1153万例文収録!

「Run a」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Run aの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7626



例文

A side reinforcement member 10 with a crescent shape enabling run-flat traveling is disposed at a side wall 2, and the side reinforcement member 10 is composed of the thermoplastic resin or the thermoplastic elastomer composition formed by mixing the thermoplastic resin composition with an elastomer element to configure the pneumatic tire.例文帳に追加

サイドウォール部2にランフラット走行を可能にする断面三日月形状のサイド補強部材10を配置し、そのサイド補強部材10を熱可塑性樹脂または熱可塑性樹脂成分とエラストマー成分とをブレンドした熱可塑性エラストマー組成物から構成した空気入りタイヤである。 - 特許庁

A lock-up relay valve 106 and a lock-up control valve 107 are provided in the control device to carry out lock-up slip control, a lock-up switch valve is turned ON at vehicle run/stop under the low-fuel temperature, and the lock-up control valve is turned OFF to block the oil circuit of the torque converter 2.例文帳に追加

ロックアップリレーバルブ106及びロックアップコントロールバルブ107を備え、ロックアップスリップ制御を実行する制御装置において、低油温時の走行・停車の際に、ロックアップ切替バルブをONとし、ロックアップ制御バルブをOFFとする制御を行うことで、トルクコンバータ2の油回路を遮断する。 - 特許庁

The wheel member 2 having the ground contacting wheels 2a is arranged on a mounting member 1 allowing one collar body T of the cable drum W to run onto it for mounting, and rotation axes O of the ground contacting wheels are arranged on radial lines M with a radius R based upon a dimension between both collar bodies of the cable drum.例文帳に追加

ケーブルドラムWの一方の鍔体Tを乗上載置可能な載置部材1に接地輪2aを有する車輪部材2を配設し、この接地輪の回転軸線Oをケーブルドラムの両鍔体間の寸法に基づく半径Rの半径線M上に配置してなる。 - 特許庁

Reference operation curves of trains at the time when the trains run between stations in a shortest traveling time are stored in a reference operation curves storing device 11, while a marginal time operating means 12 calculates marginal times that are added on the operation schedules for making the trains restore delays and the likes.例文帳に追加

基準運転曲線記憶装置11には、駅間を最短の走行時間で走行する際の車両の基準運転曲線が記憶され、余裕時間演算手段12は、車両を遅延などから回復させるために運行計画上付加される余裕時間を演算する。 - 特許庁

例文

To provide an organic photoreceptor with compatibility of stable potential stability over a print run of multiple sheets and prevention of halftone nonuniformity via surface scratch prevention, wherein curing reaction of a protective layer is adequately allowed to proceed and deterioration of a photosensitive layer can be prevented.例文帳に追加

本発明の目的は、保護層の硬化反応を十分に進行させると共に、感光層の劣化も防止でき、多数枚の耐刷を通し、安定した電位安定性と、表面傷の防止によるハーフトーンムラ等の防止が両立できた有機感光体を提供することである。 - 特許庁


例文

To provide a photosensitive drum unit which suppresses shifting of the relative position of the shaft center of the photosensitive drum and the shaft center of the shaft part of a flange from the relative position at the time of assembling/fixing due to a temperature change and thereby causes little change of total run-out from assembling/fixing till image forming.例文帳に追加

温度変化によって感光ドラムの軸心とフランジのシャフト部の軸心の相対位置が組み付け固定時の相対位置からずれることを抑制し、もって、組み付け固定時から画像形成時までの全振れの変化が小さい感光ドラムユニットを提供する。 - 特許庁

To give proper rear-end collision alarm by grasping running information of a vehicle running ahead of own vehicle and images of a road situation ahead of own vehicle in the direction of advance in a vehicle rear-end collision alarm system giving an alarm to prevent the rear-end collision against the vehicle running ahead of own vehicle while the vehicle run.例文帳に追加

車両走行中に前方車両との追突を防止するため警報を発する車両追突警報システムにおいて、前方車両の走行情報及びその進行方向前方の道路状況の画像を把握して適切な追突警報を行う。 - 特許庁

