「Stabilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目)

各エアーセル上に着座した着座者の臀部とエアーセルとの間に生ずる力を低減することができるとともに、各エアーセル上に着座した着座者の姿勢を安定させることができ、また、エアーセルの生産性の向上を図ることができるとともに、被支持部の通気性の向上を図ることのできるエアーセル及びこれを用いたクッションを提供する。 - 特許庁

例文

There is provided a voltage regulating circuit 14 in which voltage supplying terminals 5 and 6 are coupled directly to a converting circuit 15 converting and outputting output signals of an amplifier 9, and after stabilizing voltages of the voltage supplying terminals 5 and 6 varying according to variation in an output current flowing through an external capacitor C1, they are supplied to the amplifier 9.例文帳に追加

アンプ９の出力信号を変換して出力する変換回路１５に電圧供給端子５及び６を直接接続するとともに、外部コンデンサＣ１に流れる出力電流の変動に応じて変動する電圧供給端子５の電圧及び電圧供給端子６の電圧を安定化したのちアンプ９に供給する電圧安定化回路１４を備える。 - 特許庁

例文

To reduce the weight, readily perform operations by moving the center of gravity to the hand, ensure stable power transmission and prevent a power transmitting part from causing bending or buckling by stabilizing the balance of forces of the power transmitting part in the pushing direction and pulling direction, change the tilt of mounting of clipping blades to a desired angle and carry out clipping operations in an easy posture.例文帳に追加

軽量にするとともに、その重心を手元に寄せることによって作業がし易く、しかも動力伝達部分の押し方向と引き方向の力のバランスを安定させることによって安定した動力伝達を確保するとともにその撓みや座屈が生じるのを防ぎ、刈込刃の取り付けの傾きを所望の角度に変更させて楽な姿勢で刈り込み作業ができるようにする。 - 特許庁

To provide an image formation device which rotationally drives a first photoreceptor and a belt by first driving means and a second photoreceptor by second driving means, capable of stabilizing the rotation speeds of the first photoreceptor and the second photoreceptor in a short time and starting image forming operation with high quality in a short time when performing phase matching of the first photoreceptor and the second photoreceptor.例文帳に追加

第１の感光体とベルトを第１の駆動手段により回転駆動し、第２の感光体を第２の駆動手段により回転駆動する画像形成装置において、第１の感光体と第２の感光体の位相合わせを行う際に、第１の感光体と第２の感光体の回転速度を短時間で安定させ、高画質な画像形成動作を短時間で開始する。 - 特許庁

Since a switching operation of the monochromator 12 is carried out only by output voltage adjustment of a drive voltage source 36 and a switching operation of a 3 terminal switch 41 without repeating an switching operation of a power supply, the sure and reliable switching operation of the monochromator 12 can be performed without setting a time for stabilizing an output voltage accompanying the switching operation of the power supply.例文帳に追加

モノクロメータ１２のオンオフ動作を、電源のオンオフ動作を繰り返し行うことなく、駆動電圧源３６の出力電圧調整および３端子スイッチ４１の切り換え動作のみで行うこととしているので、電源のオンオフに伴う出力電圧の安定化までの時間を設けること無く、確実で信頼性の高いモノクロメータ１２のオンオフ動作を行うことを実現させる。 - 特許庁

It is possible to change steering torque assist control to steer a front wheel 7 in accordance with steering operation of the driver and vehicle stabilizing control to steer the front wheel 7 in accordance with the vehicle condition regardless of the steering operation of the driver in accordance with a degree of returning possibility to the target vehicle condition by the steering operation of the driver when the vehicle deviates from the target vehicle condition.例文帳に追加

車両が目標車両状態から逸脱した場合、ドライバの操舵操作による目標車両状態への復帰可能性の高さに基づいて、ドライバの操舵操作に基づいて前輪７を転舵する操舵トルクアシスト制御と、ドライバの操舵操作にかかわらず車両状態に基づいて前輪７を転舵する車両安定化制御とを切り替える。 - 特許庁

