「Work With」に関連した英語例文の一覧と使い方(413ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a molding die structure for semi-solidified metal product, a method for molding the semi-solidified metal product and the semi-solidified metal product molded thereby, with which a moldability of the semi-solidified metal is favorablely retained and at the same time, the reduction of a material and manufacturing costs and the simplification of a finishing work can be attained.例文帳に追加

半凝固金属の成形性を良好に保持し、同時に材料、製作コストの低減、仕上げ作業の簡易化を達成させることのできる半凝固金属製品の成形金型構造および半凝固金属製品の成形方法ならびにそれらにより成形される半凝固金属製品を提供する。 - 特許庁

Since the drain treating agent can be injected without dismantling the sub-drain pan B and the drain cap 5 with a check valve disposed on the bottom of the sub-drain pan B can be accessed easily from the indoor side, injection work is facilitated and can be executed surely even when the surroundings are limited without removing a decoration panel 1.例文帳に追加

サブドレンパンＢを分解せずに排水処理剤を注入でき、また逆止弁付きドレンキャップ５がサブドレンパンＢの底部に設置されており室内側から容易に接近できるため作業しやすく、化粧パネル１を外す必要もなく、周囲が狭い場合にも注入作業を確実に実行できる。 - 特許庁

When an operator rotatingly operates the JOG dial 10 by making these buttons 14 to 17 to be in ON states, a pulse encoder 19 and a system controller A detect the rotated state and the controller makes the audio DSP 6 provided in the reproduction system B work a the musical information in accordance with the rotated state.例文帳に追加

操作者がこれらの操作ボタン１４〜１７をオン状態にして、ＪＯＧダイヤル１０を回転操作すると、その回転状態をパルスエンコーダ１９及びシステムコントローラＡが検出し、再生系Ｂに設けられているオーディオＤＳＰ６に対し、音楽情報をその回転状態に応じて加工処理させる。 - 特許庁

To provide a motor mounting structure of a processing device of a photosensitive material in which mounting work to make carrying speed of a carrier means constant is highly reduced by properly attaching to an output shaft, prepared output gears having gear teeth with reduction gear ratios corresponding to different AC frequencies.例文帳に追加

異なる交流周波数に応じた減速比を有したギア歯部を形成した出力ギアを準備しておき、これらを誘導モータの出力軸に適宜付け替えることにより、搬送手段の搬送速度を一定にする取付作業の負担を大幅に低減する感光材料処理装置のモータ取付構造の提供。 - 特許庁

The control unit connected to an actuator via a servo mechanism 58 controls the operation of the actuator according to the program and performs communications with another actuator or an upper primary control unit by the same interface through a communications control unit 122, thereby carrying out the work in cooperative manner.例文帳に追加

アクチュエータにサーボ機構５８を介して接続される制御装置は、プログラムに従って当該アクチュエータの動作を制御するとともに、通信制御装置１２２を介して他のアクチュエータあるいは上位の主制御装置と同一のインタフェースで通信を行うことにより、相互に協調してワークに対する作業を遂行する。 - 特許庁

The system 10 has a scanner device 12 for generating an image of each part surface with a repairing material thereon, and a programmed central processing unit 20 for generating instructions to execute work of removing an excess repairing material from each part surface and blending each part surface.例文帳に追加

システム１０は、その上に補修材料を有する各部品表面の画像を生成するためのスキャナー装置１２、部品の各表面から余分な補修材料を除去すると共に部品の各表面をブレンドする作業を実施するための指示を生成するためのプログラムされた中央処理ユニット２０を有する。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost by reducing the number of components and processing stages, while widening application range per type with regard to a plurality of types of tube-like bodies having different bores, shapes, and the like, and also simplifying attachment work to the tube-like bodies.例文帳に追加

部材点数及び加工工程数の削減によって製造コストの低廉化を図りながらも、口径や形状等の異なる複数種類の管様体に対する一種類当りでの適用範囲を拡大することができ、しかも、管様体に対する装着作業の容易化も図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a resin mortar invert easily and minutely adjustable in installation work and for finishing when installed for the solution of problems in a concrete house-inlet and dispensing with time and labor for finishing an invert ditch to permit rapid and accurate channel formation.例文帳に追加

コンクリート製汚水桝における上記問題点を解決するために、設置作業や設置時の仕上げのための微調整が行ないやすく、かつインバート溝の仕上げの手間が不要となって、迅速かつ正確な水路形成を行うことができる樹脂モルタル製インバートを提供することを目的として発明されたものである。 - 特許庁

In a packaging body in which a work 2 is covered by a heat shrinkable packaging film 4, the packaging film 4 forms the unsealing knob 5 with the packaging film 4 by heat sealing portions thereof facing each other before the heat shrinking.例文帳に追加

熱収縮性を有する包装フィルム４で被包装物２が被覆され、該包装フィルム４を熱収縮させなる包装体において、前記包装フィルム４は、その加熱収縮前に互いに対向する一部分同士を熱シールすることにより、包装フィルム４で開封用摘まみ部５を形成してなることにある。 - 特許庁

