「Sound」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a float scarcely breakable even if subjected to collision with a foreign substance, securing stable floating balance, capable of effectively suppressing the generation of abnormal sound when collided, enabling fine step division based on buoyancy, and scarcely causing decline in the distance of flight.例文帳に追加

異物と衝突しても崩れ難く、安定した浮遊バランスを確保し得るとともに、衝突時の異音の発生を有効に抑えることが可能であり、且つ浮力によって細かく段階分けすることが可能とした上でさらに飛距離のダウンが生じ難いようにする。 - 特許庁

When a telecontrol unit TC is accessed by an external telephone set through a telephone line, a telecontrol signal 23 is transmitted from an infrared ray emission part 17, it is received by an air conditioner and a reception confirmation sound is generated, and caught up by a microphone circuit 20.例文帳に追加

外部の電話機３００から電話回線５０を介してテレコンユニットＴＣにアクセスすると、赤外線発光部１７からテレコン信号２３を送信し、それが空気調和機１００に受信されて受信確認音を発し、マイク回路２０でキャッチアップされる。 - 特許庁

By providing the respective chairs with the speakers, even when a person listening to sounds sits on any chair in a hall H, stereoscopic sounds based on satisfactory sound image localization can be enjoyed by a stereo dipolde system using the dedicated speakers 2R and 2L provided on the back of the chair just before that person.例文帳に追加

個々の椅子にスピーカを設けることで、音を聞く人がホールＨ中のどの椅子に座っていても、目前の椅子の背に設けられた専用スピーカ２Ｒ，２Ｌを用いたステレオダイポール方式により、優れた音像定位による立体音を楽しむことができる。 - 特許庁

After sound connection establishment at an IP telephone set TA between it and an IP telephone set TB, BGM connection is established in response to a reply from the IP telephone set TB between an IP telephone set TA-BGM server SV and an IP telephone set TB-BGM server SV.例文帳に追加

ＩＰ電話機ＴＡにてＩＰ電話機ＴＢとの間で音声コネクションを確立後、ＩＰ電話機ＴＢからの応答に応じてＩＰ電話機ＴＡ−ＢＧＭサーバＳＶとＩＰ電話機ＴＢ−ＢＧＭサーバＳＶとの間にＢＧＭコネクションを確立する。 - 特許庁

In photographing, the second noise spectral in accordance with the motor sound obtained from the reference input section 61 is selected from the storage section 64 and the first noise spectral corresponding to the second noise spectral is selected from the storage section 54 and both are given to a subtract section 55.例文帳に追加

撮影時に参照入力部６１から得られるモータ音に応じた第２の雑音スペクトルを記憶部６４の中から選択すると共に、当該雑音スペクトルに対応した第１の雑音スペクトルを記憶部５４の中から選択してサブトラクト部５５に与える。 - 特許庁

When deciding that the specified waveform pattern is included in the waveform of the input sound, a performance (continuous performance) over a prescribed period is executed on the basis of the read order of data for a performance specified by a performance mode specified on the basis of the generated data.例文帳に追加

入力音の波形に特定の波形パターンが含まれると判断された場合、生成されたデータに基づいて特定される演出モードによって特定される演出用データの読出順序に基づいて、所定期間に亘る演出（連続演出）が実行される。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, suitably suppressing deterioration in engine output since an ignition timing control is destabilized caused by occurrence of hammering sound of piston and ignition timing is excessively retarded, in an internal combustion engine changing opening/closing property of an intake valve.例文帳に追加

吸気バルブの開閉特性を変更する内燃機関にあって、点火時期制御がピストン打音の発生に起因して不安定化し、点火時期が過度に遅角されて機関出力が低下することを好適に抑制することのできる制御装置を提供する。 - 特許庁

A user listens to the reproduction sound of the audio equipment 15 by the headphone 14 in a normal status, and the call incoming of a telephone 20 is received by a communication means 11 of the call incoming notification device 10 by radio communication from a communication means 22, and call incoming notification is operated to the headphone 14.例文帳に追加

ユーザは、通常状態ではオーディオ機器１５の再生音をヘッドホン１４で聴き、電話機２０に着信があると、通信手段２２から無線通信にて着信通知装置１０の通信手段１１にて受信し、ヘッドホン１４に着信通知する。 - 特許庁

For example, the human density is calculated from electric wave density and footstep etc. around the speaker, and when the human density is high, the speech recognition is performed by using a sound model corresponding to high speed speech or a dictionary corresponding to speech using a word which may be heard.例文帳に追加

例えば、発話者の周囲の電波密度，足音等から人密度を算出し、人密度が高い場合に、早口の音声に対応した音響モデル、または、聞かれてもよい単語を用いた発話に対応する辞書を用いて音声認識処理を実行する。 - 特許庁

The delay is determined by a specified formula so that sound waves emitted from the vibrators 14 match in phase in an arbitrary direction of scanning and at an arbitrary focusing point to be mutually intensified, that is, to obtain a traverse line in terms of the arbitrary direction of scanning and focusing point.例文帳に追加

この遅延は、任意の走査方向、任意の集束点で各振動子14から出射される音波の位相が合致して強め合うように、すなわち任意の走査方向／集束点の測線が得られるように、所定の算出式に基づいて決定される。 - 特許庁

The rotating noises of the impeller 7 of a compressor 3 entering from the air outlet 17 into the casing 16 is previously reduced before entering into the air intake flow path 23 by the interaction of a sound field via the communication part 25 between the noise eliminator cavity 22 and the additional space 26.例文帳に追加

空気出口１７よりケーシング１６内に進入するコンプレッサ３のインペラ７の回転騒音を、消音器内空洞２２と付加空間２６との連通部２５を介した音場の相互作用により、空気吸込流路２３に入る前に予め低減させる。 - 特許庁

To stabilize the wiping performance caused by a surface coated layer applied on an edge part of a blade rubber by reducing the friction between the blade rubber made of a silicone rubber constituting the blade rubber and a windshield glass surface at wiping action to a degree at which chatter and abnormal sound are hardly generated.例文帳に追加

ブレードラバーを構成するシリコーンゴム製のブレードラバーとウィンドシールドガラス面との払拭作動時における摩擦を、ビビリや異音が発生しない程度に低下させ、ブレードラバーのエッジ部に施す表面コーティング層に起因する払拭性能を安定化させる。 - 特許庁

To provide a door closer capable of preventing the sound of flow from being generated when entrained air passes through a regulating valve in a flow regulating passage by causing the entrained air to remain in a predetermined portion so as not to enter the flow regulating passage.例文帳に追加

混入した空気が調整流路内に入り込まないように所定の箇所に滞留させることにより、混入した空気が調整流路内の調整弁を通過する際に発生する流動音を防止できるドアクローザを提供することを課題とする。 - 特許庁

The table having a top board 1 and legs 2 for supporting the top board 1 includes a vibration means 5 which converts an inputted sound signal into a vibration along the thickness direction of the top board 1 and transmitting the vibration to the top board 1 so as to allow the top board 1 to be a diaphragm of a speaker.例文帳に追加

天板１と、それを支える脚部２とを備えたテーブルにおいて、入力された音信号を、天板１の厚み方向に沿った振動に変換し、天板１がスピーカの振動板となるように天板１に伝える加振手段５が設けられている。 - 特許庁

To propose, in order to manufacture a gas permeable sandwich panel to function as a sound absorbing material using a honeycomb material filled with a gas permeable foam material as a core material and a gas permeable porous material as a surface material, a way of using an adhesive wherein the gas permeabilities of the foam material and the surface material are not damaged.例文帳に追加

