「Usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an original reading device configured in such a way that during ordinary usage, an original cover opens only to approximately 60 degrees, whereby even when the original cover is opened, the placed originals do not drop, and the original cover opens easily to approximately 90 degrees when maintenance is performed including repairs or the like in a case where a malfunction occurs in an original reading part.例文帳に追加

通常使用時には、原稿カバーが６０度程度までしか開かないようにして、原稿カバーを開いても載置している原稿が落ちないようにする一方、原稿読取部に異常が起きた場合の修理等を含むメンテナンス時には、原稿カバーが９０度程度まで開くようにする。 - 特許庁

To grasp the tendency of usage of a network every for the time zone by continuously monitoring a job condition of network printing/scanning of an image formation apparatus, and decide the timing when the operation frequency of a network device is changed to an optimum one, and as a result, to enhance the energy saving efficiency.例文帳に追加

画像形成装置のネットワークプリント／スキャンのジョブの状況を継続的に監視することで、ネットワークの時間帯ごとの使用状況の傾向をつかみ、ネットワークデバイスの動作周波数を最適なものに変化させるタイミングを決定し、省エネの効率を高める。 - 特許庁

In a mobile communication system in which a plurality of base stations autonomously perform interference avoidance, based on a mobile terminal device and a position of a base station, channel allocation, by taking into account influences of interference to be exerted on the other base stations, is performed, and thereby a channel usage rate over all the system is improved.例文帳に追加

複数の基地局が自律的に干渉回避を行う移動通信システムにおいて、移動端末装置と基地局の位置とに基づいて他基地局に与える干渉の影響を考慮したチャネル割当てを行うことにより、システム全体でのチャネル使用率を向上させるようにする。 - 特許庁

To provide a motion guide device preventing sudden collision of a movement block and a stopper member when a drawer is drawn out from a frame body and improving feeling of using when the drawer is opened and closed in usage as a motion guide member of, for example a drawer of furniture and the like.例文帳に追加

例えば、家具の引き出し等の運動案内部材として使用した場合に、枠体から引き出しを引き出す際の移動ブロックとストッパ部材との急な衝突を防止することができ、もって引き出しを開閉する際の使用感を向上させることが可能な運動案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video image input device that simplifies an algorithm in remotely operating a personal computer or the like, reduces the amount of data to be processed, reduces computational complexity and memory usage, significantly reduces the price of the device, and remotely operates the personal computer in real time.例文帳に追加

パソコンなどを遠隔操作するときのアルゴリズムを簡素化させるとともに、処理データ量を少なくさせて、演算量、メモリ使用量を低減させ、装置全体の価格を大幅に低減させるとともに、リアルタイムでパソコンを遠隔操作可能なビデオ映像による入力装置を提供する。 - 特許庁

To control the amount of power usage of a load from a point of view for energy saving even if a plug is inserted into any power supply socket outlet in a power tap and connected without a unique relationship determined for each load between the power tap and load-side plugs, and improve the energy saving control.例文帳に追加

電源タップと負荷側のプラグとの間に、負荷ごとに定まった一義的関係がなく、電源タップ内のどのプラグ差込口にプラグが差し込み接続されても、負荷での電力使用量を省エネの観点からコントロールして、その省エネのコントロール性を向上させる。 - 特許庁

Each of the step bodies 3 is movable by circulation along an endless passage 15 having a usage track 10, a return track 11, and two turning parts 12, 13 for connecting both tracks 10, 11 at the higher side and the lower side, and are driven by a circulation driving mechanism 16.例文帳に追加

各ステップ体３は、使用軌道１０と復帰軌道１１とこれら両軌道１０，１１を高位側及び低位側で接続する２カ所のターン部１２，１３とを有した無端通路１５に沿って循環移動するものであり循環駆動機構１６によって駆動される。 - 特許庁

A network system including a plurality of devices connected to one another via a network includes: a grouping processing section configured to, from among the plurality of devices, perform grouping of devices having one predetermined item common thereto in terms of device usage; and a representative selection section configured to select one of the devices having been grouped as a representative device.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された複数の機器を含むネットワークシステムは、複数の機器の内、機器の使用態様に関する所定の事項が共通する機器をグループ化するグループ化処理部と、グループ化された機器の内の１つを代表機器として選択する代表選択部とを備える。 - 特許庁

To provide a compound porous film and a method for manufacturing the same, having both a shutdown function and a heat-resistant shape holding function, and without jeopardizing film usage characteristics of ventilation, quality of a film material of film stability and surface smoothness or the like, charge and discharge characteristics, and durability or the like.例文帳に追加

シャットダウン機能と耐熱形状保持機能を併せ持ち、かつ通気性、フィルム安定性・表面平滑性等のフィルム材質及び充放電特性、耐久性等のフィルム使用特性を損なうことのない、複合多孔質フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An event recording continuation determination means which sets event recording end time on the basis of the usage of a recording buffer, in order to prevent a no-record period from being generated when the mode is changed between the event recording mode and the regular recording mode.例文帳に追加

本発明によれば、上記のような問題点を解決するためになされたもので、イベント記録と常時記録の切り替え時に空白期間を生じさせないようにするため、記録バッファの使用量に基づいてイベント記録終了時間を設定するイベント記録継続決定手段とを備えた。 - 特許庁

A management server which manages a plurality of physical servers in each of which guest OS operate requests, when receiving resource shortage information indicating that resource shortage has occurred from the physical servers, each of the other servers excluding the physical servers which have transmitted the resource shortage information to report a resource usage rate (S61).例文帳に追加

ゲストＯＳが動作する複数の物理サーバを管理する管理サーバは、物理サーバからリソース不足が発生したことを示すリソース不足情報を受信すると、リソース不足情報を送信した物理サーバを除く他の物理サーバに対して、リソースの使用率を通知することを依頼する（Ｓ６１）。 - 特許庁

A fuel switching control device of an internal combustion engine that can use plural types of fuels is provided with a control means, during usage of a first fuel, for performing different fuel switching controls between a case where a pressure of the first fuel exceeds an upper limit threshold value and a case where it falls short of a lower limit threshold value.例文帳に追加

複数種類の燃料を使用可能な内燃機関の燃料切替制御装置であって、第１燃料の使用時に、前記第１燃料の圧力が上限閾値を越えた場合と下限閾値を下回った場合とで、異なる燃料切替制御を行う制御手段を備える。 - 特許庁

To manage information on a status of the battery degradation and the frequency of use of consumable items or the like from information on the status of usage of a movable type radiographic imaging apparatus at a remote place, and to manage the movable type radiographic imaging apparatus at a remote place.例文帳に追加

移動型放射線撮影装置の使用状況等に関する情報からバッテリの劣化状況や消耗品等の使用頻度の情報を遠隔地で管理することができ、しかも、移動型放射線撮影装置を遠隔地で管理することができるようにする。 - 特許庁

To provide a flow rate measuring device wherein operation is simplified by a configuration which extracts the features of an appliance, and accuracy of appliance discrimination is enhanced by reducing the quantity of memory required for operation and absorbing variation caused by the flow rate changing in various ways depending on the state of usage.例文帳に追加

器具の特徴を抽出する構成とすることにより、演算の簡素化を図り、演算に必要なメモリ量を減らすとともに、使用状態により様々に変化する流量ばらつきを吸収し、器具の判別精度の向上を図る流量計測装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for pigment colored molded products realizing usage of a thermally sensitive pigment and relatively easy control of color in manufacturing facilities, enabling an excellent dispersion of the pigment and increased kind of colors, suitable for manufacture of fibers.例文帳に追加

顔料着色成形品の製造方法であって、熱に敏感な顔料の使用および製造設備における比較的容易な色の制御を実現し、良好な顔料分散性および増大された色の提供を可能とする、特にファイバ製造に適した方法を提供すること。 - 特許庁

The image display device uses digital signal processing means (13 to 26) to apply ununiform magnification processing to an original image as to each split image, usage an optical means to apply optical magnification processing to non-magnified parts of the split images subjected to ununiform magnification processing thereby obtaining the display use split images.例文帳に追加

デジタル信号処理手段（13〜26）にて各分割画像につき元の画像に対して不均一拡大処理を行った後、光学的手段にて前記の不均一拡大処理した分割画像の非拡大部分に対して光学的な拡大処理を行い、表示用の分割画像を得るようにした。 - 特許庁

To facilitate application to a mounting object such as a wind bell or a fishing rod when a piezoelectric element is applied to an applied product such as the wind bell or the fishing rod; to secure a sufficient luminescent amount of a luminescent element; and to easily realize a usage pattern utilizing taste as the applied product.例文帳に追加

圧電素子を風鈴や釣竿などの応用品に適用する場合、その風鈴や釣竿などの取り付け対象物への適用が容易であり、発光素子の十分な発光量を確保することができ、応用品としての趣向を凝らした使用形態を容易に実現する。 - 特許庁

To conduct packet discarding which takes into consideration user's usage amount of a network with respect to access line band, priority change by each user with respect to one and the same content, selective stop and restoration of a packet by unit of stream according to a network state which changes by each moment.例文帳に追加

ユーザのアクセス回線帯域に対するネットワーク使用量を考慮したパケット廃棄と、同一のコンテンツに対するユーザごとの優先度変更、および刻々と変動するネットワーク状態に応じたストリーム単位でのパケットの選択的な停止と復旧を可能とする。 - 特許庁

To provide an image pickup device for appropriately photographing a still image by appropriately setting the parameter of a still image photographing mode and setting a timing to close a mechanical shutter even when an image sensor with a restriction in a usage method is used, and also to provide a method for controlling the image pickup device.例文帳に追加

使用方法に制約があるイメージセンサを用いた場合においても、静止画撮影モードのパラメータ設定とメカニカルシャッタを閉じるタイミングの設定とを適切に行って、静止画の撮影を適切に行うことができる撮像装置および撮像装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner with a fan guard preventing injury of fingers by making detachment with the fingers without a tool difficult and allowing detachment with the usage of the tool only by the simple change of the structure, and smoothly performing maintenance and repair.例文帳に追加

簡単な構造変更のみで、工具なしで手指による取り外しをより困難にするとともに、工具の使用により取り外しを可能とすることにより、手指の損傷等を防止し、メンテナンスや修理を円滑に行えるファンガードを備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a device for preventing the fall of a ladder, which can secure safety of a usage state of the ladder to the utmost by ensuring the state of attachment to the ladder and enhancing convenience of handling in transportation, without the need for the application of special working to the existing ladder.例文帳に追加

既存の梯子に特別な加工を要することなく、梯子に対する取付け状態の確実化及び運搬時の取扱いの利便性を大幅に向上し、梯子の使用状態の安全性を可及的に確保することができる梯子の転倒防止装置を提供する。 - 特許庁

The information processing device acquires transmission address information associated with an authenticated user, and determines whether usage of a transmission protocol for a particular transmission destination is restricted, referring to a destination table in which a transmission protocol mapped to each transmission destination is registered.例文帳に追加

情報処理装置は、認証されたユーザに関連付けられた送信アドレス情報を取得し、送信宛先毎に送信プロトコルの対応付けが登録された宛先テーブルを参照して、特定の送信宛先に係る送信プロトコルの使用が制限されているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a boron carbide-based ceramic where a fracture toughness value being a problem when used as a structural material is improved without significantly losing high specific rigidity possessed essentially by a boron carbide ceramic, where comparatively high strength is maintained and where reliability is satisfied when used for usage moving at a high speed.例文帳に追加

炭化ホウ素セラミックスが本来有する高い比剛性を著しく損なうことなく、構造材料とした場合の課題であった破壊靱性値を改善し、比較的高強度化を維持でき、高速で可動する用途に使用した場合の信頼性をも満足できる炭化ホウ素系セラミックスの提供。 - 特許庁

When a management server 2 is notified of the issue request of an alternative number from an issue request means 1a of a user terminal 1, an alternative number issuing means 2b authenticates a user, and issues the alternative number to which usage restriction is added, and notifies the user terminal 1 of the alternative number.例文帳に追加

管理サーバ２に対し、利用者端末１の発行要求手段１ａから代替番号の発行要求が通知されると、代替番号発行手段２ｂは利用者を認証後、利用制限を付けて代替番号を発行し、利用者端末１に通知する。 - 特許庁

To provide an inexpensive windingly laminated core of a rotating machine that suppresses an increase in axial length of a dynamo-electric machine by reducing management width of lamination thickness in the direction of a windingly laminated axis as compared with conventional one, restrains the usage of a unit core, and is manufactured easily, and to provide a method of manufacturing the windingly laminated core of a rotating machine.例文帳に追加

積層巻き軸方向の積層厚さの管理幅を従来よりも縮小して回転電機の軸方向長の増加を抑制するとともに、ユニットコアの使用量を抑えかつ製造が簡易でコスト低廉な回転機の積層巻きコアおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide portable information equipment which eliminates interference among radio equipment using the same frequency band by directly controlling hardware by a BIOS level which a user cannot evade so as to disenable the usage of the radio apparatus which is not selected.例文帳に追加

ユーザが回避することができないＢＩＯＳレベルでハードウェアを直接制御することにより、選択されなかった無線機器を使用不能にすることにより、同一周波数帯を使用する無線機器間の干渉をなくすことができる携帯型情報機器を提供する。 - 特許庁

To provide a wearing article producing method, capable of accurately performing various works in producing the wearing article using stretchable sheets, and stably and continuously producing the excellently stretchable wearing article while suppressing the amount of usage of the stretchable sheets.例文帳に追加

伸縮性シートを用いた着用物品を製造するに際し、各種の加工を精度良く施すことができ、伸縮性シートの使用量を抑えつつ良好な伸縮性を有する着用物品を安定して連続生産することのできる、着用物品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To record data to be transmitted from unspecified majority of external data processing devices in a sufficient data format as one needs without deteriorating usage efficiency of a record medium to be mounted in an image reproduction device reproducing data including image data from the other data processing device after reception.例文帳に追加

他のデータ処理装置より画像データを含むデータを受信して再生することが出来る画像再生装置において、搭載する記録媒体の使用効率を低下させずに、不特定多数の外部のデータ処理装置から送信されるデータのうち必要十分なデータ形式で記録する。 - 特許庁

To provide a toner which is prevented from remaining by volume reduction by ≥60% due to the atmospheric pressure in case of toner sampling, even if a volume reducible toner replenishing container is used, usage method of the toner, a toner replenishing device using the toner, and an image forming apparatus provided with the toner-replenishing device.例文帳に追加

減容器型のトナー補給容器を用いても、トナーが抜き取られた場合、大気圧により６０％以上減容して残存することのないトナー、トナーの使用方法、このトナー用いたトナー補給装置及びこのトナー補給装置を備える画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a membrane and catalyst layer junction which is suitable for mass production of a fuel cell and does not deteriorate power generation efficiency per usage amount of a catalyst, a method of manufacturing a polymer electrolyte fuel cell using it, and a device of manufacturing the membrane and catalyst junction.例文帳に追加

燃料電池の大量生産に適し、かつ、触媒使用量当たりの発電効率を下げることのない膜・触媒層接合体及びこれを用いた固体高分子形燃料電池の製造方法と、前記膜・触媒層接合体の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal separator suppressing damage of an electrode structure, realizing at a maximum the reduction effect of contact resistance caused by gold coating such as gold plating, and reducing the usage amount of gold to save cost, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

電極構造体の損傷を抑制し、金めっき等の金の被覆による接触抵抗の低減効果を最大限に引き出すことができるとともに、金の使用量を少なくしてコストの低減が図られる燃料電池用金属製セパレータおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a membrane-catalyst layer assembly and a manufacturing method of a membrane-electrode assembly with the usage of it capable of reducing required time for manufacturing and capable of forming a catalyst layer excellent in diffusion of reaction gas and delivery of generated moisture.例文帳に追加

製造に係る所要時間を短縮することができ、かつ反応ガスの拡散性及び生成水分の排出性に優れる触媒層を形成することができる、膜−触媒層接合体の製造方法及びそれを用いた膜−電極接合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording or reproducing apparatus which performs more stable recording or reproducing by detecting current ambient temperature of usage environment with absolute temperature and performing control proper to the ambient temperature on the basis of the absolute temperature, and also to provide its control method.例文帳に追加

本発明は、使用されている周囲温度を絶対温度として検知し、絶対温度を基準とした、周囲温度に合わせた制御を行うことにより、より安定した記録再生を行うことができる光ディスク記録再生装置およびその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solid fuel reusing a waste plastic and capable of preventing a trouble caused by disposal and eliminating the need of disposal after its usage and having a combustion heat quantity equal to or more than that of coal as a substitute fuel of firewood, charcoal and an alcohol fuel.例文帳に追加

廃棄プラスチックを再利用して、その使用後廃棄する必要性がなく廃棄による弊害を防止できるとともに、薪、炭、アルコール燃料などの代用燃料として石炭の燃焼熱量と同様もしくはそれ以上の燃焼熱量を有する固形燃料を提供する。 - 特許庁

To provide a copying function downloading system allowing easy incorporation of a newly added function in a copying machine 101 without ROM replacing work or installing work using a CD-ROM when the newly added function is required for the usage conditions of a user.例文帳に追加

ユーザの使用状況に応じて新たに機能を追加する必要が生じたときに、ＲＯＭの交換作業、ＣＤ−ＲＯＭを用いたインストール作業などを行うことなく、この新たに追加する機能を複写機１０１に簡便に組み込むことができる複写機能ダウンロードシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a usage of a microchip capable of preventing the adhesion of a sample, the occurrence of air bubbles, etc. by performing a proper treatment such as hydrophilic treatment or the like over the whole surface of a microflow channel, the microflow channel and the microchip.例文帳に追加

マイクロ流路の全表面にわたって、親水化などの適切な処理を行うことにより、試料の付着及び気泡の発生等を防止することができ、微量の試料で正確な分析を行うことができるマイクロチップの使用方法、マイクロ流路及びマイクロチップを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide metal toner for conductor pattern formation having a high charge level and excellent in image properties, a method for manufacturing a metal toner for conductor pattern formation by which such a metal toner can be efficiently manufactured, and usage of a metal toner in which such the metal toner is used in formation of a conductor pattern.例文帳に追加

帯電レベルが高く、画像特性に優れた導体パターン形成用金属トナー、このような金属トナーを効率的に製造可能な導体パターン形成用金属トナーの製造方法、およびこのような金属トナーを導体パターンの形成に用いた金属トナーの使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of steady operation without torque increase and enduring usage for a long term without oiling at midterm by applying lubrication of lubricating oil instead of grease in a rolling bearing used in fields requiring high rotation accuracy such as a rolling bearing for a hard disk drive.例文帳に追加

ＨＤＤ用軸受のような高回転精度を要求される分野で使用される軸受に、グリースに代えて潤滑油潤滑を適用して、トルク増大がなく、安定した作動が得られて、しかも途中給油なしで長期間の使用に耐えうる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a fee calculation system for keyword retrieval cooperative service and a fee calculation method for the keyword retrieval cooperative service, capable of calculating appropriate usage fees of various retrieval keyword cooperative services by mechanically calculating an additive value of a diversified retrieval keyword.例文帳に追加

多様化する検索キーワードの付加価値を機械的に計算し、さまざまな検索キーワード連動型サービスの適正な利用料金を算出することを可能とするキーワード検索連動型サービスの料金算出システム及びキーワード検索連動型サービスの料金算出方法を提供すること。 - 特許庁

The operation can be performed while holding an operation manual with one hand, therefore, the registration operation can be facilitated, meanwhile, when performing no registration operation, the data registration key pad is detached from the housing body and, thereby, there is no risk of confusing a customer upon normal usage.例文帳に追加

片手で操作マニュアルを持ちながら作業を行うことができて登録作業を容易に行うことができるとともに、登録作業を行わない場合には、ハウジング本体からデータ登録用キーパッドを外すことで、通常使用時に顧客を混乱させる虞もない。 - 特許庁

To enhance convenience for usage by a user when operation is received by a touch panel and a remote commander, for example, by applying to a multi-media terminal having a function of a navigation device and a regeneration function of a video in an on-vehicle device and a control method for an on-vehicle device.例文帳に追加

本発明は、車載装置及び車載装置の制御方法に関し、例えばナビゲーション装置の機能とビデオの再生機能とを有するマルチメディア端末に適用して、タッチパネル及びリモートコマンダーにより操作を受け付ける場合に、ユーザーによる使い勝手を向上する。 - 特許庁

To improve worsening of moisture-proofness caused by breakage of a vapor-deposition layer in a moisture-proof protection film to allow usage in a satisfactory condition for a long period, in a radiation image converting panel using stimulable phosphor.例文帳に追加

本発明の目的は、輝尽性蛍光体を用いた放射線画像変換パネルにおいて、防湿性保護フィルムの蒸着層の破壊による防湿性低下が改良され、長期間に渡り良好な状態で使用することの出来る放射線画像変換パネルを提供することにある。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device such as a consumer AV recorder capable of easily realizing new function of dubbing of the same contents to a plurality of optical disks, and further of realizing a recording of contents across disks with respect to the plurality of optical disks or the like while satisfying conventional usage.例文帳に追加

従来の用途を満足しつつも、さらに複数の光ディスクへの同一コンテンツダビングという新しい機能を容易に実現でき、更に複数の光ディスクに対してディスクを跨いだコンテンツ記録などを実現出来る、民生用ＡＶレコーダのような情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, in an ordinary usage state, since the vent valve 24 is provided in a back position to be hardly visible from a dressing room side and the bathroom side, the vent valve 24 can become inconspicuous, and the designability of the door 1 can be enhanced while the maintainability is secured.例文帳に追加

一方、通常使用状態において、通気弁２４は、脱衣室側や浴室側から見えにくい奥まった位置に設けられているので、通気弁２４を目立たないようにすることができ、メンテナンス性を確保しつつドア１の意匠性を向上させることができる。 - 特許庁

To allow a second base station to calculate an appropriate value indicating the usage situation of a protection sub-frame group in the second base station in a communication system in which a protection sub-frame group is set in a first base station, and the second base station is notified of pattern information indicating the protection sub-frame group.例文帳に追加

第１の基地局で保護サブフレーム群が設定され、保護サブフレーム群を示すパターン情報が、第２の基地局に通知される通信システムにおいて、第２の基地局が、第２の基地局での保護サブフレーム群の使用状況を示す適切な値を算出する。 - 特許庁