1153万例文収録!

「Sample Rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Sample Rateの意味・解説 > Sample Rateに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Sample Rateの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 354



例文

The converted intensity is corrected to provide intensity based on the measured intensity using theoretical intensity of the disturbance ray calculated while assuming at least one of a thickness and a containing rate of each component in the sample, to be compared with the theoretical intensity in each component.例文帳に追加

そして、試料における厚さまたは各成分の含有率の少なくとも一方を仮定して計算した前記妨害線の理論強度を用いて、前記換算強度を補正して測定強度に基づく強度とし、各成分ごとに理論強度と比較する。 - 特許庁

To provide a sample water feeder by the control of the head vessel of a dissolved oxygen meter constituted so as to control a flow rate by detecting the level of the head vessel to a always allow water to overflow and to always supply a necessary amount of water to an analyzer to obtain a stable measured value.例文帳に追加

ヘッドベッセルレベルを検出して常にオーバーフローするように流量制御し、常に分析計へ必要な水量を供給し、安定した測定値が得られるようにする溶存酸素計ヘッドベッセルレベル制御による試料水供給装置を提供する。 - 特許庁

You may want to install some plugins for extra functionality. alsa-plugins is a collection of useful plugins, which include: PulseAudiooutput, a sample rate converter, jack (a low-latency audio server), and an encoder that lets you output 6-channel audio through digital S/PDIF connections(both optical and coaxial).例文帳に追加

特別な機能を求めて、プラグインをいくつかインストールすることもあるでしょう。 alsa-pluginsは有用なプラグインのコレクションで、PulseAudio出力、サンプリングレートの変換、jack(低遅延サウンドサーバ)、そして、デジタルS/PDIF接続を通した6チャンネルオーディオ出力を可能にするエンコーダが含まれています。 - Gentoo Linux

That is, they are outputs of an MPEG decoder 18, a sample rate converter 32 and an RDI 22, one signal is selected by switches 31, 22 among the three signals, a DIT 23 converts the selected signal into a signal with a prescribed transmission format and the resulting signal is outputted from an optical terminal 24.例文帳に追加

すなわち、MPEGデコーダ18、サンプルレート変換器32、RDI22の各出力がそれであり、前記3つの信号から一つの信号がスイッチ31、33で選択され、DIT23で所定の伝送フォーマットに変換されて、一つの光端子24から出力される。 - 特許庁

例文

To measure the refractive index distribution or birefringence rate distribution of a plurality of principal axes in a sample by a precise and rapid method, without being affected by the interference by the front and the rear surfaces of a wafer and the distribution of the thickness of the wafer.例文帳に追加

本発明の目的は、ウエハーの表裏の干渉による影響を受けず、かつウエハー厚みの分布の影響を受けずにより精度が高くかつ迅速な方法で試料の複数の主軸の屈折率分布もしくは複屈折率分布を計測できるようにすることにある。 - 特許庁


例文

A/D converting parts 3a and 3b sample a received baseband signal Sb with an asynchronous sampling clock CK of doubled symbol rate and on the basis of these sampled data sequences Ii and Qi, a transmission complex symbol frequency generating part 5 generates data sequences Ei and Di of transmission complex symbol frequency components.例文帳に追加

A/D変換部3a,3bがシンボルレートの2倍の非同期サンプリングクロックCKで受信ベースバンド信号Sbをサンプリングし、このサンプリングしたデータ系列Ii,Qiをもとに、送信複素シンボル周波数生成部5が、送信複素シンボル周波数成分のデータ系列Ei,Diを生成する。 - 特許庁

In an asynchronous sample rate converter (1) including an n-tap polyphase filter ((n) is an integer) (2) and a computational entity (5, 9) for computing a filter coefficient, the computational entity is matched, and a Parzen window is used, or a secondary window is used to compute the filter coefficient.例文帳に追加

nタップ多相フィルタ(ただしnは整数)(2)と、フィルタ係数を計算するための計算エンティティ(5,9)とを含む非同期サンプルレートコンバータ(1)において、上記の計算エンティティを適合させて、Parzenウィンドウが使用されるか、または、2次形ウィンドウが使用されて、前記フィルタ係数が計算されるようにする。 - 特許庁