The pattern of the high-voltage power supply device having multiple high-voltage power supply circuits is constructed as follows: a pattern of ground potential is run parallel to and wired adjacently to a wiring pattern between the secondary output terminals of the piezoelectric transformer and a rectifying circuit; and the adjacent parallel wiring distance is made different from drive circuit to drive circuit.例文帳に追加

複数の高圧電源回路を有した高圧電源装置において、圧電トランス2次側出力端子と整流回路間の配線パターンにグランド電位のパターンを近接並走配線させるパターン構成とし、各駆動回路での近接並走配線距離を各々異なるものとする。 - 特許庁

When an extrusion molded body 40 becoming the extrusion molding part of the glass run is manufactured, an EPDM rubber material at a TPO material are subjected to co-extrusion to mold the extrusion molded body 40 wherein a sealing lip or the like comprising an EPDM solid rubber and a main body part comprising TPO are integrated.例文帳に追加

ガラスランの押出成形部となる押出成形体40の製造に際しては、EPDMゴム材料とTPO材料とを共押出して、EPDMソリッドゴムよりなるシールリップ等と、TPOよりなる本体部とが一体となった押出成形体40を成形する。 - 特許庁

例文

When a fault occurs in the branch transmission line L2 of a branch network, clock devices incorporated in 3rd to 6th relay stations 13 to 16 and base stations B and G are made to freely run and paths between relay stations or base stations and a network center 10 are set again by using their self-running clocks.例文帳に追加

分岐ネットワークにおける分岐伝送路L2に障害が発生した際に、第3中継局13〜第6中継局16および基地局Bないし基地局Gに内蔵するクロック装置を自走させ、その自走クロックを用いてネットワークセンタ10間のパスの再設定処理を行う。 - 特許庁

例文

The tolerable SOH deterioration amount calculation part 101 calculates the tolerable SOH deterioration amount on the basis of the SOH value at the time of calculation, an expected SOH deterioration amount indicating a deterioration of a secondary battery when the vehicle is run according to the running schedule, and an SOH target value at the completion of a calculation target period.例文帳に追加

許容SOH劣化量は、許容SOH劣化量算出部101にて、算出時のSOH値、車両が運行計画に従って運行された場合に二次電池が劣化する予想SOH劣化量、及び算出対象期間終了時点におけるSOHターゲット値に基づいて算出される。 - 特許庁

When eco-run condition, namely automatic-stopping condition is established (S104), a three-way valve provided in a hydraulic path operating a belt driving type continuously variable transmission is closed to prevent the discharge of hydraulic oil from the transmission (S108), and then the automatic- stopping operation of an engine is exacted (S110).例文帳に追加

エコラン条件すなわち自動停止条件が成立している場合(S104)には、ベルト駆動式無段変速機を操作する油圧経路に設けられた三方弁を閉じて同変速機からの作動油の排出を阻止し(S108)、続いてエンジンの自動停止処理を行う(S110)。 - 特許庁

The pamphlet (10) of sheets, folded so that the spine of them are bent, are fixed by pinching the spine by a clamping jaws (12), neighbored to the spine, and a forming roller (18) is run one time or more along the lengthwise direction of the projected spine with a pressure sufficient to smoothen the curvature of the spine.例文帳に追加

背部が湾曲するように折りたたまれたシートの小冊子(10)を、背部に隣接してクランピングジョー(12)で把持して固定し、背部の湾曲を平滑化するのに十分な圧力で成形ローラー(18)を突き出た背部の長さ方向に沿って1回もしくは一回以上走行させる。 - 特許庁

A conduction circuit 66 is controlled by a controller 70 and applies first and second applied voltages in which first and second AC signals are superimposed on first and second offset voltages, respectively, to a solar cell panel SP to run electric currents through the solar cell panel SP.例文帳に追加

通電回路66は、コントローラ70により制御されて、第1及び第2オフセット電圧に第1及び第2交流信号をそれぞれ重畳した第1及び第2印加電圧を太陽電池パネルSPにそれぞれ印加して、太陽電池パネルSPに電流を流す。 - 特許庁

To solve the following problem: running a plurality of photovoltaic battery performance measuring apparatuses in parallel leads to increase in cost, although the plurality of photovoltaic battery performance measuring apparatuses is run in parallel to increase processing capability because cell transportation or a setting rate to a sample stand is limited.例文帳に追加

セルの搬送や試料台への設置速度には限界があり、処理能力を上げるために、複数の太陽電池特性測定装置を並列に運転させる方法が行われているが、複数の太陽電池特性測定装置を並列に運転させることはコストアップの要因になる。 - 特許庁

To provide an airbag for a safety tire uniformly expanded and deformed without uneven swell when the internal pressure of the tire is dropped by adequately arranging a hoop reinforcing layer on a crown portion of the airbag, and capable of obtaining the consistent run-flat traveling performance, and the safety tire having the airbag.例文帳に追加

空気のうのクラウン部にフープ補強層を適正に配置することにより、タイヤの内圧が低下した際に、片膨れすることなく均一に拡径変形でき、安定したランフラット走行性能を得ることのできる安全タイヤ用空気のう及びかかる空気のうを有する安全タイヤを提供する。 - 特許庁

In this cold equipment control device 30, a set temperature is lowered in the air conditioner 61, the refrigerating machine 62 and the refrigerator 63, and a set temperature is raised the heating machine 64 in a time zone to the run-out of the power generation of the solar battery 10 after the peak of the power generation of the solar battery 10.例文帳に追加

また、冷熱機器制御装置30は、太陽電池10の発電のピーク後から太陽電池10の発電がなくなるまでの時間帯において、空調機61、冷凍機62および冷蔵機63においては設定温度を下げるとともに、加熱機64においては設定温度を上げる。 - 特許庁

A molding stock 2 composed of aluminum or an aluminum alloy is arranged in each region R in which the defect in a run is suspected in the internal space 10 of a mold 1, and then, the molding stock 2 is melted and is solidified together with the molten metal 3 of aluminum or an aluminum alloy poured into the internal space 10.例文帳に追加

鋳型1の内部空間10のうち湯回り不良が懸念される領域Rにアルミニウム又はアルミニウム合金からなる成形素材2を配置したうえで、成形素材2を溶融し、内部空間10に注入したアルミニウム又はアルミニウム合金の溶湯3とともに凝固させる。 - 特許庁

This guide mechanism of the expansion door is characterized in that a metal anchor rail 18 is disposed between a hinged post 1 and a door stop post 2, the guide rail 4 is superposed on the anchor rail 18 and fixed thereon, and the expansion door 3 is disposed on the guide rail 4 to be guided and run.例文帳に追加

吊元柱1と戸当り柱2との間に金属製のアンカーレール18を配置し、このアンカーレール18上にガイドレール4を重合して固定するとともに、このガイドレール4に伸縮扉3を案内走行可能に配置したことを特徴とする伸縮扉3のガイド機構。 - 特許庁

To provide an impact absorbing type front-under run protector small in size and weight and capable of absorbing an impact energy sufficiently and smoothly when an impact force is applied in a vehicle having a protector preventing the other vehicle with low profile from going into the front-under side of a chassis frame.例文帳に追加

シャシフレームの前面下方に他の低車高の車両の潜り込みを防止するプロテクタを有する車両における衝撃力作用時における衝撃エネルギーを十分に、かつ円滑に吸収する小型軽量の衝撃吸収型フロントアンダーランプロテクタを提供する。 - 特許庁

When either one of the ball run-out switches 167 and 187 detects the shortage of balls, a game control board 31 transmits a command for inhibiting the dispensing of balls for both of the prize ball device and the ball lending device to a prize ball and ball lending control board 37.例文帳に追加

そして、玉切れスイッチ167または玉切れスイッチ187のいずれか一方が玉の欠乏を検出すると、遊技制御基板31は、賞球玉貸制御基板37に、賞球装置および玉貸し装置の両方の装置についての玉の払出しを禁止するコマンドを送信する。 - 特許庁

If a Vcc is supplied to the n-type semiconductor lower layer 105a, a pn joint normal current does not run in the p-type semiconductor upper layer 105b, even when the potential is made to vary from the ground potential to Vcc, the structure can be made to function as a signal wiring.例文帳に追加

n型半導体下部層105aにVccを供給した場合には、p型半導体上部層105bは、グランド電位からVccまで電位を変動させても、pn接合順方向電流は流れないので、信号配線として機能させることができる。 - 特許庁

The glass run type weather strip 12 is extruded from a die 11 together with the core rod 13, while the core rod 13 made of hard resin having flexibility and easy to be cut is inserted into a portion in which the sensor is inserted, and then the weather strip 12 is cut together with the core rod 13 so that they have a predetermined length.例文帳に追加

ダイス11からグラスランタイプのウェザーストリップ12を押出す際、可撓性を有し、かつ裁断が容易な硬質樹脂製の芯棒13をセンサーが挿入される箇所に挿入した状態で共に押出し、その後芯棒13と共に一定長さに裁断する。 - 特許庁

To provide a sealing element structure in which a rubber-like elastic foam body is not peeled off from the sealing element in the structure in which the rubber-like elastic foam body integrated with an adhesion layer on one surface is stuck onto the sealing element such as a glass run and weather strip for enhancement of the sealing property.例文帳に追加

グラスランやウエザーストリップなどのシール体に、シール性の向上などの目的で、片面に粘着層を一体化したゴム様弾性発泡体を貼着したものにおいて、ゴム様弾性発泡体がシール体から剥がれることのないシール体構造を提供する。 - 特許庁

When consumables run out in a certain printer out of a plurality of types of printers connected with a local/network, the identical consumables are detected in the stock and from among the connected printers, and then the optimum replacement consumables are calculated based on the validity date, frequency of use and residual quantity of consumables, and advised.例文帳に追加

ローカル/ネットワークに接続されている複数種のプリンタにおいて、あるプリンタの消耗品が切れた場合において、在庫および接続されているプリンタの中で、同一の消耗品を検出し、使用期限、使用頻度、消耗品の残量から最適な交換消耗品を算出し、通知する。 - 特許庁

To provide a highly precise support for electrophotographic photoreceptor body whose dimensional accuracy is good and whose run out is small in order to minimize the slippage of multicolor images which becomes a problem in uses such as full color printing, and also to provide an electrophotographic photosentive body and an image forming apparatus with which a satisfactory image is obtained.例文帳に追加

フルカラー印刷等の用途において問題とされる多色の画像のずれ等を極小化するために、寸法精度の良い、振れの小さい高精度な電子写真感光体用支持体、また、良好な画像が得られる電子写真感光体及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a charger wherein, even when a robot is away from an operator who is to charge it, the remaining quantity of its built-in battery can be easily checked and a robot wherein, even when the number of robots is larger than the number of chargers, battery run-out can be prevented as much as possible.例文帳に追加

ロボットがその充電を行う操作者の手を離れている場合でも内蔵のバッテリの残量を容易に確認することのできる充電器および充電器よりもロボットの台数が多い場合にもバッテリ切れを極力防止できるようにしたロボットを得ること。 - 特許庁

The corner profiled part of the glass run has an extension wall 26 extending from the tip of a cabin sidewall 21 and a pressing part 27 which is projected on the cabin side in the vicinity of an inner peripheral side edge of the extension wall 26 and pressed against a rib 37 of the corner piece 14.例文帳に追加

ガラスランのコーナー型成形部は、車内側側壁部21の先端から延出形成された延出壁部26と、延出壁部26の内周側端縁部近傍において車内側に突出形成され、コーナーピース14のリブ37に圧接される押圧部27とを備えている。 - 特許庁

At this time, the joined part of the recording medium 14 trained over a drive roller 10 and a follower roller 11 is provided so as to set a constant angle with respect to the cleaner instrument 15, and the cleaner instrument 15 is successively brought into contact with the joined part 12 from one end to the other end thereof to run on the joined part 12 to pass.例文帳に追加

この際、駆動ローラ10と従動ローラ11との間に掛け渡された記録媒体14の接合部12を、クリーナ器15に対して一定の角度を持って設け、クリーナ器15が接合部12の一端から他端に向かって順次当接し、乗り上げ、通過するようにする。 - 特許庁

On a winding machine for winding up a continuously flowing sheet S or an unwinding machine, when the flowing sheet S is cut with a cutting edge 3, the cutting edge 3 is run substantially synchronously with the flowing sheet S and at the same time linearly thrust in the sheet at substantially right angles to cut the sheet.例文帳に追加

連続して流れてくるシートSを巻取る巻取機又は巻出機において、流れているシートSを切断刃3に切断するにあたり、該切断刃3を流れているシートSに略同調して走行させながらシートに略直角に切断刃を直動突入せしめ切断する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire improved in stability at the time of a traveling by improving shock absorbing property against the shock from irregularity of a road surface and convergent property against the lateral run-out by reconciling high lateral rigidity and low vertical spring constant.例文帳に追加

高い横剛性と低い縦ばね定数とを両立させて路面の凹凸からの衝撃に対する衝撃吸収性と横方向の振れに対する収斂性の向上を図り、走行時の安定性を向上させた空気入りタイヤを提供することを目的とする。 - 特許庁

The air as a cooling medium is run through the cooling passage of the moving vane 1 from the rotary table 2 and, while the gas turbine vane wall 1 is being cooled from the inside, ceramics as a thermal spraying material is sprayed over the surface of the gas turbine vane wall 1 using a thermal spraying gun 3 to form the thermal spraying coating.例文帳に追加

次に、この回転テーブル2から動翼1の冷却通路に冷却媒体である空気を流し込み、ガスタービン翼壁1を内部から冷却しつつ、溶射ガン3を用いてガスタービン翼壁1の表面に溶射材料であるセラミックスを溶射して遮熱コーティングを施工する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of accurately preventing the situation of missing the opportunity to make many game balls enter a big winning port at the time of winning occurrence due to ball run-out and preventing the situation that a player feels bad due to the stoppage of hitting of the game balls at an unneeded timing.例文帳に追加

球切れにより当たり生起時に大入賞口へ多くの遊技球を入賞させる機会を逸する事態の発生を的確に防止することができ、不必要なタイミングで遊技球の発射が停止されることにより遊技者が気分を害する事態が生じない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cooling a hot-rolled steel strip and its production method for continuously producing the uniform steel strip in the width direction by continuously cooling in the uniform temperature to the steel strip on a run-out conveyed at high speed and particularly, over the width direction of the steel strip.例文帳に追加

高速で搬送されるランナウト上で鋼帯を連続して、かつ特に鋼帯の幅方向に亘って均一な温度に冷却し、幅方向に均質な鋼帯を連続的に製造するための熱延鋼帯の冷却方法およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the reduction of the residual capacity of the battery for any portable instrument can be informed even when there are a plurality of the portable instruments in a compartment, and the run-down of the battery can be recognized surely to a crew carrying the portable instrument in which the residual capacity of the battery is reduced.例文帳に追加

これにより、車室内に携帯器が複数個存在する場合でも、どの携帯器の電池の残容量が少なくなっているのかを報知することができ、電池の残容量の少ない携帯器を携帯する乗員に確実に電池切れを認識させることができる。 - 特許庁

Since ventilation efficiency in a part located downward of the crown tile 24 is raised because the part is not filled with the mixing earth, a heated atmosphere collected to a ridge during the sunlight hours is easy to run away, and the inconvenience such as impairment of amenity or durability of members caused by the full of heat can be suitably dissolved.例文帳に追加

また、冠瓦24の下に練り土が充填されないことからその部分の通気性が高められるので、日射時に棟に集まる熱気が逃げ易くなり、熱のこもりにより居住性や部材の耐久性が損なわれるなどの不都合が好適に解消される。 - 特許庁

To provide a flowering-plant cargo collecting/forwarding method solving the problem of difficulty in performing work such as boxing or cargo reception in flowering-plant cargo collecting/forwarding facilities when a container is charged with water in advance whereas flowers easy to run dry in a short time when having no water require to be shipped with water charged in the container.例文帳に追加

本発明は、花卉集出荷施設に関して、水が無いと短時間で枯れやすい花の場合には容器に水を入れた状態で出荷する必要性があるが、予め容器に水を入れると箱詰めや荷受け作業等の作業が行い難いという課題を解決する。 - 特許庁

The external device is intended for cooperation, in a specific function, with the portable terminal device, and if the profile to which the query has been run does not exist in the table, a user, when using a function related to the profile, downloads the profile from the external device that has issued the query.例文帳に追加

外部機器は、携帯型端末装置との間で所定の機能との連携を意図されており、テーブル内に問い合わせのあったプロファイルが存在しない場合、利用者が、そのプロファイルに関連する機能を利用するときには、問い合わせを発した外部機器よりプロファイルをダウンロードする。 - 特許庁

To provide a freezing device capable of preventing run-on of teeth of a sprocket even when a conveying belt is expanded and contracted, and free from idle running of the sprocket, in the freezing device capable of continuously loading products such as food in the freezing device and taking out the products after completion of freezing.例文帳に追加

連続的に食品等の製品を凍結装置に投入して、凍結終了後に製品を取り出すことが可能な凍結装置であって、搬送ベルトの伸縮によってもスプロケットの歯が乗り上げず、当該スプロケットが空転することのない凍結装置を提供する。 - 特許庁

Even when the consumer does not place an order, the article whose stock is to run short is judged from a stock amount and a consumption amount, it is automatically ordered to a sales company and the article is delivered to the consumer without having the consumer himself/herself order/ purchase the article.例文帳に追加

需要家が発注を行わなくても在庫量と消費量から在庫の切れそうな物品を判断し、自動的に販売会社に発注を行い、需要家が自ら物品を発注・購入することなく需要家の手元に物品が配達されることが特徴である。 - 特許庁

Although a non-reserved limited express ticket costs \\840 even for a short distance ride, for example, between Tokyo Station and Ueno Station or between Tokyo Station and Shinagawa Station on the Shinkansen line, a limited express ticket for these sections costs \\100, the lowest of JR limited express tickets, because only trains dealt with on regular railway lines run on these sections. 例文帳に追加

新幹線では、東京駅から上野駅・品川駅などの短距離区間でも自由席特定特急料金が840円となるのに対し、この区間は在来線特急扱いの列車しか走らないこともあり、特定特急料金がJRの特急料金では最低の100円となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Combined with a variety of sounds such as otsuon (low pitch), kanon (high pitch) as well as shirabe, hanon (semitone), atari, yuri, and tome (very high pitch), it is considered to be a Buddhist preaching, has the power to beat evil spirits, and is even used as a tool of communication between monks who run up mountains. 例文帳に追加

大まかには乙音(低音階)、甲音(高音階)、さらには調べ、半音、当り、揺り、止め(極高音)などを様々に組み合わせて、獅子吼に擬して仏の説法とし、悪魔降伏の威力を発揮し、更には山中を駈ける修験者同士の意思疎通を図る法具として用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate assembly of a wire and to improve productivity, in a toroidal type continuously variable transmission formed that the wire is run around and between trunnions serving as support members for a plurality of rollers and the inclination angles of all the trunnions and the rollers are equalized with each other.例文帳に追加

複数のローラの支持部材としてのトラニオン間にワイヤを巻き掛けて、全てのトラニオン及びローラの傾転角が相等しくなるように構成されたトロイダル式無段変速機において、上記ワイヤの組付けを容易なものとし、生産性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

The oval opening part 1200aa of the center unit 1200 is so arranged as to make the individual variable display regions stay along each other in a display area 1320 of a liquid crystal display device 1315 at a position corresponding to its center and cars run along the near its outer circumference.例文帳に追加

センターユニット1200の楕円開口部1200aaは、その中央と対応する位置に、液晶表示器1315の表示領域1320に各変動表示領域が寄り添うように配置され、その外周近傍に沿って車が走行するようになっている。 - 特許庁

A liquid 5 having specific heat of 0.8 cal/g°C is sealed into an inner space 16 of a plastic corrugated board composed of two plastic plates 11, 12 arranged in parallel and many ribs 14 which connect both of them end run in parallel therebetween to form a heat storage board.例文帳に追加

2枚の平行に配置されたプラスチックの板11,12、及びそれらの間にあって、両者を連結して平行に走る多数のリブ14とからなるプラスチック段ボールの内部空間16に、比熱が0.8cal/g℃である液体(5)を封入して蓄熱ボードを形成する。 - 特許庁

An induction board 51 to constitute this guide member 50 is installed in a position mating with a valve hole 15 of a check valve 11 installed on the inner bottom part of the cylinder, and the pressure wave generated in synchronization with the reciprocative motions of the plunger 4 is allowed to run against the check ball 18 so as to energize it.例文帳に追加

前記シリンダ内底部に設けたチェック弁11の弁孔15に対向する位置にこの誘導部材50を構成する誘導盤51を配設して、プランジャ4の往復運動に同期して発生する圧力波をチェックボール18に当ててこれを付勢する。 - 特許庁

To prepare a digital recording magnetic tape in which noise hardly occurs at reading with an MR head, the picture quality is excellent, and the track pitch is ≤6 μm without increasing dropouts, and which is not wearable and has the satisfied run/durable property, and to provide a polyester film for a magnetic recording medium effective for this purpose.例文帳に追加

MRヘッドでの読取り時にノイズ発生が少なく、画質が良く、磨耗性がなく、かつ走行・耐久性が良好でドロップアウトの増加がないトラックピッチ6μm以下のデジタル記録方式の磁気テープを提供し、そのために有効な磁気記録媒体用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Then, when it is decided that ACC control is executable, a message showing the result is displayed on a display device 28, and when the start command of ACC control is input through an ACC switch 10 by an operator according to this display, the vehicle is controlled to run in a predetermined state.例文帳に追加

そして、ACC制御が実行可能であると判定すると、その旨を示すメッセージを表示装置28に表示し、この表示に応じて運転者によりACCスイッチ10を介してACC制御の開始指令が入力されると、所定の走行状態とするように車両を制御する。 - 特許庁

For detecting a splice between one film and another extending in a film width direction, while the film 1 is longitudinally unrolled and run, three positions in the film width direction detect a recessed portion 2 in the film 1, and the output of detection signals from all the positions leads to detection of the splice.例文帳に追加

フィルム幅方向に延在する、一のフィルムと他のフィルムとの繋ぎ部を検出するに当り、フィルム1の長さ方向への繰出し走行中に、フィルム幅方向の三個所で、フィルム1の凹部分2を検知し、全ての個所で検知信号の出力をもって繋ぎ部を検出する。 - 特許庁

例文

On the side with the glass run bodies 4A and 4B, the end face of a door glass 6 is abutted to the forefronts of the bottom lips 9 and 12 to form a seal line, and at the corner molded part 4C, the side face of the door glass 6 is abutted to the forefront of the corner bottom lip 15 to form a seal line.例文帳に追加

グラスラン本体部4A,4B側ではボトムリップ9,12の先端にドアガラス6の端面を当接させてシール線を形成する一方で、コーナー型成形部4Cではコーナーボトムリップ15の先端にドアガラス6の側面を当接させてシール線を形成する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS