「Run With」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

It is designed to work on systems that are not continuously running and it is packed with extra features. It has job startup constraints, job serialization controls, the ability to assign nice values to jobs and the ability to schedule jobs to run at system startup.例文帳に追加

連続運用しないシステムで動作するように設計されており、追加の拡張機能が詰め込まれています。 これにはジョブの起動条件、ジョブの実行順序の制御、ジョブに(実行優先度を決める)nice値を割り当てる機能、システムの起動時にジョブを実行することができるスケジュール機能があります。 - Gentoo Linux

While the Miyoshi's government kept having the internal conflict, the younger brother of Yoshiteru, Yoshiaki ASHIKAGA, who was on the run with the support by vassals such as Yusai HOSOKAWA due to the Eiroku Incident, gained support by Nobunaga ODA, who governed the Owari Province and the Mino Province and was on a roll, and headed to Kyoto in September 1568. 例文帳に追加

このように三好政権内部で内紛が続いている中、永禄の変で細川幽斎ら幕臣の援助を受けて逃亡していた義輝の弟・足利義昭は、尾張国・美濃国を領して勢いに乗る織田信長の援助を受け、永禄11年（1568年）9月に上洛を開始する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to prevent confusion in supplying ammunition, the Army Ministry dispatched troops to Kyushu after having the whole troops armed with Snider rifle; as the scale of the mobilized troops grown, the Army Ministry had already run out of stockpiles of 5 million rounds of Snider Ammunition and become lack of ammunition in March. 例文帳に追加

補給の混乱を防ぐために、陸軍省は九州へ派遣される兵の装備をいったんスナイドル銃に統一させてから送り出していたが、動員規模が拡がるにつれて早くも3月にはスナイドル弾薬500万発の備蓄を使い果たして弾薬が欠乏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, during weekdays, direct trains are run on the Eizan Electric Railway's Kurama Line at 20-minute intervals between Demachiyanagi Station and Nikenchaya Station and between Demachiyanagi Station and Kurama Station, with regular trains running at the same intervals between Demachiyanagi Station and Yase-Hieizanguchi Station; the number of direct trains traveling on the Kurama Line is larger than that of Eizan Main Line. 例文帳に追加

概ね、平日昼間時間帯は叡山電鉄鞍馬線直通の出町柳～二軒茶屋間の列車、出町柳～鞍馬間の列車、そして出町柳～八瀬比叡山口間の列車の順にそれぞれで20分間隔で運転され、鞍馬線直通電車の方が多くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although a non-reserved limited express ticket costs \\840 even for a short distance ride, for example, between Tokyo Station and Ueno Station or between Tokyo Station and Shinagawa Station on the Shinkansen line, a limited express ticket for these sections costs \\100, the lowest of JR limited express tickets, because only trains dealt with on regular railway lines run on these sections. 例文帳に追加

新幹線では、東京駅から上野駅・品川駅などの短距離区間でも自由席特定特急料金が840円となるのに対し、この区間は在来線特急扱いの列車しか走らないこともあり、特定特急料金がJRの特急料金では最低の100円となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(At the same time, they were no longer jointly operated on the Yawata Tanabe Route, but on the Okubo Route [still in use today, this is the general name of the routes that run between Kumiyama Housing and Kintetsu Okubo, with Route 26 as the main route] and the Miyanotani Route [Route 58A, which runs between Kintetsu Okubo and Miyanotani].) 例文帳に追加

（同時に八幡田辺線との共通運用ではなくなり、大久保線（久御山団地～近鉄大久保の26系統を主軸とする系統の総称。現在でも使用されている）及び宮ノ谷線（近鉄大久保～宮ノ谷で運行する58A系統）との共通運用となる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As he got hurt with the spear by rushing enemies, however, he gave up to defend any further and instructed women to run away and, then, he shut himself up in the interior and let his page, Naritoshi MORI, set fire and he himself committed suicide (Writings of Nobunaga's vassal Gyuichi OTA "Shinchoko-ki" (Biography of Nobunaga ODA); it is written that this story based on hearing from such women.). 例文帳に追加