To provide a sample inspection device and a creation method for an absorption current image which can acquire a clear absorption current image from an absorbed current detected by using a plurality of probes without including difference in amplification rate in input, and can improve measurement efficiency.例文帳に追加

複数本の探針を用いて検出された吸収電流から、入力間の増幅率の差を含むことなく鮮明な吸収電流像を取得し、測定効率を向上させることができる試料検査装置及び吸収電流像の作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzer, capable of appropriately performing the detection of the presence of abnormality related to dispensing processing and the specifying of abnormal sites, even when the time rate of change of the pattern of the absorbance of a sample for precision management is not acquired, and to provide an analysis method and an analysis program.例文帳に追加

精度管理用試料の吸光度の時間変化パターンを取得しない場合であっても、分注処理に関する異常の有無の検出および異常個所の特定を適切に行うことができる分析装置、分析方法および分析プログラムを提供すること。 - 特許庁

例文

The ratio of the estimated timing to the correlation value between the estimated timing and timing ahead the estimated timing by one sample is calculated, a position where difference becomes minimum is calculated by comparing the ratio with the table value of the value of the ratio that is preliminarily calculated in each small time interval, and the receiving timing is estimated more accurately than the sampling rate on the basis of the position.例文帳に追加

推定されたタイミングとその一サンプル前との相関値との比を求め、あらかじめ微小時間間隔毎に算出しておいた前記比の値のテーブル値と比較して差が最小となる位置を求め、この位置に基づき、サンプリングレートよりも高精度に受信タイミングを推定する。 - 特許庁

例文

A groove 11a larger than the unevenness of the surface of the sample is provided to the metal seal 11, and the flow rates of Ar gas allowed to flow to the irradiation cell 6 and the auxiliary cell 15 are regulated in a well-balanced state and the flow rate of the Ar gas flowing through the groove 11a is made constant or zero.例文帳に追加

そして、メタルシール11には試料表面の凹凸よりも大きな溝11aが設けられ、照射セル6と補助セル15に流すArガス流量をバランスをとって調節し、溝11aを流れるArガス流量を一定にするか、もしくは、無くするようにする。 - 特許庁

Consequently, when the load of a sample on the receiving pan 10 is placed on the movable column 14 of the load cell 8, averaged surface pressure operates on the movable column 14 of the load cell 8 at a low surface pressure variation rate determined by the shape sizes of the spacers 5a and 5b, so that the deviation error can be reduced.例文帳に追加

これにより、受け皿10の試料の荷重がロードセル8の可動柱14に加えられると、スペーサ5a、5bの形状寸法によって決まる低い面圧変化率により、ロードセル8の可動柱14には平均化された面圧が作用し、偏置誤差を小さくすることができる。 - 特許庁

To solve the following problem: running a plurality of photovoltaic battery performance measuring apparatuses in parallel leads to increase in cost, although the plurality of photovoltaic battery performance measuring apparatuses is run in parallel to increase processing capability because cell transportation or a setting rate to a sample stand is limited.例文帳に追加

セルの搬送や試料台への設置速度には限界があり、処理能力を上げるために、複数の太陽電池特性測定装置を並列に運転させる方法が行われているが、複数の太陽電池特性測定装置を並列に運転させることはコストアップの要因になる。 - 特許庁

Further, the user combines an optical channel selector, a digital communication analyzer and an optical spectrum analyzer to conduct parametric test by changing a plurality of testing objects, while combining tree couplers to synchronously make multiport transmission of measured signals on a standard sample for the testing objects, and then measuring bit error rate.例文帳に追加

