「Root」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

A spring 9 is attached to a protruded portion from the root of the T shape of the thin rod 5 to the rod 3 of the cylinder.例文帳に追加

細い棒のＴ字の根本から円筒の棒までの、はみ出ている部分にバネ９をつける。 - 特許庁

Accounting for 99.7% of all enterprises and 70% of employment, SMEs are at the root of Japan’s economic dynamism. 例文帳に追加

企業数の99.7％、雇用の7 割を占める中小企業は、我が国経済の活力の源泉である。 - 経済産業省

To provide a dental kit for filling root canal, including dental post for constructing an anchor tooth, where not only dental prosthesis treatment is possible for a devitalized tooth by causing no dental root fracture or no metallic allergies, but root canal re-treatment becomes easy as occasion demands.例文帳に追加

歯根破折を引き起こしにくく、かつ金属アレルギーを惹起せずに失活歯の補綴治療を行うことができるとともに、必要に応じて行われる再根管治療が容易となる、歯科用支台築造用ポストおよび該歯科用支台築造用ポストを含む歯科用根管充填用キットを提供すること。 - 特許庁

They have no root in themselves, but are short-lived. When oppression or persecution arises because of the word, immediately they stumble. 例文帳に追加

自分の内に根がないので，短命だ。み言葉のために圧迫や迫害が生じると，すぐにつまずく。 - 電網聖書『マルコによる福音書 4:17』

“But he said, ‘No, lest perhaps while you gather up the darnel weeds, you root up the wheat with them. 例文帳に追加

「だが彼は言った，『いや，毒麦を抜き集める時に，一緒に小麦を引き抜いてしまうといけない。 - 電網聖書『マタイによる福音書 13:29』

Each processing element handles two bits of an input, generates one root bit and a residue, and compares two intermediate test variables and selects '1' or '0' for the root bit and a next residue according to the comparison result.例文帳に追加

各処理素子は、入力の２ビットを取り扱い、１つの根ビットと剰余を形成し、及び２つの中間試験変数を比較しかつ比較に基づいて根ビットと次の余剰に対して「１」か「０」を選択する。 - 特許庁

To uniformly arrange a root to a prescribed length by forcibly cutting the root when taking out a seedling from a nursery box and smoothly load the matlike seedling on a seedling tank of a rice transplanter without splitting soil.例文帳に追加

苗を育苗箱から取り出すとき、根を強制的に切断することにより一定長さに揃えることができ、またマット状の苗を田植機の苗タンクに搭載するとき土割れしたりすることがなくスムーズに搭載する。 - 特許庁

To prevent the conveying posture of cereal culms under being conveyed from disordering at the front of a merging part of left and right root part-conveying chains for conveying the root part of the cereal culms and also perform the conveyance of the cereal culms surely.例文帳に追加

穀稈の株元を移送する左・右株元移送チエンの合流部の手前で移送中の穀稈の移送姿勢が乱れることがあるが、これを防止すると共に、穀稈の移送を確実にしようとするものである。 - 特許庁

The blades are cantilever- supported by a main body 42 so that the distance between the surface and the inside surface of the basket 31 is narrowed from a root part E formed by the main body 42 side end part of the surface toward a free end F at a position reverse to the root part E.例文帳に追加

ブレード44を、前記面42aの本体42側端部がなす根元部Ｅからこれとは逆位置の自由端Ｆに行く程面42aとかご31の内周面との間の距離が狭まるように本体42に片持ち支持する。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a flexible tube for a sprinkler capable of restraining slight bending of a point to a root side end part of the flexible tube for the sprinkler by more than required and, consequently, preventing cracking, breaking and water leaking of the point to the root side end part of the flexible tube for the sprinkler.例文帳に追加

スプリンクラー用可撓管の元側端部寄り箇所が必要以上に小さく屈曲するのを抑制し、以てスプリンクラー用可撓管の元側端部寄り箇所の亀裂、破損、水漏れを防止する。 - 特許庁

Entrance and exit root radial seals (42, 44) are provided between upstream and downstream nozzles at locations radially inwardly of the root region of the flowpath to minimize a radial leakage flow.例文帳に追加