通気性フォーム材を充填したハニカム材を芯材とし、表面材に通気性多孔材を用いて、吸音材として機能する通気性サンドイッチパネルを製造するため、フォーム材や表面材の通気性を損わない接着剤の使い方を提案する。 - 特許庁

The hollow part 12 is set to have a plurality of kinds of widths, so that sectional areas can be made different from one another; and the mass per unit area or rigidity is made nonuniform, for example, by a difference in mutual separation distance between bulkhead parts 13 or the thicknesses of the bulkheads 13, so that the sound insulation defect can be suppressed.例文帳に追加

中空部１２の幅が複数種となるようにして断面積を異ならせる他、隔壁部１３の相互離間距離若しくは厚みを異ならせること等によって面密度若しくは剛性を不均一として遮音欠損を抑制することができる。 - 特許庁

Before short-circuiting the two lines of the subscriber lines, a resistor R1, which lets a discharge current of a magnitude that the subscriber terminal does not sound flow, is connected between the two lines by a switch S1 so as to discharge the capacity between lines, including the capacity of the subscriber line.例文帳に追加

前記加入者線路の２線間をショートする前に、２線間に、加入者端末が鳴動しない大きさの放電電流を流す抵抗Ｒ１をスイッチＳ１により接続して加入者端末の容量を含む線間容量を放電する。 - 特許庁

This safety belt mounting device is provided with a safety bar 38 linking the safety belt 50, an optical sensor 70 for detecting whether the safety belt 50 is linked to the safety bar 38 or not, and a red patrol light and a sound alarm for giving an alarm when the safety belt 50 is not linked to the safety bar 38.例文帳に追加

安全ベルト５０を繋ぐセフティバー３８と、安全ベルト５０がセフティバー３８に繋がれているか否かを検出する光センサ７０と、安全ベルト５０がセフティバー３８に繋がれていないことを警報する赤色パトライト及び音声アラームを備えている。 - 特許庁

A projector comprises: a light modulation unit 15 for modulating light from a lamp unit 14; a projection optical unit 17 for projecting the modulated light onto a surface to be projected; a speaker unit 19 for outputting sound; and a body cabinet 1 to which these are provided.例文帳に追加

プロジェクタは、ランプユニット１４からの光を変調する光変調ユニット１５と、変調された光を被投写面へ投写する投写光学ユニット１７と、音声を出力するスピーカーユニット１９と、これらが配される本体キャビネット１とを備える。 - 特許庁

An upper plate 29 which has a plurality of air holes 29a is provided between an upper front plate 27 and a topboard 31, and an insertion hole 21a into which an electronic sound source unit 49 is inserted and an air hole 21b disposed below a power source unit 51 are bored in a keybed 21.例文帳に追加

複数の通気孔２９ａを有する上板２９が上前板２７と大屋根３１との間に設けられ、電子音源部４９が挿通する挿通孔２１ａと電源部５１の下方に位置して通気孔２１ｂとが棚板２１に設けられている。 - 特許庁

When synchronizing a set value of the current parameter that controls a sound source circuit 28, the parameter to be synchronized can be set to part of parameter in a current parameter, a functional parameter pack, or a group of parameters assumed to be a file stored in the voice buffer.例文帳に追加

音源回路２８を制御するカレントパラメータの設定値について同期させる際に、同期させるパラメータを、カレントパラメータ中の一部のパラメータや機能別のパラメータパックあるいはボイスバッファに保存されているファイルとされている組のパラメータとすることができる。 - 特許庁

When the operation of audio device detected by the audio operation detector 13 is performed during counting of the timer 11 (step S4 Yes), the output control unit 10 restricts sound outputted from an output unit 32 for a constant time and changes into a status of muting (step S51).例文帳に追加

オーディオ操作検知部１３で検知されたオーディオ装置の操作が、タイマ１１のカウント中に行われた場合（ステップＳ４でＹｅｓ）、出力制御部１０は、一定期間出力部３２から出力される音声を制限してミュートの状態にする（ステップＳ５１）。 - 特許庁

To reduce or extinguish the volume of an effective sound when the state where no game is performed continues in a game machine such as pachinko game machine, slot machine or the like, a program for this game machine, and a storage medium with this program stored therein.例文帳に追加

例えば弾球遊技機やスロットマシン等の遊技機、当該遊技機用プログラム、当該プログラムを記録した記録媒体に関し、遊技が行われていない状態が続いた場合に、効果音の音量を低下或いは消音することができるようにしたものである。 - 特許庁

When a person leaves out of the entrance 16 of a store without paying the charge, a radio tag reader 108 of a warning system 100 provided at the entrance 16 reads the charge nonpayment information written in the radio tag of the storage medium and emits a warning sound.例文帳に追加

会計を済ませないまま店舗の出入口１６を通過して店舗１２の外に出ようとすると、出入口１６に設けられた警報装置１００の無線タグリーダ１０８が記憶メディアの無線タグに書き込まれた料金未納情報を読み取り、警報音を鳴らす。 - 特許庁

The high-frequency drive unit is disposed in front of the above reflective surface, a shape of the reflective surface and a configuration of the high-frequency drive unit relative thereto are being such as to substantially eliminate coherent reflections of sound from the high-frequency drive unit.例文帳に追加

前記高周波ドライブユニットは前記反射面の前に配置され、前記反射面の形状及びそれに対する前記高周波ドライブユニットの配置は、前記高周波ドライブユニットからの音のあらゆる干渉性の反射を実質的に除去するようなものである。 - 特許庁

Having obtained the result of the discrimination in the process 13 and if the power of the voice frame is larger than the threshold value of silence/sound, a feature extraction/phoneme recognition process is executed, the output of the process is inputted into a phoneme recognition computing process 14 and a phoneme recognition result is outputted.例文帳に追加

この比較判定工程１３での判定の結果、音声フレームのパワーが、無音・有音の閾値より大きいならば、特徴抽出・音素認識処理を実行し、音素認識算出工程１４に入力され、出力に音素認識結果を算出する。 - 特許庁

The image forming apparatus for reading an original by an ADF 1 includes a function of notifying that the reading is normally finished and the finished stamp is printed by means of sound or voice when the apparatus performs reading by using a finished stamp function for notifying a user of finished original reading.例文帳に追加

ＡＤＦ１で原稿を読み取る画像形成装置において、原稿読み取り済みを知らせる済みスタンプ機能を使用して読み取りをする場合、その読み取りが正常に終了し、済みスタンプされたことを音や音声で知らせる機能を有する。 - 特許庁

To provide a mobile-communication-terminal interlocking clock device which can use data of a termination melody, a termination song, etc., stored in a mobile communication terminal as they are and output them with large sound volume and whose alarming operation can securely be stopped with good operability.例文帳に追加

携帯通信端末に蓄積した着メロ，着うたなどのデータをそのまま利用して大音量の出力が可能で、目覚まし停止も操作性が良好で確実に行うことができる携帯通信端末連動目覚まし時計装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interior-exterior finish wall having superior sound insulating performance to a general direct sticking construction method wall using a gypsum board without impairing advantages capable of simplifying construction of an interior-exterior finish board direct sticking construction method, and of thinning a finishing dimension.例文帳に追加

内外装ボード直貼り工法の施工の簡便さや仕上げ寸法を薄くできるという利点を損なうことなく、かつ石膏ボードを用いた一般的な直貼り工法壁に比して良好な遮音性能を有する内外装壁を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the rotation of the rod body with magnets while swinging causes an effect of upsetting the bio-magnetism of the birds and animals by the movement of the magnetic force while changing, and the effect is further improved by the swinging sound of the rod body.例文帳に追加

このような鳥獣被害防除装置によれば、磁石付の棒体を揺動しながら旋回させることで、棒体の旋回音と、磁力が変移しながら移動するので、鳥獣の持つ生物磁気を狂わせる効果を一段と高めることができるものである。 - 特許庁

An adaptive buffer control system for sequential data transmission predicts the response of a disk unit in advance on the basis of arrangement information on data in a disk type recording medium on which image/sound data are recorded, and controls the increase or decrease of buffering capacity.例文帳に追加

映像音声データを記録したディスク式の記録媒体へのデータの配置情報に基づいてディスク装置の応答を予め予測し、バッファリング容量を増減させる制御を行うことを特徴とするシーケンシャルデータ伝送用適応バッファ制御方式。 - 特許庁

The pneumatic tire is provided with; at least one circumferential groove extending along a tread circumferential line; and a plurality of branch grooves having one end opened to the circumferential groove and the other end completed in a land part on a tread step surface of the tire, and the branch groove has a sound absorption layer.例文帳に追加

タイヤのトレッド踏面に、トレッド周線に沿って延びる少なくとも１本の周方向溝と、一端が該周方向溝に開口し、他端が陸部内で終了する複数本の分岐溝とを具える空気入りタイヤにおいて、前記分岐溝は吸音層を有する。 - 特許庁

The sound attenuating material is made of a bundle of long fibers of 0.2 to 1.0 mmϕ diameter of the fibers, constituting the bundle and ≤0.10 N/cm^2 in 50% compressive stress of an aggregate filled with long-fiber bundle.例文帳に追加

長繊維からなる繊維束であって、繊維束を構成する繊維の径が０．２〜１．０ｍｍφの範囲にあり、かつ該繊維束を充填した集合体の５０％圧縮応力が０．１０Ｎ／ｃｍ^2以下である長繊維繊維束からなる消音材である。 - 特許庁

This portable crime prevention buzzer is equipped with a buzzer driving means for issuing a warning sound when a buzzer driving circuit is closed inside the crime prevention buzzer main body and a mounting means for mounting the crime prevention buzzer main body on the external face of the crime prevention buzzer main body.例文帳に追加

防犯ブザー本体の内部に、ブザー駆動回路が閉じたとき警報音を発するブザー駆動手段を備えた携帯用防犯ブザーにおいて、前記防犯ブザー本体の外面に、該防犯ブザー本体を外部に取付け可能な取付手段を備えた構成にした。 - 特許庁

An index calculation section 42 calculates a kurtosis index value σm for indicating a degree in which a kurtosis in a frequency distribution of an intensity of the sound signal VIN changes between before and after noise suppressing processing, each in the first noise suppressing processing and in the second noise suppressing processing.例文帳に追加

指標算定部４２は、音響信号ＶINの強度の度数分布における尖度が雑音抑圧処理の前後で変化した度合を示す尖度指標値σmを第１雑音抑圧処理および第２雑音抑圧処理の各々について算定する。 - 特許庁

To reduce an impact sound produced when a permanent magnet and a magnetic substance are attracted to each other with a curtain fully opened or fully closed, improve the durability of the permanent magnet and secure a large attraction force despite being formed into a compact shape.例文帳に追加

カーテンを全開あるいは全閉として永久磁石と磁性体とが吸着し合う際に生じる衝突音を低減させるとともに、永久磁石の耐久性を向上させ、さらに、コンパクトに形成しながら大きな吸着力を確保すること。 - 特許庁

Then a signal suppression part 42 suppresses a signal of a frequency band where the noise component is present among the signals outputted from the plurality of microphones based upon the sound source component S and noise component N calculated by the component calculation part 41.例文帳に追加

そして、信号抑制部４２は、成分算出部４１により算出された音源成分Ｓと雑音成分Ｎとの比率に基づいて、複数のマイクロホンにより出力された信号から、雑音成分の存在する周波数帯域の信号を抑制する。 - 特許庁

A learner instructs insertion of a silent section after setting a range of repeated reproduction by voice from a head set 209 via a sound card 208 connected to a bus line 211 and a menu displayed by an external monitor 206 via a graphic board 205.例文帳に追加

学習者は、バスライン２１１に接続されたサウンドカード２０８を介しヘッドセット２０９からの音声、及びグラフィックボード２０５を介し外部のモニタ２０６が表示するメニューにより繰り返し再生の範囲を設定した後、無音区間の挿入を指示する。 - 特許庁

After setting the recording time, once recording is started on the intention of a user, sound recording is continued for the set time, other operations such as recording stop etc. cannot be performed during the recoding time, and the recording is executed until the set recording time elapses.例文帳に追加

録音時間を設定した後、録音開始がユーザの意思によって始められると、設定された時間だけ音声を録音が続けられ、その間、録音停止等の他の操作はできないようにし、設定された録音時間が経過するまで録音を実行する。 - 特許庁

To provide an illumination unit for a funeral and ancestral worship that enhances solemn religious feeling as an illumination unit for a funeral based on the tradition of Buddhism and further religious luster effect realizing a subtle sound or fluctuation of a soul of a deceased who is rising up to heaven.例文帳に追加

仏教の伝統に基づく葬祭用照明装置としての宗教的重厚感と、さらなる宗教的光彩効果の向上を目指して、昇り逝く死者の微かな魂の響きあるいは揺らぎを現出する葬祭用照明装置を提供する。 - 特許庁

When allocating regions of a storage for each of transfer groups, in order to transfer sound data that serves as a telephone recording server to the storage, allocation is flexibly executed, by carrying out volume allocation into the storage at the ratio of capacity which has actually been stored.例文帳に追加

通話録音サーバになる音声データをストレージに転送のために、それぞれの転送グループ毎にストレージの領域を割り当てるにあたり、実際に保存した容量の比率でストレージ内にボリューム割当を行うことによりフレキシブルに割当を行うようにしている。 - 特許庁

A control section 32 causes the video output section 14 and the sound output section 18 to output the program received by the broadcast reception section 12 while referencing the storage section 30 when the coordinates of the acquired position correspond to the location stored in the storage section 30.例文帳に追加

制御部３２は、記憶部３０を参照しつつ、取得した位置の座標が記憶部３０に記憶された位置に該当すれば、映像出力部１４と音声出力部１８に対して、放送受信部１２において受信した番組を出力させる。 - 特許庁

The high-frequency oscillation circuit performs high-frequency oscillation with the discharge section between the needle-like electrode 3 and the opposite electrode 4 as a feedback path, thus performing a high-frequency discharge by the discharge section, and changing the equivalent impedance of the discharge section according to sound waves for frequency modulation.例文帳に追加

高周波発振回路が針状電極３と対向電極４との間の放電部を帰還路として高周波発振することにより放電部が高周波放電し、放電部の等価インピーダンスが音波に応じ変化して周波数変調される。 - 特許庁

The control of tone quality/sound volume is conducted by passing a tone frequency through either of HPF or LPF or BPF.例文帳に追加

また、ワイヤレス送信側装置において複数回路を有したプレストークスイッチやチャンネル設定スイッチ又はＰＬＬチャンネル設定回路にて放送先の変更を行い、トーン周波数をＨＰＦ又はＬＰＦ又はＢＰＦの何れかを通過させることにより音質・音量コントロールを行う。 - 特許庁

To provide a constitution which is simple and capable of open loop, by attaining improvement in power factor and reduction of a higher harmonic current and also reducing generation of noise and heat and reducing a reactor sound also providing no current protecting circuit, in a rectifying circuit.例文帳に追加

整流回路において、力率の向上および高調波電流の低減を図るとともに、ノイズおよび熱の発生を低減し、また、リアクトル音を低減するとともに、電流保護回路を設けずに簡易的でかつオープンループ可能な構成とすること。 - 特許庁