更に、光チャネルセレクタとデジタル通信アナライザおよび光スペクトラムアナライザを組み合わせ、テストされる複数の製品を切り替えてパラメトリック検査し、またツリーカプラを組み合わせ、標準サンプルの測定信号をテストされる製品に同期的にマルチポート送信し、更にビットエラーレートを測定する。 - 特許庁

To provide a color sorting apparatus capable of accurately calculating a sorting rate by capturing an image of a piece of white stone, a piece of transparent glass, a white resin pellet, a transparent resin pellet, a piece of porcelain or the like and acquiring the image data thereof into an image frame, without gathering an actual sample.例文帳に追加

実際のサンプルを採取することなく、撮像した一定の画像フレームに、白い石、透明ガラス片、白色樹脂粒、透明樹脂粒、陶磁器片などの画像を取り込んで、精度よく選別率を算出することができる色彩選別機を提供する可能とする。 - 特許庁

To provide a sample warper which can control a conveyer belt transfer rate in response to the number of simultaneously warped yarns to eliminate the unevenness of the finished surface of the yarns wound on a warping drum, wherein the unevenness is caused by the change in the number of the simultaneously warped yarns, and to provide a method for warping.例文帳に追加

コンベアベルトの送り量を整経する糸の同時整経本数に応じて制御し、整経ドラム上に巻かれた糸の巻上がり表面における同時整経本数の変動に起因する凹凸を解消することができるようにしたサンプル整経機及び整経方法を提供する。 - 特許庁

The method for drying a sulfonated polymer is one wherein the sulfonated polymer is dried at a temperature lower by at least 120°C than the temperature of decomposition through desulfonation as measured on a sample prepared by washing the obtained sulfonated polymer with water by a thermogravimetric analysis (under measurement conditions including a nitrogen atmosphere and a temperature rise rate of 20°C/min).例文帳に追加

ポリマーのスルホン化工程において、得られたスルホン化ポリマーを水洗後、該スルホン化ポリマーの熱重量分析(窒素下、20℃/分の測定条件)で測定した脱スルホンによる分解温度から120℃以上低い温度で乾燥することを特徴とするスルホン化ポリマーの乾燥方法。 - 特許庁

A flow rate is regulated by a needle valve 7 so as to become same to that at a time, when zero gas or the sample gas is introduced into the sensor part 5 to introduce oxygen gas into the sensor part 5 as an oxygen recovery gas from the oxygen gas cylinder 9 via the needle valve 7 and the solenoid valve V2.例文帳に追加

ゼロガス又はサンプルガスをセンサ部5に導入した時と同じ流量になるように、ニードルバルブ7により流量を調節して、酸素ガスボンベ9からニードルバルブ7及び電磁バルブV2を介して酸素ガスを酸素回復ガスとしてセンサ部5に導入する。 - 特許庁

To provide an oxidation-reduction current measurement method and a measurement device therefor, having a simple structure and capable of measuring the concentration of a component to be measured with high precision, without requiring a complex structure and part and short-life consumables in order to feed a test water (sample solution) at a constant flow rate.例文帳に追加

検水(試料液)を定流量で送液するために複雑な構造や部品、及び、短寿命の消耗品を必要としない、構造が簡単で、高精度にて測定対象成分の濃度を測定することのできる酸化還元電流測定方法及び測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-performance ASRC and a corresponding method for converting a sample rate from a first value to a second value, and to use the ASRC and the method for an oversampling input signal, a very large sampling factor of the converter, and a very small sampling factor.例文帳に追加

サンプルレートを第1の値から第2の値に変換する高性能ASRCおよび対応する方法を提供して、このASRCおよび方法が、オーバーサンプリングされた入力信号に対して、またこのコンバータの極めて大きいサンプリングファクタおよび極めて小さいサンプリングファクタに対して使用できるようにすること。 - 特許庁

A prefetch register 1 is provided right before a previousvalue hold register 3 which perform oversampling for a noise shaper part and a phase shift part 2 switches the phase of the operating clock of the prefetch register 1 according to the phase difference between a sample clock and a prefetch clock to vary the substantial oversampling rate of the previous-value hold register 3.例文帳に追加

