例文帳に追加

この半導体装置は、設定された機能を実現するように構成されたコアブロック１１、コアブロック１１に接続され、このコアブロック１１に電源電圧を供給するために設けられた電源ピン１３、この電源ピン１３に供給される電源電圧を評価するための電圧が供給されるリファレンスピン１４、及び比較回路１２を有している。 - 特許庁

To provide a picture display device which performs stable density display by adjusting potential necessary for driving particles; also prevents high potential from being applied across electrodes due to sudden potential increase at the time of generating electricity; can thereby prevent the device from being destroyed by discharge caused by the excessive potential generation; and can realize favorable display.例文帳に追加

粒子の駆動に必要な電位を調整して濃度の安定した表示を行うと共に、発電時に急激に電位が高まって電極間に高い電位が印加されるのを防いで、過剰な電位発生による放電などによって装置が破壊されるのを防止でき、良好な表示を実現できる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To realize a frequency multiplexed broadcast receiver and its demodulation method capable of solving problems such as the missed sound in sound decoding without requiring a large capacity data storage means, quickly identifying/selecting voice service and other service and outputting all selected services to the outside without increasing the number of external output terminals.例文帳に追加

大容量データ蓄積手段を持たず、音声デコードの音切れ等を解決し、また、音声サービスとそれ以外のサービスを高速に識別、選択することが可能で、さらに外部出力端子を増やすことなく、選択された全サービスを外部へ出力することが可能な周波数多重放送受信装置および復調方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic device having a long life, high resolution and high picture quality which uses light of a short wavelength LD used as the light source for writing, which is designed as optimized to realize high resolution and high picture quality at the wavelength of the light source for writing, and which is designed to be excellent in durability.例文帳に追加

高寿命で高解像度で高画質な電子写真装置を提供することであり、そのために書込光源に短波長ＬＤ光を使用し、その書込光源波長において高解像度、高画質を達成するよう最適に設計され、また耐久性にも優れるよう設計された電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

The printing image part of the printing sleeve is formed outside the printing equipment of the printing machine and the printing sleeve, on which the printing image part is formed outside the printing equipment is arranged on the plate cylinder of the printing equipment together with a spacer sleeve made suitable for the trim size to print so as to realize the exchange of the plate and the change of the trim size.例文帳に追加

本発明によれば、印刷機の印刷装置の外部で印刷スリーブの画線部形成が行われ、版交換および判型変更を実現するために、前記印刷装置の外部で画線部形成された前記印刷スリーブを、印刷すべき判型に適合させたスペーサスリーブと共に、前記印刷装置の版胴上に配置する。 - 特許庁

To provide a rerecording type optical recording medium having a recording layer of a best-suited structure which can perform high-density recording with high reliability even in a shorter wavelength range than a red laser, especially in a shorter wavelength range than a blue laser and realize excellent record regeneration properties (excellent jitter properties, recording sensitivity, etc.), and an appropriate material for a best-suited structure.例文帳に追加

赤色レーザ波長以下、特に青色レーザ波長領域以下でも高密度記録を高信頼性で行なうことが可能であり、優れた記録再生特性（優れたジッタ特性、記録感度等）を実現できる最適構造の記録層を備えた追記型光記録媒体、及び、その最適構造に適した材料の提供。 - 特許庁

To improve attaching precision for an optical part and to realize cost reduction, in an optical fiber having an optical fiber holder with at least one thin diameter hole, the optical fiber held within the thin diameter hole and at least one optical part which is fixed to the optical fiber holder and the end surface of the optical fiber by the use of a light transmission adhesive.例文帳に追加

少なくとも１本の細径穴を具備する光ファイバ保持具と、前記細径穴内に保持された光ファイバと、前記光ファイバ保持具及び前記光ファイバ端面に光透過性の接着剤を用いて固定された少なくとも１つの光学部品を具備した光ファイバにおいて、光学部品の取り付け精度を向上させ、併せて低価格化を実現する。 - 特許庁

In a system carrying out remote data transfer to realize duplexing of data between a master storage and a remote storage, the amount of write data from a host device to the master storage is monitored, and when the amount of write data exceeds a prescribed value as a result of monitoring, data transfer to the remote storage is automatically stopped, and the difference management of updated data is performed in the master storage.例文帳に追加

リモートデータ転送を行ってマスタストレージとリモートストレージ間でデータの二重化を実現するシステムにおいて、マスタストレージに対するホスト装置からの書き込みデータ量を監視し、監視の結果、書き込みデータ量が所定値を超えた場合、リモートストレージへのデータ転送を自動的に停止し、マスタストレージ内で更新データの差分管理を行う。 - 特許庁

