「Stand-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system for exchanging end effectors for a working robot in which a picking hand fit to the shape of a product or component to be handled, a driver for fastening a screw and a working tool such as a soldering iron can be exchanged quickly but a special tool such as one for a positioning stand is not required.例文帳に追加

取り扱う製品や部品の形状に合ったピッキング用ハンドや、ネジ締めドライバ、半田ごて等の作業ツールを素早く交換することが可能で、かつ位置決め用スタンド等の専用治具を必要としない作業ロボット用エンドエフェクタ交換装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an adhesive composition having sufficiently excellent adhesion property and heat-resistance in the ordinary state, capable of achieving sufficient flame-retardancy and maintaining the sufficient excellent adhesion property and heat-resistance even after being allowed to stand under a high temperature or a high temperature/high humidity environment.例文帳に追加

常態で十分に優れた接着性及び耐熱性を有し、十分な難燃性が得られると共に、高温又は高温高湿環境下に放置した後でも十分に優れた接着性及び耐熱性を維持することが可能な接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

A hinge part 300 has a first attaching member 310 which is attached to the flat panel part 100 side, a second attaching member 320 which is attached to the stand part 200 side and a coupling part 330 which couples these attaching members 310, 320 with freely rotating in a tilting direction of the flat panel part 100.例文帳に追加

ヒンジ部３００は、フラットパネル部１００側に取付けられる第１の取付け部材３１０と、スタンド部２００側に取付けられる第２の取付け部材３２０と、これら取付け部材３１０、３２０をフラットパネル部１００の傾動方向に回転自在に結合する結合部３３０とを有する。 - 特許庁

This device for producing the baked rice ball is provided by equipping a rice ball-forming tool consisting of a male mold and female mold formed with semi-spherical recessed parts for forming a spherical hole by joining them with each other, and a baking stand B having a semi-spherical recessed part 30 for fitting-in the spherical rice ball formed by the male and female molds.例文帳に追加

互いに接合して球形孔を形成する半球形の凹入部、が形成された雄型及び雌型から成るオニギリ成形具と、雄型と雌型により成形された球形のオニギリａ’を嵌入する半球形の凹部３０を有する焼台Ｂとを備える。 - 特許庁

This protection fence is provided with a stand frame 2 and a square board type cushion pad 3, and the cushion pad 3 is formed with square corner parts 9 between a front part 3a and respective left/right side parts 3c so as to uniformize the cushioning properties in the front part 3a, a central area, and the left/right end areas.例文帳に追加

スタンドフレーム２と角形盤体形のクッションパッド３とを有し、クッションパッド３は正面部３ａと左右の各側面部３ｃとの間に角形隅部９が形成されて正面部３ａ中央域と左右端寄り域とのクッション度が均等化されている。 - 特許庁

This inter-stand machine A for lending the game medium is composed of a main body unit 2 provided with a control means with a storage part for controlling the lending processing of the game medium used in an adjacent game machine and an attaching frame 1 attached on a game island side for holding the main body unit detachably on a front side.例文帳に追加

遊技媒体貸出用台間機Ａは、隣接する遊技機に使用する遊技媒体の貸出処理を制御する記憶部付きの制御手段を有する本体ユニット２と、遊技島側に取り付けられかつ本体ユニットを前側に取り外し可能に保持する取付枠フレーム１とからなる。 - 特許庁

By passing the surface protection layer through a drying step after it is allowed to stand for an adequate time after coating, a charge transport material in the charge transport layer migrates to the surface protection layer, whereby the photoreceptor which prevents substantial rise of residual potential and also has durability can be provided.例文帳に追加

表面保護層を塗工後、適当な時間放置した後に乾燥工程を経ることにより、電荷輸送層の電荷輸送物質が表面保護層に移行することで、残留電位の大幅なアップを防ぎ耐久性も兼ね備える感光体を提供することが出来る。 - 特許庁

To provide a data storage device and a data storage method and a recording/reproduction system for improving the transfer speed of data by efficiently utilizing a time since data are transferred until data can be written in a recording medium such as the seek time of a disk and a stand-by time for rotation.例文帳に追加

ディスクのシーク時間、回転待ち時間など、データが転送され記録媒体にそのデータが書き込み可能になるまでの間も効率的に活用することでデータの転送速度を更に向上したデータ記憶装置及び方法、並びに記録再生システムを提供する。 - 特許庁

The host device 1 determines "sum total volume" obtained by totaling the volume data of the loads for every load, compares with the "sum total volume" with the "loading capacity" in every kinds of vehicle and determines a truck optimum to load a group of loads from respective trucks at stand-by as the dispatching object.例文帳に追加

ホスト装置１は、荷物の体積データを荷物毎に合計した「合計体積」を求め、この「合計体積」と車種毎の「最大積載量」とを比較し、待機中の各トラックの中から当該荷物群を積載するのに最適なトラックを配車対象として決定する。 - 特許庁

The pulley stand 91 and the pulley 92 in the fitting section 90 are moved along with the insertion direction of the endoscope treatment device 200 and then the remittence of an operation wire 54 is carried out, so that the remittence of a curve section 12 is carried out, that is, the remittence of the curve section 12 is adjusted at the request.例文帳に追加

調整部９０におけるプーリ台９１とプーリ９２は、内視鏡用処置具２００の挿入方向に沿って移動することで、操作ワイヤ５４を弛張させ、湾曲部１２を弛張させ、つまり湾曲部１２の弛張状態を所望に調整する。 - 特許庁

In the inter-stand processing unit 20, the contraction/retraction control part 292 transfers the mode of its own device to the contraction/retraction mode when receives the contraction/retraction command transmitted from the island controller 30, receives a bill of a specific value only, and executes a process of dispensing game media equivalent to the value of the bill at once.例文帳に追加

台間処理ユニット２０において、縮退制御部２９２は、島コントローラ３０から送出された縮退命令の受信により、自装置を縮退モードに移行させ、特定の金種の紙幣のみを受け入れて該紙幣の金額分の遊技媒体を一発で貸出す処理を実行する。 - 特許庁

The method for manufacturing a silk fibroin porous body includes allowing a silk fibroin solution in which an acidic amino acid is added to a silk fibroin aqueous solution to stand still at a temperature at which the solution does not solidify for ≥10 hours, freezing the silk fibroin solution after the still standing, and thawing the frozen solution.例文帳に追加

シルクフィブロイン水溶液に酸性アミノ酸を添加したシルクフィブロイン溶液を該溶液が凝固しない温度で１０時間以上静置し、静置後の該シルクフィブロイン溶液を凍結し、次いで融解することを特徴とするシルクフィブロイン多孔質体の製造方法である。 - 特許庁

Fluorine-containing water such as fluorine-containing wastewater or the like is added to granular or powdery ettringite obtained by grinding ettringite formed from Ca(OH)_2 and Al_2(SO_4)_3 to allow ettringite to stand and the mixture of ettringite and the fluorine-containing water is subjected to solid-liquid separation treatment to remove fluorine in the fluorine-containing water.例文帳に追加

Ｃａ（ＯＨ）_２とＡｌ_２（ＳＯ_４）_３から生成したエトリンガイトを粉砕することにより得られた粒状や粉状などのエトリンガイトを、フッ素含有排水などのフッ素含有水に添加して放置した後、固液分離することにより、フッ素含有水中のフッ素を除去する。 - 特許庁

To provide an energy saving type cooking pot stand for the purpose of reducing a gas using amount and shortening cooking time in the time of carbon dioxide reduction and for the purpose of being safe by preventing liquid boiling over from a pot from splashing on gas fire along a pot side face, which is easily attached and detached to/from the pot.例文帳に追加

炭酸ガス削減の時代に、ガス使用量の削減及び調理時間の短縮を目的とした、また、鍋からの噴きこぼれ液が鍋側面に沿ってガス火に掛からないため安全であることを目的とした鍋との着脱容易な省エネルギー型調理鍋用袴を提供する。 - 特許庁

To provide a movable chair having a chair leg holding member or a ball bearing member, and a leg holding member stand having a function in which a person challenging for the lower half of the body can be easily moved to a suitable position of a table to be utilized while sitting on a chair or a legless chair when utilizing the table.例文帳に追加

足腰の不自由な人がテーブルを利用する際、椅子または座卓椅子に座った状態で利用するテーブルに容易に適切な位置に移動させることができる機能を持たせた椅子脚受け部材または玉軸受け部材と脚受け部材台を有する移動式椅子を提供する。 - 特許庁

The method comprises an electrode body formation step for forming an electrode body comprising a positive electrode and a negative electrode, and a self-discharge step for allowing the self-discharge of a battery by allowing a nonaqueous electrolyte secondary battery including the electrode body and a nonaqueous electrolytic solution in a battery case to stand for a prescribed time period.例文帳に追加

正極及び負極を有する電極体を形成する電極体形成工程と、電極体及び非水電解液を電池ケース内に収容した非水電解質二次電池を、所定期間放置することにより、電池を自己放電させる自己放電工程とを備える。 - 特許庁

To provide a simple vacuum pressure control system low in cost, capable of minimizing the effect due to the damage of a back film when a plurality of spaces each of which is formed by a stand and the back film, are set to a vacuum state at the same time, and a heating device equipped with it.例文帳に追加

架台とバックフィルムとによって形成される空間を複数、同時に真空状態にする際に、バックフィルムの破損による影響を最小限に抑えることができる簡便で、低コストの真空圧力制御システムおよびこのシステムを備えた加熱装置を提供する。 - 特許庁

Then, while this unvulcanized belt sleeve is wound on the inner mold as it is, a jacket is externally inserted to constitute a mold assembly, and after this mold assembly is placed and fixed on a base stand in a vulcanizing can and the upper and lower faces are tightly closed, the unvulcanized belt sleeve is heated and pressed by putting steam therein to perform vulcanization.例文帳に追加

次いで、この未加硫ベルトスリーブを内型に捲き付けた状態のままで、ジャケットを外挿してモールド組立体を構成し、このモールド組立体を加硫缶内部の基台上に載置固定して上下面を密閉した後、スチームを入気して未加硫ベルトスリーブを加熱加圧し、加硫をおこなう。 - 特許庁

In this mobile house, a house part divided into a plurality is arranged on a stand provided with a plurality of wheels; the respective divided house parts are provided with a connecting means having a separable-joinable structure; and a fixing means is arranged for fixing the house parts to an installation place by floating the wheels.例文帳に追加

複数の車輪が設けられた架台上に、複数に分割された住居部を設置し、各分割された住居部には分離・結合可能な構造を有する連結手段を設け、該住居部を設置場所に車輪を浮かせて固定するための固定手段を設けた移動式住居とした。 - 特許庁

To provide a construction method for a roof truss capable of greatly reducing dangerous high lift work and reducing time and labor required for the construction by performing assembly work for the roof truss on an inner side more than an external wall line of a building exclusively when the building is constructed at a site in a region where buildings stand close together.例文帳に追加

建物が密集する地域の敷地に建物を構築する際などに、小屋組の組立作業を専ら建物の外壁線よりも内側で行い、かつ危険な高所作業を大幅に少なくして施工に必要な手間と時間を削減できる、小屋組の構築方法を提供する。 - 特許庁

This tester, used for testing the position indicator 100 for the control rod drive mechanism comprising a plurality of reed switches 201 provided at prescribed spaces, is equipped with a position indicator placing stand 300 for placing thereon the position indicator 100 in an operation checking test for the position indicator 100.例文帳に追加

所定間隔を置いて設けられた複数のリードスイッチ２０１を有する制御棒駆動機構用位置指示装置１００を試験する本発明の試験装置は、位置指示装置１００の動作確認試験時に、位置指示装置１００を設置する位置指示装置設置架台３００を備える。 - 特許庁

Therefore, when the keyboard instrument is carried, the keyboard cover 2 is arranged on the keyboard part 3 to cover and protect the pluralities of white keys 4 and black keys 5, and when the keyboard instrument is used, the keyboard cover 2 which is divided in two is attached to both sides of the musical instrument body 1 and used as the stand.例文帳に追加

従って、搬送する際に、鍵盤蓋２を鍵盤部３上に配置して、複数の白鍵４および黒鍵５を覆って保護することができ、また使用する際には、２分割された鍵盤蓋２を楽器本体１の両側部に取り付けて、スタンドとして使用することができる。 - 特許庁

In delivering the game ball 1 for tapping, the hammer tip 24 is moved backward, and the hammer tip 24 receives the game ball 1 while moving backward on the shooting rail 32, whereby the game ball 1 is quickly made to stand still and stably at the hammer tip 24 so that the game ball can be easily shot continuously.例文帳に追加