入口及び出口根元半径方向シール（４２、４４）を、流路の根元領域から半径方向内側の位置において上流側ノズルと下流側ノズルとの間に設けて、半径方向の漏洩流を最小にする。 - 特許庁

The root preventing metal component may be arranged in a linear state along a sheet joint zone in the sheet joint zone and the root preventing metal component may be at least one of a copper component and a silver component and especially a copper wire 3.例文帳に追加

シートの継ぎ目域に、防根性金属成分が線状の形態で継ぎ目域に沿って配設されていてよく、防根金属成分は、銅成分及び銀成分のうち少なくとも一方、特に銅線３であってよい。 - 特許庁

Paired vibrators 21 for removing soil sticking to the root parts thereof while loosening the entangled root parts of the plurality of crops during transportation with the digging conveyor 12 by vibration in the right and left directions are arranged above the digging conveyor 12.例文帳に追加

掘取コンベヤ12の上方には、左右方向への振動により掘取コンベヤ12にて搬送中の複数の農作物の絡んだ根部をほぐしながらその根部に付着した土を落す対をなす振動体21を配設する。 - 特許庁

A slender cylindrical sheath insert hole 2 is provided in a conical well body 1, and a cylindrical cap 6 having an outer diameter larger than the root diameter 4 of the root part of the well body 1 is connected to the tip part of the well body 1 by a screw.例文帳に追加

円錐状ウェル本体１の内部に細長い円柱状シース挿入孔２を設け、ウェル本体１の先端部に根元部の根元径４より大きい外径を有する筒状キャップ６をねじにより結合する。 - 特許庁

A guide jig 5 is mounted to the mouth-root pipe 1, and the steel pipe 6 is inserted into the soil-cement columnar body 15 while the steel pipe 6 is guided by the guide jig 5 for the mouth-root pipe 1 and a steel-pipe guide member for the mast 9.例文帳に追加

口元管１にガイド治具５を取り付け、鋼管６を口元管１のガイド治具５とマスト部９の鋼管ガイド部材とにガイドさせながら鋼管６をソイルセメント柱体１５中に挿入する。 - 特許庁

A rotor blade 10 is an integral shroud blade having a blade root part 12, a blade part 14 extending from the blade root part 12, and a shroud 16, and includes a high damping coating film 18 on the contact surface with an adjacent rotor blade.例文帳に追加

動翼１０は、翼根部１２と、該翼根部１２から延びる翼部１４と、シュラウド１６とを有するインテグラルシュラウド翼であり、隣接する動翼との接触面に高ダンピング被膜１８が設けられている。 - 特許庁

The harvesting workability of root crop is improved more than a conventional technique due to possession of function of loosening soil in the circumference in spite of constitution that the blade parts 8b of the digging blades 8 are hardly brought into contact with a root crop in a field directly.例文帳に追加

圃場内の根菜に直接掘起し刃８の刃部８ｂが当接しにくい構成でありながら、周囲の土を良くほぐす機能を有するので根菜の収穫作業性が従来技術に比較して良くなる。 - 特許庁

To provide a full side irradiation type medical laser apparatus which enables etching and disinfecting of a hard tissue, the removal of a smeared layer and other operations by enabling accurate insertion of teeth into a root canal in the laser irradiation of the teeth within the root canal.例文帳に追加

歯牙の根管内でのレーザ照射を行う時、根管内に確実に挿入ができ、硬組織をエッチング及び殺菌・スメア層の除去等ができる全側面照射型の医療用レーザ装置を提供する。 - 特許庁

A rotor blade 100 for a turbine engine has a blade root portion 104 and an aerofoil portion 102 extending radially outward from the blade root portion 104 along a radial line RAS.例文帳に追加

ブレード根元部（１０４、２０４）と、ブレード根元部（１０４、２０４）から半径方向線Ｒ_ASに沿って半径方向外方に延在するエーロフォイル部（１０２、２０２）とを備えるタービンエンジン（１０）用ロータブレード（１００、２００）。 - 特許庁

To provide a root canal filler for non-extracted tooth causing no internal resorption or external resorption in a tooth with complete root formation, showing no odontoclast, and contributing to the regeneration of a dental tissue in which odontoblasts are smoothly aligned on the dentin wall.例文帳に追加

歯根完成歯に対して、内部吸収や外部吸収発生させず、破歯細胞が見られず、象牙質壁に象牙芽細胞に滑らかに並ぶ歯組織再生を図る非抜歯根管充填材を提供する。 - 特許庁

To provide a finger ring which is adaptable to the difference in diameter of a part of a finger, and prevents any shaking at a finger root part even when the ring is fitted to a finger having a joint thicker than the finger root part.例文帳に追加

指の部位による太さの違いに対応可能な指輪であり、関節の方が指の付け根部分より太いタイプの指に装着しても、装着部位である指の付け根部分でずれることのない指輪を提供する。 - 特許庁

The blade root spring 3 is formed such that its radial natural length is longer than a height H of a groove clearance between the front end surface 24 on the blade groove side of a blade root 21 and the bottom face 14 of a blade groove 11.例文帳に追加

また、翼根バネ３は、その径方向の自然長が翼根部２１の翼溝側先端面２４と翼溝１１の底面１４との間の溝隙間の高さＨよりも長くなるように形成されている。 - 特許庁

The integrated retrieval part 303 retrieves a meta-data of the root content from the information storage part 202 by using the function of the information retrieval part 203 and obtains URL data of the root content.例文帳に追加

また、統合検索部３０３は、情報検索部２０３の検索機能を用いて、情報蓄積部２０２に対して、上記検索結果で得られた根コンテンツのメタデータを検索し、根コンテンツのＵＲＬの情報を取得する。 - 特許庁

To obtain a root canal disinfectant that sufficiently disinfects a root canal to the interior, improves disinfection capacity by making it possible to carry out disinfection for many hours and alleviates a physical burden to a patient.例文帳に追加

根管の奥まで十分に消毒し、また、長時間の殺菌を可能とすることで消毒能力を向上させ、さらに、患者への肉体的負担を軽減することが可能な根管消毒剤を提供することにある。 - 特許庁

This may be the better solution since the wheel mechanism still allows an intruder to break root if the intruder has gotten hold of your password file and can break into a staff account. 例文帳に追加

このやり方はよりよい解決策なのかもしれません。 なぜなら、 wheelのメカニズムでは、侵入者がパスワード ファイルを手に入れ、スタッフアカウントのいずれか 1つを破るこ とができると、root を破ることがまだできてしまうからです。 - FreeBSD

swift ALL = /usr/bin/emerge More interesting is to define a set of users who can run software administrativeapplications (such as emerge and ebuild) on the system and a group of administrators who can change the password of any user, except root!例文帳に追加

より興味深いことは、管理で使用するアプリケーション（emergeやebuildのような）を、システム上で実行できる一連のユーザを定義したり、どのユーザ（rootを除いてね！）のパスワードでも変更できる管理者グループを定義することです。 - Gentoo Linux

If an argument is the absolute file name of a disk device node containing a mounted filesystem, df shows the space available on that filesystem rather than on the filesystem containing the device node (which is always the root filesystem). 例文帳に追加

マウントされているファイルシステムのディスクデバイスファイル名を絶対パスで引数として指定した場合、dfはデバイスファイルを含むファイルシステム(つまりrootファイルシステム)ではなく、そのファイルシステムの空きディスク容量を表示する。 - JM

Can result in significant performance improvements if there are several files owned by UIDs (user IDs) not in system databases (for example untarring the linux kernel sources as root); should be kept small to reduce cache coherency problems. 例文帳に追加

システムデータベースにない UID (ユーザーID) で所有されるファイル(たとえば root で tar を展開した linux カーネルのソース) が少ないと、顕著な性能の向上が見られる。 キャッシュのコヒーレンス問題を少なくするために小さな値にすべきである。 - JM

METHOD FOR CULTIVATING PLANT ON ARTIFICIAL CULTURE SOIL COMPRISING WATER-ABSORBING POLYMER, WATER-HOLDING BODY FOR PLANT, METHOD FOR USING THE BODY, METHOD FOR PRODUCING THE BODY, ROOT-ROT INHIBITOR, METHOD FOR INHIBITING ROOT-ROT, WATER RETENTIVE AGENT AND METHOD FOR RETAINING WATER例文帳に追加

吸水ポリマー製人工培土による植物栽培方法、植物用保水体及びその製造方法並びに使用方法、根腐れ防止剤及び根腐れ防止方法、並びに保水剤及び保水方法 - 特許庁

The root sides of reaped grain straws on the other side row are conveyed in the rear upper portion with a left root conveyer 11 which can upward or downward be rotated, and the ear tip sides are conveyed in the rear upper portion with a feeding conveyer 14 which can integrally upward or downward be moved.例文帳に追加

他方側条列の根元側は、上下回動自在な左根元移送装置１１で、穂先側は、上下回動自在な供給移送装置１４で後方上部へ移送される構成である。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester which can increase the recovery of root vegetables in a recovering section disposed on a machine frame, while a space for the work does not laterally or backward protrude from the machine frame.例文帳に追加

作業用スペースが機体からは横や後にはみ出ないようにしながら、機体上に設置される回収部での根菜回収量を増やすことが可能となるよう、改善された根菜収穫機を提供する。 - 特許庁

This neutral fat accumulation inhibitor, anti-obese agent or lean figure-forming agent is provided by containing an extract of a crude drug selected from starwort, elettaria, Acorus gramineus, the root stem of Peucedanum praeruptorum, mulberry root skin and the wood part of Picrasma quassioides.例文帳に追加

紫苑、小豆蒄、石菖根、前胡、桑白皮及び苦木から選ばれる生薬の抽出物を有効成分とする中性脂肪蓄積抑制剤、抗肥満剤及び痩身剤を提供するものである。 - 特許庁

To display a real number having a value after the decimal point (a decimal part) by using a sign equivalent to a square root sign (radical sign; √) by converting the real number to the calculating formula of the sum or difference of a square root by zero or positive integer.例文帳に追加

小数以下の値（小数部）を有する実数を、０または正の整数による平方根の和又は差の計算式に変換し、平方根記号（根号；√）に相当する記号を使って表示すること。 - 特許庁

The trailing edge (8b) of the reaction fin (8) is composed of a blade root leading edge (8b-1) connected to the blade root (8d) of the reaction fin (8), and a blade tip trailing edge (8b-2) connected to the blade tip (8c) of the reaction fin (8).例文帳に追加

リアクションフィン（８）の後縁（８ｂ）は、リアクションフィン（８）の翼付根（８ｄ）に接続する翼付根部前縁（８ｂ−１）と、前記リアクションフィン（８）の翼端（８ｃ）に接続する翼端部後縁（８ｂ−２）とからなる。 - 特許庁

This hair-restoring agent comprises minoxidil, a plant extract of soybeans or Pueraria lobata Ohwi root, and an extract of at least one plant extract selected from the group consisting of Syzygium aromaticum, Paeonia lactiflora Pallas, Schisandra chinensis Baillon fruit, Bupleurum falcatum Linne root, and Perilla frutescens Britton var. acuta Kudo.例文帳に追加

ミノキシジルと、ダイズ又はカッコンの植物抽出物と、チョウジ、シャクヤク、ゴミシ、サイコ及びソヨウから成る群から選択された少なくとも１種類の植物抽出物とを含有する育毛剤である。 - 特許庁

In the surface-mounting electronic component, a recess 12 for exposing a root 15a in the lead terminal 15 is formed on a side 11 corresponding to each root 15a in the plurality of lead terminals 15 inside the outer shape of the package 10.例文帳に追加

複数のリード端子１５のそれぞれの付け根部分１５ａに対応した側面１１に、パッケージ１０の外形より内側でリード端子１５の付け根部分１５ａを露出させる凹部１２が形成されている。 - 特許庁

The shoulder-arranging belt 3 is installed at the position for feeding the received root vegetables to the following cutter 2 for cutting the leaves and stems by arranging the shoulder parts of the received root vegetables at the upper side, by supporting the belt 3 by a shoulder- arranging frame 5 so as to be freely rotatable.例文帳に追加

該肩揃えベルト３は、受継いだ根菜類の肩部を上側に揃えて後続の前記葉茎切断カッタ−２に供給する位置に、肩揃えフレ−ム５によって回転自由に支持して設けた。 - 特許庁

The apparatus is constituted so that the right root-conveying chain 10a may escape at the conveyance-starting terminal side to form a nipping state, and the root-nipping lever may escape to hold the nipping state at the end terminal side of the conveyance when nipping and conveying the grain culms.例文帳に追加

又、穀稈を挟持移送時は、移送始端部側では、右根元移送チェン１０ａが逃げて挟持状態になり、移送終端部側では、根元挟持杆が逃げて挟持状態を保持する構成である。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester having transfer device pulling out root vegetables from a field by nipping leaves of the vegetables and transferring to the upward rear, wherein a transfer belt of the device is prevented not to fall out.例文帳に追加

根菜類の葉部を挟持して上方後部へ移送して根菜類を圃場から引抜く移送装置を設けた根菜類収穫機において、移送装置の移送ベルトがプーリから脱落するのを防止することである。 - 特許庁

To sufficiently improve accuracy in repairing a moving blade 5 by joining a base end face of a repair blade 33 to a distal end face of a root section 7 with high accuracy by frictional welding, while maintaining a mechanical strength of the root section 7.例文帳に追加

根本部７の機械的強度を維持しつつ、摩擦接合により補修翼３３の基端面を根本部７の先端面に高精度に接合させて、動翼５の修理精度を十分に向上させること。 - 特許庁

The root side area 29c of the final stage stationary blade 28c is heated to heat and evaporate the droplets flowing toward the distal end area 21c of a final stage moving blade 20c through the root side area 29c for pulverization.例文帳に追加

これによって、最終段静翼２８ｃの根元側領域２９ｃを加熱し、該根元側領域２９ｃを通り最終段動翼２０ｃの先端領域２１ｃに向う水滴を加熱蒸発させ、微細化させる。 - 特許庁

To obtain a root vegetable harvester for feeding root vegetables to a cutter with a cutting and carrying device and then dropping the cut waste leaves, which can drop the waste leaves without hooking the waste leaves on the carrying device.例文帳に追加

切断用搬送装置によって根菜がカッターに供給されるとともに切断後の排葉が落下される根菜類収穫を、排葉が搬送装置に引っ掛かりにくいように落下する状態に得る。 - 特許庁

A pulling up conveying part 103 is located in the rear side of the traveling direction of a tractor 51 than the spatula 102, holds the upper part of the root crop struck up by the spatula 102, pulls up the root crop, and transports it to a stocker 104.例文帳に追加

引上搬送部１０３は、ヘラ１０２よりもトラクタ５１の進行方向の後方側に位置し、ヘラ１０２により浮き上がった根菜の上部を把持して、根菜を引き抜き、ストッカ１０４まで搬送する。 - 特許庁

The distribution path calculated by the expanded distribution tree calculation unit 140 includes: a distribution tree for transferring packets to a large number of terminals from a root terminal; and a connection tree path for transferring the packets to the root terminal from the transmission candidate terminal.例文帳に追加

拡張配送木計算部１４０が計算する配送パスは、ルート端末から多数の端末へとパケットを転送する配送木と、発信候補端末からルート端末へとパケットを転送する接木パスとから成る。 - 特許庁

To provide cut root vegetables being storable for a long period in drained state, capable of preventing browning and putrefaction, free from nasty taste and smell, from which unpleasant astringency characteristic to root vegetables is removed, kept in vigorously chewing state and suitable for salad.例文帳に追加

液切りした状態で長期間保存でき、褐変、腐敗を防止し、異味異臭がなく、且つ、根菜類特有の不快な渋味が除去され、シャキシャキ感を保持した、サラダ用にも適したカット根菜類を提供する。 - 特許庁