「SWING-OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a threshing apparatus improving both the accuracy and efficiency of threshing operation by solving the problem of effecting harvest loss as grain culms on a swing separatory shelf are ejected out of the threshing apparatus.例文帳に追加

揺動選別棚上の穀粒が脱穀装置の外部へ排出され収穫損失となる問題を解決し、脱穀作業の精度及び能率を向上させる。 - 特許庁

To attain merits that a vehicle is easy driven in and that working is easy to be carried out, without forming a storage recess for storing each swing arm on an installation floor.例文帳に追加

設置床面に各スイングアーム収納用の収納凹所を形成しなくても、車両の乗り入れや作業がやり易いという利点を達成することができること。 - 特許庁

The swing hook 34 comes in and out by a traveling case 45 moving in a drawing case 38 by turn of an adjuster bolt 44 and protrudes when stored in the door storage case 6.例文帳に追加

揺動フック３４は、引寄せケース３８内をアジャスターボルト４４の回動によって移動する移動ケース４５により出没し、戸袋６に収納される際に突出される。 - 特許庁

By this, the positional relationship between an outlet 42 from which hot air blows out into the drum 15 and the laundry contained in the drum 15 changes along with the swing of the drum 15.例文帳に追加

これにより、温風がドラム１５内へ吹き出す吹出口４２と、ドラム１５に収容された洗濯物との位置関係はドラム１５の揺動とともに変化する。 - 特許庁

To prevent a scratch and a damage on the surface of a rod at the tip side caused by friction between a rod at the root side and a rod at the tip side in a fishing rod having a swing out type connection structural part.例文帳に追加

振出式継合構造部を有する釣竿において、元側竿杆と先側竿杆の擦れによる先側竿杆表面の傷付きや損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a substrate inspection apparatus capable of carrying out an appearance inspection of a substrate to be inspected which is held swingably by a swing mechanism, by using downward lighting, and capable of effectively carrying out the appearance inspection by using backside transmission lighting.例文帳に追加

揺動機構に回動可能に保持された被検査基板を落射照明によって外観検査することが可能であるとともに、効果的に背面透過照明による外観検査を行うことが可能な基板検査装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, as at maximum, the grinding at the cam slide surface 25a is carried out by one process and the grinding at the right/left slide surfaces for swing 25b divided by an enlarged part 25c are carried out by each one process, the grinding is finished by three processes in total.例文帳に追加

このため、最大でもカム摺動面２５ａでの研削が１工程、および拡大部２５ｃで分かれた左右の揺動用摺動面２５ｂでの研削が各１工程なされるので、合計で３工程で研削が完了する。 - 特許庁

A swing unit 100 that comprises a series of sample vessel recesses and can be inserted and placed within a centrifuge rotor head 1 so that it can spin around on the swing out axis, wherein the axes of the at least two sample vessel recesses are arranged in a skewed manner (are not parallel) with respect to one another.例文帳に追加

この揺動ユニット１００は一連の試料容器収容孔を有すると共に揺動軸を中心に旋回し得るようにして遠心分離機ロータヘッド１に挿設可能であって、少なくとも２個の上記試料容器収容孔の軸は互いにずらして配置されている。 - 特許庁

Operation of fixing and releasing of the stacked and supported glass sheets 17 by the center bar 10 can be carried out easily by a swing movement of a supporting arm 9 and increase and decrease of the number of the glass sheets 17 laminated can be dealt with by changing the radius of the swing movement of the center bar 10.例文帳に追加

また、積層支持したガラス板１７のセンターバー１０による固定と解放は支持アーム９の揺動運動で行えるので操作が楽であり、更にガラス板１７の積層枚数が増減しても、センターバー１０の揺動半径を変えることで容易に対応できる。 - 特許庁

To provide a training apparatus for practice swing, allowing a user to master a strong and stable form without a shake for swinging out by rotation of the body at the minimum distance and attaining a long carry of a ball by a series of swinging operations from a small orbit to a large orbit to swing the bat in an elliptical orbit.例文帳に追加

スイングの一連の動作で、小さい軌道から大きな軌道に変わり楕円軌道で振れることで、最短距離で体の回転での振り出しと遠くにボールを運ぶための力強いブレのない安定したフォームを体得することを目的とした素振り練習器を提供する。 - 特許庁

To provide an iron head, improved in swing-out performance more than the conventional iron head by eliminating three major shot mistakes, duffing, topping and catch of the conventional iron head.例文帳に追加

従来のアイアンヘッドの三大ミスショット ダブリ トップ引っ掛けを解消し 従来のアイアンヘッドよりも 飛躍的に振り抜きの良さを向上させる事を課題とし それを実現し 提供する。 - 特許庁

The displacement spread over to the axial direction and the swing displacement of these respective first tranions 27, 27 can be carried out smoothly by respective ball splines 56, 56 and radial needle bearings 57, 57.例文帳に追加

又、これら各第一トラニオン２７、２７の軸方向に亙る変位並びに揺動変位は、上記各ボールスプライン５６、５６とラジアルニードル軸受５７、５７とにより、円滑に行なわせる。 - 特許庁

The piezoresistive element R1 formed in a position affected by stress caused by the swing operation of the movable part, and the piezoresistive element R5 formed in a position unaffected by stress caused by the swing operation of the movable part, are connected in series and arranged on one side 21a out of four sides of the bridge circuit 21.例文帳に追加

そして、ブリッジ回路２１の四辺のうちのいずれか一辺２１ａには、可動部の揺動動作による応力の影響を受ける位置に形成されたピエゾ抵抗素子Ｒ１と、可動部の揺動動作による応力の影響を受けない位置に形成されたピエゾ抵抗素子Ｒ５と、が直列に接続されて配置されている。 - 特許庁

This working vehicle moving by driving right and left side traveling crawlers 2 comprises a hydraulic transmission and traveling mechanism 40 outputting the drive forces of the traveling crawlers 2 for straightforward traveling and a mechanical swing mechanism 66 taking out the drive force of swing traveling crawlers 2 from the output side of the traveling mechanism 40.例文帳に追加

左右の走行クローラ２を駆動して移動する作業車において、直進用の走行クローラ２駆動力を出力させる油圧変速走行機構４０と、旋回用の走行クローラ２駆動力を走行機構４０の出力側から取出す機械式旋回機構６６とを設けることを特徴とする。 - 特許庁

A grasp force sensor which detects the grasp force occurring on the grip arranged in a stroking gear for sports such as golf, tennis, baseball or the like, when carrying out a stroking swing using the stoking gear, is configured so that the friction force generated between the grip and the hand or the fingers during a swing period can be detected independently as grasp force, and is disposed at the grip.例文帳に追加

ゴルフ、テニス、野球などのスポーツ用打具で打撃スイングをする際に、該打具に設けたグリップに発生する把握力を検出する把握力センサにおいて、スイング時に該グリップと手や指との間に把握力として発生する摩擦力を単独に検出可能な構成により上記グリップに把握力センサを設けた。 - 特許庁

To provide a seal attachment device for a swing ring of which the outer ring and inner ring can easily be fixed in a seal groove and have higher adhesive performance enough for a seal not to drop out from a seal groove.例文帳に追加

内輪および外輪のシール溝へのシールの固定を容易に行え、さらにシールがシール溝から脱落しないように接着効果を向上することができる旋回輪のシール取付構造を提供。 - 特許庁

The alarm section control means generates an alarm with a swing light 42 when one or both of the optical sensor 36 and the ultrasonic sensor 38 detect the user 32 leaning out of the handrail.例文帳に追加

警告部制御手段は、光センサ３６及び超音波センサ３８の一方または両方により、利用者３２の乗り出しを検出したときに首振りライト４２により警告を発生させる。 - 特許庁

To improve the stability of a motor vehicle such as crane, construction machinery or other motor vehicles with respect to the construction of a swing- out type counterweight of the vehicles during working or travelling on irregular ground surface.例文帳に追加

車両のスイングアウト式カウンタウエイトの構造に関し、クレーン車両，建設機械の車両等の車両における作業時、或いは不整地走行時の車体の安定性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a table for use on the back face of a seat configured so that it stops in the service position without generating impact at the time of being drawn out from the stored position, and it may not swing in the service position.例文帳に追加

収納位置から引き出したときに衝撃を発生せずに使用位置で停止し、かつ使用位置において揺動したりすることがない、シート背面用テーブルの支持構造を提供する。 - 特許庁

In the homepage link connection system development method by Internet communication, website frame division is performed by website link connection to integrally manage stock information, so that a stock trade such as day trade or swing trade can be easily performed by quickly finding out a brand with high volatility.例文帳に追加

株式情報を一元管理してホームページリンク結合でホームページのフレーム分割を行い、デイトレード、スイングトレード、ボラテイリテイーの高い銘柄をすばやく見つけ、株式売買を容易に行う。 - 特許庁

The rotation of a disk 9 is controlled after a swing arm 3 is pulled out to a reproduction position upon determining that a disk returning operation reaches timeout, and the disk returning operation is subsequently restarted.例文帳に追加

ディスク返却動作がタイムアウトになったとの判断で、スイングアーム３を再生位置まで引き出し処理したうえでディスク９の回転制御を行った後、ディスク返却動作を再度開始する。 - 特許庁

An object to be milled is milled between a crushing table 2 and a roller 3 and downward swing of the roller 3 is carried out by a hydraulic cylinder 7 and the minimum gap between the crushing table 2 and the roller 3 is regulated by a stopper 20.例文帳に追加

粉砕テーブル２とローラ３の間で被砕物を粉砕し、そのローラ３の下方への揺動は油圧シリンダ７で行い、ストッパ２０により、テーブル２とローラ３の最低間隙を規制する。 - 特許庁

Besides the bolt inserted into the bolt hole does not slip out since a locking piece is locked on a thread, when a nut is fastened, since a side surface of the bolt head abuts a swing stopper, the bolt does not corotate.例文帳に追加

又、ボルト穴に挿入したボルトは、係止片がネジ山に係止するため抜け落ちないうえ、ナットを締めつけるときボルトヘッドの側面が回動止めに当接するため、ボルトがとも回りを起こさない。 - 特許庁

Four diaphragm parts 40 of a diaphragm 6 are attached to an outer circumference part of the drive plate 3, and a pump chamber 63 formed out of the diaphragm part 40 is expanded/contracted by swing action of the drive plate 3.例文帳に追加

駆動板３の外周部には、ダイヤフラム６の４つのダイヤフラム部４０が取り付けられており、駆動板３の揺動動作により、ダイヤフラム部４０によって形成されたポンプ室６３が拡縮する。 - 特許庁

To provide a sealing device for sealing by a swing-off action of a slinger 2, capable of preventing wear-out of a tight contact slide part S2 originating from intrusion of the dust, muddy water, etc. and a drop of the sealing performance caused thereby.例文帳に追加

スリンガ２の振り切り作用によってシールを行う密封装置において、密接摺動部Ｓ２へのダストや泥水等の介入による摩耗及びこれによるシール性の低下を防止する。 - 特許庁

The cum mechanism 10 for operating a sinker set on the carriage acts on the bat 12c of the sinker jack 12 so that the swing motion of the actuation part 8c of the movable sinker 8 can be carried out through the remote control.例文帳に追加

キャリッジに設けられるシンカー作動用カム機構１０は、シンカージャック１２のバット１２ｃに作用して、可動シンカー８の作用部８ｃの揺動変位を遠隔的に行わせることができる。 - 特許庁

Thereby, even when the distance between the magnetic disk and a magnetic head is short (10 nm or shorter), generation of the contamination and out gas from the rolling bearing unit 4 for the swing arm can be suppressed and adhesion of the contamination and the out gas to the magnetic disk 1 can be prevented.例文帳に追加

そのため、磁気ディスクと磁気ヘッドとの間の距離が小さくても（１０nm以下であっても）、スイングアーム用転がり軸受ユニット４からコンタミネーションやアウトガスが発生することを抑制でき、コンタミネーションやアウトガスが磁気ディスク１に付着することを防止することができる。 - 特許庁

A swing arm 91 for swinging the continuous medium forwarded from a hopper part comprises a swinging arm body 92, an auxiliary arm 110 supported by the arm body 92, and a motor for moving the auxiliary arm 110 so as to project out of a top of the arm body 92 when the swing arm is swung laterally.例文帳に追加

スイングして、ホッパ部から送られてくる連続媒体を揺動させるスイングアーム９１は、スイングするアーム本体９２と、アーム本体９２に支持されている補助アーム１１０と、スイングアームが左右に揺動されるときに、補助アーム１１０がアーム本体９２の先端より突き出るように補助アーム１１０を移動させるモータとを有する。 - 特許庁

To prevent, over a long period, rollers from coming out of a rail even if a floating force or a swing occurs on a door by simple structure and reduce cost by reducing the number of members.例文帳に追加

簡単な構成で戸に上方への浮き上がり力や揺れが生じても、ころが上レールから外れるのを長期間にわたり防止することができ、しかも、部材点数を削減してコストダウンを図ることができる。 - 特許庁

When the corner canvas is wound or unwound, a front bar supporting the skirt section of the corner canvas is pushed out diagonally forward in parallel or retracted diagonally rearward by a foldable swing arm.例文帳に追加

コーナーキャンバスを巻き取ったり、巻き戻す際に、当該コーナーキャンバスの裾部を支持するフロントバーを、折り畳み自在な揺動アームにより、斜め前方へ平行に押し出したり、斜め後方へ引き込むように構成する。 - 特許庁

The elastic device connects a catch 113 of the swing lever with a jamming face 31, set at the operation element, or the connecting element and the lever connected with the jamming face is out of a selector 201 of the reader.例文帳に追加

この弾性手段は、旋回レバーのキャッチ１１３を、作動要素に設けたジャミング面３１または連結部材に係合させ、ジャミング面に係合しているレバーは読み取り装置のセレクタ２０１の範囲の外にある。 - 特許庁

When the movable-side roller group is moved to a separation position, the drawing member 45 is pulled out by a locking protrusion provided in the movable-side roller group 7 to rotate the coin identification sensor 23 in a plane direction to significantly swing the sensor itself.例文帳に追加

可動側ローラ群が離間位置に移動する際、その可動側ローラ群７に設けた掛止突部で引出部材４５を引き出すことにより、硬貨識別センサ２３を平面方向に回動させてセンサ自体を強く揺らす。 - 特許庁

The spherical weight 5 is easily inserted in or pulled out of the tube 6, and if a metallic ball and an elastic ball with different specific gravities are used in combination, an opening/closing degree of the swing valve element 2 is easily adjusted.例文帳に追加

また、球状のウェイト５はチューブ６内への投入や取り出しが容易であり、比重の異なる金属球と弾性体球を組み合わせて使用すれば、揺動弁体２の開閉度合を調整しやすい。 - 特許庁

The base end of a swing arm 6 for hitting out a game ball by a hammer member 62 disposed at a turning tip is rotatably supported by the fitting surface 1b of a fitting bracket 1 and connected with a driving motor 5 disposed on the surface 1b.例文帳に追加

旋回する先端に設けた槌部材６２によって遊技球を打ち出すスイングアーム６の基端を、取付ブラケット１の取付面１ｂに回転自在に支持させて当該取付面１ｂに設けた駆動モータ５に結合する。 - 特許庁

The water pan 12 is provided with an ice pushing and sending body 40 moved along the upper surface of the water pan 12 while the ice pushing and sending body 40 is moved by a swing arm 30, swung by a motor 42 between a waiting position and a push-out position.例文帳に追加

水皿１２には、該水皿１２の上面に沿って移動する氷押送体４０が配設され、該氷押送体４０は、モータ４２により揺動される揺動アーム３０により待機位置と押出し位置との間を移動される。 - 特許庁

To enable an adequate control hardly causing hunting or the like to be carried out by removing components of the swing of a machine body or an implement, included in the output signal of a sensor used for a posture control of a seedling transplanter and other agricultural implements.例文帳に追加

苗移植機や他の農作業機の姿勢制御に用いられるセンサの出力信号に含まれる機体又は作業装置の揺れの成分を除去することにより、ハンチング等を起こさない適正な制御が行えるようにする。 - 特許庁

Because the rounds 30 are formed, the clearance c between the corners corresponding to the tab 26 becomes smaller, in other words, backlash stuffing in the diagonal direction of the terminal insertion port 15 is carried out, and the swing of the tab 26 can be controlled smaller.例文帳に追加

丸み３０が付けられることで、タブ２６の対応する角との間のクリアランスｃが小さくなり、言い換えると端子挿通口１５の対角線方向のがた詰めがなされて、タブ２６の振れを小さく規制することができる。 - 特許庁

Furthermore, thermal swing adsorption equipment has at least three parallel thermal swing adsorption zones and a means for controlling the flow of the feed gas through the zones such that each bed undergoes repeated cycles which are out of phase with the cycles for the other vessels provided that, in use, at least two vessels are in the adsorption step at any time.例文帳に追加

少なくとも３つの並列な熱スイング吸着帯域と、各床が繰り返し行われるサイクルを受けるように帯域を通して供給ガスの流れを制御するための手段とを有する熱スイング吸着装置であって、該サイクルは、使用時に、少なくとも２つの容器が常に吸着工程にあるという条件で、残りの容器の該サイクルと段階を異にする。 - 特許庁

The output lead wire 8 of the sensor 6 is inserted in the inside of the swing arm 1, pulled out near the rotary center part of the arm, and connected to a fine lead wire 9 having small elasticity including a loosened part 9a pulled out near the rotary center part from the outside part through the inside of the rotary shaft 3 of the arm 1.例文帳に追加

センサー６の出力リード線８は、揺動アーム１の内部に挿通されて該アームの回動中心部付近に引き出されて、外部より前記アーム１の回動軸３内を通り前記回動中心部付近に引き出された弛み部分９ａを含む弾性の小さい細いリード線９に接続されている。 - 特許庁

To provide a rolling guide device capable of dispensing with a special maintenance operation, even when a swing operation is repeatedly carried out, and capable of restraining fretting abrasion, even when using an inexpensive general use grease for lubrication, to prolong a life of the device up to a super long level.例文帳に追加

揺動運動が繰り返し行われる場合であっても、特段のメンテナンス動作を不要とし、安価な一般的なグリースを潤滑に使用してもフレッチング摩耗を抑制して装置を超寿命化し得る転がり案内装置を提供する。 - 特許庁

The sing lid 14 with first and second fitting parts 29 projectingly provided thereto for fitting to the take-out ports 22 and 23 is hinged to the inner lid 13 with a turning shaft 26 at its base end so as to swing toward the right and left.例文帳に追加

これら取出し孔２２、２３と嵌合する第一嵌合部及び第二嵌合部２９が突設された回動蓋１４は、その基端部の回動軸２６を軸に中蓋１３に軸着され、左右方向に回動可能に構成されている。 - 特許庁

A passage wall 53R forming a side wall face of the ball passage 53b is provided with an opening by cutting out one part of a portion positioned directly above the receiving port 54b, and an opening and closing member 531 is attached covering the opening so as to swing open and close.例文帳に追加

球通路５３ｂの側壁面を成す通路壁５３Ｒは、受容口５４ｂの直上部に位置する部分が一部が切り欠かれて開口部が設けられ、この開口部を揺動開閉可能に覆う開閉部材５３１が取り付けられる。 - 特許庁

Further, a rib 11 is provided in the vicinity of the window 7d for tentatively fixing the voice coil lead wire 5a while positioning the drawn-out voice coil lead wire 5a in order to facilitate the work of forming a curve with a sufficient length with respect to the swing amplitude of the voice coil lead wire 5a.例文帳に追加

また、ボイスコイルリード線５ａの振幅に対し充分な長さに曲線を形成する作業を容易とするために窓７ｄの近くに引出したボイスコイルリード線５ａを位置決めしつつ仮固定するためのリブ１１を設けた。 - 特許庁

The swing valve 82 is displaceable to a shut-off position for shutting off the flow-in port 77, a cooler position of shutting off the bypass opening 81, and a bypass position for allowing distribution from the flow-in port 77 through the bypass opening 81 to the flow-out port 78.例文帳に追加

スイング弁８２は、流入口７７を遮断する遮断位置と、バイパス開口８１を遮断するクーラ位置と、流入口７７からバイパス開口８１を通って流出口７８への流通を許容するバイパス位置とに変位可能である。 - 特許庁

To provide a crime preventive sensor capable of evading to the utmost an erroneous notification from being issued out of a built-in microwave sensor due to an effect affected by swing of herbage and threes with wind, an approaching insect, or the like, and capable of enhancing reliability of an operation.例文帳に追加

風による草木などの揺れや接近する昆虫などの影響によって内蔵するマイクロウエーブセンサが影響を受けて誤報が発生することを極力回避し、動作の信頼性を高めることが可能な防犯センサを提供する。 - 特許庁