「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

To adjust the pressing force by a spring 32 of the pressing force adjusting mechanism 30, an insert hole for a tool 3 is provided in the upper surface of the intermediate frame 3, and with the opening and closing frame on the intermediate frame opened, the nip pressure of the retard roller can be adjusted.例文帳に追加

前記押圧力調整機構３０のスプリング３２による押圧力を調整するために、中間フレーム３の上面に工具３５の挿入孔を設けておき、前記中間フレームの上の開閉フレームを開いた状態で、リタードローラのニップ圧力を調整可能とする。 - 特許庁

A spring is interposed between the adapter 24 and the barrel 44 to widen them to a completely extended position but on a step where preparation for using is finished, a plug 40 on the adapter is engaged with the notch 52 of the slot 50 of this barrel to latch the needle in the state of projecting a little from the barrel.例文帳に追加

アダプタ２４とバレル４４の間にばね６６が介在し、それらを完全に延伸した位置へ押広げるが、使用の準備ができた段階では、アダプタ上のプラグ４０がこのバレルのスロット５０の切欠き５２と係合して針がバレルから僅かに出る状態にラッチする。 - 特許庁

To enable sure neutral return while the valve operating force is reduced by decreasing the return force of a neutral return spring in an oil pressure control device in an oil pressure control device for operating a hydraulic actuator normally and reversely according to the switching operation of an oil pressure control valve.例文帳に追加

油圧アクチュエータを油圧制御バルブの切換え操作に基づいて正逆に作動させるよう構成した油圧制御装置において、中立復帰スプリングの復帰力を弱くしてバルブ操作力を軽減できるものでありながら、確実な中立復帰を可能にすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a watertight joint for a spiral tube with a waterproof function that can be used even in a region where a marine water infiltrated zone and a sweet water spring zone mixedly exist and also in regions that are different in salinity concentrations, when the installation place of a tube body is near the seashore.例文帳に追加

管体の敷設場所が海岸近く域であって、海水浸透域と真水湧水域とが混在する地帯での使用であっても、塩分濃度の異なる地帯での使用であっても、気に掛けることなく使用することができる止水機能を備えた螺旋管用水密継手の提供。 - 特許庁

(i) To designate a checker and have the said checker carry out a checkup on the natural ground of the work place and its surroundings before commencing the work for the day, after a heavy rain and an earthquake of medium shock or heavier as to the existence and conditions of loose stones and cracks, and changes in water content, spring water and freezing. 例文帳に追加

一　点検者を指名して、作業箇所及びその周辺の地山について、その日の作業を開始する前、大雨の後及び中震以上の地震の後、浮石及びき裂の有無及び状態並びに含水、湧水及び凍結の状態の変化を点検させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a motor for a starter wherein a stator, having an auxiliary pole and a stator having only the main magnetic pole can be easily assembled in substantially the same process, by using the auxiliary pole and a magnetic spring as sub-assemblies, and mass production effect can be improved by commonly using the assembling process.例文帳に追加

補助極と磁石スプリングとをサブアッセンブリとすることにより、補助極を有する固定子と主磁極のみの固定子とをほぼ同様の工程にて容易に組付が可能であり、組み付け工程の共通化により量産効果が向上できるスタータ用モータの提供。 - 特許庁

The floating support structure F includes at least a pair of right and left arms 45 for connecting the lower part of the head unit 2 and the upper part of a main body portion 1, and a coil spring 46 horizontally disposed and horizontally applying inward moving and energizing force to the lower end parts of the arms 45.例文帳に追加

この浮動支持構造Ｆは、ヘッドユニット２の下部と本体部１の上部とを連結する少なくとも左右一対のアーム４５と、左右水平方向に配されて各アーム４５の下端部に対して左右内向きの移動付勢力を与えるコイルばね４６とを含む。 - 特許庁

A cell laminated body 22 with a plurality of cells 21 laminated, an end plate 12 arranged outside a lamination direction of the cell laminated body 22, and a spring module 23 fitted between the cell laminated body 22 and the end plate 12 for adjusting a compression load on the cell laminated body 22 are provided.例文帳に追加

複数のセル２１が積層されてなるセル積層体２２と、セル積層体２２の積層方向の外側に配置されたエンドプレート１２と、セル積層体２２とエンドプレート１２との間に設けられてセル積層体２２への圧縮荷重を調整するスプリングモジュール２３とを設ける。 - 特許庁

Since the shape of the angle θ2 of the groove is stable because it is formed by resin and the surface of the resin provides high slidableness and superior wear resistance, a stable click force can be obtained in comparison with a conventional click force for escape from the engagement between a groove and a V shape formed by a plate spring.例文帳に追加

溝形状の角度θ２は樹脂のため形状が安定しており、また樹脂表面は摺動性が高く耐摩耗性に優れているため、、従来の板バネで形成していたＶ形状と溝の係合からの脱出のクリック力と比較して安定したクリック力をだすことができる。 - 特許庁

This chain tension adjustment device is for adjusting the tension of an endless chain 17 wound around the periphery of a sprocket and a chain guide plate 15, and is equipped with a pair of slide members which are engaged with the chain guide plate 15 and are urged by a coil spring in the chain tension direction.例文帳に追加

スプロケット13及びチェーン案内板15の周囲に巻回された無端状のチェーン17の張り具合を調整するためのチェーン張り具合調整装置であって、チェーン案内板15に係合されると共にチェーン張り方向へコイルバネ41，41によって付勢されている一対のスライド部材37，37を備える。 - 特許庁

This mounting device of a heater for mounting the heater 1 of an approximately circular side from having circumferential end parts 6 and 6' on the periphery of a heating cylinder 9 is constituted of a pair of fastening metal fittings 10 and 10' fixed near the circumferential end parts 6 and 6' of the heater 1 and a coil spring 15.例文帳に追加

加熱シリンダ（９）の外周部に、円周端部（６、６’）を有する側面形状が略円形を呈する加熱ヒータ（１）を取り付けるための加熱ヒータの取付装置を、加熱ヒータ（１）の円周端部近傍に固定されている一対の止金具（１０、１０’）と、コイルスプリング（１５）とから構成する。 - 特許庁

The sunlight is collected by a light collecting mirror 2-2 for winter, a shape-memory alloy spring 3-2 is contracted by heating the same whereby a reciprocating shaft 5-2 is moved to the direction of right, and a latch 6-2 installed on the reciprocating shaft 5-2 turns a gear 10-2 clockwise by the amount of one unit.例文帳に追加

太陽光が冬用集光ミラー２−２によって集光され、形状記憶合金ばね３−２が加熱されて収縮し、往復軸５−２が右方向に移動し、往復軸５−２に設置されているラッチ６−２が、歯車１０−２を１単位量時計回りの方向に回転させる。 - 特許庁

The high-molecular transducer has a spiral spring 2 spirally winding a band-like expandable member 4 laminated at least on one side of a reinforcing member 5, with electrodes disposed on both sides of an expandable high-molecular film; and a controlling means 3 for applying a voltage across the electrodes of the expandable element 4.例文帳に追加

伸縮自在な高分子膜の両面に電極が配置された帯板状の伸縮素子４を強度部材５の少なくとも片面に積層した状態で渦巻き状に成形してなる渦巻きバネ２と、前記伸縮素子４の電極間に電圧を印加する制御手段３とを備える。 - 特許庁

The micro resonator provided with: a silicon substrate; a lamination part formed on the silicon substrate and including at least an insulation film; a resonator provided on the lamination part; and a beam 43 for connecting the resonator to the silicon substrate, includes an adjustment section 45 capable of adjusting a spring constant of the beam 43.例文帳に追加

シリコン基板と、シリコン基板上に形成された少なくとも絶縁膜を含む積層部と、積層部上に設けられた共振子と、共振子とシリコン基板とを連結する梁４３とを備えたマイクロレゾネータにおいて、梁４３のバネ定数を調整可能な調整部４５を備える。 - 特許庁

To provide a pipe installing construction method and a hole drilling device, without damaging a member attached to a pipe, for example, a rubber sleeve, by smoothly performing excavation and succeeding installation of a pipe thereafter, when arranging a pipe in the disintegrative ground much in a spring water quantity.例文帳に追加

崩壊性で湧水量の多い地盤での管の設置にあたり、掘削及びその後に引き続く管の設置をスムーズに行うことができ、しかも例えばゴムスリーブのような管に付設される部材が損傷等を受けることのない管の設置工法及び削孔装置を提供する。 - 特許庁

When a prescribed stopper for holding a cap 2 in a close state is removed by a user while the disk 10 is held placed on the turntable 1a of the disk reproducing device, the cap 2 is energized by a spring 3 and is turned to the prescribed position toward a direction A around an opening/closing shaft 2a.例文帳に追加

ディスク再生装置のターンテーブル１ａにディスク１０が載置されている状態で、蓋２を閉塞状態に保持する所定のストッパが利用者により外されると、蓋２は、スプリング３に付勢され、開閉軸２ａを中心としてＡ方向に向けて所定の位置まで回動する。 - 特許庁

Further, elastic force for regulating the motion of the movable part 3 is obtained from a magnetic spring 40 composed of a movable side magnet 41 embedded in the projected part 32 of the movable part 3 and a fixed side magnet 42 embedded in the projected part 23 of the housing 2, and a physical deformation is unnecessary.例文帳に追加

また、可動部３の動作を規制するための弾性力を、可動部３の突出部３２に埋設された可動側マグネット４１、及びハウジング２の突出部２３に埋設された固定側マグネット４２からなり、物理的な変形を必要としない磁気バネ４０によって得る。 - 特許庁

In the absorber, the spring 1 consisting of an elastic material comprises a tube 2 wound spirally, having a passage 2a through which fluid can pass, and a support body 3 for supporting thereof so as to expand in the spiral axis direction regardless of the fluid pressure.例文帳に追加

本発明のばね１は、柔軟性材料からなり、流体が通過可能な流路２ａを有する螺旋状に巻かれたチューブ２と、チューブ２が通過する流体の圧力に拘わらず螺旋軸方向に伸縮可能なように、これを支持する支持体３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

When a movable contact starts to move, an operating force 1 of an energy-storing spring is adapted to fall under a load force 11 converted from the coefficient of static friction, and deficient amount in driving the movable contact is made up for by an auxiliary force of a motor or a manual device.例文帳に追加

可動接触子の動作開始時に、蓄勢ばねの操作力１が、静摩擦係数により換算される負荷力１１より下回るようにし、この間は、可動接触子の駆動に不足する分を、電動機又は手動装置の補助力によって補うようにする。 - 特許庁

The adjusting device has a holding member 2 holding the optical part 1, a supporting member 3 arranged to be opposed to the holding member 2, a leaf spring 6 connecting one end of the holding member 2 to one end of the supporting member 3, and two screws for adjusting; a setscrew 4 and a drawing thread 5.例文帳に追加

調整装置は、光学部品１を保持する保持部材２と、保持部材２と対向配置された支持部材３と、保持部材２の一端と支持部材３の一端とを接続する板ばね６と、調整のための二本のねじ、押しねじ４と引きねじ５、とを有している。 - 特許庁

Whereby the top part of the click spring 15 can be surely pressed-in by the pressing projection 13a in the pressing operation even when a relative position of the mounting member 7 and the elastic deformation part 13b is dispersed in some degree by the influence of the clearance necessary for smoothly sliding and moving the movable component part 1.例文帳に追加

これにより、可動部品部１を円滑にスライド移動させるために必要なクリアランスの影響で、取付部材７と弾性変形部１３ｂとの相対位置に多少のばらつきがあっても、押圧操作時には押圧突起１３ａでクリックばね１５の頂部を確実に押し込むことができる。 - 特許庁

Also, a measuring probe-retaining device 11 for retaining the measuring probe 10VT in the vertical direction being pressed is equipped with a retreat mechanism by a spring 16, thus preventing deformation and damage while both escape each other even if the device 11 collides with the gap detector 4VT when the sample is broken.例文帳に追加

また、押圧する鉛直方向の測定子１０ＶＴを保持する測定子保持装置１１には、スプリング１６による後退機構を備え、もし供試体の破壊時に間隙検出器４ＶＴと衝突しても、両者が互いに逃げて、変形や破損を抑制防止する。 - 特許庁

This cylinder head for an internal combustion engine is provided with a cylinder head body 31 having suction/an exhaust valves 34, 35 and a valve spring 38 combined and rotatably supporting an exhaust cam shaft 44 to make an exhaust cam 45 directly push down the exhaust valve 35, and a support part mounted to the cylinder head body 31.例文帳に追加

内燃機関のシリンダヘッドは、吸・排気バルブ３４，３５とバルブスプリング３８とが組み付けられ、排気カム４５が排気バルブ３５を直接的に押し下げるように排気カムシャフト４４が回転可能に支持されたシリンダヘッド本体３１と、シリンダヘッド本体３１に取り付けられる支持台部とを備える。 - 特許庁

A contact type image sensor is used for an imaging reading unit, and a sensor main body 41 thereof is energized by a second coil spring 46 toward a cover glass 43 to insert a spacer 47 between the sensor main body 41 and cover glass 43, so that the cover glass 43 is held from outside by a glass retainer 48.例文帳に追加

画像読取部に密着型イメージセンサを用い、そのセンサ本体４１が第２コイルばね４６によってカバーガラス４３の側に付勢され、スペーサ４７がセンサ本体４１とカバーガラス４３との間に間挿され、カバーガラス４３がガラスリテーナ４８によって外側から保持されるように構成する。 - 特許庁

In a through-hole 12b of the driver module for an EL 10 with electronic components, such as active component, chip capacitor, and step-up transformer mounted on a wiring circuit on a circuit board 12 sealed with mold resin 13, a spring terminal 11 composed of a coil part 11b is jointed with respect to a connection pattern with the exterior.例文帳に追加

回路基板１２上の配線回路に搭載された能動素子、チップコンデンサ、昇圧トランス等の電子部品をモールド樹脂１３で封止したＥＬ用ドライバーモジュール１０のスルーホール１２ｂには、外部との接続パターンに対してコイル部１１ｂから成るスプリング端子１１が接合されている。 - 特許庁

Under normal conditions wherein the gage is not varied, a displacement member 60 does not make contact with a support means 42 for supporting the axle box 20, so that a locking member 90, energized by a coil spring 88, is projected toward and brought into engagement with the locking block 30 and locked to the axle box 20.例文帳に追加

軌間変更を行わない通常時には、軸箱２０を支持する支持手段４２に変位部材６０が接触しないので、係止部材９０はコイルばね８８によって付勢されてロッキングブロック３０に向かって突出し、ロッキングブロック３０と係合して軸箱２０に係止する。 - 特許庁

The biasing force of a tension spring 160 is changed to rotational force for turning a lever member 120 from a removal position direction K1 to a fixed position direction K2, and a 1st turning shaft 122 slides along the 1st engaging part 152 in the fixing direction S, that is, the lever member 120 is biased in the fixing direction S.例文帳に追加

引張バネ１６０の付勢力は、着脱位置方向Ｋ１から固定位置方向Ｋ２にレバー部材１２０を回動させる回転力に変わり、固定方向Ｓに第１回動軸１２２が第１係合部１５２に沿ってスライドする、つまり、固定方向Ｓにレバー部材１２０が付勢される。 - 特許庁

The electric supply roller 10 is structured such that the shell 103 is freely attached to and detached from the boss 102, and the outer circumference of the boss 102 is equipped with a spring structure for biasing against the inner circumference of the shell 103 and establishing a conduction between the shell 103.例文帳に追加

また、給電用ローラ１０は、前記シェル１０３と前記ボス１０２との間が着脱自在に構成されており、前記ボス１０２の外周部が前記シェル１０３の内周部に対して付勢して前記シェル１０３との間の導通をとるバネ構造を備えている。 - 特許庁

An electrode 10 for a heater comprises an electrode body 20 which is provided by penetrating the heater 5 and has a flange portion 21 at one end and a biasing means (coil spring 22) which is provided at the other end of the electrode body 20 and biases the heater 5 so that the heater 5 may contact closely with the flange portion 21.例文帳に追加

本発明のヒータ用電極１０は、ヒータ５を貫通して設けられ、フランジ部２１を一端側に有する電極本体２０と、電極本体２０の他端側に備えられ、ヒータ５がフランジ部２１と密接するようにヒータ５を付勢する付勢手段（コイルスプリング２２）とを有してなる。 - 特許庁

A restoring coil spring 10 is installed between t he socket 25 and pinching hold 2 for keeping always the condition that the pinching forefront pinches the bolt 16, and stopper surfaces 18 and 19 are provided so that the pinching hold 2 and jaw 3 do not open to exceed the diagonal length of the bolt 16.例文帳に追加

復元コイルバネ１０は常に挟持先部がボルト１６を挟んだ状態を保つためにソケット２５と挟持係２の間に設け、挟持係２と挟持受３がボルト１６の対角の長さ以上に開かないようストッパー面１８、１９を設けた構成である。 - 特許庁

The drag-adjusting, sounding mechanism has a sounding recessed part 55 arranged at the reel main body as opposing to the drag-adjusting lever, a sounding pin 56 attached at the drag-adjusting lever as freely advancing and retreating and a coil spring 56 for energizing the sounding pin, and sounds in accordance with the swinging of the drag-adjusting lever.例文帳に追加

ドラグ調整発音機構は、ドラグ調整レバーと対向してリール本体に配置された音出し凹部５５、ドラグ調整レバーに進退自在に装着された音出しピン５６、及び音出しピンを付勢するコイルばね５６を有し、ドラグ調整レバーの揺動に応じて発音する機構である。 - 特許庁

The damping force adjusting structure for the hydraulic shock absorber 10 comprises a back pressure chamber 63 provided on the back face side of a damping valve 60 in communication with one pressurized oil chamber 12A via an orifice 62A, the back pressure chamber 63 being closed with a partition wall body 70 consisting of a leaf spring 71.例文帳に追加

油圧緩衝器１０の減衰力調整構造において、減衰バルブ６０の背面側に、加圧された一方の油室１２Ａにオリフィス６２Ａを介して連通する背圧室６３を設け、該背圧室６３を板ばね７１からなる隔壁体７０により閉じてなるもの。 - 特許庁

The lock device 400 includes: an operation part which is arranged so as to be switched between a lock state and an unlock state and abuts on the front surface of the game board 80 in the lock state; and a coil spring for urging the game board 80 forward from the rear surface side of the game board 80.例文帳に追加

ロック装置４００は、ロック状態及びアンロック状態に切替可能に設けられているとともにロック状態にて遊技盤８０の前面に当接する操作部と、遊技盤８０の背面側から同遊技盤８０を前方に付勢するコイルバネとを有している。 - 特許庁

To provide a shut-off valve for suppressing the stay of liquid such as water on a diaphragm or a first spring seating member, suppressing the deposition of dust resulting from the liquid such as water and a trouble such as corrosion and suppressing the freezing of the liquid such as water, and a fuel cell system.例文帳に追加

水等の液体がダイヤフラムや第１バネ着座部材に溜まることを抑制することができ、水等の液体に起因する塵埃付着、腐食といった不具合を抑制でき、更には水等の液体の凍結も抑制できる遮断弁及び燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

This device is constituted in such a way that a fork lever 1 is connected to a metering rack 6 of a fuel injection pump 5 through a rack pin 7 in the interlocking relationship and the fork lever 1 is oscillated by tensile force of a governor spring and governor force to move the metering rack 6 for metering through the rack pin 7 so as to adjust an amount.例文帳に追加

燃料噴射ポンプ５の調量ラツク６にラックピン７を介してフォークレバー１を連動連結し、ガバナスプリング４の張力Ｓとガバナ力Ｇとによりフォークレバー１を揺動させてラックピン７を介して調量ラツク６を調量移動させるように構成する。 - 特許庁

A rack 107 is mounted so as to fix and sandwich a rack spring 111 to slidable shafts 104 for moving a motor 102 provided with a transfer screw 103 and the table 109 along the transfer screw, and the table 109 to form a unit 113, and shaft holes of the table 109 are inserted to the slidable shafts 104.例文帳に追加

送りねじ１０３を備えたモータ１０２とテーブル１０９を送りねじに沿って移動させる摺動軸１０４と、テーブル１０９にラックばね１１１を固定し挟むようにラック１０７を取付けユニット１１３にし、テーブル１０９の軸穴を摺動軸１０４に挿入する。 - 特許庁

To provide a wire member attaining high speed data recording to a magnetic recording medium by generating an overshoot required for the high speed data recording by means of a simple design change to a connection board recording line without inter-line crosstalk, the effect of a wind in a housing, and the adverse effect on the spring performance of a suspension.例文帳に追加

線路間クロストーク、筐体内の風の影響、サスペンションのばね性に悪影響を与えることなく、連結基板記録線路への単純な設計変更で高速データ記録に必要なオーバーシュートを発生させ、磁気記録媒体への高速データ記録を可能とする。 - 特許庁

In this cable type movable member operating device, a ratchet mechanism 21 for hindering movement of the other end part 12b of the outer cable 12 in a direction opposite to the biasing direction of the biasing means (coil spring 20) is interposed between the other end part 12b of the outer cable 12 and a second support part (cable holding part B2).例文帳に追加