叩打するため遊技球１を繰り出す際に、槌先２４を後退動作させ、発射レール３２上で、槌先２４が後退動作をしながら遊技球１を受け止めることで、遊技球１が槌先２４において速やかに静止安定するので、連続して弾球し易くなる。 - 特許庁

The coil 6 comprises printed wiring 61 formed on both surfaces of a coil support stand 66, a through-hole 62 penetrating these both surfaces, and an electrical conduction passage formed continuously in a loop shape with a pin 63 that is inserted into this through hole 62 and is electrically connected with the printed wiring 61.例文帳に追加

このコイル６はコイル支持台６６の両面に形成したプリント配線６１と、この両面を貫通するスルーホール６２と、このスルーホール６２に挿入してプリント配線６１と電気的に接続するピン６３で連続的にループ状に構成された電導路とを備える。 - 特許庁

To provide an autonomously controlling box for an unattended helicopter capable of suppressing temperature rise in the autonomously controlling box due to radiant heat from the sun during flying or stand-by or heating of autonomously-controlling equipment, and preventing deterioration of a function of each control equipment structuring a autonomously controlling device.例文帳に追加

飛行中あるいは待機中でも太陽からの輻射熱、あるいは自律制御機器の発熱による自律制御ボックス内の温度上昇を抑制でき、自律制御装置を構成する各制御機器の機能を低下させることのない無人ヘリコプタの自律制御ボックスを提供する。 - 特許庁

This door opening degree adjusting device comprises a stopper member 12 roughly in a plate form which functions as a spacer to be held between a door and a door frame threshold, and a handle 14 roughly perpendicularly standing from the stopper member 12, and it can be set on a horizontal surface to self-stand with the stopper member 12 on the underside.例文帳に追加

ドア（１６）とドア枠敷居（１８）との間に挟まれてスペーサーとして機能する略板状のストッパー部材１２と、ストッパー部材１２からほぼ垂直に立ち上がる柄１４とからなり、ストッパー部材１２を下にして水平面上に自立可能なドア開き度調整具とされることである。 - 特許庁

A plurality of PC strands 10 are tensioned along the inner wall surface in the longitudinal axis of the tunnel 1, a net-shaped body 15 is tensed between the PC strand 10 and the interior wall surface, a vibration detecting meter is attached to the PC stand 10, and an abnormal vibration detecting signal transmitting device when the vibration is caused by rock falling is installed.例文帳に追加

トンネル１の長手軸方向に内壁面に沿って、複数本のＰＣストランド１０を張設し、ＰＣストランド１０と内壁面との間に網状体１５を張装し、ＰＣストランド１０に振動検知計を取付け、落石による異常振動検知信号発信装置を備えた。 - 特許庁

The method for measuring the inhibitory activity of the compound to be examined against the transferase includes (a) the step for forming another mixture of the compound to be examined, the transferase, the fructose-6-phosphate, and the glutamine and (b) the other step for allowing the mixture to stand in such a manner that the compound to be examined inhibits the glucosamine-6-phosphate from being formed.例文帳に追加

さらに該酵素に対する被験化合物の阻害活性測定法であって、（a）被験化合物、該酵素、フルクトース6-リン酸及びグルタミンの混合物形成段階；（b）この混合物を、被験化合物が該酵素によるグルコサミン6-リン酸の形成を阻害するように放置する段階を含む方法。 - 特許庁

(e) The identifier code shall be such that it is transmitted at a speed corresponding to seven words per minute, and shall be repeated for two consecutive times every 30 seconds (in the case of an NDB specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and used for aircraft approach or stand-by, eight times or more per minute). 例文帳に追加

ホ　識別符号は、一分間に七語の割合の速度で、三〇秒ごとに連続二回（主として航空機の進入又は待機の用に供するＮＤＢで国土交通大臣が指定するものにあつては、一分間に八回以上）送信するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 541 The employer shall provide passages with measures of lighting or illumination to the extent that they may not stand in the way of normal passage. However, this shall not apply to tunnels, basements normally not used for passage, etc., when passing workers are provided with an appropriate illumination tool. 例文帳に追加

第五百四十一条　事業者は、通路には、正常の通行を妨げない程度に、採光又は照明の方法を講じなければならない。ただし、坑道、常時通行の用に供しない地下室等で通行する労働者に、適当な照明具を所持させるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A photosensitive drum 1 obtained by coating the surface of a rough tube with a sensitizer is allowed to stand in an atmosphere of vapor 21 of a solvent 2 that dissolves the sensitizer and the surface of the sensitizer coating film is dissolved with the vapor 21 and finished to a smooth surface free from fine ruggedness.例文帳に追加