ノイズシェーパ部のためにオーバーサンプリングを行う前値ホールドレジスタ3の直前にプリフェッチレジスタ1を設け、位相シフト部2においてサンプルクロックとプリフェッチクロックとの位相差に応じてプリフェッチレジスタ1の動作クロックの位相を切り換えることにより、前値ホールドレジスタ3の実質的なオーバーサンプリング倍率を可変とする。 - 特許庁

To provide a salinity concentration measuring system, device and method, improving measurement accuracy for salinity concentration measurement without being affected by a mutual contact resistance between an electrode and a sample, by increasing an electric changing rate caused by the salinity concentration.例文帳に追加

塩分濃度に起因した電気的な変化率を増大させることで、電極と試料との相互間の接触抵抗に影響を受けることなく、塩分濃度測定の測定精度を向上させることができる、塩分濃度測定システム、塩分濃度測定装置、及び塩分濃度測定方法を提供すること。 - 特許庁

To automatically increase color reproducibility without depending on a device even in an area with strong linearity or an area with strong non-linearity by noting the property of the device, especially the geometrical relation of adjacent or neighboring sample points when determining the mixture rate of color conversion results in different algorithms.例文帳に追加

異なる補間アルゴリズムの色変換結果の混合割合を決定する際に、デバイスの性質、特に隣接するまたは近傍の標本点同士の幾何学的な関係に着目することで、線形性が強いエリアでも非線形性が強いエリアでもデバイスによらないで自動的に色再現性を向上させることにある。 - 特許庁

Whereby the instability of the secondary ion intensity immediately after the start of measurement is curbed, and the quantitative analysis can be performed while the secondary ionization rate is stable after the interface position of the metal silicide film 3 and the silicon base 1 in the processed sample, that is, in the all area including the silicon base 1 surface.例文帳に追加

これにより、測定開始直後の二次イオン強度の不安定さはアモルファスシリコン層4の表面で収束し、処理試料における金属シリサイド膜3とシリコン基板1の界面位置以降、すなわち、シリコン基板1表面を含むすべての領域で、二次イオン化率が安定した状態で定量分析を行うことができる。 - 特許庁

Preferably the load required for bending a sample piece of 200 mm length and 6 mm thickness in its thickness direction so as to have 120 mm distance between both ends is 20-50 g and its returning recovery rate after being held 1 min by bending the core material in its width direction by 90° has ≥95 %.例文帳に追加

幅6mm、長さ200mmのサンプル片を両端間距離が120mmとなるように該芯材の厚み方向に曲げるのに要する荷重が20〜50gであり、該芯材の幅方向に90°曲げて1分間保持した後の戻り回復率が95%以上となるようにすることが好ましい. - 特許庁

The apparatus for detecting pulse rates is provided with a means for confirming a respiratory frequency (9) that makes it possible to secure a respiratory condition and a means for detecting accelerated pulse rates (1) to obtain the accelerated pulse rate to be sample within a prescribed sampling time based on the respiratory condition secured by the means (9) for confirming the respiratory frequency.例文帳に追加

脈波検出装置は、呼吸状態の把握を可能にする呼吸回数認識手段(9)と、呼吸回数認識手段(9)により把握された呼吸状態に基づいて設定される所定サンプリング時間でサンプリングした加速度脈波を求める加速度脈波検出手段(1)と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A stereo 2-channel audio signal is mixed by a 6ch mixing and matrix circuit 1' by addition and subtraction and channel signals are predictively encoded by an encoding part 2'; and the predictively encoded data are quantized with a sample number 40, 80, or 160 corresponding to the sampling frequency and the quantized data are compressed at a variable or fixed rate and packed.例文帳に追加

