「Using the methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The embodiments pertain to an electrophotographic imaging member having a charge transport layer in which a charge transport molecule (CTM) concentration gradient is formed through a single coating pass using only a single charge transport layer solution, and time-of-flight based methods of measuring the CTM gradient through the thickness of the charge transport layer.例文帳に追加

電荷輸送層を備え、この層の中にたった１種類の電荷輸送層溶液を用いたシングルコーティングパスによって電荷輸送分子（ＣＴＭ）濃度勾配が作られる電子写真式画像形成体に関し、また、電荷輸送層の厚み方向に沿ってＣＴＭ勾配を測定する飛行時間型の方法に関する。 - 特許庁

To provide a long hard coat film and a long antireflection film in which there is little fracture even when their width are broad and which are excellent in productivity and manufacturing methods of the long hard coat film and the long antireflection film in which there is little involvement of bubbles and there is little failure of minute recessing of the film when producing a polarizing plate using the films.例文帳に追加

幅広であっても破断が少なく、生産性に優れた長尺ハードコートフィルム及び長尺反射防止フィルム、これを用いて偏光板を作製する際に泡の巻き込みが少なく、表面に押され故障が少ない長尺ハードコートフィルム及び長尺反射防止フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The invention provides isolated IKK-hybridization probes and primers capable of specifically hybridizing with the disclosed IKK-β genes, IKK-β-specific binding agents such as specific antibodies, and methods for producing and using the compositions in diagnosis, therapy and in the biopharmaceutical industry.例文帳に追加

本発明は開示されたＩＫＫ-β遺伝子と特異的にハイブリダイズ可能な単離されたＩＫＫ-βハイブリダイゼーションプローブ及びプライマー、特異的抗体のようなＩＫＫ-β特異的結合薬剤、及び主題組成物を製造し、診断法、治療法及び生物製剤工業において使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods for producing a titanium-containing hydroxide, a titanium-containing oxide hydroxide and a titanium-containing oxide, respectively, in which the titanium and one or more elements except the titanium are homogeneously dissolved/dispersed in a solid state each other, and to provide a battery which the titanium-containing effect can sufficiently be exhibited by using the titanium-containing oxide as an electrode material.例文帳に追加

チタンとチタン以外の元素が均一に固溶・分散したチタン含有水酸化物及びチタン含有酸化水酸化物並びにチタン含有酸化物の製造方法を提供し、またそれらを電極材料として用いることにより、チタンを含有させた効果を十分に発揮させる電池を提供する。 - 特許庁

There are provided: polypeptide comprising a sequence having at least 70% or more, or complete (100%) sequence identity to a specific amino acid sequence and having α-amylase activity, or a nucleic acid encoding the polypeptide; a transformed cell containing the nucleic acid; and methods for making the recombinant polypeptide using the transformed cell.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列と少なくとも70％、又はそれより高い、または完全な（100％）配列同一性を有する配列を有し、α-アミラーゼ活性を有するポリペプチドまたは前記ポリペプチドをコードする核酸、前記核酸を含む形質転換細胞および前記形質転換細胞を用いる組換えポリペプチドの製造方法。 - 特許庁

In the game machine 1 comprising an intermediate control part 180 between the main control part 110 and a surrounding control part 300, the main control part 110 comprises an inspection value generation part 500 which can generate an erroneous inspection value by using a plurality of generation methods, and a transmission part 550 which transmits a command to the surrounding control part 300.例文帳に追加

主制御部１１０と周辺制御部３００との間に中間制御部１８０を備えた遊技機１であって、主制御部１１０は、複数の生成方式で誤り検査値を生成可能な検査値生成部５００と、コマンドを周辺制御部３００へ送信する送信部５５０を備える。 - 特許庁

The specific phenylbenzamide compound is used as the electric charge-controlling agent, and when it is heated and mixed with an adhering resin, since there is no fear of causing sublimation, decomposition or melting, the obtained toner has a high amount of electric charge and can obtain an excellent image by both of the developing methods using either one component or 2 components.例文帳に追加

特定のフェニルベンズアミド化合物を電荷制御剤として使用し結着樹脂と加熱混合する際に、昇華、分解、融解をおこすことがないため、得られるトナーは高い帯電量を有し、当該トナーは１成分あるいは２成分いずれの現像方式においても、優れた画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for detecting live bacteria by using a cellular membrane-non-penetrable, nucleic acid dyeable fluorescent reagent on a specimen containing or having possibility of containing the live bacteria and capable of more accurately detecting the live bacteria as compared with those of the conventionally known methods, and a device for counting the live bacteria.例文帳に追加

本発明は、生菌を含有するか含有する可能性のある検体から細胞膜非透過性核酸染色蛍光試薬を用いて生菌を検出する方法であって、従来から知られている方法と比較してより正確に生菌の検出を行うことができる方法および生菌計数装置を提供すること。 - 特許庁

To provide methods for manufacturing of an insulating sheet which includes a low rate of moisture absorption and superb electrical properties including a low dielectric constant and low dielectric loss, and in which the fibers can readily be impregnated with the resin, a copper clad laminate and a printed circuit board, and to provide the printed circuit board using the same.例文帳に追加

水分吸収率が低く、高周波領域で低誘電率及び低損失値を有するので、電気的特性に優れて、纎維に対する樹脂の含浸性に優れた絶縁シート、銅張積層板、及び印刷回路基板の製造方法並びにこれを用いた印刷回路基板を提供する。 - 特許庁

(6) A Money Lender shall, when concluding a guarantee contract with a person who provides guarantees on a regular basis (hereinafter referred to as the "Guarantee Business Operator") in relation to a loan contract, confirm the matters listed in the following items by making inquiries to said Guarantee Business Operator or by using other methods, in advance of the conclusion of said guarantee contract: 例文帳に追加

６　貸金業者は、貸付けに係る契約について、業として保証を行う者（以下「保証業者」という。）と保証契約を締結しようとするときは、あらかじめ、当該保証契約を締結するまでに、当該保証業者への照会その他の方法により次に掲げる事項を確認しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for manufacturing a glass base material (namely, an optical element base material and a preform base material) which does not reduce the shape precision of a molded product when the molded product is taken out of the die, and methods for manufacturing a preform for precision press-molding and an optical element using the glass base material.例文帳に追加

型から成形品を取り出す際、成形品の形状精度を低下させないガラス母材（すなわち、光学素子母材およびプリフォーム母材）の製造方法、前記ガラス母材を用いて精密プレス成形用プリフォームならびに光学素子を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This Web slip browsing print system constituted of a slip server on a Web and a plurality of clients is configured to minimize communication costs between a server and a client, and to specify the possible number of times of use for each of parts of contents or for each of the using methods of contents, and to make the client user surely observe the number of times of use.例文帳に追加

Ｗｅｂ上の帳票サーバと多数のクライアントからなるＷｅｂ帳票閲覧印刷システムにおいて、サーバクライアント間の通信コストを最小限に抑えつつ、コンテンツの部分毎あるいはコンテンツの利用方法毎に利用可能回数を規定し、その利用回数をより確実にクライアントユーザに遵守させること。 - 特許庁

In order to develop human resources throughout Japan to play a part in the creation of new business in the agricultural, forestry, and fishery industries, such as the creation of groundbreaking methods of using “resources” derived from agricultural, forestry, and fisheries and rural communities, research was undertaken into human resource development programs leading to the establishment of endowed courses and other courses at universities and similar institutions. 例文帳に追加

農林水産業及び農山漁村に由来する「資源」の画期的な活用方法の創出等、農林水産分野における新事業の創出に全国各地で携わる人材を育成するため、大学等における寄付講座等に向けた人材育成プログラムの開発等を実施した。 - 経済産業省

The method of stacking the polycrystalline silicon pieces in the crucible allows for a denser packing of silicon in the crucible, can be accomplished in a quicker time than a conventional packing method, and has the potential for less damage to the crucible bottom, when compared to standard packing methods using a size assortment of irregular shaped silicon pieces.例文帳に追加

るつぼの中で多結晶シリコン断片を積み重ねる方法によって、るつぼの中でのシリコンの更に密な充填が可能となり、不規則な形状のシリコン断片のサイズ仕分けを使った普通の充填方法と比較すると、本方法は従来の充填方法よりも速い時間で達成出来、そしてるつぼの底部に対する損傷の恐れは更に少ない。 - 特許庁

The construction method includes a method of stripping a temporary frame on the outside of an external wall from concrete from the indoor side after placing ready-mixed concrete, and a sliding method of moving a reinforced concrete temporary frame structure using a resin temporary film, and the constructed reinforced concrete temporary frame to a floor directly above, and further removing cellular marks (air craters) on the concrete surface related to the above methods.例文帳に追加

生コンクリートを打ち込んだ後に、室内側から、外壁の外側の仮枠をコンクリートから剥離する為の工法と、樹脂仮枠を用いた鉄筋コンクリート仮枠構造、及び、構築した鉄筋コンクリート仮枠を直上階に移設するスライド工法、さらに、これに関連するコンクリート表面の気泡痕（空気あばた）を除去する。 - 特許庁

A tablet or capsule for weeding a paddy field, characterized by containing a surfactant, a binder and a herbicidal ingredient whose whole dosage applied to the paddy field is substantially dissolved in water in the paddy field, especially the tablet, can solve the defects of conventional methods, and can weed the paddy field by a simple method without using a special sprayer for the agrochemical.例文帳に追加

水田に施用した薬量の全量が実質的に田水に溶解する除草成分、界面活性剤、及び結合剤を含有することを特徴とする水田除草用錠剤又はカプセル、特に錠剤によれば、従来方法の欠点を解決し、特別の薬剤散布器を用いずに簡易な方法により水田の除草を行なうことができる。 - 特許庁

(iv) A request that the matters recorded on the electromagnetic record set forth in the preceding paragraph be provided by electromagnetic means (referring to any of the methods using an electronic data processing system or any other information and communication technology and specified by a Cabinet Office Ordinance; the same shall apply hereinafter) designated by the Stock Company, or request for any document that contains such matters. 例文帳に追加

四　前項の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法（電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって内閣府令で定めるものをいう。以下同じ。）であって株式会社の定めたものにより提供することの請求又はその事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In its many embodiments, there are provided a new class of pyrazolo[1,5-a]pyrimidine compounds as inhibitors of cyclin dependent kinases, methods of preparing such compounds, pharmaceutical compositions containing one or more such compounds, methods of preparing pharmaceutical formulations comprising one or more such compounds, and methods of treatment, prevention, inhibition, or amelioration of one or more diseases associated with the CDKs using such compounds or pharmaceutical compositions.例文帳に追加

その多くの実施形態において、本発明は、サイクリン依存性キナーゼのインヒビターとしてのピラゾロ［１，５−ａ］ピリミジン化合物の新規クラス、このような化合物の調製方法、１種以上のこのような化合物を含有する薬学的組成物、１種以上のこのような化合物を含有する薬学的処方物の調製方法、および、このような化合物または薬学的組成物を使用して、ＣＤＫに関連する１種以上の疾患を処置、予防、防止または緩和する方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods for manufacturing a ferroelectric film and a ferroelectric element, which enable formation of high performance ferroelectric element on any substrate and thus facilitate integration of a ferroelectric element and a semiconductor element; to provide a surface acoustic element using a ferroelectric film or a ferroelectric element manufactured by these methods; and to provide a frequency filter, an oscillator, an electronic circuit, and electronic equipment using the surface acoustic element.例文帳に追加

任意の基板上に高性能な強誘電体素子を形成することができ、これにより強誘電体素子と半導体素子との集積化を容易にした強誘電体膜の製造方法および強誘電体素子の製造方法を提供し、さらにこれら製造方法から得られる強誘電体膜あるいは強誘電体素子を用いた表面弾性波素子、およびこの表面弾性波素子を用いた周波数フィルタ、発振器、電子回路、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

The three-dimensional shaped article is produced by a method for optical three-dimensional shaping by using at least two photo-curable resin compositions capable of reversible sol-gel phase transition by the change of temperature or a method for optical three-dimensional shaping by using at least two thermoplastic polymers or thermoplastic polymer compositions 60-200°C in flow starting temperature, or by combining the two methods.例文帳に追加

温度変化で可逆的にゾル−ゲル相転移する２種類以上の光硬化性樹脂組成物を用いて光学的立体造形を行うか、流動開始温度が６０〜２００℃の範囲にある２種類以上の熱可塑性重合体又は熱可塑性重合体組成物を用いて立体造形を行うか、或いは前２者の方法を組み合わせて立体造形を行う方法。 - 特許庁

To manufacture a recording paper having the adaptability for printings in general using an oxidation polymerization type ink, an ultraviolet curing type ink and the like, dealing with various information recording methods such as a thermal transfer recording method, an electronic photograph method and an ink jet recording method and provided with superior character quality level and image water resistance particularly in the ink jet recording using a water- soluble dye.例文帳に追加

酸化重合型インクや紫外線硬化型インク等を用いる一般印刷に対する適性を有し、かつ熱転写記録方式や電子写真方式及びインクジェット記録方式等の様々な情報記録方式にも対応する記録用紙であり、特に水溶性染料を用いたインクジェット記録における文字品位と画像耐水性に優れた記録用紙を提供する。 - 特許庁

In addition, the company is pushing ahead with R&D on new technologies capable of efficiently separating/extracting rare earths from used products using wet methods, reducing them to metals by using only industrial-use equipment developed in-house, and recycling them as magnet alloys. By exchanging opinions with automakers and consumer electronics manufacturers, the company is working on research projects for the expansion of recycling practices. 例文帳に追加

さらに同社は、湿式法により、使用済み製品から回収したレアアースを効率よく分離・抽出し、同社開発による技術と工業規模では国内唯一となる設備を用いて金属還元を行い、磁石合金へ再利用するための技術開発にも取り組んでおり、自動車メーカーや家電メーカーと意見交換しながら、リサイクルの拡大に向けた研究を進めている。 - 経済産業省

The detailed information includes food materials used for the dish, caloric intake, kinds and amounts of nutrients, a way of deliciously eating, etc., and further a dish can be selected by plural kinds of selecting methods using a menu for food limitation, a dish selection menu by retrieval, etc.例文帳に追加

詳細情報としては、料理に使用する食材、摂取カロリー、栄養素の種類及び量やおいしい食べ方等が設定され、さらに食事制限用メニューや、検索による料理選択メニュー等の複数種類の選択方法で料理の選択を可能とする。 - 特許庁

This compound is an acid-unstable and enzymatically splittable compound for in-vivo and ex-vivo diagnostic methods using a near-infrared ray (NIR ray), and use of the compound as a visual diagnostic product and a therapeutic product, and diagnostic products containing the compound are also disclosed.例文帳に追加

本発明は、近赤外線（ＮＩＲ線）を用いた生体内診断法および生体外診断法のための、酸不安定性で酵素的に分割可能な化合物、これらの化合物の視覚的診断薬および治療薬としての使用、およびこれらの化合物を含有する診断用薬に関する。 - 特許庁

To provide a cake like a pounded rice cake, having unique palatability with specific viscoelasticity while using a gummy material as a base, free from the adhesion to a cutting blade even by continuous cutting, formable by various forming methods and enabling the addition of a large-sized solid food.例文帳に追加

グミ生地をベースとしていながら、特有の粘弾性のある今までにない新規な食感を有し、連続的に切断しても切断刃への付着がなく、また、多様な成形方法を用いることができ、更には、大型固形食品の添加が可能な餅様菓子を提供する。 - 特許庁

Embodiments for the methods, storage media, and systems include configurations for performing one or more of the following steps: background signal measurement; particle identification using classification dye emission and cluster rejection; inter-image alignment; inter-image particle correlation; fluorescence integration of reporter emission; and image plane normalization.例文帳に追加

この方法、記憶媒体、システムの実施形態は、背景信号測定と、分類染料放射及びクラスタ拒絶を使用する粒子識別と、画像間整列と、画像間粒子相関と、リポータ放射の蛍光積分と、画像平面正規化とのうちの１つ又は複数のステップを実行する構成を含む。 - 特許庁

In the game machine 1 comprising a rear-stage control part 180 connected to a surrounding control part 300, a main control part 110 comprises an inspection value generation part 500 which can generate an erroneous inspection value by using a plurality of generation methods, and a transmission part 550 which transmits a command to the surrounding control part 300.例文帳に追加

周辺制御部３００に後続する後段制御部１８０を備えた遊技機１であって、主制御部１１０は、複数の生成方式で誤り検査値を生成可能な検査値生成部５００と、コマンドを周辺制御部３００へ送信する送信部５５０を備える。 - 特許庁

To provide an object change state estimating method and system capable of estimating the detailed change state of clothes such as the stained degree of clothes difficult to measure directly and changing with time, using a result measured by other simple methods.例文帳に追加

衣類の汚れ具合のように、直接測定することが困難であり、時間と共に変わるような、衣類の詳細な変化状態を、他の簡易な方法により測定した結果を用いて推定することができる物体の変化状態推定方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide compositions for the treatment or prevention of the toxic effects of therapeutic agents and methods of treating or preventing such toxicity caused by using a therapeutically effective amount or an amount larger than what is customarily given of a therapeutic agent to achieve its therapeutic advantages.例文帳に追加

本発明は、治療剤の毒性を治療または防止するための組成物、及び治療学的に有効量あるいは治療学的利益を得るために通常より多量の治療剤を用いることにより生じる毒性を治療または防止する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Energy consumption and an amount of money spent on energy at a future time point are predicted by calculating the sum of energy consumption per efficiency time and a degree of variability thereof or the sum of money spent on energy per time and a degree of variability thereof and various linear/nonlinear prediction methods using them.例文帳に追加

効率時間当たりのエネルギー使用量の和とその変動率、または時間当たりのエネルギー使用金額の和とその変動率を計算し、これを用いて線形／非線形的な様々な予測方法を通じて将来時点におけるエネルギー使用量やエネルギー使用金額を予測する。 - 特許庁

In a plurality of the dynamic measuring methods, a disagreement in correlation between kneading resistance and a slump which occurs when material etc., are changed, is detected immediately by using a hopper under a mixer as a measuring device and measuring the flow time and flow resistance of kneaded ready-mixed concrete for every batch.例文帳に追加

ミキサー下のホッパーを計測装置として活用し、練り混ぜた生コンの流下時間と流下抵抗をバッチごとに測定することで、材料等が変動したときに生じる練り抵抗とスランプとの相関関係のずれを直ちに検知するようにした複数の動的計測方法を提供する。 - 特許庁

By selectively using correction methods in such a manner that correction is performed at a whole area of a line about a color of which the blurring can hardly be visually recognized and partial correction is performed about a color of which the blurring is readily and visually recognized, it is possible to provide quality of an image having good characteristics in uniformity of a size of a thin line and color shift thereof at low cost.例文帳に追加

本発明は、視覚上、色によりにじみ等が認知されにくい色はライン全域で補正、認知されやすい色は部分補正と使い分けることで細線の太さの均一性と色ズレの両方の特性が良好な画質をローコストで提供することを可能とする。 - 特許庁

To provide a nickel-containing hydroxide primary particle having ≤3 μm average particle size in a monodisperse state, and a lithium-mixed nickel oxide primary particle which is obtained by using the nickel-containing hydroxide primary particle and has ≤3 μm average particle size in the monodisperse state and to provide methods for manufacturing them.例文帳に追加

単分散状態で、平均粒子径が３μｍ以下のニッケル含有水酸化物一次粒子と、これを用いて得られる単分散状態で平均粒径が３μｍ以下のリチウム複合ニッケル酸化物一次粒子と、これらの製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

The present invention includes video routing and conferencing, coordinating telephone calls with data pertaining to the calls, methods for implementing and operating call centers (110), routing calls by statistical modeling, using multiple object states in telephony software systems, and routing of electronic documents.例文帳に追加

ビデオルーティングおよび会議、通話に関係するデータにより電話通話を調整すること、コールセンター（１１０）を実現および運営する方法、統計的モデル化により通話をルーティングすること、電話ソフトウェアシステム中の複数のオブジェクト状態を使用すること、電子文書のルーティングをすることが含まれる。 - 特許庁

To provide an information processor which is applied with a virtualization technology to be able to execute a plurality of OSs, the information processor efficiently using hardware resources by switching methods of input-output control between each OS and the hardware resources.例文帳に追加

仮想化技術が適用されて複数のＯＳが実行可能な情報処理装置で、各ＯＳとハードウェア資源との間の入出力制御の方式を切り替え、ハードウェア資源を効率的に使用させることができる情報処理装置、情報処理装置の制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating coating with abrasion resistance, which gives lower loads to the environment in steps of using, recycling, and discarding a contacting surface, than conventional methods, while maintaining a lubricity equal to a conventional sliding and rolling contacting surface, and to provide a method for manufacturing the lubricating coating.例文帳に追加

従来の、すべり・転がり接触面と同等の潤滑性能を維持しながらも、接触面の使用、リサイクル及び廃棄処理段階での環境負荷が従来法に比べて小さい、耐摩耗性の潤滑性皮膜を得ること及び該潤滑性皮膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide novel aromatic-substituted xanthene dyes useful as fluorescent labeling reagents, and to provide independent detection of multiple spatially overlapping analytes in a mixture using the dyes, such as single-tube multiplex DNA probe assays, immunoassays, multicolor DNA sequencing methods, and the like.例文帳に追加

蛍光標識試薬として有用な新規な芳香族置換キサンテン色素及び、それを用いる混合物中の複数の空間的に重複した分析物の独立した検出、例えば、単一管の多重ＤＮＡプローブアッセイ、イムノアッセイ、多色ＤＮＡ配列決定法の検出法等、を提供する。 - 特許庁

There are provided monoclonal antibodies that bind to β-1,3-glucan, hybridoma cell lines producing the antibodies, compositions comprising the antibodies and methods of using such antibodies for treatment of microbial infections, particularly treatment against Candida albicans and Aspergillus fumigatis infections.例文帳に追加

β−１，３−グルカンに結合するモノクローナル抗体、この抗体を生成するハイブリドーマ細胞株、この抗体を含む組成物、ならびに微生物感染の処置、特にＣａｎｄｉｄａ ａｌｂｉｃａｎｓおよびＡｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ ｆｕｍｉｇａｔｉｓ感染に対する処置のためにこのような抗体を用いる方法。 - 特許庁

The invention also provides compositions and methods using trihydroxy polyunsaturated eicosanoid derivatives for the prevention, amelioration and treatment of a variety of diseases or conditions associated with inflammation or inflammatory response, autoimmune diseases, rheumatoid arthritis, cardiovascular diseases, or abnormal cell proliferation or cancer.例文帳に追加

本発明はまた、種々の疾患、または炎症または炎症性応答、自己免疫疾患、慢性関節リウマチ、心臓血管疾患、または異常細胞増殖または癌に関連する症状の予防、改善および処置のためにトリヒドロキシポリ不飽和エイコサノイドを用いる組成物および方法を提供する。 - 特許庁

This image processor has a blur correcting means 113 for performing coordinates conversion processing of an input image generated by using an image pickup element 102 on the basis of blur information and a method changing means 112 for changing coordinates conversion methods in the coordinates conversion processing.例文帳に追加

画像処理装置は、振れ情報に基づいて、撮像素子１０２を用いて生成された入力画像に対する座標変換処理を行う振れ補正手段１１３と、該座標変換処理における座標変換方式を変更する方式変更手段１１２とを有する。 - 特許庁

When controlling the distribution of e-mail transferred through a data network, an encryption key and a description key to be a pair of asymmetrical key encryption methods are generated, and e-mail including encryption information encrypted by using the encryption key is transmitted from a first mail server to a second mail server.例文帳に追加

データネットワークを介して転送される電子メールの配信を制御する際に、非対称鍵暗号方式の鍵ペアとなる暗号鍵と復号鍵とを生成し、暗号鍵を用いて暗号化した暗号情報を含む電子メールを、第１のメールサーバから第２のメールサーバに送信する。 - 特許庁

To provide a screwdriver capable of being operated in the same way as a normal screwdriver, capable of easily rotating a shaft of the screwdriver at high speed with one hand when high torque is not needed and capable of coping with machine screws or screws in various situations by using diverse operating methods.例文帳に追加

通常のドライバと同様にして操作することができるだけでなく、トルクをさほど必要としない場合にはドライバの軸を片手でも容易に高速回転することができ、さらに多様な操作方法を用いて様々な状況下にあるビスやねじに対応し得るドライバを提供する。 - 特許庁

There are disclosed methods of using the 2-amino-7,8-dihydro-6H-pyrido[4,3-d]pyrimidin-5-one compounds, either alone or in combination with at least one additional therapeutic agent, in the prophylaxis or treatment of cellular proliferative, viral, autoimmune, cardiovascular, and central nevous system diseases.例文帳に追加

細胞増殖性、ウイルス性、自己免疫性、循環器系および中枢神経系の疾患の予防または治療に、単独かまたは少なくとも１種の追加の治療薬と併用して２−アミノ−７，８−ジヒドロ−６Ｈ−ピリド［４，３−ｄ］ピリミジン−５−オン化合物を用いる方法も開示する。 - 特許庁

To provide a copper raw material for chemical vapor deposition, which has adequate thermal stability suitable for various chemical vapor deposition methods, and gives satisfactory electrical characteristics even at a low film-forming temperature, and to provide a method for manufacturing a copper- based thin film using the same by the chemical vapor deposition method.例文帳に追加

各種化学気相成長法に適する充分な熱的安定性を有し、低い成膜温度でも良好な電気的特性を与える化学気相成長用銅原料及び該原料を用いた銅系薄膜の化学気相成長法による製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a mold for nano-imprints, which forms a metal mold by reproducing a pattern on a resin layer when the production of a resin reproduction plate by methods such as an imprint while utilizing a high degree of freedom of the shape of a fine pattern using a silicon etching master is difficult.例文帳に追加

シリコンエッチングマスタを用いることによる微細パターン形状の自由度の高さを活かしつつ、インプリント等の方法で樹脂複製版を作製するのが困難な場合に、樹脂層にパターンを複製して金属モールドを形成するナノインプリント用モールドの製造方法を提供すること。 - 特許庁