「Stabilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of planarizing a semiconductor layer without increasing the number and complexity of manufacturing processes as well as without deteriorating crystal characteristics, and a method of planarizing a surface of a semiconductor layer for stabilizing the interface between the surface of the semiconductor layer and a gate insulating film, in order to achieve a TFT having good characteristics.例文帳に追加

良好な特性を有するＴＦＴを実現するために、製造工程を増加、複雑化させることなく、さらに、結晶性を低下させることなく半導体層を平坦化する方法、また、半導体層表面を平坦化させゲート絶縁膜との界面を安定させる方法を実現することを目的としている。 - 特許庁

A device is configured so as to carry out convection by thermal actuation by disposing an active thermal actuator 108 on the solid or liquid thermal carrier for further stabilizing heat storage, and disposing fluid pipes on both ends of the active thermal actuator 108 to form flows toward a temperature difference body and a temperature difference body receiving heat dissipation.例文帳に追加

熱貯蔵がより安定する固体又は液体のサーモキャリアに能動熱作動器１０８を設けて、能動熱作動器１０８の両端にそれぞれ流体の配管を設けることで、それぞれ温度差体及び放熱を受ける温度差体に流れ、それによって、熱作動で対流する装置を構成する。 - 特許庁

The upper and lower wall parts 14, 16 are connectedly formed in the vertical direction of the intermediate wall part 12 by adding water (or an excavation stabilizing liquid) and a cement-based solidifying material to excavated surplus soil produced in ground excavation work and placing and solidifying high strength fluidized soil kneaded in an exclusive plant.例文帳に追加

上部，下部壁部１４,１６は、中間壁部１２の上下方向に連結形成されており、地盤掘削工事に伴なって発生する掘削残土に、水（掘削安定液も可）とセメント系固化材とを加え、専用のプラントで混練した高強度流動化ソイルを打設,固化させることにより形成されている。 - 特許庁

The power thus can be compensated for, so that voltage or frequency fluctuations of the power system by the output fluctuations in the wind power generator 11 may be restrained, and reduce the reverse direction power flow outputted to the power system by the system stabilizing apparatus through consumption of the fluctuations by the resistor 16.例文帳に追加

これにより、風力発電機１１の出力変動による電力系統の電圧または周波数変動を抑制するように電力補償すると共に、この系統安定化装置により電力系統に出力される逆潮流電力を抵抗器１６による変動分の消費でもって低減させる。 - 特許庁

To provide an installing structure of a bay window base plate capable of reducing work and welding work at a job site by turning a bay window installing backing member into a part, capable of stabilizing quality such as accuracy and strength of an installing part and capable of omitting rust preventive processing without requiring a skilled welding technique.例文帳に追加

本発明は、出窓取付用の下地部材を部品化して現場での加工や溶接作業を軽減し、取付部の精度や強度等の品質が安定し、熟練した溶接技術等を要することがなく防錆処理を省略出来る出窓台板の取付構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a device for stabilizing loaded cargos capable of locking or unlocking a conveying plate without vertically moving an inserting member and simplifying/facilitating forming/mounting the inserting member for reducing costs by mounting a fixture for locking free of going back and forth inside a bore formed on a conveying profile.例文帳に追加

運搬プロフィールに設けた孔内に出没可能なロック用固定具を装着することにより、差し込み部材を上下動させずに運搬プレートをロック又はロック解除することができ、差し込み部材の成形・取付けが簡素・容易でコストを低減することができる積載貨物安定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gasket capable of being easily mounted on a sealed part by stabilizing the shape retaining characteristic, improving the workability, easily manufacturing a primitive plate without excess elasticity while controlling its tension, and manufacturing a thin matter free from the equipment and a product of high elasticity.例文帳に追加

形状の保形性を安定化させ被シール部位への装着を容易とし、作業性を向上させ、また、原板を作成する際に、過大な伸縮がなく、テンションコントロールを可能として製造を容易とし、かつ機材無しの薄物及び伸縮の大きな製品の生産も可能としたガスケットを提供する。 - 特許庁

To provide a return spring structure of a pedal, capable of easily tuning operating force of a pedal by preventing a spring from being interfered by a pedal arm or a boss to prevent those parts from generating galling and creaking noise and stabilizing reaction force of the spring, and also capable of cutting down a space to dispose the spring.例文帳に追加

スプリングとペダルアーム或いはボスとの干渉を防止してその部分でのかじりやきしみ音の発生を防ぎ且つスプリングの反力を安定させ、ペダルの操作力のチューニングを容易に行うことができる一方、スプリングを配設するためのスペースも削減し得るペダルのリターンスプリング構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which eliminates a speed fluctuation factor occurring during the adjustment of phases of photosensitive drums thereby stabilizing the transport speed of an electrostatic transfer transport belt and outputs, as a result, a stable image of high picture quality having no out-of color registration, and to provide a method for controlling the image forming apparatus.例文帳に追加

感光ドラム位相調整中に発生する速度変動要因を解消し、静電転写搬送ベルトの搬送速度を安定させることによって、色ずれのない安定した高画質の画像を出力することができる画像形成装置及び画像形成装置の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rolling ball type differential shifting gear unit capable of realizing a double meshing structure by an outer peripheral guide channel, a second sliding hole part, a first sliding hole part, and an inner peripheral guide channel to provide a high meshing rate and stabilizing torque transmission of a second moving plate for a first moving plate to enable smooth torque transmission.例文帳に追加

外周案内溝と第２滑動穴部および第１滑動穴部と内周案内溝による二重の噛み合い構造を実現して高い噛合い率が得られ、第１動板に対する第２動板のトルク伝達が安定して円滑なトルク伝達が可能な転動ボール式差動変速装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical film excellent in optical and physical properties, particularly excellent in dimensional stability without using a solvent, and to provide a method for manufacturing an optical film for stabilizing changes in viscosity during a melt extrusion process and improving the unstable state of the thickness of a film obtained by a melt flow-casting method.例文帳に追加

本発明の目的は溶媒を使用することなく光学的、物理的に優れ、特に寸法安定性に優れた光学フィルムを提供するに当たり、溶融押し出し時の粘度変化を安定にする技術を提供し、溶融流延法で得られるフィルム膜厚の不安定性を改善することにある。 - 特許庁

To provide inner material of a glass case, and a glass case capable of stabilizing glasses inside the glass case without generating excessive gap between the glasses and the glass case when the glasses are contained in the glass case, and instantaneously providing the glass case matching desired glass frames.例文帳に追加

眼鏡が眼鏡ケースに収納された際に、眼鏡と眼鏡ケースの間に余分な隙間を生じさせずに、眼鏡を眼鏡ケースの内部で安定させることができるとともに、所望の眼鏡フレームに合ったものを即座に手にすることができるように構成された眼鏡ケースの内装材および眼鏡ケースを提供することにある。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet capable of machining extremely thin semiconductor wafers or materials without any defects, such as a chipping occurring when separating a chip, an IC component, or the like, by improving and stabilizing permeability in liquid caused by a liquid flow in water jet laser dicing.例文帳に追加

ウォータージェットレーザダイシングにおいて、液体流に起因する液体の透過性をより良好かつ安定化させることにより、チップまたはＩＣ部品等の剥離時における欠け等の欠陥を生じさせることなく、極めて薄い半導体ウェハまたは材料の加工が可能な接着シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

The ultrasonic electric toothbrush comprises a power supply, an ultrasonic vibration generating part with a voltage boosting circuit to boost the input voltage from the power supply to a voltage larger than the input voltage and a stabilization circuit for stabilizing the voltage boosted by the voltage boosting circuit, and a low-frequency vibration generating part.例文帳に追加

超音波電動歯ブラシであって、電源と；電源からの入力電圧を昇圧して入力電圧よりも大きな電圧にする昇圧回路と、昇圧回路によって昇圧された電圧を安定化させる安定回路と、を有する超音波振動発生部と；低周波振動発生部と；を備える。 - 特許庁

By forcing a photocoupler 16 provided for stabilizing the output voltage of a converter to emit light, the on-period of a primary-side switching element 4 can be narrowed, thus performing stopping and standby with an extremely small amount of power consumption, without adding special control ICs or photocouplers.例文帳に追加

コンバータ出力電圧安定化用に設けられたフォトカプラ１６を強制的に発光させることにより一次側のスイッチング素子４のオン期間を絞り込ませることが可能になり、その結果、特別な制御ＩＣおよびフォトカプラを追加することなく極めて少ない消費電力にて停止または待機させることが可能となる。 - 特許庁

In the device for stabilizing the dimensions of cylinder blocks, a heating chamber K and a heat holding chamber H are adjacently arranged, and the heating chamber K is provided with a metal knit burner 2 and an actuator 3 relatively moving the metal knit burner 2, so as to closely be arranged and retreated to the prescribed position of each cylinder block 1.例文帳に追加

本発明のシリンダブロックの寸法安定化装置は、加熱室Ｋと保温室Ｈとが隣接して配置されており、加熱室Ｋには、メタルニットバーナ２と、このメタルニットバーナ２をシリンダブロック１の所定位置に近接配置および退避させるよう相対的に移動させるアクチュエータ３とが設けられている。 - 特許庁

To provide an output stabilizing method and device suppressing energy loss and suppressing temporal changes in the beam intensity distribution, for a wavelength conversion laser apparatus, in which two laser beams having frequencies different from each other are made incident on a nonlinear optical crystal and a laser beam having difference frequency of the incident laser beams, is output from the crystal.例文帳に追加

周波数の異なる２つのレーザ光を非線形光学結晶に入射させて入射レーザ光の差周波のレーザ光を出力させる波長変換レーザ装置において、エネルギーロスを抑え、かつビーム強度分布の時間変化を抑制する出力安定化方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for treating sludge humificating and stabilizing the sludge of sewage or organic waste water using soil microbial bacteria incubated/proliferated in a sludge incubation tank, removing a bad odor generated when sludge is treated and provided so as to utilize a cake of dewatered final sludge as a soil conditioner, and a method for treating the sludge.例文帳に追加

スラッジ培養槽で培養・増殖された土壌微生物菌類を用いて下水または有機性廃水のスラッジを腐食化および安定化させ、スラッジ処理の際に発生する悪臭を前もって除去し、最終スラッジ脱水ケーキを土壌改良材として活用できるようにしたスラッジ処理システムおよび処理方法。 - 特許庁

He then aided Sadayo (Ryoshun) IMAGAWA, who was sent as a Kyushu Tandai (commissioner) by Yoshimitsu ASHIKAGA, in stabilizing Kyushu and uprooting the Nancho forces; but gradually became afraid of Ryoshun's increasing power, and worked with Shogun Yoshimitsu, and his own stepfather, Yoshihiro, to bring Ryoshun down. 例文帳に追加

その後、足利義満の命を受けて九州探題として赴任してきた今川貞世（了俊）の九州平定に協力して南朝勢力の排除に努めたが、次第に了俊の勢力が拡大してきたことを恐れ、将軍の義満や義父の義弘と共謀して了俊の失脚に一役を買った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichiko, on one hand, devoted himself to dissemination of Nichiren's teachings that he had been taught directly by word of mouth, and on the other hand, greatly contributed to development of his temples by inviting Tanesada CHIBA, who was the former employer of Nichijo and was a potential successor to head of the Chiba clan, to an office of Zoku betto (lay administrator) for the purposes of increasing branch temples in number based on Tanesada's donation of plentiful landholdings in Sendasho, Shimousa Province, and stabilizing the finance of his temples. 例文帳に追加

日高は日蓮面授の弟子としてその教えを広める事に力を尽くす一方、日常の旧主であり、千葉氏当主の継承権のある千葉胤貞を俗別当に迎えて下総国千田荘の多くの土地の寄進を受けて末寺の拡大と寺院財政の安定化を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a new pharmaceutical product containing efavirenz, emtricitabine and tenofovir DF are provided as a multicomponent unitary oral dosage form, a component 1 comprising tenofovir DF (and, optionally, emtricitabine) and a component 2 comprising efavirenz, wherein the components 1 and 2 are in a stabilizing configuration.例文帳に追加

本発明に従って、エファビレンツ、エムトリシタビン、およびテノホビルＤＦを含有する新規な医薬製品を、成分１がテノホビルＤＦ（および、必要に応じてエムトリシタビン）を含み、成分２がエファビレンツを含む多成分一体型経口投薬形態であって、成分１および２が安定化している配置にある投薬形態として提供している。 - 特許庁

To provide a polymerization prevention method for an easily polymerizable compound, suppressing the elimination of the polymerization suppressing property of a compound having a polymerization stabilizing action, and efficiently preventing the polymerization of a variety of easily polymerizable compounds in a gaseous phase in an apparatus to handle the easily polymerizable compound.例文帳に追加

重合安定作用を有する化合物の重合抑制能の消失を抑制し、且つ多くの種類の易重合性化合物に対して、易重合性化合物を取り扱う装置内の気相中での重合を効率良く防止することができる易重合性化合物の重合防止方法を実現する。 - 特許庁

The aqueous EVA-based polymer emulsion comprises crystalline parts resulting from ethylene linkages and is produced by emulsion polymerization of ethylene and vinyl acetate preferably with a carboxylic acid monomer in the presence of a stabilizing system containing a surfactant or a cellulose protective colloid in combination with a surfactant.例文帳に追加

水性系ＥＶＡベースのポリマーエマルジョンは、エチレン結合から生じる結晶質部分を含み、そして界面活性剤又は界面活性剤と組み合わせたセルロース保護コロイドを含む安定化系の存在下でエチレン及び酢酸ビニルを好ましくはカルボン酸モノマーと乳化重合することによって製造される。 - 特許庁

To provide an ion source device and an ion generation method, for stabilizing a supply volume of a raw material, eventually for stably generating ion, and an ion implantation device equipped with the ion source device, as well as an ion implantation method generating ions by the ion generation method.例文帳に追加

原材料の供給量を安定化することができ、ひいてはイオンを安定して発生させることができるイオン源装置およびイオン発生方法、ならびに前記イオン源装置を備えるイオン注入装置および前記イオン発生方法によってイオンを発生させるイオン注入方法を提供する。 - 特許庁

The privatization of the public sector and its opening to foreign capital lead to the development of industries other than the oil industry through (1)the creation of investment opportunities for funds generated by oil profit and (2) offering of opportunities to access the latest technology held by foreign capital, while it is also expected to help stabilize investment in upstream development through stabilizing the economy.例文帳に追加

公的部門の民営化や外資への開放は、①石油収入資金の投資機会の創出、②外資の有する最新の技術へのアクセス機会の付与、を通じて石油産業以外の産業の発展につながるとともに、経済の安定に伴う上流開発投資の安定も期待される。 - 経済産業省

To provide an Ag bonding wire chemically stabilizing a surface of Ag without much lowering the electrical specific resistance of Ag having high electric conductivity, producing no blackening on a wire surface in nitrogen gas, capable of forming a ball having a perfectly spherical shape free from a sharp tip at a ball bottom, and causing no aging softening.例文帳に追加

電気伝導性の高いＡｇの電気比抵抗をさほど低下させることなく、またＡｇの表面を化学的に安定化させ、窒素ガス中でワイヤ表面が黒色化せず、ボール底部に尖りの無い真球状のボールを形成でき、かつ時効軟化の起らないＡｇボンディングワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a bottomed cylindrical electrode for a cold-cathode fluorescent lamp and its manufacturing method, and a cold-cathode fluorescent lamp using the electrode, in which a temperature rise of a lamp wall near a bottomed cylindrical electrode is further controlled and a time duration for stabilizing brightness after a cold-cathode fluorescent lamp reaches a temperature equilibrium is further shortened.例文帳に追加

冷陰極蛍光ランプ用の有底筒状電極及びその製造方法、これを用いる冷陰極蛍光ランプにおいて、有底筒状電極付近のランプ管壁温度の上昇をより抑えることにより、冷陰極蛍光ランプが温度平衡に達して輝度が安定するまでの時間を更に短くすることである。 - 特許庁

To provide a main spindle device improved in processing accuracy, by minimizing vibration and noise of a main spindle by stabilizing a balance when rotating at an ultra-high speed, without substantially changing an imbalance quantity, even if clamping and unclamping operation of a tool is repeatedly performed, by minimizing the imbalance quantity of the main spindle.例文帳に追加

主軸のアンバランス量が極めて小さく、且つツールのクランプ及びアンクランプ操作を繰り返し行っても、該アンバランス量の変化は殆ど発生せず、超高速回転時のバランスを安定させて主軸の振動や騒音を極小にすると共に、加工精度を向上させることができる主軸装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor element capable of preventing overlap of a doped region by cell channel ion implantation with a junction region by source/drain ion implantation and damage of a substrate in isotropic etching for formation of a valve pattern of a valve-shaped recess, improving refreshing characteristics of the element, and stabilizing a process.例文帳に追加

セルチャネルイオン注入によるドーピング領域とソース／ドレインイオン注入による接合領域とのオーバーラップ、及び、バルブ型リセスのバルブパターン形成のための等方性エチング時の基板の損傷を防止し、素子のリフレッシュ特性の改善及び工程の安定化が可能な半導体素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the manufacture of the elastic mat, kneading is stopped temporarily in a slurry stabilizing process 72 in the plied timber while fluidity is imparted by agitating the plied timber again in an agitating filling process 73, and the plied timber is formed in the mat shape in a molding process 74 and dried and the elastic mat 1 is manufactured.例文帳に追加

また上記合材をスラリー安定工程７２において混練を一時的に停止させると共に、これを攪拌充填工程７３において再攪拌することにより流動性を付与し、成形工程７４においてマット状に形成したのち乾燥させて弾性マット１を製造する弾性マットの製造方法にしている。 - 特許庁

To improve a yield and an efficiency of assembly by uniformizing beam spot characteristics and stabilizing image quality, and also correcting positional accuracy to a coupling lens by simple adjustment, even when variation is caused in light-emitting positions among light-emitting sources accompanying an mounting error of a semiconductor laser array chip.例文帳に追加

ビームスポット特性の均一化及び画像品質の安定化を図るとともに、半導体レーザアレイのチップ実装誤差に伴う発光源間の発光点の位置にばらつきが生じる場合でも、カップリングレンズに対する配置精度を単純な調整により修正することで、歩留まりを向上させ、組立効率を向上させる。 - 特許庁

This stabilizing device for the motorcycle during brake (302) at the curve comprises at least one lateral accelerator sensor (301); and a braking means (303) for decreasing brake torque by at least one wheel of the vehicle, depending upon the output signal of the lateral accelerator sensor.例文帳に追加

また、カーブでの制動（３０２）の間における二輪車両の安定化装置であって、車両に搭載された少なくとも一つの横方向加速度センサ（３０１）と、横方向加速度センサの出力信号に依存して、車両の少なくとも一つの車輪で制動トルクを引き下げる制動手段（３０３）と、を備えている。 - 特許庁

To attain high welding quality by suppressing occurrence of the bending and twisting of a torch cable based on the tilting and rotating in each axis of an articulated robot and thus stabilizing the feed of a welding wire, and further to enable the robot to have a wide movement region and high mobility without reducing the operational specifications of the robot.例文帳に追加

多関節ロボットの各軸における傾動や回転に基づくトーチケーブルの曲げや捩れの発生を抑止して溶接ワイヤの送りの安定を図り、高い溶接品質を達成できるようにすると共に、ロボットの動作仕様を低下させることなく広い運動領域と高い運動性を持たせること。 - 特許庁

Furthermore, a balancing tuning fork type piezo-electric oscillator stabilizing an out-of-face oscillating mode through a base frame 1 integrated in an opposite direction to the tuning fork type piezo-electric oscillator and width wide parts 200 and 201 lowering a resonant frequency of the piezo-electric oscillator are formed on the edges of arms 2 and 3.例文帳に追加

さらに、音叉形圧電振動子と対向する方向に一体化されたベースフレーム１を介して、面外振動モードの安定化を図るバランス用音叉形圧電振動子を配置し、これらのアーム２，３の先端に圧電振動子の共振周波数を低下させる幅広部２００，２０１を形成する。 - 特許庁

In such a p-type semiconductor region 3, the path in which current flows becomes narrow, when the amount of current is smaller than a prescribed amount in the breakdown of the constant-voltage diode 10; and since the path in which the current flows becomes wide, when the amount of current is equal to or larger than a prescribed amount, thus stabilizing an output voltage.例文帳に追加

このようなＰ型半導体領域３によれば、定電圧ダイオード１０のブレークダウン時において、電流量が所定量より少ない場合には電流の流れる経路が狭くなり、電流量が所定量以上の場合には電流の流れる経路が広くなるため、出力電圧が安定する。 - 特許庁

To provide a main spindle device capable of stabilizing balance at the time of ultra-high speed rotation for minimizing the vibration and noise of a main spindle, and improving processing accuracy with an extremely small unbalance volume of the main spindle and with generating little variation of the unbalance volume even if clamp and unclamp operations of a tool are repeated.例文帳に追加

主軸のアンバランス量が極めて小さく、且つツールのクランプ及びアンクランプ操作を繰り返し行っても、該アンバランス量の変化は殆ど発生せず、超高速回転時のバランスを安定させて主軸の振動や騒音を極小にすると共に、加工精度を向上させることができる主軸装置を提供する。 - 特許庁

To provide a zirconia micro globe, made of a globular sintered compact containing stabilizing agent, mean diameter of which is ≤300 μm, mean theoretical density is ≥97%, mean micro Vickers hardness of center core part is ≥900, and mean crystal grain diameter is ≤0.4 μm.例文帳に追加

本発明は、平均球径が３００μｍ以下であり、平均対理論密度が９７％以上であり、中心核部の平均マイクロビッカース硬度が９００以上であり、かつ、平均結晶粒径が０．４μｍ以下である安定化剤を含む球状のジルコニア焼結体からなることを特徴とするジルコニア微小球を要旨とするものである。 - 特許庁

To provide a liquid chromatograph mass spectrometer, constituted so as to use a water-organic solvent mixture type eluate to change the composition of the eluant with the lapse of time, capable of optimizing spray ionizing conditions, while ensuring proper separation and capable of stabilizing spray ionization to high-accuracy analysis.例文帳に追加

水・有機溶媒混合系の溶離液を使用し、この溶離液の組成を時間経過と共に変化させる液体クロマトグラフ質量分析において、良好な分離を確保しつつ、噴霧イオン化の条件を最適化することができ、噴霧イオン化を安定させ、高精度の分析が可能な液体クロマトグラフ質量分析装置を実現する。 - 特許庁

In this stabilizing method for the motorcycle while applying brake at the corner, an output signal (aq) of at least one lateral accelerator sensor installed on a vehicle is evaluated (201), and brake torque is decreased with at least one wheel of the vehicle, depending upon the output signal (aq).例文帳に追加

カーブでの制動の間における二輪車両の安定化方法であって、車両に搭載されている少なくとも一つの横方向加速度センサの出力信号（ａｑ）が評価され（２０１）、且つ出力信号（ａｑ）に依存して、車両の少なくとも一つの車輪で制動トルクが引き下げられる（２０３）。 - 特許庁

On the other hand, when testing the motorcycle equipped with an operating pedal, a support board grip for stabilizing the attitude of the frame 1 to the motorcycle by sandwiching a step board is connected detachably to the frame 1 without using the left leg part operating machine fixture 5 and the right leg part operating machine fixture 6.例文帳に追加

一方、操作ペダルを備えた自動二輪車の試験を行う場合には、左足部操作機固定金具５と右足部操作機固定金具６を用いずに、フレーム１に脱着可能に、ステップボードを挟持してフレーム１の姿勢を自動二輪車に対して安定化する支持ボードグリップ金具を連結する。 - 特許庁

Therefore, the linear elements between the anchors 11 connect the anchors 11 together by means of not only simple horizontal tensions but also downward tensions along the anchors, thus producing not only the effect of enhancing the proper function of the anchors 11 but also the effect of binding soil by causing the linear elements themselves to press the ground, leading to a good slope- stabilizing effect.例文帳に追加

アンカー１１間の線状体が、単なる水平方向の張力のみでなく、アンカー沿いの下向きの張力でアンカー１１間を連結するので、アンカー１１の本来の機能を高める作用だけでなく、それ自体で地面を押し付けて土塊を拘束する作用を生じ、良好な斜面安定効果を奏する - 特許庁

Prior to removing a communication equipment 219 with a capacitor 221 of a large capacitance mounted thereon, an electronic circuit board having a voltage stabilizing circuit is loaded to an idle slot 217 to which a power supply voltage (Vin) terminal 12 and a ground (G) terminal 11 in a communication 206 in operation are connected and then the communication equipment 219 is removed.例文帳に追加

大容量コンデンサ２２１が搭載された通信装置２１９を撤去する前に、電圧安定化回路を有する電子回路基板を、稼動中の通信装置２０６内の電源電圧（Ｖｉｎ）端子１２とグラウンド（Ｇ）端子１１を引き込んでいる空きスロット２１７に搭載し、その後、通信装置２１９を撤去する。 - 特許庁

A control circuit 4 for controlling the drive of this stepping motor is equipped with a stabilizing drive controller 70 which stops the exciting action by an exciting coil after driving a rotor so that the magnetic pole position of the rotor of the stepping motor may be shifted to any magnetic pole position (stabilization point) after finish of the microstep drive.例文帳に追加

このステッピングモータの駆動を制御する制御回路４には、マイクロステップ駆動の終了後、ステッピングモータのロータの磁極位置が、ステータのいずれかの磁極位置（安定点）まで移動されるようロータを駆動させた後に、励磁コイルによる励磁動作を停止させる安定化駆動制御部７０が備えられている。 - 特許庁

Thereby when the stiffness of the paper sheets 15 is high, the paper conveying member 28 is rotated at a low rotation speed, then a colliding force of the paper sheets 15 to an end fence 21 of a paper discharging unit 6 gets smaller for stabilizing the paper conveyance and reducing the noises.例文帳に追加

これにより、用紙１５の剛性が高いときは低回転数で用紙搬送部材２８を回転させて用紙搬送速度を遅くすることにより、排紙部６のエンドフェンス２１に対する用紙１５の衝突力を小さくすることにより、用紙搬送の安定化及び騒音の低減を図ることができる。 - 特許庁

Thus, the constitution is simplified by abolishing the provision of a second paper ejection roller required for a conventional image forming apparatus, and the image can be properly formed up to its edge even in the case of the bordered print by stabilizing a distance between a print head 43 and the recording paper P removed from the paper feeding roller 32.例文帳に追加

これにより、従来の画像形成装置において必要とされていた第２排紙ローラを廃して構成を簡素化すると共に、給紙ローラ３２から外れた記録紙Ｐとプリントヘッド４３との距離を安定させて、縁有りプリントにおいても、画像の端縁まで適正に画像を形成可能とする。 - 特許庁