To selectively jet cleaning water from a plurality of cleaning nozzles by a single cleaning pump, minimize cost increases and an increase in the entire size of the equipment, realize lower noise and water saving and clarify an optimum branching pattern in a dishwasher which washes dishes by jetting cleaning water from a plurality of cleaning nozzles.例文帳に追加

複数の洗浄ノズルから洗浄水を噴射して食器の洗浄を行う食器洗い機において、１つの洗浄ポンプで複数の洗浄ノズルから選択的に洗浄水を噴射できるようにし、コストアップや機器全体の大型化を最小限に抑え、低騒音化と節水を実現するとともに、分岐させる最適のパターンを明確にする。 - 特許庁

To provide an application unit and its method as well as a production method of the member for plasma display using the method that can realize an application membrane of high quality cheaply and easily by realizing the rotary valve that does not produce the gelatinous material and degenerate object even if the work of inflow/outflow/stoppage of high viscous paste is done for a long time.例文帳に追加

高粘度ペーストを長時間にわたって流入・流出／停止の作業を行っても、ゲル状物や変成物を発生しないロータリ型バルブを実現することによって、高品質の塗布膜を安価に、しかも容易に実現できる塗布装置及び方法ならびにこの方法を使用したプラズマディスプレイ用部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal flowmeter, sufficient with a metal thin pipe for the purpose, capable of reducing size thereby with a simple structure, capable of easily arranging a large number of temperature sensors to realize a flowmeter of multipoint measuring type, and hardly affected by a flow velocity distribution and a fluid temperature distribution in a flow passage pipe body for reducing measurement errors.例文帳に追加

金属細管が一本で事が足り、したがって構造が簡単で小型化を図ることができ、また、多数の温度センサを容易に配設することが可能で多点計測タイプの流量計を実現でき、流路管体内における流速分布、流体温度分布の影響を受けにくくて測定誤差の小なる熱式流量計を提供する。 - 特許庁

To amply secure broad exhaust passage area without broadening the width of an engine, realize a reasonable timing chain running passage layout, simplify the structure of a cam shaft drive mechanism, improve reliability of the structure, shorten the overall height and reduce chain noise in the engine provided with a chain drive type cam shaft drive mechanism at a lower section of the engine.例文帳に追加

チェーン駆動方式のカム軸駆動機構がエンジン下部に設けられる場合に、エンジン横幅を拡げることなく排気通路面積を充分に大きく確保し、かつ無理の無いタイミングチェーン走路レイアウトを実現させ、カム軸駆動機構の構造簡略化および信頼性の向上ならびに全高の短縮化と、チェーン騒音の軽減を図る。 - 特許庁

To realize the rapid manufacturing of a printing product in the manufacturing method of the printing product comprising at least one sheet-like base such as a sheet of paper, a cardboard sheet or a plastic foil sheet or the like, at least one pattern film and a closed foil layer able to be pasted or bonded by large area on one side of the base and in he printing product.例文帳に追加

例えば紙シート、厚紙シート、またはプラスチック箔シートなどの少なくとも１つのシート状の基体と、少なくとも１つの図柄皮膜と、前記基体の片面に大面積で貼り合わせられる、またはラミネートされる閉じた箔層とからなる印刷製品の製造方法および印刷製品において、印刷製品を迅速に製造できるようにすること。 - 特許庁

To realize a membrane crystal having the following characteristics: the autonomous formation of a nanocrystal containing a magnetic element in a high concentration is controlled artificially in a semiconductor containing a magnetic element; and even when the average composition of the magnetic element in the crystal is 20% or less, the crystal becomes to be in a ferromagnetic or superparamagnetic status at room temperature or higher, causing hysteresis in a magnetization process.例文帳に追加

磁性元素を含む半導体中で、磁性元素を高濃度に含むナノ結晶の自律的形成を人為的に制御し、結晶中の磁性元素の平均の組成が２０％以下の小さい範囲でも、室温以上で強磁性あるいは超常磁性状態となって磁化過程に履歴現象が生じるような薄膜結晶を実現する。 - 特許庁

To realize the automatic thread fastening of high accuracy by allowing a vis material to firmly and surely bite a drive bit by applying the pressure simultaneously with conveying the vis material to a screwing head position in a condition that the vis material is directly supplied to a screw chuck having a receiving port on a position extremely close to the thread fastening head position and its erect correct attitude is secured.例文帳に追加

ビス材をねじ締めヘッド位置の至近位置に受入口を開口したねじチャックへダイレクトに給送して直立した正しい姿勢を確保した状態でねじ締めヘッド位置へ搬送すると同時に圧力をかけることによりドライブビットに対するビス材の食い付きを強力且つ確実にして精度の高い自動ねじ締結を可能にする。 - 特許庁

