「Recovery」に関連した英語例文の一覧と使い方(381ページ目) - Weblio英語例文検索

A surgical operation monitoring technique detects a surgical operation situation such as introduction, insertion, preparation, positioning, incision, maintaining, awakening, recovery, and/or cure management based on information received from a patient monitor 112 and/or a medical device which is comparable with a predetermined data pattern which can be based on heuristic classification or statistic classification.例文帳に追加

外科手術モニタリング技術が、ヒューリスティックな分類または統計的分類に基づくことが可能な、所定のデータパターンと比較されることが可能な、患者モニタ（１１２）および／または医療機器から受信された情報に基づき、誘導、挿管、準備および位置付け、切開、維持、覚醒、回復、および／または治療管理などの、外科手術状況を検出する。 - 特許庁

In this heavy metal recovery method, heavy metal components in ash are extracted as heavy metal ions using acidic water; the hydrogen ion concentration of the obtained extracted water is adjusted to 0.1mole/litter or more; a surfactant is added; the extracted water is foamed; the generated foams are separated from the extracted water; and the heavy metal ions are collected and recovered from the separated foams.例文帳に追加

酸性の水を用いて、灰中の重金属成分を重金属イオンとして抽出し、得られた抽出水の水素イオン濃度を０．１モル／リットル以上に調整し、界面活性剤を添加し、得られた抽出水を発泡させ、発生した泡を抽出水から分離し、分離した泡から重金属イオンを捕集回収する。 - 特許庁

The inert gas recovery device introduces an inert gas discharged from a single crystal pulling device 2 via a dry vacuum pump 5 into a purifying device 8 to highly purify and recycles the gas again into the single crystal pulling device 2, wherein a device 3 having a function of vaporizing and removing SiO included in the discharged gas is disposed as a preceding stage of the dry vacuum pump 5.例文帳に追加

単結晶引上装置２からドライ真空ポンプ５を経て排出される不活性ガスを精製装置８に導いて高純度化し、再び単結晶引上装置２にリサイクルさせる不活性ガス回収装置において、ドライ真空ポンプ５の前段に、排ガス中に含まれるＳｉＯを蒸発させて除去する機能を持つ装置３を設ける。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition, having high elastic recovery in a formed photo spacer, uniform in height, and eliminating display unevenness in a liquid crystal display device, a method of manufacturing a photo spacer using it, a substrate for a liquid crystal display device, capable of restraining the occurrence of display unevenness, a liquid crystal display element and a liquid crystal display device.例文帳に追加

形成されるフォトスペーサーが高度の弾性回復性を有し、その高さが均一であり、液晶表示装置における表示ムラを解消し得る感光性樹脂組成物、及びこれを用いたフォトスペーサーの製造方法、並びに、表示ムラの発生を抑制可能な液晶表示装置用基板、液晶表示素子及び液晶表示装置を提供する - 特許庁

To provide an organic solvent vapor concentration apparatus with improved recovery efficiency of an organic solvent, which is an organic solvent vapor concentration apparatus for concentrating and recovering an organic solvent vapor, by decreasing water content in a solvent to be recovered and improving the purity and using an adsorbent with a high adsorption amount of the organic solvent.例文帳に追加

有機溶剤蒸気を濃縮回収する有機溶剤蒸気濃縮装置において、回収する溶剤中の水分量を減らして純度をあげ、有機溶剤の吸着量が多い吸着剤を用いることで、有機溶剤の回収効率を向上させた有機溶剤蒸気濃縮装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since power is recovered by the expander 4 during both cooling operation and heating operation, power recovery rate of the entire refrigeration cycle is increased significantly as compared with an arrangement where power is recovered during only one of cooling operation or heating operation and the efficiency is enhanced furthermore.例文帳に追加

かかる構成とすることで、膨張機４による動力回収が冷房運転時と暖房運転時の双方において行われ、例えば冷房運転時と暖房運転時のいずれか一方においてしか動力回収が行われない構成のものに比して、冷凍サイクル全体としての動力回収率が格段に高られ、その高効率化がさらに促進される。 - 特許庁

The used display panel is crushed and the silver contained in the used display panel is made to leach out by using mixed liquid of thiourea aqueous solution and acid to produce a leachate, and the effective separation and recovery of the silver can be achieved by applying a metal replacement method (for example, adding zinc powder) to the leachate or by using activated carbon.例文帳に追加

使用済みディスプレイパネルを破砕し、チオ尿素水溶液と酸との混合液を用いて使用済みディスプレイパネルから含まれる銀を浸出させて浸出液を造り、その浸出液に金属置換法（例えば亜鉛粉末を添加する）を適用する、又は活性炭等を用いることにより銀の効率的な分離・回収が達成できる。 - 特許庁

To provide an image forming method which includes recharge toner remaining on a latent electrostatic image bearing member so as to reuse the toner without recovering or discarding, and in which the contamination of a charge member and a recharge member for the latent electrostatic image bearing member is prevented, the recovery of toner remaining at a development step is facilitated, and superior image stability and less degradation of duration are ensured.例文帳に追加

静電潜像担持体上に残留したトナーを回収破棄せず再利用するため再度帯電し、静電潜像担持体帯電付与部材及び再帯電付与部材の汚染を防止し、現像工程での残留トナーの回収を容易にすると共に、優れた画像安定性を有し、耐久劣化が少ない画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for cleaning of unhardened cement composition handling equipment, which can promote reuse and conversion of a recovery object, while aiming at sharp reducing of environmental pollution, reducing of environmental load by reduction of industrial wastes, improvement in the safety of work, and upgrading and improvement of concrete.例文帳に追加

環境汚染の大幅な低減、産業廃棄物の削減による環境負荷の低減、作業の安全性の向上、並びにコンクリートの品質向上と改善を図ると共に回収物の再利用、転化を推進することを可能とする、未硬化セメント組成物取扱機器の洗浄方法及び未硬化セメント組成物取扱機器の洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for sorted recovery of used plastics capable of quickly detecting a sign of clogging in the separator body of a centrifugal gravity separator in separating the used plastics in which lightweight plastic pieces are mixed therewith by using the centrifugal gravity separator and capable of quickly dealing with the clogging when the clogging actually occurs.例文帳に追加

軽量物プラスチックが混入した使用済みプラスチックを遠心式比重分離装置本体により分別する際、該本体内における詰まりの兆候を迅速に検出することができ、また、実際に詰まりが発生した場合、これに迅速に対応することができる、使用済みプラスチック分別回収装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

In the exhaust heat recovery system 1 having: a gas turbine 10 to discharge turbine exhaust gas forming a thermal medium gas; and an absorption water chiller and heater 20 to recover the heat of the thermal medium gas, a duct burner 30 to heat the thermal medium gas is disposed in a connection flow passage 40 to connect the gas turbine 10 to the absorption water chiller and heater 20.例文帳に追加

熱媒ガスとなるタービン排ガスを排出するガスタービン１０と，熱媒ガスの熱を利用するよう構成された吸収式冷温水機２０とを備えた排熱利用システム１において，ガスタービン２０と吸収式冷温水機２０との間を接続する接続流路４０には，熱媒ガスを加熱するためのダクトバーナー３０が配設されている。 - 特許庁

A heat recovery unit 6 provided on a gas exhaust line 4 located more upstream than a wet type flue gas desulfurization apparatus 5, and a re-heater 6 provided on the gas exhaust line 4 located more downstream than the wet type flue gas desulfurization apparatus 5 are connected through low temperature side heat medium piping 9 including high temperature side heat medium piping 10 and a heat medium circulation pump 8.例文帳に追加

湿式排煙脱硫装置５よりも上流側位置のガス排出ライン４に設けた熱回収器６と、湿式排煙脱硫装置５よりも下流側位置のガス排出ライン４に設けた再加熱器６とを、高温側熱媒配管１０及び熱媒循環ポンプ８を備えた低温側熱媒配管９により接続する。 - 特許庁

To provide a recovery method of a polymer having a sulfonic acid group by removing a metal such as zinc used as a reducing agent from a polymerization solution containing a polymer having a sulfonate group obtained by a coupling polymerization reaction using a metal reducing agent, in which the metal is removed with a simple and safe process.例文帳に追加

金属還元剤を用いたカップリング重合反応により得られたスルホン酸エステル基を有する重合体を含む重合溶液から、還元剤として用いた亜鉛等の金属を除去し、かつ重合体をスルホン酸基を有する重合体として回収するための方法であって、簡便でかつ安全なプロセスで金属を除去する方法を提供すること。 - 特許庁