素管の表面に感光剤を塗布して得た感光体ドラム１を、感光剤を溶解する溶剤２の蒸気雰囲気中に放置して、感光剤塗膜の表面を溶剤蒸気２１で溶解し、感光剤塗膜の表面を微細な凹凸のない平滑面に仕上げる。 - 特許庁

In the alignment substrate comprising a support and an alignment film, the absolute value of a difference between the degree of alignment of alignment film surface just after alignment and the degree of alignment of alignment film surface after being allowed to stand at 25°C, 80%RH for 24 hr after the alignment is 0.1 or less.例文帳に追加

支持体及び配向膜からなる配向基板において、配向膜表面の配向度が、配向処理直後と配向処理後２５℃、８０％ＲＨで２４時間放置した後でその値の差の絶対値が０．１内であることを特徴とする配向基板等である。 - 特許庁

The stand has an arcuate surface projecting outward in part of its surface and this arcuate surface is indicated with a display showing a correct tacky adhesive position when the tacky adhesive base part of the false eyelash is stuck along the circumferential direction of the arcuate surface.例文帳に追加

また、スタンドは、表面の一部に外向きに凸の円弧状表面を有し、円弧状表面の円周方向に沿ってつけまつ毛の粘着性基部を粘着するときの適正な粘着位置を示す表示が円弧状表面に表されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which the low voltage output from a control system, e.g. a CPU, can be switched at the time of imaging and stand-by through a simple arrangement, and energy saving effect can be enhanced furthermore by interrupting the high voltage output from a motor, or the like, simultaneously.例文帳に追加

簡単な構成で、ＣＰＵ等の制御系の低電圧出力を画像形成時とスタンバイ時で切り替えることを可能にするとともに、同時にモータ等の高電圧出力を遮断することで、より省エネ効果を高めることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the micro hydraulic turbine power generating device provided with a bypass as a channel pipe, a plurality of base supports 11 and 12 are provided to stand on the existing concrete surface 1, and a base 20 is laterally provided for fixation between the base supports 11 and 12, and the micro hydraulic turbine power generating devices 2, 3 and 4 are fitted to the base.例文帳に追加

バイパスを導水管とするマイクロ水車発電装置において、既設のコンクリート面１に複数の架台支柱１１、１２を立設するとともに、架台支柱１１、１２間に架台２０を横架固定し、架台にマイクロ水車発電装置２、３、４を取り付ける。 - 特許庁

A large number of copies of covers of same content is placed on a cover feeder in the state of removing a cover carrying tool 1 from a cover feed stand (k), and covers are sucked by a succor J and transferred to a cover fitting section C1, and paper bundles and covers are bound on a nip plate (g) and a back plate (h).例文帳に追加

表紙供給台ｋから表紙搬送器具１を除去した状態で、同一内容の表紙を大量部数積載し、サッカｊにより表紙を吸着して表紙付け処理部Ｃ１に移送し、ニップ板ｇ、背面板ｈの上で用紙束と表紙の綴じ処理を行なう。 - 特許庁

A beam 12 is inclined by sliding the positions in Y direction of sliders 15 and 16, and the straight line that mounting heads 6, 7, 8, and 9 shifting on that beam 12 form is directed onto the straight line on which the supply positions of parts supply units 4 stand, and the electronic parts are sucked at the same time from each unit 4.例文帳に追加

スライダ１５、１６のＹ方向の位置をずらしてビーム１２を傾け、該ビーム１２上を移動する装着ヘッド６、７、８、９のなす直線を部品供給ユニット４の供給位置の並ぶ直線上に向け電子部品を夫々のユニット４から同時に吸着する。 - 特許庁

The obtained upper-limit value of each lower work roll is respectively compared with the inputted upper value of each lower work roll and, in the case that the each upper value is not more than the corresponding upper-limit value, each inputted upper value is discriminated as valid and the each upper value is stored by each rolling stand.例文帳に追加

コンピュータ１は、得られた各下ワークロールの上限値と入力された各下ワークロールの上値とをそれぞれ比較し、各上値が対応する上限値以下である場合、入力された各上値は妥当であると判断して、各上値を各圧延スタンド別に記憶する。 - 特許庁

To provide a means for achieving an economical body structure provided with high rigidity and strength equivalent to that of a conventional aluminum die-cast member by replacing a main part of the body structure in a thin display device provided with a detachable stand from the conventional aluminum die-cast member to an inexpensive steel sheet member.例文帳に追加

着脱自在のスタンドを具備する薄型表示装置内部の躯体構造の主要部を、従来のアルミダイキャスト部材から廉価な鋼板部材に置換し、同等の高い剛性と強度を具備する経済的な躯体構造の実現手段を提供する。 - 特許庁

In this case, when the operation condition of the internal combustion engine 10 is changed over or right after start of electricity supply to a heater 46c of the oxygen concentration sensor 46, it is determined that the temperature condition of the oxygen concentration sensor 46 has not been stabilized and atmosphere learning is prohibited until a predetermined stand-by time passes.例文帳に追加

この場合、内燃機関１０の運転状態が切り換ったとき、または酸素濃度センサ４６のヒータ４６ｃに通電を開始して間もないときには、酸素濃度センサ４６の温度状態が安定していないと判定し、所定の待機時間が経過するまで大気学習を禁止する。 - 特許庁

When a part sensor 37 detects a part shortage state, the actuation of the part feeder 31 is started, and air is injected from the air nozzle 35 at a prescribed time of the start of the actuation to pressure-feed the parts 2 in the stand-by state ahead of the air nozzle 35 toward the supply head 14.例文帳に追加

部品センサ３７が部品不足状態を検出したとき、パーツフィーダー３１を作動開始するとともに、作動開始後所定時間経過後に空気ノズル３５から空気を噴射し、空気ノズル３５の前方において待機状態にある複数の部品２を供給ヘッド１４側へ圧送する。 - 特許庁

A laser diode(LD) element 3 is fixedly arranged on an element loarding stand 2 locked on a base 1; and a lensed fiber 8, in which a lens 5 is formed at the tip end of an optical fiber, is arranged oppositely to the LD element 3, with the lens formed tip end facing the LD element 3, and fixed on a ferrule 4.例文帳に追加

ベース１に固定した素子載置台２にレーザダイオード(ＬＤ)素子３を配設固定し、ＬＤ素子３に対向させて、光ファイバの先端側にレンズ５が形成されているレンズドファイバ８を、レンズ５が形成されている先端側をＬＤ素子３側に向けて配置し、フェルール４に固定する。 - 特許庁

The layer constituting the outermost layer of the information signal part 1c consists of a material having such properties that, when the film is left to stand in air for about 5 hours after the film is formed and taken out into air, the contact angle of the film with water is smaller than twice of the contact angle with water of the film directly after taken out into air.例文帳に追加

情報信号部１ｃの最表層を構成する層を、成膜した後大気中に取り出してからほぼ５時間放置した後の水に対する接触角が、大気中に取り出した直後における水に対する接触角の２倍より小さい材料から構成する。 - 特許庁

From the laminated roll 9 wherein three sheet-shaped materials 5a, 5b, 5c are superimposed and wound in a roll shape, the sheet-shaped materials 5a, 5b, 5c are individually separated and pulled out, and end portions of the sheet-shaped materials 5a, 5b, 5c are folded on a work stand 67 to form a fixed end portion 69.例文帳に追加

３枚のシート状材料５ａ，５ｂ，５ｃを重ねた状態でロール状に巻き付けた積層ロール９から、各シート状材料５ａ，５ｂ，５ｃを個別に分離して引き出し、作業台６７上で各シート状材料５ａ，５ｂ，５ｃの端部を折り曲げて固定端部６９を形成する。 - 特許庁

Also, the charging stand acquires control information showing a state of the advance/retreat mechanism 7 with the dog 754 in place based on detection values of a retreat position sensor 11 and an advance position sensor 12, controls the advance/retreat mechanism 7 based on the acquired control information, and advances and retreats the connector holder 6.例文帳に追加

後退位置センサ１１及び前進位置センサ１２の検出値に基づいてドグ７５４が所定の位置に位置する状態における進退機構７の状態を示す制御情報を取得し、取得した制御情報に基づき進退機構７を制御し、コネクタホルダ６を進退動作させる。 - 特許庁