ケーブル式可動部材操作装置は、アウターケーブル１２の他端部１２ｂが付勢手段（コイルスプリング２０）による付勢方向とは反対方向に移動するのを阻止するラチエット機構２１がアウターケーブル１２の他端部１２ｂと第２の支持部（ケーブル保持部Ｂ２）との間に介装されている。 - 特許庁

A position detecting device 70 for detecting a position of a leaf spring 41 (a measuring object) moving in a prescribed moving direction (an arrow AR) includes: a light receiving section 72A; and a light projecting section 71A facing the light receiving section 72A and projecting measuring light 80 to the light receiving section 72A.例文帳に追加

所定の移動方向（矢印ＡＲ）に移動する板ばね部４１（被測定物）の位置を検出する位置検出装置７０は、受光部７２Ａと、受光部７２Ａに対向し受光部７２Ａに向けて測定光８０を投光する投光部７１Ａとを備える。 - 特許庁

In the case of this constitution, since a control member 20 for controlling the discharge operation of the pachinko balls 2 by the sprocket 11 by the energizing force of a coil spring 22 is positioned, the imprudent turning of the sprocket 11 by impact loads when a player hits a Pachinko game machine is sufficiently controlled.例文帳に追加

この構成の場合、スプロケット１１によるパチンコ球２の排出動作をコイルばね２２の付勢力により規制する規制部材２０が設けられているので、遊技者がパチンコ機を叩いたときの衝撃荷重でスプロケット１１が不用意に回動することが十分に規制される。 - 特許庁

A lock shaft 13b of a lock lever 13 is pressed to a tooth profile surface of a groove 11b of a hinge member 10 by a coil spring 14 from a closed situation of an inner frame 3 to an outer frame 2 (refer to Fig. 3(a)) to the situation before reaching an opened situation for a certain amount.例文帳に追加

内枠３が外枠２に対して閉鎖された状態（図３（ａ）参照）から一定量の開放状態に達する前の状態においては、ロックレバー１３のロック軸１３ｂを、コイルばね１４によってヒンジ部材１０の溝１１ｂの歯形面に押しつける。 - 特許庁

The front fork A having the spring leg 110 includes a through-hole 138 opened in the lower end face of a rod guide 134 provided at the lower end of a guide cylinder 121 for allowing oil outside the guide cylinder 121 to flow into the guide cylinder 121 without generating damping force in a pressure side stroke.例文帳に追加

スプリング脚１１０を有するフロントフォークＡであって、ガイドシリンダ１２１の下端に設けたロッドガイド１３４の下端面に、ガイドシリンダ１２１の外側の油が、圧側行程で減衰力を発生させずにガイドシリンダ１２１の内部に流入できる通孔１３８を開設してなるもの。 - 特許庁

To provide an agent vaporizer capable of vaporizing the agent with only wind force given from the outside, by using such a simple structure as not to require a drive means, e.g., a motor and a spiral spring, and capable of producing an excellent noxious insect control effect for a long period.例文帳に追加

モーターやゼンマイ等の駆動装置を必要としない簡単な構造で、外部からの風力のみで薬剤を揮散させ、しかも長期間にわたり優れた害虫防除効果を奏する風車タイプの薬剤揮散具、ならびにこれを用いた害虫防除方法の提供。 - 特許庁

This vehicular suspension mechanism is provided with a lower/ upper acceleration sensor 13 arranged on a spring of each wheel 17, a damping force variable type hydraulic shock absorber 15 between a body 12 and each wheel 17 respectively connecting them together, and an electronically controlled device 16 for receiving signals controlling damping force of each hydraulic shock absorber 15.例文帳に追加

各車輪１７のばね上に配設した上下加速度センサ１３と、車体１２と各車輪１７との間にそれぞれ連結した減衰力可変型の油圧緩衝器１５と、各油圧緩衝器１５の減衰力を加減する信号を得るための電子制御装置１６とを備える。 - 特許庁

The micromachine has the movable body part such as a micromirror part 100 supported by a spring and rotatable at a very small angle, and is formed as a structure for preventing the movable body part from contacting with the other object in handling, by arranging a metallic bridge 200 so as to cover at least the movable body part.例文帳に追加

バネにより支持され、微小角回転が可能なマイクロミラー部１００のような可動体部を有したマイクロマシンにおいて、少なくとも可動体部を覆うように金属橋２００を設けることでハンドリング時に可動体部が他の物体と接触することを防止する構造とする。 - 特許庁