In a command NMS 300, on the basis of domain state information autonomously reported from an R-NMS 200 of a low-order hierarchy, a domain icon display application 305b displays a domain icon corresponding to the domain managed by the R-NMS 200 as an autonomous report source of this domain state information in a symbol color showing the fault occurrence or recovery of this domain.例文帳に追加

指令ＮＭＳ３００において、ドメインアイコン表示アプリケーション３０５ｂは、下位階層のＲ−ＮＭＳ２００から自律通知されるドメイン状態情報に基づき、該ドメイン状態情報の自律通知元のＲ−ＮＭＳ２００で管理されるドメインに対応するドメインアイコンを該ドメインの障害発生または復旧を示すシンボル色で表示する。 - 特許庁

In the fuel cell system, a hot water storage circulation circuit includes a flow channel 75 equipped with a first heat exchanger 74 and a flow channel 72 equipped with an exhaust heat recovery means 30 raising the temperature of stored hot water by recovering either exhaust heat of offgas exhausted from a fuel cell 10 or exhaust heat generated at a reformer 20, in parallel.例文帳に追加

燃料電池システムにおいては、貯湯水循環回路は、第１熱交換器７４を設けた流路７５と、燃料電池１０から排出されるオフガスの排熱、改質器２０にて発生する排熱の少なくとも何れか一方を回収して貯湯水を昇温する排熱回収手段３０を設けた流路７２と、が並列に設けられている。 - 特許庁

Between a first welding process and a second welding process, the spot welding automatic inspection device 20 performs inspection of a welded position welded by a spot welding machine 3 by the welding inspection machine 21 so as to determine the quality of welding, and carries out rewelding to the welded position in which the determination result is negative by the recovery welding machine 22.例文帳に追加

スポット溶接自動検査装置２０は、第一溶接工程と第二溶接工程との間において、溶接検査機２１によりスポット溶接機３により溶接された溶接位置の検査を行い溶接の良否を判定するとともに、判定結果が否である溶接位置に対してリカバリ溶接機２２による再溶接を実施する。 - 特許庁

To sustain separation efficiency of a high level for a long period while minimizing the deterioration of separation membranes by preventing the precipitation and deposition of scale (including carbonate) on the separation membrane surfaces of a second stage reverse osmosis membrane apparatus in particular in subjecting seawater to desalting treatment at a high recovery rate by using the reverse osmosis membrane apparatus connected in two stages.例文帳に追加

２段に接続した逆浸透膜装置を用いて海水を高回収率で淡水化処理する際に、特に第２段目逆浸透膜装置の分離膜面へのスケール（炭酸塩を含む）の析出・堆積を防止し、分離膜の劣化を最小限に抑制しつつ、長期間に亘って高レベルの分離効率を持続可能にすること。 - 特許庁

Wastewater to be disinfected in a disinfection tank 1 is disinfected by adding an aqueous solution of sodium hypochlorite fed from a disinfectant quantity controller 5 and mixing them, and then moved into a chlorine recovery tank 2, in which chlorine is extracted from remaining residual chlorine by vibration/agitation action of an ultrasonic generator 23 under reduced pressure by a vacuum pump 22.例文帳に追加

消毒槽１内の被消毒排水は、消毒剤量制御装置５から供給された次亜塩素酸ナトリウム水溶液が添加混合されて消毒され、消毒後、塩素回収槽２に移され、真空ポンプ２２による減圧下で超音波発生装置２３による振動／攪拌作用により残存する残留塩素から塩素が抽出される。 - 特許庁

To provide a facilities which can be constructed at low cost and in a short time, and which can be easily removed after usage in the case of temporarily composing a combination heliport airfield, marine base, and multipurpose marine city for recovery from a disaster, or in the case of composing a permanent heliport airfield, marine base, and multi-purpose marine city.例文帳に追加

災害復旧時に海上において、応急的にヘリポート飛行場兼海上基地兼多目的海上都市等を構成する場合または、海上に恒久的なヘリポート飛行場兼海上基地兼多目的海上都市を構成する場合において、廉価で短時間で施工でき、かつ使用後の撤去も簡単に出来る施設を提供するものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the occurrence of an abnormal image is prevented at a low cost with a simple and small device which selects and removes aggregated toner containing paper dust or enlarged toner mixed in recovery toner being collected residual toner remaining after an image forming processing, while preventing the occurrence of clogging, and thus high-quality image forming is realized.例文帳に追加