ステレオ2チャンネルのオーディオ信号を6chミックス&マトリクス回路1’で加減ミックスし、それらのチャンネル信号を符号化部2’で予測符号化し、その予測符号化したデータをサンプリング周波数に応じたサンプル数40,80又は160で量子化し、その量子化したデータを可変又は固定レートで圧縮してパッキングする。 - 特許庁

The flow statistics estimation apparatus 10 then statistically estimates the distribution of flow sizes, prior to sampling, using a distribution model 16 that is characterized in its long foot and has one or more parameters, on the basis of a value 15 of a sampling rate being set to the flow measuring instruments 11, 12 and the sample flow data 13, 14.例文帳に追加

次に、フロー統計推定装置10は、フロー計測装置11、12に設定されているサンプリングレートの値15およびサンプルフローデータ13、14を元に、裾野を長く引く特徴を持ち、かつ1個以上のパラメタを有する分布モデル16を用いて、サンプル前のフローサイズの分布を統計的に推定する。 - 特許庁

In the noise removing circuit 4, a direct current flow rate signal 3A from the sample holding unit 3 is sent to one input terminal of an operational amplifier 43 through a buffer 41 as a first input signal S1 and is sent to another input terminal of the operational amplifier 43 through a high-pass filter 44 and a buffer 42 as a second input signal S2.例文帳に追加

ノイズ除去回路4において、サンプルホールド部3からの直流流量信号3Aをバッファ41を介し第1の入力信号S1として演算増幅器43の一方の入力端へ送り、ハイパスフィルタ44およびバッファ42を介し第2の入力信号S2として演算増幅器43の他方の入力端へ送る。 - 特許庁

The combination information of the on/off in the solenoid valves for achieving an optimum gas jet-out flow rate for giving the maximum ion detection efficiency is stored in advance at a storage section 41 as a data table corresponding to the analysis conditions of the type or the like of sample constituents, and the control section 40 controls the solenoid valves 261-263 based on the storage details.例文帳に追加

最大のイオン検出効率を与えるような最適ガス噴出流量を達成する電磁弁開閉の組合せ情報は、試料成分の種類等の分析条件に対応付けたデータテーブルとして記憶部41に予め格納され、制御部40はこの記憶内容に基づいて電磁弁261〜263を制御する。 - 特許庁

Stereo two-channel audio signals are adjusted and mixed together by a six-channel mix-and-matrix circuit 1', these channel signals are put into prediction codes by a coding part 2', data of the prediction codes is quantized with the sample number 40, 80, or 160 selected according to the sampling frequency, and the quantized data is compressed at a variable or fixed rate and packed.例文帳に追加

ステレオ2チャンネルのオーディオ信号を6chミックス&マトリクス回路1’で加減ミックスし、それらのチャンネル信号を符号化部2’で予測符号化し、その予測符号化したデータをサンプリング周波数に応じたサンプル数40,80又は160で量子化し、その量子化したデータを可変又は固定レートで圧縮してパッキングする。 - 特許庁

To provide a technology concerning to a method for distributing video through a network in which an uncompressed video source file is compressed utilizing a data file including a compression rate based on sequentially reproduced sample videos compressed in a user terminal or a previously registered data file and transmitted to the user terminal where appropriate videos are reproduced sequentially.例文帳に追加

ユーザ端末における圧縮されたサンプル映像の逐次再生された映像に基づく圧縮率を含むデータファイル、又は、予め登録されたデータファイルを利用し、未圧縮の映像ソースファイルを圧縮処理してユーザ端末に送信し、適切な映像を逐次再生させるネットワークを介した映像配信方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

The charging device INZ includes a charging section 41 for charging supplied gas to be charged and generating charged gas, and the mixing section 43 that is disposed in the downstream of the charging section 41, generates charged aerosol by mixing the charged gas with the sample gas introduced at a flow rate Qa, and discharges it to further downstream.例文帳に追加

本発明の荷電装置INZは、供給された荷電対象ガスを帯電して荷電ガスを生成する荷電部41と、荷電部41の下流に設けられ、流量Qaで導入された試料ガスを荷電ガスと混合することで帯電エアロゾルを生成し、それをさらに下流に放出する混合部43とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for detecting the interaction between DNA and a DNA-binding protein by measuring a change in the rate of the Brownian motion of fluorescently labeled DNA, by which a reliable measurement result can be obtained which is not affected by a residue of fluorescently labeled single-stranded DNA or a substance which emits autofluorescence in a sample.例文帳に追加

蛍光標識DNAのブラウン運動の速さの変化の測定によるDNAとDNA結合性タンパク質の相互作用の検出方法に於いて、1本鎖の蛍光標識DNAの残留物又は試料中の自家蛍光を発する物質の存在によらず、信頼性の高い蛍光測定結果が得られるようにすること。 - 特許庁

In the atomic layer growth including introduction of hafnium compound raw material, introduction of yttrium compound raw material and introduction of an oxidizing agent as one cycle, introduction times of the hafnium compound raw material and the yttrium compound raw material are controlled and a displacement rate of a sample surface OH group due to the raw materials is controlled, thereby accurately controlling the quantity of yttrium to be added into the hafnia.例文帳に追加

ハフニウム化合物原料の導入、イットリウム化合物原料の導入、酸化剤の導入を1サイクルとした原子層成長法において、ハフニウム化合物原料とイットリウム化合物原料の導入時間を制御し、試料表面OH基の各原料による置換率を制御することで、ハフニア中へのイットリウムの添加量を正確に制御する。 - 特許庁

Incoming multichannel audio signals are adjusted and mixed together by a six-channel mix-and-matrix circuit 1', these channel signals are coded into prediction codes by a coding part 2', data of the prediction codes is quantized with number of sample of 40, 80, or 160 selected according to the sampling frequency, and the quantized data is compressed at a variable or fixed rate and then packed.例文帳に追加

入来するマルチチャンネルオーディオ信号を6chミックス&マトリクス回路1’で加減ミックスし、それらのチャンネル信号を符号化部2’で予測符号化し、その予測符号化したデータをサンプリング周波数に応じたサンプル数40,80又は160で量子化し、その量子化したデータを可変又は固定レートで圧縮してパッキングする。 - 特許庁

A part of sample nucleic acid having the pyrimidine base is fixed in an extended state, the bias voltage is similarly varied, and variation of the tunneling current flowing between the probe and the base is measured, and the pyrimidine base species is discriminated by the rate of variation before and after the inflection bias voltage based on the variation of the tunnelling current with respect to the variation of the bias voltage.例文帳に追加

試料核酸中のピリミジン塩基をもつ部分を伸長させた状態で固定し、同様にバイアス電圧を変化させてプローブと塩基との間に流れるトンネル電流の変化を測定し、そのバイアス電圧の変化に対するトンネル電流の変化に基づき、変曲バイアス電圧の前後での変化の割合からそのピリミジン塩基種を識別する。 - 特許庁

There is provided a screening method of overall health, which includes detection of an amount of a free light chain (FLC) in an object derived sample, in which fewer amount of the FLC is relevant to rise of a survival rate and/or better whole health of the object, and the FLC at higher level shows probability that an undetected medical problem exists.例文帳に追加

対象由来サンプル中の遊離軽鎖(FLC)の量を検出することを含み、FLCの量が少ないことが対象の生存率上昇及び/又はより良い全体的健康に関係し、より高レベルのFLCが未検出の医学的問題が存在する可能性を示す、全体的健康のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

The living body recognition method is characterized by collecting data about one or more factors relating to a characteristic of an input sample, determining a constant for each of the factors, averaging the determined constants in order to derive a shift value, and adjusting an equal error rate value of the living body recognition system on the basis of the derived shift value.例文帳に追加

入力サンプルの特性に関する一つ又は二つ以上の要素についてのデータを収集し、前記各要素についての定数を求め、シフト値を導出するために前記求められた定数を平均化し、前記導出されたシフト値に基づいて、生体認識システムの等価エラー率の値を調整することを特徴とする。 - 特許庁

The downsized gas amplification type detector in which an electron incident face is separated by a low density thin film is arranged at an appropriate position in an electron beam passage retained in a high vacuum or in a sample room, and by arranging the detector in a lens magnetic field, a moving distance of an electron advancing in the detector is made large and a gas amplification rate is increased.例文帳に追加

上記目的は、電子入射面を低密度薄膜で隔離した小形のガス増幅形検出器を高真空に保持された電子線通路または試料室中の適切な位置に配置し、当該検出器をレンズ磁場中に配置することで検出器内を進む電子の移動距離を大きくしガス増幅率を増大させることで実現される。 - 特許庁

The structure 2 is a composite of smaller-diameter silicon oxide particles 7 and larger-diameter resin particles, wherein the particles 7 are sufficiently small to maintain its nucleic acid binding avidity high and the resin particles are sufficiently large to secure its water permeability, thereby controlling decline in passing rate of the sample solution.例文帳に追加

珪素酸化物複合粒子構造体2は、小径の複数の珪素酸化物粒子と大径の樹脂粒子とが複合化された構造体であり、珪素酸化物粒子7の径を核酸結合能を高く維持するために必要な小径としても径が大である樹脂粒子6の存在により通水性は確保され、試料液の通過速度の減少が抑制される。 - 特許庁

The automatic analysis apparatus includes a sampling apparatus 100 for sampling a sample for diluting to an appropriate magnification, an ion chromatographic apparatus 200 for analyzing boron and an SO_4^2- ion by an ion chromatographic analysis, and a data-processing apparatus 300 for controlling sampling time and dilution rate and for automatically calibrating the apparatus and for performing data processing by incorporated data processing software.例文帳に追加

試料を採取して該試料を適切な倍率に希釈するためのサンプリング装置100と、イオンクロマトグラフ分析によりほう素及びSO_4^2-イオンを分析するイオンクロマトグラフ装置200と、サンプリング時間及び希釈率を制御し、内蔵するデータ処理ソフトウエアにより装置の自動校正及びデータ処理をするデータ処理装置300とを含むこととした。 - 特許庁

In this reducing power measuring method, that is, an improved MEBAK method, measuring the reduction power of an alcoholic malt beverage product or the like based on the reducing power of amino-carbonyl reaction products, 0.005 M 2,6-dichlorophenolindophenol sodium solution (a DPI liquid) is added to 4 ml of an alcoholic malt beverage or its production intermediate sample at the rate of 40-80 μl.例文帳に追加

本発明は、麦芽アルコール飲料製品等の還元力をアミノ−カルボニル反応生成物の還元力に基づき測定する方法、すなわちMEBAK法の改良であって、麦芽アルコール飲料又はその製造中間試料4mlに対し0.005M2,6−ジクロロフェノールインドフェノールナトリウム溶液(DPI液)を40〜80μlの割合で添加する。 - 特許庁

In addition, it was confirmed that the single recrystallization refinement of the sample (with the recalibrated HCB concentration of 426ppm) in (a) above, when a solvent with a weight ratio to TCPA half of the above example was added and the rest of the same procedure as above was applied, significantly improved the TCPA yield to 80.6% while the HCB reduction rate was somewhat lower at 57.4%. 例文帳に追加

また、上記①のサンプル(再測定したHCB濃度は 426ppm)について、TCPAに対する重量割合を上記の 1/2にした溶媒を加え、以後上記と同様の手順で再結晶精製を1回行ったところ、HCB削減率は 57.4%と若干下がったものの、TCPAの歩留まりは80.6%と大きく向上することが確認できた。 - 経済産業省

The usage rate is defined as a percentage of companies used (or intend to use) EPA / FTA, so the impact to the traded amount is immeasurable so it should be noted that multiple results cannot be simply compared because of the different sample groups. It is still a good indication to assess the company's degree of interests to EPA / FTA and its trend.例文帳に追加