例文

In the radio transmission system for multiplexing an auxiliary signal for highly stabilizing a frequency and transmitting the auxiliary signal from a transmitting side to a receiving side in addition to a main line signal, the receiving side is configured to control at least one of an AGC circuit of the received signal and the squelch circuit on the basis of the level of a signal obtained by eliminating the auxiliary signal from a received signal.例文帳に追加

本線信号の他に、周波数の高安定化のための補助信号を多重して送信側から受信側に伝送する無線伝送システムにおいて、上記受信側で、受信信号から上記補助信号を除去した信号のレベルに基づき、上記受信信号のＡＧＣ回路とスケルチ回路の少なくとも１つを制御する構成とした無線伝送システムである。 - 特許庁

例文

To always give a sufficient starting feeling to an occupant of a vehicle by stabilizing behavior at starting of the vehicle regardless of a stepping-in amount when a brake pressure relative to a wheel of the vehicle is retained to the maximum value of the brake pressure by stepping-in of a brake pedal from starting of automatic stopping to the present time or a value near it during automatic stopping of an engine.例文帳に追加

エンジンの自動停止中において、車両の車輪に対するブレーキ圧を、当該自動停止開始から現時点までの、ブレーキペダルの踏み込みによるブレーキ圧の最大値ないしその近傍の値に保持する場合において、その踏み込み量に関係なく、車両の発進時の挙動を安定させて、車両の乗員に対し常に良好な発進フィーリングを付与できるようにする。 - 特許庁

A lighting device using an LED includes: a rectifying circuit converting a commercial power supply to a direct current; an inverter circuit converting the direct current to an alternating current; a power transmission side coil provided inside a housing end part; and a constant current circuit stabilizing current so as to supply the LED with the direct current converted by the rectifying circuit.例文帳に追加

本発明の照明装置は、ＬＥＤを用いた照明装置であって、商用電源を直流に変換する整流回路と、直流を交流に戻すインバータ回路と、筐体端部の内部に設けた送電側コイルと、整流回路で変換された直流をＬＥＤに供給するために安定化する定電流回路を有することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a manufacturing equipment for a safe product having flavor and body, stabilizing a component concentration without adding a defoaming agent, and completely removing uncomfortable odor, in view of the point that a heating method of slurry-like, emulsion-like, or liquid treatment liquid cannot stabilize a component concentration, completely remove uncomfortable odor, or make flavor and body satisfactory.例文帳に追加

スラリー状、乳液状、液状等の処理液の加熱方法、前記したように成分濃度が不安定で不快臭を、なお完全に除去出来なかったことと、香ばしさとコクを満足できずにいた点に鑑み、消泡剤を添加せずに成分濃度を安定させ、完全に不快臭を除去するとともに、香ばしさとコクのある安全な製品の製造の装置を提供する。 - 特許庁

The air battery 20 has a positive electrode 23 having oxygen as a positive electrode active material and a negative electrode 25 composed of metal lithium set mutually opposed to each other through a separator 27 in a casing 21, and an ion conductive medium 28 containing a radical stabilizing agent which is a compound to react with a radical and stabilize it, and an electrolyte is injected between the positive electrode 23 and the negative electrode 25.例文帳に追加

空気電池２０は、ケーシング２１に、酸素を正極活物質とする正極２３と金属リチウムからなる負極２５とがセパレータ２７を介して互いに対向してセットされ、ラジカルと反応してこれを安定化する化合物であるラジカル安定化剤と電解質とを含むイオン伝導媒体２８が正極２３と負極２５との間に注入されている。 - 特許庁

The flow rate-stabilizing means includes a supply opening 30 formed in either of the radially outward passage 20 and the radially inward passage 21 for supplying the heating medium to the passage, and a discharge opening 31 formed in the other of the radially outward passage 20 and the radially inward passage 21 in which the supply opening 30 is not formed for discharging the heating medium from the passage.例文帳に追加

流量安定化手段は、径外流路２０側又は径内流路２１側のどちらか一方に形成されて当該流路に加熱媒体を供給する供給口３０と、供給口３０が形成されていない径外流路２０側又は径内流路２１側の他方に形成されて当該流路から加熱媒体を排出する排出口３１とにより構成されている。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation device and its operation control method capable of stabilizing the operation of a fuel cell by the material fuel supply amount by considering the amount of a saturated steam included in a biogas of the fuel to determine the supply amount of the fuel, and of reducing the reforming steam supply amount to improve the service life of a water processing device and the efficiency of high-temperature exhaust heat.例文帳に追加

原燃料であるバイオガス中に含まる飽和水蒸気量を考慮して原燃料供給量を決定することにより、燃料電池の運転の安定化を図り、さらに、改質用水蒸気供給量低減、ひいては、水処理装置の寿命および高温排熱の利用効率の向上を図った燃料電池発電装置とその運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extremely inexpensive high-voltage power source circuit which can eliminate the adverse influence on regulation and has a good stabilization characteristic by eliminating the need of the clamp circuit of a resonance capacitor and removing the step of the FBT with respect to the primary current- controlled high-voltage stabilizing circuit of an FBT which stabilizes a high voltage by changing the turning-on time of a high-voltage output transistor.例文帳に追加

本発明は、高圧出力トランジスタのオン時間を可変して高圧を安定化するＦＢＴの一次電流制御方式の高圧安定化回路に関するもので、共振コンデンサーのクランプ回路を不要にし、ＦＢＰの段差を無くし、レギュレーションへの悪影響を除去すると共に、非常に安価で安定化特性のよい高圧電源回路を提供するものである。 - 特許庁

To provide an electron emitting element and its manufacturing method, capable of realizing satisfactory surface flatness of an anodic oxide insulating layer, of realizing enhanced withstand voltage properties, and of stabilizing the trajectories of emitted electrons, and providing an electron source, a photographing device and an image forming device, each using the same and capable of improving the reproducibility (resolution) of information signals to be handled.例文帳に追加

陽極酸化絶縁層について表面の平面性を良好にできて耐圧性も向上でき、放出電子の軌道を安定化でき、これを用いた電子源，撮像装置，画像形成装置について、扱う情報信号の再現性（解像度）を向上できる電子放出素子及びその製造方法とそれを用いた電子源，撮像装置，画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The image stabilizing system 10A has an imaging unit 9 with an image pickup element 5 attached, a shake sensor 8 provided in the imaging unit 9 to detect its instability, a main frame 12, an elastic support 11a to support the imaging unit 9 against the main frame 12, and a drive 16 to move the imaging unit 9 relative to the main frame 12.例文帳に追加

手振れ補正システム１０Ａは、撮像素子５が固定された撮像ユニット９と、撮像ユニット９に設けられその揺れを検知する揺れ検知センサ８と、本体側部材１２と、撮像ユニット９を本体側部材１２に対して支持する弾性支持部材１１ａと、撮像ユニット９を本体側部材１２に対して相対的に移動させるように駆動する駆動部１６とを備える。 - 特許庁

To obtain a raising seedling pot capable of maintaining soil water content in germination beginning, controlling pH, preventing soil disease unfavorably affecting to seedlings, promoting lateral and hairy root growing, stabilizing stretches of roots easily harvesting and easily controlling plant growing circumstances to adjust shipping time favorable and to provide plant raising method using the same.例文帳に追加

発芽初期における土中の水分量保持、ＰＨ調整、並びに幼苗に悪影響を及ぼす土壌の病害を防止し、苗の側根及びひげ根の生育を促進させ、発芽初期幼苗期の根張りを安定させ、かつ収穫作業が簡単で、有利な出荷時期に合わせて容易に成育状況をコントロールできるような育苗ポットおよびこれを用いた植物の栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device capable of causing stable sliding behavior even with a rubber-made slide bearing device securely on a contact boundary face of a rubber-made slide face and a slide face made of a concrete material, stabilizing coefficient of friction of the rubber-made slide face and the slide face made of the concrete material, and providing damping performance by sliding securely.例文帳に追加

ゴム製すべり支承装置でも、ゴム製すべり面とコンクリート材料製等のすべり面との接触界面で確実に安定したすべり挙動を起こすことができ、ゴム製すべり面とコンクリート材料製等のすべり面との摩擦係数を安定させ、すべりによる減衰性能を確実に発揮させることができるすべり支承装置を提供すること。 - 特許庁

The aromatic polycarbonate resin composition for medical use is (A) an aromatic polycarbonate resin compounded with (B) a fluidity-improving agent and (C) a stabilizing agent against ionizing radiations.例文帳に追加

芳香族ポリカーボネート樹脂（Ａ）に流動性向上剤（Ｂ）と電離放射線安定剤（Ｃ）とが配合され、流動性向上剤（Ｂ）が芳香族ビニル単量体（ｂ１）０．５〜９９．５質量％、下記式で表される単量体（ｂ２）０．５〜９９．５質量％、および他の単量体（ｂ３）０〜４０質量％からなる単量体混合物［ただし、単量体（ｂ１）〜（ｂ３）の合計は１００質量％。 - 特許庁

The re-emulsifiable resin powder composition is characterized by comprising silica, a cross-linking agent, and re-emulsifiable resin powder comprising an aqueous synthetic resin emulsion prepared by dispersion-stabilizing an aqueous synthetic resin obtained by polymerizing an ethylenic unsaturated monomer component containing a hydrophobic monomer in an amount of ≥30 wt.% based on the total amount of all the monomers, with a polyvinyl alcohol-based resin.例文帳に追加

疎水性モノマーを全モノマー成分に対して３０重量％以上含有するエチレン性不飽和モノマー成分を重合して得られる水性合成樹脂が、ポリビニルアルコール系樹脂で分散安定化された水性合成樹脂エマルジョンからなる再乳化性樹脂粉末、シリカおよび架橋剤を含むことを特徴とする再乳化性樹脂粉末組成物である。 - 特許庁

The thermal insulating coating material comprises a ceramic layer 23 formed on of a heat resistant alloy substrate 21 at a high temperature, in order to improve heat resistance of the substrate 21, wherein the ceramic layer 23 is layered through a metallic bonding layer 22, and is composed of ZrO_2 added with Yb_2O_3 of a stabilizing agent.例文帳に追加

本発明の遮熱コーティング材は、高温用耐熱合金基材２１の耐熱性を高めるために、前記基材２１上に形成されたセラミックス層２３を含む遮熱コーティング材であって、前記セラミックス層２３は、金属結合層として積層されたボンドコート層２２を介して積層され、安定化剤としてＹｂ_2Ｏ_3を添加されたＺｒＯ_2から構成されている。 - 特許庁

A method for processing a radioactive processed product and a land-shielding technique which uses the method for processing the radioactive processed product are characterized by processing the radioactive processed product with a stabilizing agent predominantly comprising a halogenated material, an immobilization support, and water to stabilize a radioactive material existing in the processed product and to make the processed product supported by the immobilization support.例文帳に追加

放射性被処理物に対し、ハロゲン化物を主成分とする安定化剤、固定化担体及び水で処理することにより、当該被処理物内に存在する放射性物質を安定化すると共に当該被処理物を固定化担体に担持することを特徴とする放射性被処理物の処理方法及びこの放射性被処理物の処理方法を用いた土地遮蔽工法。 - 特許庁

The process for making a latex emulsion suitable for use in a toner composition includes: contacting at least one crystalline polyester resin with an organic solvent and a stabilizing agent to form a resin mixture; adding a neutralizing agent, and deionized water to the resin mixture; removing the solvent from the formed latex; and continuously recovering latex particles.例文帳に追加

トナー組成物で使用するのに適したラテックスエマルションを作成するためのプロセスは、少なくとも１つの結晶性ポリエステル樹脂を、有機溶媒および安定化剤と接触させて樹脂混合物を作成することと、中和剤および脱イオン水を樹脂混合物に加えることと、生成したラテックスから溶媒を除去することと、ラテックス粒子を連続的に回収することとを含むプロセスである。 - 特許庁

In an IC card 11 or an antenna module 14 (a noncontact communication medium), adhesion of reinforcement plates 17A and 17B to the IC chip 13 is carried out via thermosetting adhesive films 16A and 16B, and consequently, evenness of adhesion height and the sealing form of the reinforcement plates 17A and 17B to the IC chip 13 is increased for stabilizing quality.例文帳に追加

本発明に係るＩＣカード１１あるいはアンテナモジュール１４（非接触通信媒体）においては、ＩＣチップ１３に対する補強板１７Ａ，１７Ｂの接着を熱硬化性接着フィルム１６Ａ，１６Ｂを介して行うことで、ＩＣチップ１３に対する補強板１７Ａ，１７Ｂの接着高さ及び封止形状の均一性を高めて品質の安定化を図るようにしている。 - 特許庁

The Head of the Employment Security Bureau requested 350 relevant business organizations of companies making use of dispatched workers the following (from April 26, 2011 to present): 1) To pay appropriate compensations based on the rules of the worker dispatch contracts, when they cancel the worker dispatch contracts in the middle; and 2) To give consideration in stabilizing and securing employment of dispatched workers even when they temporarily suspend their business operations due to the power saving.例文帳に追加

①労働者派遣契約の中途解除を行う場合、契約の規定等に基づき適切な補償をすること、②節電の影響で操業の一時停止をする時でも、派遣労働者の雇用の安定とその保護のために配慮をすることについて、職業安定局長より、派遣労働者を受け入れている派遣先関係団体（350団体）に要請（平成23年4月26日～） - 厚生労働省

The optical transmission module is equipped with an optical output stabilizing circuit which controls a modulation current detecting the slope efficiency of injection current-light output characteristics of an optical communication LD 9, and a circuit (G7) 12 which limits sizes of modulation current control signals given to a laser drive circuit is provided so as to limit an increase in the laser drive current.例文帳に追加

光通信用のＬＤ９の注入電流対光出力特性のスロープ効率を検出して変調電流を制御する光出力安定化回路を用いた光送信モジュールにおいて、レーザ駆動回路に与える変調電流制御信号の大きさを制限する回路（Ｇ７）１２を設けることによりレーザ駆動電流の増加を制限する。 - 特許庁

The heart rate computing unit 40 has a differential amplifying circuit 42 for differentially amplifying the electrocardiographic signals from the heartbeat detecting electrodes 31, 32, 33, and a reference level stabilizing circuit 47 composed of a negative feedback circuit which applies negative feedback to the input side in the reversed sign state of a frequency component lower than the electrocardiographic signal, from the output of the differential amplifying circuit 42.例文帳に追加

心拍数演算ユニット４０は、心拍検出電極３１、３２、３３からの心電信号を差動増幅する差動増幅回路４２と、この差動増幅回路４２の出力から、心電信号よりも低い周波数成分を符号を反転した状態で入力側に負帰還をかける負帰還回路によって構成された基準レベル安定化回路４７とを有している。 - 特許庁

To provide a refining device capable of efficiently removing impurities generated in the liquid for liquid immersion exposure by exposure and impurities flowing out of a resist film, stabilizing the optical properties of the liquid for liquid immersion exposure, and reusing the liquid for liquid immersion exposure without reducing efficiency in the production process of an electronic device using exposure.例文帳に追加

露光により液浸型露光用液体中に生成された不純物やレジスト膜から溶出した不純物を、効率よく除去し、液浸型露光用液体の光学的性質を安定させた上で、露光を用いる電子デバイスの生産過程にかかる効率を低下させることなく、液浸型露光用液体の再利用を、現に可能とする精製器を提供すること。 - 特許庁

The method for stabilizing the cellulosic plant-containing product comprises putting the product to formaldehyde vapor processing to suppress the deterioration of the initial properties thereof.例文帳に追加

セルロース系植物含有製品にホルムアルデヒド気相加工を施し、セルロース系植物含有製品の初期特性の低下を抑制するセルロース系植物含有製品の安定化方法であり、さらにはホルムアルデヒド気相加工が施されたセルロース系植物含有製品で、ＪＩＳＬ０２１７１０３法による洗濯前及と洗濯５回後との色差ΔＬ*が３．０以下であるセルロース系植物含有製品である。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave heating device, a sheath for heating used in the electromagnetic heating device, and a method of manufacturing ceramics, by using the same, capable of performing the flash heating without generating breaking and cracking by eliminating the difference between inside and outside temperatures of a processed member when the processed member is heated by using the electromagnetic heating device, and stabilizing a temperature raising speed of the processed member.例文帳に追加

電磁波加熱装置を用いて被処理体を加熱するのに際し、被処理体の内外温度差を無くすことで割れやクラックが発生しない急速加熱を可能とし、且つ、被処理体の昇温速度を安定させることができる、電磁波加熱装置、電磁波加熱装置に用いる加熱用サヤ及びそれらを用いたセラミックスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing flag-derived material derived from fluorine-containing slag, elutes little quantity of fluorine into water and suitably used for civil engineering and construction such as a roadbed material, and provide a method for supressing elution of fluorine from the fluorine-containing slag into water by stabilizing fluorine in the slag.例文帳に追加

フッ素を含有するスラグに由来し、フッ素を含有しているにも拘らず水中へのフッ素の溶出量が少なく、路盤材などの土木建築材料として好適に用いることができるフッ素含有スラグ派生材と、スラグ中のフッ素を安定なものとして、スラグからのフッ素の水中への溶出量を大幅に低減することができるフッ素含有スラグのフッ素溶出抑制方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently recover treated water of high quality by stabilizing and enhancing efficiency of advanced treatment by reducing an amount of organic matter flowing into a latter stage of the advanced treatment process by reducing a bio-metabolic amount formed in a biological treatment process, in the treatment of organic matter-containing waste water by performing the biological treatment in a preceding stage of the advanced treatment like membrane separation.例文帳に追加

膜分離処理等の高度処理の前段で生物処理を行って有機物含有排水を処理するに当たり、生物処理工程で生成する生物代謝物質量を低減することにより、後段の高度処理工程に流入する有機物量を低減して高度処理の安定化、効率化を図り、高水質の処理水を効率良く回収する。 - 特許庁

The flow rate-stabilizing means comprises a supply opening 30 formed in either one of the radially outward passage 20 and the radially inward passage 21 to supply the heating medium to the passage, and a discharge opening 31 formed in the remaining one of the radially outward passage 20 and the radially inward passage 21 in which the supply opening 30 is not formed.例文帳に追加

To provide a cleaning agent composition for containers excellent in scale adhesion-suppressing performance, cleaning performance, storage stabilizing performance and corrosion-suppressing performance of aluminum when cleaning containers used for operation in production plants of various kinds of foods such as beverages and foods, and containers used for transporting beverages, foods, etc., in distribution and to provide a cleaning method using the composition.例文帳に追加

飲料食品等の各種食品製造工場内の作業時に用いられるコンテナ、および流通における飲料食品等の搬送時に用いられるコンテナの洗浄において、スケール付着抑制性能、洗浄性能、貯蔵安定性能およびアルミニウムの腐食抑制性能に優れたコンテナ用洗浄剤組成物およびそれを用いた洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a posture stabilizing supplementing pillow capable of lying on hid back by an elderly person or a patient to recuperate having a bent backbone or the like for a long term and regulating his bodily shape correspondingly by closing a gap generated at a part of the body bent or deformed when lying on his back, loosening a tension of his pectoralis muscle and facilitating a respiring motion of his breast.例文帳に追加

この発明は，仰臥したとき湾曲あるいは変形した身体の一部に生じる隙間を閉塞して胸筋の緊張を緩め，胸部の呼吸運動を容易にして，背骨等が湾曲している高齢者や長期療養者が仰臥位とすることを可能とし，かつ，その体型に対応して調節される体位安定補整枕を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a grain dryer capable of easily feeding out the grain accommodated and accumulated in a drying tank by tilting a body tank composed of the drying tank and a ventilating tank, to one side, stabilizing an attitude by keeping a state that the body tank is constantly supported on a frame from its horizontal attitude to the tilted attitude, and improving the workability and safety.例文帳に追加

乾燥槽と通風槽から成る本体槽を一方に傾倒させて乾燥槽に収容堆積した穀物を容易に搬出することができるとともに、本体槽を水平姿勢から傾倒姿勢まで常に架台上に支持される状態を保って姿勢の安定を図り、作業性と安全性をともに向上させることができる穀物乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device achieving a wide viewing angle and a short half-tone response time by regulating the orientation of liquid crystal using a pre-tilt angle providing technology using polymer for sealing a liquid crystal layer containing polymerizable components between substrates and stabilizing the liquid crystal orientation by polymerizing the polymerizable components while applying a voltage to the liquid crystal layer.例文帳に追加

本発明は、重合性成分を含有する液晶層を基板間に封止し、液晶層に電圧を印加しながら重合性成分を重合して液晶配向を安定化させるポリマーを用いたプレチルト角付与技術を用いて液晶の配向方位を規制して、広い視野角が得られると共に、中間調の応答時間を短くできる液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method job stabilizing polyion complex micelles having a core-shell structure to be formed of a block copolymer containing a hydrophilic segment and a chargeable segment and a polymeric electrolyte comprises allowing the chargeable segment which forms the core portion to carry at least one thiol residue and forming a disulfide bond of crosslinked stableness between the chargeable segments via the thiol residues carried thereby.例文帳に追加

親水性セグメントおよび荷電性セグメントとを含むブロック共重合体と高分子電解質とから形成されるコアーシェル構造のポリイオンコンプレックスミセルの安定化方法であって、コア部を形成する荷電性セグメントに少なくとも１個のチオール残基を担持させ、該荷電性セグメント間でそれらに担持させたチオール残基を介するジスルフィド結合の架橋安定を形成させることによる前記ミセルの安定化方法。 - 特許庁

The emulsion stabilizing composition is included in a food to stabilize emulsified state of the food, and is composed mainly of a fermented soybean obtained by fermenting and decomposing soybeans with at least one of fungi, yeasts and lactobacilli in a state having a salt content of ≤5 wt.% or in a salt-free state, and adjusting the ratio of an aglycone-type isoflavone in total isoflavone to ≥50%.例文帳に追加

食品に含有され、乳化を安定させる食品の乳化安定化組成物であって、大豆を食塩５重量％以下又は無塩の状態で真菌、酵母及び乳酸菌のいずれか１以上により発酵分解させ、アグリコン型イソフラボンの全イソフラボン中の割合が５０％以上になるように調整されている大豆発酵物を主成分とする食品の乳化安定化組成物である。 - 特許庁

The top-emission organic electroluminescent element is provided with the metal-silicide layer between the reflection film layer used as the first electrode layer and the transparent electrode layer so that the corrosion phenomenon due to a galvanic effect generated in the interface of the reflection film layer and the transparent electrode layer is suppressed for stabilizing the contact resistance between layers to realize uniform luminance between pixels and a screen of high quality.例文帳に追加

前面発光有機電界発光素子は、第１電極層として用いられる反射膜層と透明電極層間に金属−ケイ化物層をさらに具備することによって反射膜層と透明電極層との界面で発生するガルバニ効果による腐蝕現象を抑制し、層間におけるコンタクト抵抗を安定化させるによって、各ピクセル間の均一な輝度と高品位の画面とを実現することができる。 - 特許庁

To provide an antistatic polycarbonate resin composition, especially a well-transparent polycarbonate resin composition, improving thermal stability, hue stability, and long period dry heat property which are problems of polycarbonate resin compositions compounded with phosphonium sulfonates, by a method using a compound except the phosphonium sulfonates instead of a stabilizing method compounding the phosphonium sulfonate and other compounds.例文帳に追加

スルホン酸のホスホニウム塩を配合したポリカーボネート樹脂組成物において課題とされる熱安定性、色相安定性、および長期乾熱性を改善した、帯電防止性を有するポリカーボネート樹脂組成物、殊に透明性の良好なポリカーボネート樹脂組成物を、スルホン酸のホスホニウム塩と他の化合物とを配合して安定化する方法ではなく、スルホン酸のホスホニウム塩以外の化合物を用いる方法により提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck device capable of keeping constant the temperature of a focus ring during processing, stabilizing the temperature of the outer peripheral part of a planar sample, thereby uniformizing etching characteristics within a plane of the planar sample and preventing the deposition of deposit on the focus ring by adjusting the temperature of the focus ring provided so as to surround the planar sample of a silicon wafer or the like.例文帳に追加

シリコンウエハ等の板状試料を囲むように設けられたフォーカスリングの温度を調整することにより、処理中のフォーカスリングの温度を一定に保持することができ、板状試料の外周部の温度を安定化することができ、よって板状試料の面内におけるエッチング特性を均一化することができ、フォーカスリング上に堆積物が堆積するのを防止することができる静電チャック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composition which stably contains at least any of panaxadiol and panaxatriol having physiological activity such as glycometabolism ameliorating action, can be stored for a long term while maintaining its stability, and can be desirably ingested because of reduction in bitterness inherent in the panaxadiol and the panaxatriol and to provide a method for stabilizing at least any of the panaxadiol and the panaxatriol.例文帳に追加

糖代謝改善作用等の生理活性を有するパナキサジオール及びパナキサトリオールの少なくともいずれかを安定に含有し、更にその安定性を維持しながら長期間保存可能であり、前記パナキサジオール及び前記パナキサトリオールに特有な苦味を低減し、飲食品として好適に摂取可能な組成物、並びに前記パナキサジオール及び前記パナキサトリオールの少なくともいずれかの安定化方法の提供。 - 特許庁

To enhance thermal stabilization of diethylzinc used for a polymerization catalyst, a reagent for organic syntheses, a raw material for the formation of a zinc oxide film by an MOCVD method or the like, or the like, and to provide a diethylzinc composition that exhibits excellent thermal stability causing no deposition of a zinc metal particle after longtime handling and improves a problem of remaining of diethylzinc when used and a method for thermally stabilizing diethylzinc.例文帳に追加

重合触媒や有機合成試薬およびＭＯＣＶＤ法等による酸化亜鉛薄膜製造原料や等に使用されるジエチル亜鉛の熱安定性を向上させ，長期間取り扱っても金属亜鉛粒子が析出しない熱安定性に優れ、またジエチル亜鉛の使用時の残存の問題を軽減するジエチル亜鉛組成物及びジエチル亜鉛の熱安定化の方法を提供する。 - 特許庁

When the first wheel unit W100 and the second wheel unit W200 at the load are driven at differential speed, the first continuous variable transmission CVT100 and the second continuous variable transmission CVT200 automatically regulate the speed ratio with the load variation, and a first stabilizing device STD100 operates to match the speed differential operation drive between the first wheel unit W100 and the second wheel unit W200 at the load.例文帳に追加

また負荷端の第１輪ユニットＷ１００及び第２輪ユニットＷ２００が差速駆動を行うとき、第１無段変速機ＣＶＴ１００及び第２無段変速機ＣＶＴ２００が負荷変動により自動的に速度比を制御し、さらに第１安定装置ＳＤＴ１００は、負荷端の第１輪ユニットＷ１００と第２輪ユニットＷ２００との間の回転速度差が釣り合うように稼動する。 - 特許庁

To provide an indium zinc oxide(IZO) sputtering target capable of improving target density, uniformizing and refining crystal grain size, increasing deflective strength, stabilizing electric discharge at sputtering, and stably forming a transparent conductive film with superior reproducibility, with a view to carrying out improvement without losing the characteristics of an IZO transparent conductive film composed essentially of an indium zinc oxide, and its manufacturing method.例文帳に追加

インジウム及び亜鉛の酸化物を主成分とするＩＺＯ透明導電膜の持つ特性を失うことなく改良を図ることを目的とし、ターゲット密度の向上を図り、結晶粒径を均一微細化し、抗折強度を上げて、スパッタリングの放電を安定化させるとともに、透明導電膜を安定かつ再現性よく得ることのできるＩＺＯスパッタリングターゲット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

This scroll fluid machine is constituted by installing a backflow preventive mechanism for stabilizing sliding part oil feeding in an oil feeding passage by intermittently feeding the oil in response to turning motion, by using differential pressure in a place most easily leaking and requiring sealability in a large area of a difference in relative curvature of curvature of a lap wall surface in the working chamber just before finishing of a compression stroke.例文帳に追加