To provide a coating material capable of giving unconventional various hues and textures when wall surfaces are coated therewith, in particular giving soft-feeling textures difficult to realize with conventional aggregates and the like, to provide wall matter coated with the coating material, and to provide a method for coating wall surfaces with the coating material.例文帳に追加

壁面の塗装において、これまでにない種々の色合いや質感を表現することができ、特に従来の骨材等では表現することが困難であった、柔らか味のある風合いを表現できる塗材を提供することを課題とし、更には該塗材が塗布された壁材、および該塗材を使用した壁面の塗装方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electron source which is a thin film type electron source having a lower electrode and an upper electrode and an electron acceleration layer comprising an insulator or a semiconductor between them starting a diode current at lower threshold voltage than in the prior art and capable of securing a diode current required for electron emission even at low voltage, and to realize an image display device having a long service life and low power.例文帳に追加

下部電極と上部電極、その間に絶縁体や半導体からなる電子加速層を有する薄膜型電子源で従来よりダイオード電流が低い閾値電圧で立ち上がり、低電圧でも電子放出に必要なダイオード電流が確保できる電子源を提供し、長寿命、低消費電力の画像表示装置を実現すること。 - 特許庁

To realize an image fixing device capable of shortening the time taken until attaining a fixable temperature even from a state where a heat roller is not heated sufficiently and fixing a toner image on a paper for fixing without causing a faulty fixing even in the case of fixing an image on such a condition that the paper is brought into press-contact with the heat roller for a long time.例文帳に追加

ヒートローラが十分加熱されていない状態からであっても、定着可能温度に達するまでの時間を短縮するとともに、ヒートローラに用紙が長時間圧接されるような画像定着を行なう際にも定着不良を生じずトナー画像を用紙に定着させることが可能な画像定着装置を実現する。 - 特許庁

To provide a charge distribution system and method, and a storage medium and server equipment for executing the system and method that can realize a charge computing form easy to handle for an advertiser to simplify the charge payment processing of the advertiser and enabling an advertisement inserting person to receive the payment of an advertising charge corresponding to the actual result of created advertisement.例文帳に追加

広告主にとって扱いやすい料金の算出形態を実現し、これにより広告主の料金支払い処理を簡単化し得るとともに、広告掲載者が創作した広告の実績に応じた広告料金の支払いを受けることを可能とする料金分配システム及び方法、これを実行させる記憶媒体並びにサーバ機器を提供する。 - 特許庁

To realize the simplification of a device to be used and the simplification of work in a technique for compressing waste refuse to form gaps in a waste disposal plant and charging surface waste refuse in the gap to reduce the volume of waste, especially compactifying excavated waste to a pore wall to form a non-discharge excavated hole to form the gaps.例文帳に追加

廃棄物処分場において、ゴミの圧縮によって空隙を形成し、当該空隙に表層ゴミを投入することでゴミの減容化を行うに際して、特に掘削ゴミを孔壁に圧密して無排出掘削孔を形成して、前記空隙を形成する手法において、使用機器の簡素化と、作業の簡素化を実現する。 - 特許庁

To realize higher quality multiple screen display improved in vertical resolution by synchronizing a different input signal with the vertical synchronizing signal of an optional video signal without lowering the vertical resolution with a smaller field memory and also eliminating side effects such as pairing and line flicker caused by scanning line interpolation.例文帳に追加

より少ないフィールドメモリで垂直解像度を低下させることなく任意の入力映像信号の垂直同期信号に他の入力信号を同期させると共に、走査線補間で生じるペアリングやラインフリッカなどの副作用を除去して垂直解像度の向上したより高画質な多画面表示を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To attain high density in a printed circuit board which can realize reliable electromagnetic shield without the increase in the component number for shield, can eliminate the restriction that a GND pattern must be formed directly under the semiconductor device, and can expand the flexibility of circuit design, in flip chip mounting of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体素子のフリップチップ実装において、シールドのための部品点数を増加させることなく確実な電磁的シールドを実現でき、該半導体素子の直下にＧＮＤパターンを形成しなければならないという制限をなくすことができ、回路設計の自由度を拡大することができるとともに、プリント基板の高密度化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which needs no dedicated transmission wire, moreover, needs no means for converting a sensing means and a detection result in a suction member for a floor, and can realize energy saving by performing the optimum electric power supply according to the cleaning action of a user depending on the working condition of the suction member for the floor with a simple constitution.例文帳に追加

専用の伝達線を必要とせず、しかも、床用吸い込み具に検知手段と検知結果を変換するための手段を必要とすることなく、簡単な構成で床用吸い込み具の動作状態により、使用者の清掃動作に合わせた最適な電力供給を行って省エネルギーを実現できる電気掃除機を提供することを目的とする。 - 特許庁