利用(あるいは利用意図のある)企業数の割合をもって利用率とするため貿易額へのインパクトは計れないこと、母集団の範囲が調査毎に異なるため複数の調査結果を単純比較できないことには留意が必要であるが、企業のEPA/FTAへの関心度合いやその趨勢を把握するのに適した指標であるといえる。 - 経済産業省

A sampling frequency determining means of the receiver calculates the down- and up-sample ratios for one or more sampling frequencies Fs, which is an integral multiple of the largest common divisor of the system clocks of a plurality of system signals in an available sampling frequency range F, and derives a minimum sampling frequency Fs from among one or more sampling frequencies F at a sampling rate after up-sampling.例文帳に追加

受信機のサンプリング周波数決定手段は、使用可能なサンプリング周波数範囲Fの中で、複数のシステム信号のシステムクロックの最大公約数の整数倍の1つ以上のサンプリング周波数Fsについて、ダウンサンプル比及びアップサンプル比を算出し、アップサンプル後のサンプリングレートを1つ以上のサンプリング周波数Fの中で、最小のサンプリング周波数Fsを導出する。 - 特許庁

A main control section 6 selects any of the demodulation systems and controls the analog / digital converter 3 to sample the received signal with a sampling frequency higher than a symbol rate in response to the selected demodulation system, controls the signal processing section 4 to perform synchronization processing in response to the sampling frequency, and controls the demodulation section 5 to demodulate the received signal by using the selected demodulation system.例文帳に追加

主制御部6は、いずれかの復調方式を選択し、選択した復調方式に応じた、シンボルレートよりも高いサンプリング周波数でサンプリングするようにA/D変換器3を制御し、このサンプリング周波数に応じた同期処理を行なうように信号処理部4を制御し、選択された復調方式で復調を行なうように復調部5を制御する。 - 特許庁

The method of electron beam lithography which performs the lithography at a sample with an electron beam includes the steps of sequentially measuring an atmospheric difference from the atmospheric pressure measured at the previous lithographic calibration time and a lapse time from the previous lithographic calibration time, and performing the calibration of the lithographic accuracy when the proportion of the atmospheric pressure difference to the lapse time is an atmospheric pressure change rate specified value or more.例文帳に追加

電子ビームにより試料に描画を行う電子線描画方法において、前回描画較正時に計測された気圧との気圧差および前回描画較正時からの経過時間を逐次計測し、前記経過時間に対する前記気圧差の割合が、気圧変動割合規定値以上のときには、描画精度の較正を実行することを特徴とする。 - 特許庁

This material discriminating method irradiating with light the material, of which the kind is unknown, to determine the material based on an absorption spectrum includes a process A converting a data d in the each spectrum into a binary coded data d2, and a process B for comparing the binary coded data of the sample (material) with a registered binary coded data ds in the each spectrum to calculate s consistency rate.例文帳に追加

種類が未知の材料に光を照射して吸収スペクトルを基に材質を判定する方法において、スペクトルの各波長のデータ(d)を二値化データ(d2)に変換する工程(A)登録された各波長の二値化データ(ds)とサンプルの二値化データを比較しその一致率を算出する工程(B)を含むことを特徴とする材質の判別方法 - 特許庁

例文

The invention provides a method of determining a sample error coefficient between a first signal and a similar second signal comprising the steps of: determining a first periodicity measure from the first signal; determining a second periodicity measure from the second signal; generating a ratio in dependence upon the first periodicity measure and the second periodicity measure; and determining a sampling rate error coefficient in dependence upon the ratio.例文帳に追加

第1信号と同様な第2信号との間のサンプルエラー係数を決定する方法において、第1信号から第1周期性測度を決定するステップ、第2信号から第2周期性測度を決定するステップ、上記第1周期性測度および上記第2周期性測度に応じて比率を発生するステップ、および上記比率に応じてサンプリングレートエラー係数を決定するステップからなる。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS