「UP-AND-DOWN」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

An extruding pin 40b positioning at the standard pin 21 side from the movable section S1 of an extruding pin 40a projects on a guide table 31 by extending a piston rod 55 by the control of an up and down cylinder 53, and it moves in the standard pin 21 direction by the extension of a piston rod 33 by the control of a main cylinder 32.例文帳に追加

押出しピン４０ａの移動可能な区間Ｓ１よりも基準ピン２１側に位置する押出しピン４０ｂは、上下シリンダ５３の制御によりピストンロッド５５が伸張することで押出しピン４０ｂがガイドテーブル３１上に突出し、さらに主シリンダ３２の制御によるピストンロッド３３の伸張によって基準ピン２１方向に移動する。 - 特許庁

To provide a drink water heater/cooler in which workability is enhanced at the time of replacing an empty water tank by dispensing with moving the water tank up and down so that even a slender lady can replace the water tank and which is prevented from tilting upon occurrence of earthquake by lowering the center of gravity of the body thereby enhancing stability.例文帳に追加

水タンクが空になった時の付け替えに際し、水タンクを上げ下げする必要がないようにして作業性を向上させると共に、力の弱い婦女子等でも楽に作業することができるようにし、また、器本体の重心を下方に下げることで安定性を向上させ、地震時においても倒れ難い飲料用温水・冷水器の提供。 - 特許庁

A mandrel, which is fixedly arranged between a tip mouth of a wire guide and a bending die, and respective mounting parts of a cutting knife to cut a coiled coil from a succeeding wire while butting the mandrel are set to be freely slidable up/down, these respective mounting parts are automated interlocked with a servo motor by NC control.例文帳に追加

線ガイドの先端口と曲げダイスの間に定置された芯金及び該芯金に衝接して巻成コイルを後続の線材より切断する切断用ナイフの各取付部を上下スライド可能に設定するとともに、その各取付部を、サーボモータに連動してＮＣ制御により自動化することにより問題点を解決する。 - 特許庁

To reliably perform the gear-shift of the multiple gear-shift position without any sense of incongruity when switching first and second transmissions in an interlocking manner by the up-down operation of a switching shift operation unit provided on a grip part of a shift-lever, and to improve the working efficiency by shortening the gear-shift time as necessary.例文帳に追加

変速レバーのグリップ部に設けたスイッチ式変速操作部のアップダウン操作により、第１及び第２変速装置を連携して切り換える場合に、多段化した変速位置を違和感なく且つ確実に変速操作できるとともに、必要に応じて変速時間を短縮して作業効率の向上を図る。 - 特許庁

The sliding safety separation assembling method for fixing communication wires comprises a step for fixing the communication wires while securing safety separation from a live part by sliding a vertical supporting arm slidable up and down through a band fixed to a pole downward, and a step for fixing the vertical supporting arm to the band by sliding the vertical supporting arm to an upper fixing point for security.例文帳に追加

本発明は、通信線を固定するスライド式安全離隔確保装柱工法であって、電柱に取り付けられたバンドを介して上下にスライド可能な縦型支持アームを下方にスライドさせて充電部分との安全離隔を確保した状態で通信線を固定する工程と、縦型支持アームを上方の保安用添架ポイントへスライドさせて縦型支持アームをバンドに固定する工程とから成る。 - 特許庁

In an up converter 20, a BPF 55 extracts the reference signal which is generated in a down converter 10 and transmitted via the transmission line L and a PLL circuit 60 synchronizes the output of a local oscillation circuit 61, i.e., a local signal to be used for converting the frequency of the incoming signal with the extracted reference signal.例文帳に追加

アップコンバータ２０では、ダウンコンバータ１０内にて生成され伝送線Ｌを介して伝送されてくる基準信号をＢＰＦ５５が抽出し、ＰＬＬ回路６０が、局部発振回路６１の出力、即ち上り信号の周波数変換に用いるローカル信号を、抽出された基準信号に同期させる。 - 特許庁

Moreover, since the second heating furnace is itself to be moved up and down vertically by a hydraulic cylinder 22, each substrate 24 can be supported by the substrate supporting device at a given step in conveying, and so, the substrate 24 put under a heat treatment for a given period of time in the second heating furnace 18 can be selectively sent out to a second conveying passage 28.例文帳に追加

また、上記第２加熱炉１８は、油圧シリンダ２２によりそれ自体が鉛直方向に昇降させられるものである為、搬入に際して上記基板２４を所定の段に設けられた上記基板支持装置３６によって支持することができ、上記第２加熱炉１８内において所定時間の熱処理が施された基板２４を、第２搬送路２８に選択的に送り出すことができる。 - 特許庁

A stamping facility characterized by installing a heating system 14 equipped with a heating furnece 17 which heats a successive platen material 11 to be processed, a press instrument 18 which stamps an aforementioned material 11 to be processed, and an elevating measure 7 for making an aforesaid heating furnace 17 go up and down by interlocking with a lifting movement of an afforementioned material 11.例文帳に追加

連続する板状の被加工材１１を加熱する加熱炉１７を備えた加熱装置１４と、前記被加工材１１を打ち抜き加工するプレス装置１８が設けられ、前記被加工材１１の上下運動に連動して前記加熱炉１７を上下させる加熱炉昇降手段７が設けられていることを特徴とする打ち抜き加工装置。 - 特許庁

A transmission signal to which the frequency of a down direction is allocated is transmitted from the terminal 8, connected to the CATV network 4 through the antenna 7 and the tap-off part 6, transmitted up to the most downstream side of the CATV network 4, and received by a base station receiver 12 through the terminal stations 14, 15 of an optical communication line 13.例文帳に追加

加入者情報端末８からの送信信号は下り方向の周波数が割り当てられ、分散アンテナ７を経由してタップオフ６を介してＣＡＴＶ網４に結合され、ＣＡＴＶ網の最下流まで伝送され、前記返送光通信回線１３の端局１４，１５を経由して、基地局受信機１２により受信される。 - 特許庁

A guide post 10f is arranged at the side part of the cassette holder 10, and a cam gear 17 with a transfer protrusion 25e is provided which is shaped so as to introduce the opening/closing operation of the cassette holder 10 by guiding this guide post 10f and drives a cassette elevating mechanism 13 for moving the cassette tape up/down when the cassette holder 10 exists at the ejecting position.例文帳に追加

カセットホルダ１０の側部にはガイドポスト１０ｆが設けられ、このガイドポスト１０ｆをガイドしてカセットホルダ１０の開閉を誘導する形状を持つとともに、カセットホルダ１０がイジェクトポジションにあるときにカセットテープを昇降させるカセット昇降機構１３を駆動する伝達突起２５ｅを設けたカムギア１７が設けられる。 - 特許庁

The folding type container 10 is equipped with lid connecting mechanisms 30R which oppose the inner faces 13Y of the lid bodies 13 to outer faces 12X of second side walls 12, hold the lid bodies 13 so as to be able to move up and down at specified movable strokes, and hold the lid bodies 13 so as to be rotatable at upper ends of the movable strokes.例文帳に追加

本発明の折畳式コンテナー１０は、蓋体１３の内面１３Ｙと第２側壁１２の外面１２Ｘとを対向させて蓋体１３を所定の可動ストロークで上下動可能に保持すると共に、可動ストロークの上端部で蓋体１３を回動可能に保持する蓋連結機構３０Ｒを備えている。 - 特許庁

The cutting device for cutting the PCB pollutant C is equipped with a loading table 1 for loading the PCB pollutant C, a cutting part 2 movable reciprocatively to the up and down direction on the loading table 1, and a sending part 3 capable of moving a prescribed amount of the PCB pollutant C on the loading table 1 toward the cutting part 2.例文帳に追加

本発明は、ＰＣＢ汚染物Ｃを裁断する裁断装置であって、前記ＰＣＢ汚染物Ｃを載置する載置盤１と、前記載置盤１上で上下に往復動可能な裁断部２と、前記載置盤１上の前記ＰＣＢ汚染物Ｃを前記裁断部２に対して所定量移動させ得る送り部３とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

The vacuum apparatus comprises a cylinder 1 opened in the upper part, a rod 21 moving up and down along the center axis of the cylinder 1, a cover 31 installed in a manner that the cover can slide along the rod 21, a communication hole 32 formed in the cover 31, and a vacuum pump for reducing the pressure in the cylinder 1 through the communication hole 32.例文帳に追加

上部を開口したシリンダー１と、該シリンダー１の中心軸に沿って上下動するロッド２１と、該ロッド２１に沿って摺動可能に設けた蓋体３１と、該蓋体３１に設けた連通孔３２と、該連通孔３２を介して前記シリンダー１内を減圧する真空ポンプとから構成してある。 - 特許庁

A housing 11 is provided with a short-circuit-preventing member 50 made of an insulating material, which is free to move between a short-circuit- preventing position located between elastic contact pieces 42 of terminal fittings 40 arranged in up-and-down symmetry and a sheltering position for retreating from the short-circuit-preventing position.例文帳に追加

ハウジング１１には、絶縁性材料よりなる短絡防止部材５０が設けられており、この短絡防止部材５０は上下対称位置に配された端子金具４０の弾性接触片４２の間に位置する短絡防止位置と、この短絡防止位置より後方に退避する退避位置との間で移動可能とされている。 - 特許庁

A pair of flux generating means 151, 152 for generating a static four-pole magnetic field to perform the convergence adjustment in horizontal directions are arranged in up and down directions of electron beams, and magnetic fields 1512, 1522 generated by either of flux generating means 151, 152 on a side to which electron beams get closer are reduced in synchronization with deflections in vertical directions.例文帳に追加

水平方向コンバーゼンス調整のための静止４極磁界を発生させる一対の磁束発生手段１５１、１５２を電子ビームの上下方向に設け、垂直方向の偏向に同期して、電子ビームが近づく側の一方の磁束発生手段により発生する磁界１５１２、１５２２を減少させる。 - 特許庁

The image capturing apparatus 10 includes a mirror box MB having a mount section 301 from which the interchangeable lens 2 is removable, a mirror section 103 used for light-path switching about subject light having passed through the interchangeable lens 2, a driving mechanism KM capable of changing the attitude of the mirror section 103 between a mirror down attitude and a mirror up attitude, and a heater 172.例文帳に追加

撮像装置１０には、交換レンズ２の着脱が可能なマウント部３０１が設けられるとともに、交換レンズ２を通った被写体光についての光路切替えに用いるミラー部１０３と、ミラー部１０３の姿勢をミラーダウン姿勢とミラーアップ姿勢との間で変更可能な駆動機構ＫＭと、ヒータ１７２とを備えたミラーボックスＭＢが設けられている。 - 特許庁

Also, like a pattern 1, when a half-depressed state is continued afterward and the shutter release button is pressed down with timing T14 after more appropriate image pickup conditions are decided by the automatic adjustment processing, a picked up image which has adapted the image pickup conditions decided to be optimal by the automatic adjustment processing is captured and recorded.例文帳に追加

また、パターン１のように、その後に半押し状態が継続し、かつ自動調整処理により最適な撮像条件が判定された後のタイミングＴ１４でシャッタレリーズボタンが全押しされた場合には、自動調整処理で最適と判定された撮像条件を適用した撮像画像が取り込まれ、記録される。 - 特許庁

A counter clock cycle switching part 9 supplies a reference clock FCLK as a counter clock CCLK when up and down count operation are started, and switches the cycle of the counter clock CCLK to 4, 8, 32 times when time that is 100, 500, 1300 times larger than the reference clock cycle passes from an operation start point.例文帳に追加

カウンタクロック周期切替部９は、アップカウント動作およびダウンカウント動作の開始時点で、基準クロックＦＣＬＫをカウンタクロックＣＣＬＫとして供給し、動作開示時点から基準クロック周期の１００倍、５００倍、１３００倍の時間が経過した時点でカウンタクロックＣＣＬＫの周期を４倍、８倍、３２倍にそれぞれ切り替える。 - 特許庁

A state setting part 22 of this touch panel device that detects the depressed position coordinates of a resistance film type touch panel opens the electrode terminals of one of both resistance films while applying the fixed voltage between electrodes of the other resistance film, uses one of electrode terminals of the former resistance film as a coordinate detection terminal and pulls up and down the coordinate detection terminal via resistance when each of axial coordinates of depressed positions is detected.例文帳に追加

抵抗膜式タッチパネルの押下位置座標を検出するタッチパネル装置において、状態設定部２２は、押下位置の各軸座標を検出する際、一方の抵抗膜の電極間に一定電圧を加え、かつ、他方の抵抗膜の電極端子を開放すると共に、他方の抵抗膜の一つの電極端子を座標検出端子とし、この端子を抵抗を介してプルアップ、プルダウンする。 - 特許庁

The frequency shifter (wavelength converter) can become unnecessary in each user device by branching a down signal light to user devices 20-1 to 20-n between a center node 10 and a plurality of user units 20-1 to 20-n, combining an up signal light from the user devices 20-1 to 20-n, and disposing a remote node 30 having a function of batch converting the light wavelength.例文帳に追加

センタノード１０と複数のユーザ装置２０−１〜２０−ｎとの間に、ユーザ装置２０−１〜２０−ｎへの下り信号光を分波し、ユーザ装置２０−１〜２０−ｎからの上り信号光を合波し、その光波長を一括変換する機能を備えたリモートノード３０を配置したことにより、各ユーザ装置内には周波数シフタ（波長変換器）を不要とすることが可能となる。 - 特許庁

The height of a fermentor wall 2 is changed to a height corresponding to the increased production of the compost and a rotary composed of a stirring claw or the like attached to a bearing of a stirrer provided on a traveling trolley to be freely rocked by an arm is controlled to be moved freely up and down using oil pressure, air pressure, electric power or mechanical power.例文帳に追加

醗酵槽壁２の高さを、堆肥の増産分に相応する高さに嵩上げ変更し、攪拌機３の走行台車上に設けた軸受けに、アームによって遥動自在に取り付けられた攪拌爪等で構成されるロータリを、油圧又は空気圧、電機動力又は機械的動力を用いて、上下自在に制御可能ならしめる。 - 特許庁

This capping apparatus is provided with a container mounting table 4 for placing a container 2 thereon, a capping head 8 for capping the container 2 on the table 4 holding a cap 6, a cap supply disk 72 for supplying the cap 6 to the head 8 provided lower than the head 8, and a head lifting mechanism for moving up and down the head 8 by the drive of a driving motor 56.例文帳に追加

容器２を載せる容器載置台４と、キャップ６を保持してこの容器載置台４上の容器２にキャッピングを行うキャッピングヘッド８と、キャッピングヘッド８よりも下方に配置され、キャッピングヘッド８にキャップ６を供給するキャップ供給ディスク７２と、駆動モーター５６の駆動によりキャッピングヘッド８を昇降させるヘッド昇降機構を備えている。 - 特許庁

The applicator comprises a stage 4 on which the substrate 7 is mounted, a heater 41 which is installed in the stage and heats it, a controlling device which controls the heater 41 so that the substrate 7 mounted on the stage 4 is heated up to the temperature suitable for conveyance, and a nozzle unit 2 which lets a treatment liquid run down to the substrate 7 mounted on the stage 4.例文帳に追加

塗布装置は、基板７を載置するステージ４と、ステージ内に取り付けられて当該ステージを加熱するヒーター４１と、ステージ４に載置された基板７が塗布後の搬送に適した温度に加熱されるようにヒーター４１を制御する制御手段と、ステージ４に載置された基板７に対して処理液を流下するノズルユニット２とを備えている。 - 特許庁

The PWM command summing part 24 sums a PWM voltage command value (pwm_v) input from the PWM command calculating part 23 and a compensating duty value (pwm_duty) input from the compensating value calculating part 26, in a low current region near the switching point of step-up operation and step-down operation, for outputting a summed duty value (pwm_sum).例文帳に追加

ＰＷＭ指令合算部２４は、昇圧動作と降圧動作の切替点付近における低電流領域において、ＰＷＭ指令算出部２３から入力されるＰＷＭ電圧指令値(pwm_v)と、補償値算出部２６から入力される補償デューティ値(pwm_duty)とを合算し、合算デューティ値(pwm_sum)を出力する。 - 特許庁

The head supporting member 29 is supported to oscillate in the up-down direction along each guide groove 48 in which each guide projection 44 is inserted, with a contact part between a left projection 45 and a projecting piece 52A being made an oscillation fulcrum out of projections 45 and 46 formed at both outside rear end edges of the notch 43 of the oscillating supporting part 41.例文帳に追加

そして、ヘッド支持部材２９は、揺動支持部４１の切欠部４３の両外側後端縁部に形成される各突起部４５、４６のうち、左側突起部４５と突片５２Ａとの接触部分を揺動支点として、各案内突起部４４が挿入される各案内溝４８に沿って上下方向に揺動可能に支持される。 - 特許庁

The battery cooling device includes a battery pack composed of a plurality of integrated battery modules 11 connected in a state capable of power conduction, an air-blower member 20 for flowing fluid for cooling down the battery pack, and a first passage 40 and a second passage 41 made up of at least two passages for flowing the liquid flowed by the air-blower member 20.例文帳に追加

電池冷却装置は、通電可能に接続された複数個の電池モジュール１１を一体にしてなる組電池と、組電池を冷却する流体を流動させる送風部材２０と、送風部材２０によって流動される流体が流通する少なくとも２つの通路である第１通路４０および第２通路４１と、を備えている。 - 特許庁

When a page up key 74, a page down key 75, and right left scroll keys 76 are selectively depressed, pages of the printed mater 72 are turned over, two preceding pages or two succeeding pages are displayed on each depression, simultaneously, the four pages 73 on the lower side area are horizontally scrolled, two preceding pages or two succeeding pages are newly displayed and two of the four pages are updated.例文帳に追加

そして、前ページキー７４、次ページキー７５、及び左右スクロールキー７６を選択的に押すと、その度に、印刷物７２のページがめくられて、前の２つのページ又は次の２つのページが表示され、これと同時に下側領域の４つのページ７３が左右にスクロールされて、前の２つのページ又は次の２つのページが新たに表示されて、４つのページのうちの２つが更新される。 - 特許庁

When the mouse is moved by a user, the switching module determines which of XY-axial and Z-axial operations the control state of the mouse indicates and the microcontroller module starts the operation of the mouse from the XY-axial direction to the Z-axial direction so that data displayed on the screen are scrolled up or down according to the movement direction of the operated mouse.例文帳に追加

使用者によってマウスが運動されたとき、切替モジュールは、マウスの現在の制御状態がＸＹ軸方向又はＺ軸方向のいずれの方向の作動であるかを決定し、操作されたマウスの運動方向に従ってマウスが画面に表示されたデータを上方又は下方へスクロールするように、マイクロ制御装置モジュールがＸＹ軸方向からＺ軸方向へのマウスの作動を起動させるようにする。 - 特許庁

In the process that the traction load of an implement 84 of a tractor vehicle T is becoming large, in spite of performing the elevation of output of a lifting up and down cylinder 70 for elevating the implement 84 by exceeding a prescribed first threshold load value of the traction load, the traction load becomes large, and then there is a possibility of developing mechanical destruction in the traveling vehicle T.例文帳に追加

トラクタ車両Ｔが作業機８４の牽引荷重が大きくなって行く過程で、牽引荷重が所定の第一しきい荷重値を越えて作業機８４を上昇させる昇降シリンダ７０の上昇出力を行っているにもかかわらず前記牽引荷重が大きくなると、走行車両Ｔに機械的な損壊が発生してしまう可能性がある。 - 特許庁

While a plastic bottle (2) being uprightly held up side down by a nozzle (6) at the opening port (2a), the nozzle (6) sprays a disinfecting washing solution into a conical form by applying swirling force to the solution and directly hits the sprayed droplets entirely to the bottom face (2b) and the inner face (2c) of a plastic bottle.例文帳に追加

プラスチックボトル（２）を倒立させてその口元部（２ａ）を保持した状態で、プラスチックボトル（２）内に挿入したらせんノズル（６）により殺菌洗浄液に旋回力を付与しながら殺菌洗浄液を円錐状に噴霧し、プラスチックボトル（２）の底面（２ｂ）および内側面（２ｃ）の全面に霧滴（９）を直接当てる。 - 特許庁

The pen-down/pen-up state is determined, for example, according to changes with time in a light blocking amount S_elc amounting to the difference between the light intensity distribution under light blocking and the light intensity distribution under no light blocking in a pixel direction and changes with time in a light blocking width Wd as a pixel area with the difference exceeding a predetermined level.例文帳に追加

例えば、遮光があるときの光強度分布と遮光がないときの光強度分布の差分を画素方向に加算合計した遮光量Ｓ＿elcが成す時間変化、乃至前記差分が所定のレベルを超える画素範囲としての遮光幅Ｗｄの時間変化に基づいて、ペンダウン／ペンアップ状態を判定する。 - 特許庁

To provide a lidded container which dispenses with application of excessive force thereto by the user when a lid of the container is placed on/detached from the container, dispenses with special action of the user other than lifting up/down the lid, is available for containing hot water and cooled water therein, and prevents the lid from falling without performing any action when the contents is poured.例文帳に追加

従来の、注ぐ時に蓋の落ちないようにした蓋付容器は、多くが蓋の嵌合をきつくしたりして蓋の落下を防いでいるため、力を加えて蓋の脱着をしなければならず、或いは特別な動作をしなければならず面倒であり、力の弱いお年寄や体の不自由な方達には不便である。 - 特許庁

A raking-in plate 20 is pivoted on a lower part of a loading plate 7 moved up and down along a deflector 5 mounted inside of the tail gate 3, and a back flow preventing panel 24 is mounted at a lower part of the loading plate 7 for preventing the back flow of the garbage not reversed in reversing the raking-in plate 20, from the body.例文帳に追加

テールゲート３の内部に配置されたデイフレクタ５に沿って昇降する積込板７の下部に掻込板２０を枢着し、積込板７の下方に掻込板２０が反転したときに反転しないで塵芥がボディーから逆流することを防止する逆流防止パネル２４を配置して構成される。 - 特許庁

An instruction of prohibiting a downward movement of the hood is issued when a presence detecting means 14 detects the presence of an object 11 to be heated on a top plate 12, and the object to be heated with the possibility of a hot state is thereby prevented from getting nearer than a fixed distance, to safely carry out the motor-driven going-up and down instruction to the range hood.例文帳に追加

有り検知手段１４がトッププレート１２上に被加熱物１１が置かれていると検知している場合にレンジフードの下降を禁止する指示を行うことにより、温状態の可能性のある被加熱物を一定以上近づけないようにすることでレンジフードへの電動昇降指示を安全に行うことができる。 - 特許庁

At the forefront 20 of the instrument panel 2, a projection part 21 protruding downward is formed rigidly, where a fitting groove 22 approximately in a U-shape opening to ahead is formed, and the groove 22 in the instrument panel 2 is fitted from back on the head of the clip 3 mounted on the cowl top 1, in such a way as rotatable to a certain extent up and down.例文帳に追加

一方、インストルメントパネル２の前端２０に、下方へ突出する突出部２１を一体に形成し、これに前方へ向けて開口するほぼＵ字形の嵌合溝２２を形成し、カウルトップ１に装着したクリップ３の頭部３０に、その後方よりインストルメントパネル２の嵌合溝２２を上下に若干回動可能に嵌合せしめた。 - 特許庁

The stereoscopic microscope has the variable magnification lens body 4 fitted to an arm 3 capable of moving up and down along a prop 2 stood on a base 1, an objective 5 which is fitted to the variable magnification lens body 4, a lens barrel 6 for observation which is fitted to the variable magnification body 4, and an ocular 7 which is fitted to the lens barrel 6 for observation.例文帳に追加

実体顕微鏡は、ベース１に立てた支柱２に対して上下動可能なアーム３に取り付けられた変倍鏡体４と、変倍鏡体４に取り付けられた対物レンズ５と、変倍鏡体４に取り付けられた観察用鏡筒６と、観察用鏡筒６に取り付けられた接眼レンズ７とを有している。 - 特許庁

When the signal level of an analog voltage signal is not changed over 5 seconds at the time of analog setting (ST8) or up and down switches are not depressed over 5 seconds at the time of digital setting (step ST15) or the DISP switch is depressed (steps ST9 and ST16), the control is returned to the step ST1 to display the V value.例文帳に追加

アナログ設定のときに５秒経過してもアナログ電圧信号の信号レベルが変化しなかったとき（ステップＳＴ８）、ディジタル設定のときに５秒間アップスイッチ、ダウンスイッチが押されなかったとき（ステップＳＴ１５）、又はＤＩＳＰスイッチが押されたとき（ステップＳＴ９，ＳＴ１６）はステップＳＴ１に戻り、Ｖ値を表示する。 - 特許庁

An electric connection equipment with an ammeter/voltmeter, in an indicator which digitally displays a current or a voltage and in the receptacle having a plug insertion port of an electric appliance, digitally displays a measured value of supplied voltage and supplied current to an electric fixture having a push button whose push-down makes plug-in according to the sequence set up beforehand.例文帳に追加

本発明の電流・電圧計付電気接続器は、電流値または電圧値をディジタル表示する表示器と、電気器具のプラグ差込口を有するコンセントにおいて、押しボタンを有し、押しボタンの押下によりプラグ差込されている電気器具への供給電圧と供給電流の計測値を予め設定されたシーケンスにしたがいディジタル表示することを特徴とする。 - 特許庁

To provide the sensor detection system of a product in a trimming apparatus capable of accurately detecting the drawing position of a molded object by arranging a sensor followable by the displacement in an up and down direction of the end surface of the molded object connected to the sheet fed on this side of a die to prevent the drawing shift of the molded object and capable of enhancing synthetic productivity.例文帳に追加

抜き型の手前で搬送されるシートに連設された成形体の端面の上下方向への変位により追従可能なセンサーを配置し、成形体の抜き位置を的確に検出して、成形体の抜きずれを防止するとともに、総合的な生産性の向上を図り得るトリミング装置における製品のセンサー検知システムを提供する。 - 特許庁

An operation lever 66 is rockingly mounted on an upper frame mounted on a lower frame via a link mechanism in an up-and-down movable manner and a metal spring 54a having one end locked to a portion of the link mechanism is locked at its other end to the operation lever 66 to generate the lifting force of the upper frame.例文帳に追加

下部フレームに対しリンク機構を介して上下動自在に取り付けられた上部フレームに操作レバー６６を揺動自在に取り付け、リンク機構の一部に一端が係止された金属ばね５４ａの他端を操作レバー６６に係止させて上部フレームの持ち上げ力を発生させるようにした。 - 特許庁

The controller comprises one or a plurality of second resistors R2 for pulling up or down the input terminal 30, one or a plurality of switching elements Tr1 for bringing the second resistor R2 into conductive state or nonconductive state, and means 28 and 29 for setting the switching elements Tr1 on/off by receiving external setting.例文帳に追加

入力端子３０をプルアップ又はプルダウンする１又は複数の第２抵抗Ｒ２と、第２抵抗Ｒ２を通電状態又は非通電状態にさせる１又は複数のスイッチング素子Ｔｒ１と、外部からの設定を受付け、スイッチング素子Ｔｒ１のオン／オフを設定する設定手段２８，２９とを備える構成である。 - 特許庁

To provide a slide type mobile phone which enhances user convenience by adopting a structure wherein a holder does not rotate through a hinge around its body but it slides up and down with respect to the body automatically or manually, and moreover, at the time of an automatic slide, slide motion can be terminated without any switch or button operation by being sensed.例文帳に追加

ホルダが胴体を基準にヒンジ回動しないで、胴体に対して自動あるいは手動で上下方向へ滑動されるようにして、ユーザーの便宜を図ることができ、自動滑動時に滑動動作を感知して、滑動動作をスイッチあるいはボタンの操作なしにも終了できる滑動型携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The sheet stacking device includes an elevatable upper stack tray, an upward sensor 111 for detecting the existence of the upper stack tray in a standby area A, a movable and elevatable area B or a full-stack area C out of an elevatable area of the upper stack tray, and a sheet processing control part for elevating the upper stack tray up or down.例文帳に追加

シート積載装置は、昇降可能な上スタックトレイと、上スタックトレイの昇降エリアの内、待機エリアＡと移動昇降可能エリアＢと満載エリアＣとのいずれの位置に上スタックトレイがいるかを検知する上位センサ１１１と、上スタックトレイを昇降させるシート処理制御部と、を備えている。 - 特許庁

This method of temporarily placing the PCV head 2 comprising fixing the PCV head 2 to a rotary table 11, rotatable up and down, placed on the reactor building operation floor 1 in the reactor building 29 and then rotating the rotary table 11 for putting the PCV head 2 in vertical attitude so that the PCV head 2 is supported by the rotary table 11.例文帳に追加

原子炉建屋２９内の原子炉建屋運転床面１に置かれた上下回転自在な回転台１１にＰＣＶヘッド２を固定し、その後に前記回転台１１を回転して前記ＰＣＶヘッド２を縦の姿勢にして前記回転台１１で前記ＰＣＶヘッド２を支持するPCVヘッド２の仮置き方法。 - 特許庁

Thus, hydraulic pressure of the hydraulic actuator gradually increases by oozing-out of line pressure to the hydraulic actuator side by a little clearance in a spool of a flow control valve of a hydraulic circuit, and up-shifting of the continuously variable transmission can be restrained, and the continuously variable transmission can also be down-shifted.例文帳に追加

これにより、油圧回路の流量制御弁のスプールにおける若干のクリアランスによりライン圧が油圧アクチュエータ側に滲み出ることにより油圧アクチュエータの油圧が徐々に増加して無段変速機がアップシフトしてしまうのを抑制することができると共に無段変速機をダウンシフトさせることができる。 - 特許庁