画像形成処理後に残留する残留トナーを回収した回収トナーに混入する紙粉や大粒化したトナーを含む凝集トナーを、目詰まりの発生を防止しながら分別して除去する簡単小型の装置で低コストで異常画像の発生を防止して高品質の画像形成が行われる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing non-twisting crimped yarn is to propel a multifilament yarn having latent crimpability, ≥2.65 cN/dtex tenacity (T) and ≥30% crimp recovery % (CR) by the jet flow of a compressed and heated fluid and express crimping by heat treatment under relaxation.例文帳に追加

本発明の捲縮糸の製造方法は、潜在的な捲縮能を有する強度（Ｔ）が２．６５cN／dtex以上、捲縮回復率（ＣＲ）が３０％以上のマルチフィラメント糸を加圧加熱圧縮性流体の噴射流によって推進させ、次いで該流体の流速を糸速よりも遅くして該糸を減速させる弛緩熱処理によって捲縮を発現させるものである。 - 特許庁

To provide a method and a device for discharging the remaining fluid in which the weight of a blood circuit and a hemocatharsis tool, which discharges the remaining fluid remaining within the blood circuit and it after autotransfusion recovery and is discarded, is reduced and the workability and safety in the discharging work of the remaining fluid can be improved.例文帳に追加

返血回収後に血液回路及び血液浄化器内に残留した残留液を排出して廃棄される血液回路及び血液浄化器の重量を低減するとともに、その残留液の排出作業における作業性及び安全性を向上させることができる残留液の排出方法及び排出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electro-deionizing apparatus capable of drastically enhancing a removing ratio of a weak electrolyte such as silica or boron and suitable for the primary pure system or recovery system of an ultrapure water making apparatus and a pure water making apparatus capable of obtaining treated water of high quality with a specific resistance value of 18.0 MΩ.cm or more by using this electro-deionizing apparatus.例文帳に追加

シリカ、ホウ素などの弱電解質の除去率を飛躍的に向上させることができ、超純水製造装置の一次純水システムや回収系に好適な電気脱イオン装置と、この電気脱イオン装置を用いて、比抵抗値１８．０ＭΩ・ｃｍ以上の高水質処理水を得ることができる純水製造装置を提供する。 - 特許庁

In such a stocker, the heat exchanger 6 is disposed above the circumferential edge of the water tank 1, a drain pan 8 for receiving drain and a water recovery pipe 9 for leading drain downward to the water tank 1 are disposed below the heat exchanger 6, and air is ventilated from the upper surface of the water tank 1 through the heat exchanger 6 to the outside by means of a fan 3.例文帳に追加

そのようなストッカーにおいて、熱交換器６を水槽１の周縁上部に設け、そのドレイン水を受けて水槽１に流下させるドレインパン８と水回収パイプ９を熱交換器６の下側に設け、かつ、ファン３により、水槽１の上面から熱交換器６を通し外側に向かって通風するようにした。 - 特許庁

A spiral recess 13a having the same inclining angle as that of the head 14 is formed on a peripheral surface of the drum 13, a recording sheet 31 is wound in a tensioning state on the recess, and the sheet 13 is maintained in the tensioning sate in a range from a sheet feeder 30 to a recording sheet recovery unit 40 via the drum 13.例文帳に追加

傾斜角度がヘッド１４の螺旋形の傾斜角度と同一の螺旋状凹部１３ａを印字ドラム１３の周面に形成し、この凹部に記録紙３１を緊張状態に巻き付けるとともに、給紙部３０から印字ドラム１３を経て記録紙回収部４０に至る範囲において記録紙３１を緊張状態に維持する。 - 特許庁

The method for separating and cooling prion protein comprises a process for filtering a prion protein solution through a membrane filter composed of a porous hollow fiber through which a solid smaller than prion protein is passed and a process for releasing prion protein from the membrane filter by reversely sending a recovery solution not to coagulate prion protein to the membrane filter having caught a virus.例文帳に追加

プリオン蛋白を含む溶液をプリオン蛋白より小さな固体を通過させる多孔性中空糸からなる濾過膜で濾過する工程、およびウイルスを捕足した濾過膜に対して、プリオン蛋白を凝集させない回収液を逆送してプリオン蛋白を濾過膜から脱離させる工程を実施することにより上記課題を解決した。 - 特許庁