しかし殺到する兵から槍傷を受けたため、それ以上の防戦を断念、女衆に逃げるよう指示して、奥に篭り、信長の小姓・森成利に火を放たせ、自刃したと言われる（信長の家臣太田牛一の著作『信長公記』による、この女衆に取材したとある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since ventilation efficiency in a part located downward of the crown tile 24 is raised because the part is not filled with the mixing earth, a heated atmosphere collected to a ridge during the sunlight hours is easy to run away, and the inconvenience such as impairment of amenity or durability of members caused by the full of heat can be suitably dissolved.例文帳に追加

また、冠瓦２４の下に練り土が充填されないことからその部分の通気性が高められるので、日射時に棟に集まる熱気が逃げ易くなり、熱のこもりにより居住性や部材の耐久性が損なわれるなどの不都合が好適に解消される。 - 特許庁

A die molding part 21 for a glass run is formed such that a channel part 24 consisting of a base part 22 and two side wall parts 23 and two seal lip parts 25 extending from the tips of wall parts 23 on both sides to the interior of a channel part 24 are integrally molded by using TPO added with a solid particle-form anti-friction material.例文帳に追加

ガラスランの型成形部２１は、基底部２２及び二つの側壁部２３からなるチャンネル部２４と、両側壁部２３の先端からチャンネル部２４内へ延びる二つのシールリップ部２５とが、固体粒子状減摩材を添加したＴＰＯで一体的に型成形されてなる。 - 特許庁

Thus, the water jet WJ piercing the foam body 40 collides with the receiving surface 26 in the state of intersecting substantially perpendicularly thereto to run through the base material 20, thereby preventing some of the water jet WJ from entering a closely adhering boundary part between the base material 20 and the foam body 40.例文帳に追加

これにより、発泡体４０を突き抜けたウォータージェットＷＪが、受面２６に対して略直交状態で衝突して基材２０を突き抜けるようになり、基材２０と発泡体４０との密着境界部分に該ウォータージェットＷＪの一部が進入するのを防止し得る。 - 特許庁

To provide a system for reporting of and recording emergency information with possibility to provide the image of a job site while eliminating necessity for a sufferer or reporter to report a center of an emergency state to run to an emergency reporting button when the said emergency state occurs in a monitoring zone.例文帳に追加

監視区域内で非常ないし緊急事態が発生したときに、センタへ該緊急事態を通報しようとする被害者ないし通報者が緊急通報ボタンまで走らなくても済むとともに、現場の画像が得られる可能性のある緊急事態通報及び記録方式を提供する。 - 特許庁

A channel part 23 to fit a glass run 4 is formed between an inner half part 811 of the frame molding 8 and an end 22 on the cabin inside of the door frame 2 opposed to it, and a lock part 84 of a door weather strip 5 is formed with a projection part formed at the end edge of an outer half part 812 of the frame molding 8.例文帳に追加

フレームモール８の内半部８１１とこれと対向するドアフレーム２の車内側の端部２２との間でガラスラン４を嵌着するチャンネル部２３を形成し、フレームモール８の外半部８１２の端縁に形成した突起部でドアウエザストリップ５の係止部８４を形成する。 - 特許庁

A notch groove 11 is formed on an upper end part 3a of the side wall part 10 of the lower sash 3 inserted to an upper piece part of the sash, a rivet-like projection 12 is integrally formed on a side wall part of a corner die molding part 4C of the door glass run 4 and both are engaged with each other.例文帳に追加

サッシュ上片部に差し込まれるロアサッシュ３の側壁部１０の上端部３ａに切欠溝１１を形成する一方、ドアグラスラン４のコーナー型成形部４Ｃの側壁部９にリベット状の突起部１２を一体に形成し、両者を係合させる。 - 特許庁

To provide a payment collection management system for use in payment collection agency business in which a headquarter stands in for collecting purchase payments by a participating enterprise when a member of a membership organization run by the headquarter has purchased articles from the participating enterprise which has made a contract previously with the headquarter.例文帳に追加

本部が運営する会員組織の会員が、本部とあらかじめ契約した提携企業から仕入れを行った場合の提携企業による仕入代金の回収を本部が代行する、という代金回収代行ビジネスに用いる代金回収管理システムを実現する。 - 特許庁

To provide an elevator device enabling wheelchair users to safely run in a landing and a car and usable by the users with ease by forming a priority area for wheelchair users in the landing and the car and installing a landing car-call button and a car destination registration button for wheelchair users in the priority area.例文帳に追加

乗場及びかご室に車椅子利用者の優先エリアを設け、車椅子利用者用の乗場かご呼びボタン及びかご室内行先登録ボタンを優先エリア内に設けることにより、車椅子利用者が安全に通行でき、かつ安心して利用できるエレベータ装置を得る。 - 特許庁

In this polishing work method, a polishing tape T formed with a polishing layer fixing cerium oxide powder as an abrasive grain on a tape board having flexibility is pressed to a surface of a workpiece while supplying a solution L having hydroxyl group to the surface of the workpiece D and made to run.例文帳に追加

水酸基を有する溶液Ｌを被加工物Ｄの表面に供給しつつ、砥粒として酸化セリウム粉末を固定した研磨層を可撓性のあるテープ基板上に形成した研磨テープＴを被加工物の表面に押し付け、走行させる、化学的機械的研磨加工方法。 - 特許庁

The apparatus is constituted so as to retrieve membership numbers stored in a server, to collate membership data and to create a pickup schedule when there is use application from a customer by preparing a customer list in order to realize the dog run service with pickup.例文帳に追加

本発明は、送迎付ドッグランサービスを実現するために、顧客リストを用意しておくことにより顧客よりの利用申し込みがあったとき、サーバに保管されている会員番号を検索し会員データの照合をして、送迎スケジュールを作成するよう構成されている。 - 特許庁

All key data corresponding to 3-mode escape variable length codes are registered in a VLC hash table 204 and a hash address generating means 203 applies hash arithmetic with a little computational complexity to key data (RUN, LEVEL, LAST) to directly obtain an address of the VLC hash table.例文帳に追加

ＶＬＣハッシュテーブル２０４に３モードエスケープ可変長符号に対応したすべてのキーデータを登録し、ハッシュアドレス生成手段２０３で、キーデータ（ＲＵＮ ，ＬＥＶＥＬ ，ＬＡＳＴ）に演算量の少ないハッシュ演算を施して、ＶＬＣハッシュテーブル２０４のアドレスを直接求める。 - 特許庁

The unmanned carriage is equipped with a loading part 3C2 whereon objects 2 to be transported are placed, a running mechanism 3C3 to run on the running line, and an open leg structure supporting the loading part 3C2 and the running mechanism 3C3 and admitting passing through of objects on the running line.例文帳に追加

本発明は、搬送物２が設置される搭載部３Ｃ２と、走行ラインを自走する走行機構３Ｃ３と、前記搭載部３Ｃ２と前記走行機構３Ｃ３とを支持し、前記走行ライン上の個体が通り抜けしうる開脚構造体を備えている無人搬送車である。 - 特許庁

To provide an ink-remaining amount sensing method which enables the accurate ink-remaining amount sensing so as not to cause ink in a sub tank to run out when an ink tank in use turns empty and needs to be exchanged in a recording apparatus capable of making the ink tank exchangeable without interrupting recording operation with the sub tank.例文帳に追加

サブタンクを有して、記録動作を中断することなくインクタンク交換可能な記録装置の、使用中のインクタンクが空になってインクタンクを交換する場合に、サブタンクのインク切れが発生しないように正確なインク残量検知を行えるインク残量検知方法を提供する。 - 特許庁

This horizontal heat treatment furnace 1 has slit-like first introduction and extraction openings 3 of sheets A made of fiber on both wall surfaces 2a facing each other of the heat treatment chamber 2; the sheets A made of fiber run in parallel with one the other in a plurality of tiers; and hot air in a direction perpendicular to the running direction is blown over the fiber sheets A.例文帳に追加

横型熱処理炉(1) は熱処理室(2) の対向する両壁面(2a)に繊維製シート(A) のスリット状の第１導出入口(3) を有し、前記繊維製シート(A) が複数段を平行に走行し、同繊維シート(A) には走行方向と直交する方向に熱風が吹きつけられる。 - 特許庁

With respect to a file in an AV multiple format, a header (size and type information) of a skip atom of QT is described in the head (run-in) of the file ignored in the case of an MXF file, and an MXF header is described in the skip atom of QT skipped in the case of a QT file.例文帳に追加

ＡＶ多重フォーマットのファイルにおいては、ＭＸＦファイルとして無視されるファイルの先頭（ランイン）に、ＱＴのスキップアトムのヘッダ（サイズとタイプ情報）が記述され、ＱＴファイルとして読み飛ばされるＱＴのスキップアトム内にＭＸＦヘッダが記述されている。 - 特許庁

Moreover, the other crawler running devices 1a, 2a rotatably supported on support frames 5a, 5b and to be integrally oscillated with the crawler running devices run on the stairs in a state where they are inclined along the inclination of the rail means 31 laid along the inclination of the stairs.例文帳に追加

また、支持フレーム５ａ，５ｂに回動自在に支持され前記一方のクローラ走行装置と一体に揺動する他方のクローラ走行手段１ａ，２ａは、階段の傾斜角に沿って施設された上記レール手段３１の傾斜角に沿って傾斜された状態で、階段上を走行する。 - 特許庁

The oversurface of the projection part 12 is furnished with a number of pyramidal projections 13 having pointed tips, and water drops of rainwater etc. having dripped are turned into finer particles when they run against the pointed tips of the projections 13, which suppresses the shock and dripping sounds at dripping.例文帳に追加

庇状の突出部１２の上面に先端が尖った多数の錘形状の突起１３が設けられていて、落下してきた雨水等の水滴が上記突起１３の尖った先端に当たると上記水滴は細分化されて、落下時の衝撃及び落下音を抑制する。 - 特許庁

The core 10 for a run-flat tire to be mounted on the rim 7 is furnished with an underlayer core 1 and an overlayer core 2 installed on the periphery of the underlayer core 1, and an engagement part is provided where the periphery of the underlayer core 1 and the inside surface of the overlayer core 2 engage each other in the tire width direction.例文帳に追加

リム７に組み付けられるランフラットタイヤ用中子１０において、下層中子１と、下層中子１の外周側に配置される上層中子２とを備え、下層中子１の外周側と上層中子２の内周側とがタイヤ幅方向に係止する係止部分２０を形成した。 - 特許庁

A charge/discharge-electricity monitor 6 with which the automatic guided vehicle is equipped, by detecting a cell voltage, a module voltage, a charge/discharge-electricity current, and a cell temperature, demands a charging to a run control equipment 2, when a charge capacity calculated in running gets to allowable minimum line set in running.例文帳に追加

無人搬送車が備える充放電モニタ６は、電池電圧、モジュール電圧、充放電電流及び電池温度を検出して、走行時に演算された充電容量が設定された走行時許容最低ラインになったとき走行制御装置２に充電要求する。 - 特許庁

When the first and second electromagnetic clutches 32, 33 are in an uncoupled state, only any one of the first and second electromagnetic clutches 32, 33 is sporadically controlled in a coupled state, the cable 31 is subjected to the run-in turn to avoid degradation of grease in a pipe with the case 31 arranged therein.例文帳に追加

前記第１および第２電磁クラッチ３２，３３が切断状態にあるとき、第１および第２電磁クラッチ３２，３３のうちのいずれか一方のみを散発的に接続状態に制御して、ケーブル３１をならし回転させて、ケーブル３１を配置した管内のグリースの劣化を回避する。 - 特許庁

The gaming machine allows a common game to be run at a plurality of gaming terminals with a common game bet amount, when it is determined that a common game start condition is met, based on a cumulative amount of pieces of bet amount information each transmitted from a gaming terminal for each unit game of a base game.例文帳に追加

ゲーミングマシンは、各ゲーム端末からベースゲームの単位ゲーム毎に送信されるベット額情報の累積値に基づいて共通ゲーム開始条件が成立したと判定したときに、共通ゲーム用のベット額で共通ゲームを複数のゲーム端末において実行可能にする。 - 特許庁

To reduce total cost by restoring cost in response to moving cost for a driver running on an indicated route and making him/her run in compliance with the indicated route, in a route guiding center and a route guiding method for guiding a running route of a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両の走行経路の誘導を行う経路誘導センタおよび経路誘導方法に関し、指示された経路を走行した運転者には移動コストに見合ったコスト還元を行い、指示した走行経路を遵守して走行させて全体コストを低減させることを目的とする。 - 特許庁

According to a tool installation of the present invention, a large-size tool can be replaced by short-time working, which is enlarged in weight and revolves at a high speed and is accompanied with a high requirement in the point of giving repeatability to a strength and run out in a radiation direction and an axial direction and a balance.例文帳に追加

本発明に係る工具取り付けによれば、強度ならびに放射方向および軸方向ランアウト、およびバランスに関する反復性の点で高い要求を伴った大型、大重量ならびに高速回転する工具を短時間の作業で交換することが可能となる。 - 特許庁

Elastic strands 10 are extended and laminated on the web 7, as they run in the direction almost crossing the filament arrangement of the web 7, whereby the objective cylindrical form of the composite nonwoven fabric 8 is formed, then the cylindrical composite nonwoven fabric 8 is cut with cutters 24a and 24b and extended into a flat form.例文帳に追加

ウェブ７のフィラメントの配列方向とほぼ交差する方向に延びる弾性体ストランド１０がウェブ７上に積層されてなる円筒状の複合不織布８が作製され、円筒状の複合不織布８をカッター２４ａ，２４ｂによって平面形状に展開する。 - 特許庁

A belt-like body 7 comprising a band layer 9 adjacent to the outer side of a carcass 6 and a tread reinforcing rubber layer 10 disposed on the outer side thereof is provided within a tread part 2 of a run-flat tire 1 furnished with a side reinforcing rubber layer 11 having a roughly crescent cross section on a side wall part 3.例文帳に追加

サイドウォール部３に断面略三日月状のサイド補強ゴム層１１を具えるランフラットタイヤ１のトレッド部２内に、カーカス６の外側に隣接するバンド層９と、そのさらに外側に配されるトレッド補強ゴム層１０とからなるベルト状体７を設ける。 - 特許庁

To eliminate run-out of a car body and to improve ride comfort even when a steering wheel exceeds a neutral position on the opposite side after a steering operation of the steering wheel is canceled in a crawler type work vehicle provided with a neutral position return mechanism for returning the steering wheel to the neutral position.例文帳に追加

ステアリングハンドルを中立位置へ復帰させる中立位置復帰機構を設けたクローラ型作業車両に於いて、ステアリングハンドルへの操向操作を解除した後にステアリングハンドルが中立位置を反対側に超えた場合であっても、車体の振れをなくして乗り心地を良好にする。 - 特許庁

To feed a paper sheet from a second paper feeding part at such timing that agrees with image recording processings performed at a fixed interval of time by retrieving the second paper feeding part in which the next paper sheet is fed before paper sheets stored in a first paper feeding part during feeding of paper sheet run out.例文帳に追加

用紙を供給中の第１の給紙部に収納している用紙が無くなる前に、次の用紙を供給すべき第２の給紙部を検索することにより、一定の時間間隔で行われる画像記録処理に合致したタイミングで第２の給紙部から用紙を供給できるようにする。 - 特許庁

In an electrophotographic photoreceptor in which a photosensitive layer is provided on a metal element tube, the outer diameter of the metal element tube is 150 mm or more and 300 mm or less, and a total run-out with respect to a driving shaft is 10 μm or more and 70 μm or less.例文帳に追加

金属素管上に感光層が設けられた電子写真感光体において、金属素管の外径が１５０ｍｍ以上３００ｍｍ以下であり、駆動軸に対する全振れが１０μｍ以上７０μｍ以下であることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

This structure is provided with a speed change operation device 26, wherein a running speed change device is operated to the low speed position by pushing downward while the running speed change device is operated to the working run position by pulling upward.例文帳に追加

下方への押し操作により走行用の変速装置を低速位置に操作し、上方への引き操作により走行用の変速装置を作業走行位置に操作する変速操作具２６を備えて、変速操作具２６を操向操作用の操縦ハンドル３８の下側に配置する。 - 特許庁

To provide a sealing element structure in which a rubber-like elastic foam body is not peeled off from the sealing element in the structure in which the rubber-like elastic foam body integrated with an adhesion layer on one surface is stuck onto the sealing element such as a glass run and weather strip for enhancement of the sealing property.例文帳に追加

グラスランやウエザーストリップなどのシール体に、シール性の向上などの目的で、片面に粘着層を一体化したゴム様弾性発泡体を貼着したものにおいて、ゴム様弾性発泡体がシール体から剥がれることのないシール体構造を提供する。 - 特許庁

When consumables run out in a certain printer out of a plurality of types of printers connected with a local/network, the identical consumables are detected in the stock and from among the connected printers, and then the optimum replacement consumables are calculated based on the validity date, frequency of use and residual quantity of consumables, and advised.例文帳に追加

ローカル/ネットワークに接続されている複数種のプリンタにおいて、あるプリンタの消耗品が切れた場合において、在庫および接続されているプリンタの中で、同一の消耗品を検出し、使用期限、使用頻度、消耗品の残量から最適な交換消耗品を算出し、通知する。 - 特許庁

A molding stock 2 composed of aluminum or an aluminum alloy is arranged in each region R in which the defect in a run is suspected in the internal space 10 of a mold 1, and then, the molding stock 2 is melted and is solidified together with the molten metal 3 of aluminum or an aluminum alloy poured into the internal space 10.例文帳に追加

鋳型１の内部空間１０のうち湯回り不良が懸念される領域Ｒにアルミニウム又はアルミニウム合金からなる成形素材２を配置したうえで、成形素材２を溶融し、内部空間１０に注入したアルミニウム又はアルミニウム合金の溶湯３とともに凝固させる。 - 特許庁

A module with a low fault detection rate is determined (step 206) through previously run fault simulations (step 201-205) and its information is fed back to process and correct a corresponding RTL description in such a way as to easily increase its fault detection rate (step 207, 210, 211).例文帳に追加

予め実施した故障シミュレーション（ステップ２０１〜２０５）によって故障検出率の低いモジュールを求め（ステップ２０６）、その情報をフィードバックし、該当するＲＴＬ記述に対して故障検出率を向上させ易い加工、修正を実施する（ステップ２０７，２１０，２１１）。 - 特許庁

Simulation is run with a supply chain model which is modeled after the supply chain based on the simulation data to compute an inventory in a plurality of operation areas in which there arises no deficiency and the inventory is kept to the minimum even when there occurs a change in a sales plan, and a safe inventory set value of the inventory.例文帳に追加

次に、サプライチェーンをモデル化したサプライチェーンモデルで、前記シミュレーションデータに基づき、シミュレーションを行い、販売計画変動時に欠品を起こさない、且つ在庫金額が最小となる、複数の業務領域での在庫形態とその在庫数の安全在庫設定値を算出する。 - 特許庁

To provide a highly precise support for electrophotographic photoreceptor body whose dimensional accuracy is good and whose run out is small in order to minimize the slippage of multicolor images which becomes a problem in uses such as full color printing, and also to provide an electrophotographic photosentive body and an image forming apparatus with which a satisfactory image is obtained.例文帳に追加

フルカラー印刷等の用途において問題とされる多色の画像のずれ等を極小化するために、寸法精度の良い、振れの小さい高精度な電子写真感光体用支持体、また、良好な画像が得られる電子写真感光体及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since it is determined whether the ink runs short or not by using many measured values in comparison with a conventional technology which determines the run-short based on the measured value by one sensor and a calculated value by calculation, it is possible thereby to accurately detect the existence of the ink in the ink cartridge 131.例文帳に追加

これにより、１つのセンサによる実測値と計算による計算値とに基づいてエンプティを判定する従来技術に比べて、多くの実測値を用いてエンプティか否かを判定するので、インクカートリッジ１３１内のインクの有無を正確に検出することができる。 - 特許庁

To provide a one-way clutch less liable to engaging performance deterioration, heating and wear for actualizing smooth transition between an over-run condition and a locked condition while focusing attention on a reduction in drag resistance due to lubricant and on the adequate thickness of a lubricating film, and to provide a pulley device with the built-in one-way clutch.例文帳に追加

潤滑剤によるドラッグ抵抗の低減と適度な潤滑膜厚さに着目し、噛み込み性の低下や発熱、摩耗の少ない、オーバーラン状態とロック状態の間でスムーズに移行することができる一方向クラッチおよび一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a service intermediary system for a mover, for guiding the mover such a vehicle to the nearest service station capable of coping with a disadvantage of the mover without much time and labor on a driver when some disadvantage is caused in the mover and the vehicle can run.例文帳に追加

車両等の移動体に、何らかの不具合が生じた際に、この車両が走行可能な場合には、運転者に多大の手間をかけることなく、この不具合に対処できる最寄のサービスステーションまで、この移動体を案内する移動体向けサービス仲介システムを提供する。 - 特許庁