To reduce cache memory modules to be powered at a power failure by defragging a cache memory, and to suppress consumption of a battery power supply to extend its duration by gradually saving necessary data to hard disk devices in accordance with a battery capacity while quickly reconfiguring cache data in recovery from the power failure.例文帳に追加

キャッシュメモリのデフラグを実行して停電時に通電すべきキャッシュメモリモジュールを少なくするとともに、バッテリ容量に応じて段階的にハードディスク装置へ必要なデータを待避させることにより、バッテリ電源の消耗を抑えて保持期間を延伸させるとともに停電復旧時のキャッシュデータ再構成を迅速に行えるようにする。 - 特許庁

The time period T1 from when the recovering circuit starts to supply electric power to the display electrodes by discharge from the recovery capacitor until the switching element is turned on to start to supply discharge power to the display electrodes from the sustaining circuit is controlled to at most 60% of a resonance time determined by the inductor and an electrostatic capacitance of the plasma display panel.例文帳に追加

回収回路が回収コンデンサからの放電により表示電極に電力の供給を開始してから、スイッチ素子がオンすることにより維持回路から表示電極に対する放電電力の供給が開始されるまでの時間Ｔ１が、インダクタとプラズマディスプレイパネルの静電容量とで決定される共振時間の６０％以下に制御される。 - 特許庁

A data demodulation section 3, a de-interleave section 4 and an error correction section 5 respectively demodulate the OFDM signal subjected to Fourier transform by the Fourier transform section 1, de- interleave the demodulated signal, and correct the error to obtain demodulated data according to a modulation system, an interleave size and a kind of error correction designated by the control signal recovered by the control signal recovery section 141 respectively.例文帳に追加

データ復調部３、デインタリーブ部４および誤り訂正部５はそれぞれ、制御信号再生部１４１において再生された制御信号が指定する変調方式、インタリーブサイズおよび誤り訂正の種類に従って、フーリエ変換部１によりフーリエ変換されたＯＦＤＭ信号を復調し、デインタリーブし、誤り訂正して復調データを得る。 - 特許庁

To solve the point at issue such that a large-sized moving mechanism is required because an original plate supply device and a waste plate recovery device are integrally moved between respective drums and, therefore, a printing apparatus becomes complicated and large as a whole and cost is increased, and a first printing time becomes long and the plate feed position accuracy to a printing drum is hardly obtained.例文帳に追加

原版供給装置と排版回収装置とが一体となって各印刷ドラム間を移動することにより、大がかりな移動機構が必要となるので印刷装置全体が複雑になり大きくなってしまい、コスト高になったり、ファースト・プリントタイムが長くなったり、印刷ドラムヘの給版位置精度も得にくいという問題点等を解決する。 - 特許庁

Return water from a tumbler chiller 113 is stored in a recover water tank 117, and ice particles are manufactured in an ice particle manufacturing apparatus 101 which receives supply of water in the recovery water tank 117, which ice particles are once stored in an ice particle storage apparatus 102 and are supplied to an ice particle/water mixing/melting apparatus 106 through an ice particle/ discharge/conveyance apparatus 103.例文帳に追加

回収水槽１１７にタンブルチラー１１３からの戻り水を貯留し、回収水槽１１７内の水の供給を受けて氷粒製造装置１０１で氷粒を製造し、これを氷粒貯留装置１０２に一旦貯留し、氷粒吐出・搬送装置１０３で氷粒／水混合融解装置１０６へ供給する。 - 特許庁

To provide a thin wall bottle container which can be clearly discriminated from each other by making use of a label regardless of a thin wall extent of the container and can stably exhibit an indication function and can accelerate that it is further thinned without hindrance and further, a classifying recovery can be easily, efficiently and smoothly achieved when it is disposed of.例文帳に追加

合成樹脂製薄壁壜容器における表示を、薄壁壜体の薄壁程度に関係なく、ラベルを利用して、明確に識別できる状態とし、表示機能を安定して発揮させると共に、薄壁壜体の更なる薄壁化を支障なく促進させ、さらに廃棄時の分別回収を簡単に効率良くそして円滑に達成する。 - 特許庁

The liquid solvent abutment unit is constituted of: a supply part (103) for supplying the liquid solvent onto a support plate face; a staying part (10) for staying the supplied liquid solvent in a hole forming range on the support plate face; a recovery part (104) for recovering the liquid solvent staying in the hole forming range; and a vibration part (13) for vibrating the liquid solvent.例文帳に追加

サポートプレート面に液状溶剤を供給する供給部（１０３）と、前記供給された液状溶剤を前記サポートプレート面上の孔形成範囲に滞留させる滞留部（１０）と、前記孔形成範囲に滞留させた液状溶剤を回収する回収部（１０４）と、前記液状溶剤を振動させる振動部（１３）と、により構成する。 - 特許庁

A waste toner recovery coil 26, which is the powder conveying means is constituted of a first conveyance section 33, where a shaft-shaped portion 35 and a coil-shaped portion 36 around the portion 35 are formed by integral molding using a resin material, and a second conveyance section 34 formed in a coil shape by using a resin and placed in a curved part of a conveyance route 42.例文帳に追加

粉体搬送手段である廃トナー回収コイル２６を、軸形状部分３５とそのまわりのコイル形状部分３６とを樹脂材料を用いて一体成形により形成した第一搬送部分３３と、樹脂を用いてコイル形状に形成して搬送経路４２の湾曲部分に配置する第二搬送部分３４とで構成する。 - 特許庁

The brassiere has a pressure integral value of 3,000-13,000 comprising product between stress generated when the load is applied and time until the stress reaches to its peak from the time of starting the stress generation, and is provided with an elastic raw material having the rate of recovery at 85-100% in the range of the pressure integral value.例文帳に追加

荷重が負荷された時に発生する応力と、応力発生開始時から応力がピークに達するまでの時間との積である圧力積分値が、３０００〜１３０００の範囲内で、かつ、該圧力積分値の範囲内における回復率が８５％〜１００％である弾性素材を備えていることを特徴とするカップ材を提供する。 - 特許庁

To provide a coating booth water treatment agent which can suppress offensive smells, such as a putrefactive smell, generated from coating booth water by being added to the coating booth water containing circulating water in a wet coating booth, and enables the separation and recovery of coating scum deposited in a separation tank by rerising, softening, or atomizing and rising the coating scum, and a coating booth water treatment method.例文帳に追加

湿式塗装ブースにおいて、循環水を含む塗装ブース水に添加すると、塗装ブース水から発生する腐敗臭などの悪臭を抑制することができ、かつ分離槽で堆積した塗料粕を再浮上、軟化、または微細化して浮上させ、塗料粕の分離・回収を可能にする、塗装ブース水の処理剤と処理方法を提供する - 特許庁

An information provider means 10 is equipped with an information file creating section 11 which creates an information file consisting of a clear message and a recovery message, which is to be provided from an information provider to an information user; and a transmission section 12 which receives a signature created by a signature creating means 30 and transmits the signature together with the clear message to an information user means 40.例文帳に追加

情報提供者手段１０は、情報提供者が情報利用者に提供する、クリアメッセージとリカバリメッセージとからなる情報ファイルを作成する情報ファイル作成部１１と、署名生成手段３０で生成された署名を受信しクリアメッセージとともに情報利用者手段４０に向けて送信する送信部１２とを備える。 - 特許庁

To maintain further stably the ejection characteristics represented by the ejection speed and the ejection amount of an ink in the recording operation of an image by ejecting the ink according to drive of the plurality of the electro-thermal converters by effectively executing the ejection recovery process and the aging process of an ink-jet recording head comprising a plurality of electro-thermal converters with respect to an ink channel.例文帳に追加

１つのインク流路に対して複数の電気熱変換体を備えたインクジェット記録ヘッドの吐出回復処理やエージング処理を、効果的に実施することにより、複数の電気熱変換体の駆動によりインクを吐出させる画像の記録動作時に、インクの吐出速度や吐出量に代表される吐出特性をより安定的に維持すること。 - 特許庁

A cleaning method is for cleaning an optical member and a liquid immersion member that is disposed in at least a part of a surrounding of a light path of exposure light passing in an exposure liquid between the optical member and a substrate in a liquid immersion exposure apparatus exposing the substrate with the exposure light via an exposure liquid and has a first recovery port enabled to recover the exposure liquid.例文帳に追加

露光液体を介して露光光で基板を露光する液浸露光装置内において、光学部材、及び光学部材と基板との間の露光液体を通過する露光光の光路の周囲の少なくとも一部に配置され、露光液体を回収可能な第１回収口を有する液浸部材のクリーニング方法である。 - 特許庁

When it is judged that the passed time Te1 is not shorter than a second time T2 shorter than the first time T1 and if a non-print time Tnp lasts for a third time α or more, the controlling part drives an ink-sucking mechanism 55 to execute the head recovery process of sucking a predetermined quantity of ink from nozzles of a recording head 3.例文帳に追加

また、経過時間Ｔｃ１が第１の時間Ｔ１よりも短い第２の時間Ｔ２以上となったことが判別された場合において、非印刷時間Ｔｎｐが第３の時間α以上継続しているときには、インク吸引機構５５を駆動して、記録ヘッド３のノズルから所定量のインク吸引を行うヘッド回復処理を実行する。 - 特許庁

A heat recovery heat exchanger is arranged between the air passage between the heat radiating heat exchanger and the air expander and the air passage between the cooled part and the air compressor so as to perform air-air heat exchange of the air flowing in both the air passages, and the air before entering the air expander is cooled by the return air from the cooled part.例文帳に追加

前記放熱用熱交換器と空気膨張機の間の空気経路と、前記被冷却部と空気圧縮機の間の空気経路の間で、両空気経路を流れる空気対空気の熱交換を行なう熱回収用熱交換器を配置し、前記空気膨張機に入る前の空気を前記被冷却部からの戻り空気で冷却する。 - 特許庁

The sludge recovery equipment for guiding sludge A deposited on the bottom (a) of a sedimentation pond 1 to a pit 12 and recovering the sludge is composed of a plurality of fountain nozzles 2 which inject water along the bottom (a) of the sedimentation pond 1 and form a water stream heading toward a pit 12 and a water feeding mechanism 4 which supplies water to the respective nozzles 2.例文帳に追加

汚泥回収装置は沈殿池１の池底ａに堆積した汚泥Ａをピット１２へ導いて回収するためのものであり、沈殿池１の池底ａに沿って水を噴射してピット１２へ向かう水流を生じさせる複数の噴水ノズル２と、各噴水ノズル２に水を供給する給水機構４とから成るものである。 - 特許庁

To provide a system which gives little thermal historical deterioration to regenerated resin particles by recovering a volume-reducing agent from the volume-reduced product of a used expanded polystyrene and impregnating a foaming agent thereto simultaneously at room temperature, and also enables the foaming agent extracted with the volume-reducing agent to be recycled through separation and recovery of the foaming agent and the volume-reducing agent using a distillation process.例文帳に追加

常温下で使用済み発泡ポリスチレンを減容剤で減容した減容物から、減容剤の回収及び発泡剤の含浸を同時に行うことで、熱履歴による再生樹脂粒子の劣化が少なく、しかも減容剤で抽出した発泡剤を蒸留操作で、発泡剤と減容剤を分離回収し、再利用出来る。 - 特許庁

A judicial precedent (Judgment of Fukushima District Court, February 24, 1972, 278 Hanreitaimusu 201) concerns a case in which an act of repossession was performed by virtue of a recovery clause. The judgment says that, in consideration of the principle prohibiting self-enforcement, the clause could be interpreted as invalid under Article 90 of the Civil Code. 例文帳に追加

また、ある裁判例（福島地裁昭和４７年２月２４日判決・判タ２７８号２０１頁）は、いわゆる取戻約款があった場合で、代金不払によって取戻行為が行われた事案について、自力救済禁止の原則との関係で当該約款が民法第９０条により無効となる可能性がある旨指摘している。 - 経済産業省

egarding commercial refrigeration and air conditioning equipment such as building air conditioning, food showcases, commercial freezers and refrigeration equipment, and cold storage warehouses, fluorocarbon is recovered based on the <Fluorocarbons Recovery and Destruction Law>. Based on this Law, a new system was introduced to control the handing over of fluorocarbons using process manifest developed and provided by INFREP. 例文帳に追加

ビルの空調、食品のショーケースや業務用の冷凍・冷蔵庫、冷凍倉庫などの業務用冷凍空調機器についてはフロン回収・破壊法に基づいてフロンの回収を行っています。フロン回収・破壊法では、行程管理票という書面でフロンの引き渡しを管理する制度が新たに導入され、この書面はINFREP(インフレップ)が制作、提供しています。 - 経済産業省