To provide a resin composition for laser marking which has a high transparency, causes no trouble in a high-temperature environment or in the work with heating and enables excellent coloring, and to provide a laser marking recording material which has a marking layer containing this resin composition and provided on a substrate.例文帳に追加

本発明の目的は、透明性が高く、高温環境下あるいは加熱を伴う作業時にトラブルがなく、良好な発色が得られるレーザーマーキング用樹脂組成物、およびレーザーマーキング用樹脂組成物を含有するマーキング層を支持体上に設けたレーザーマーキング記録材料を提供することである。 - 特許庁

To provide a baseboard structure which enables wiring processing to be easily performed by providing an opening member with an openable/closable lid, without detaching the cover member of a wiring baseboard near an appropriate location from a base member, when performing wiring work in the wiring baseboard for internally housing wiring.例文帳に追加

内部に配線を収納する配線幅木において配線工事を行う際に、該当箇所近傍の配線幅木のカバー部材をベース部材から取り外すことなく、開閉自在の蓋を有する開口部材を設けることで、配線処理を簡単に行うことができる幅木構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a punching male die for a press machine which can perform superb punching work while suppressing an increase of a facility cost through dispersion of reaction force to the punching load, even when a plurality of punching positions of a workpiece are punched at a time with the punching male die having a plurality of punching parts.例文帳に追加

複数のパンチ部を有する打ち抜き用雄型でプレス材の複数箇所を一度に打ち抜く場合でも、打ち抜き荷重の反力を分散させることにより、装置コストの増大を抑制しつつ良好な打ち抜き成形を行うことができるプレス加工装置における打ち抜き用雄型を提供する。 - 特許庁

A client managing server 101 is provided with a communication part 1 for exchanging data on clients through a computer network 104 and a client response authenticating part 2 for authenticating access to the client managing server 101, judging work contents contained in the received data and distributing the data to respective parts.例文帳に追加

顧客管理サーバ１０１は、コンピュータネットワーク１０４を介して顧客に関するデータを送受信する通信部１と、顧客管理サーバ１０１に対するアクセスの認証を行い、受信したデータに含まれる作業内容を判断して各部に振り分ける顧客応答認証部２とが設けられている。 - 特許庁

To rapidly and correctly execute a work for estimating an insurance premium by previously storing various kinds of data of vehicles in a database in connection with the vehicle identification numbers in addition to an insurance premium estimating program and instantaneously and correctly outputting required vehicle information only by means of inputting the vehicle identification number.例文帳に追加

保険料の見積りプログラム以外に、車両の諸元データをその車両識別記号と関連付けて予めデータベースに記憶させておき、車両の識別記号を入力するのみで必要な車両情報を瞬時にかつ正確に引き出すことにより、保険料の見積り作業を迅速かつ正確に行う。 - 特許庁

To prevent a lock claw from not being released by mud deposition while increasing stability in fuel piping connection work in a fuel piping structure for a vehicle which connects a fuel piping by inserting fuel piping containing a bulge part into a connector equipped with a lock claw.例文帳に追加

本発明は、ロック爪を備えるコネクタ内にバルジ部を備える燃料配管を挿入して燃料配管を接続する車両用燃料配管構造について、燃料配管接続作業の安定性を高めるとともに、泥の付着でロック爪が解除できなくなることを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aluminum fin material for a heat exchanger which has an excellent lubricity even if a press lubricant oil is not supplied or an ordinary supplying amount is reduced, capable of being press-worked with controlling adhesion of aluminum to a tool and accumulation of a coated film, and has hydrophilicity remaining after the press work.例文帳に追加

プレス潤滑油を供給することなく、あるいは通常の供給量を低減しても、優れた潤滑性で、工具へのアルミの凝着及び塗膜の堆積を抑制してプレス加工を行うことができ、且つ、プレス加工後に親水性が残存している熱交換器用アルミニウムフィン材を提供すること。 - 特許庁

To provide a casting method of a sludge mortar with increased safety and efficiency, when work is carried out by promoting keeping and contrallability of tremie pipes, in a method of casting the sludge mortar into an underground hole and facilitating the supply of the tremie pipes, having different lengths and the storage operation of the lifting tremie pipes.例文帳に追加

地下孔内に泥土モルタルを流し込んで打設する工法におけるトレミー管の保管と操作性を高め、打設の進行に応じて長さの異なるトレミー管の供給と揚上するトレミー管の収納操作を容易にして、工事施工時の安全性と能率アップをはかった泥土モルタルの打設工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a curtain rail with a rail body having the other end portion not only movable up and down but also horizontally, turnable, assuring safe work for attaching/detaching a curtain in a wide space after moving the rail body down in a wide area apart from a wall face.例文帳に追加

レール本体の他端部を上下方向に昇降させることができるだけでなく、水平方向にも旋回させることのできるカーテンレールを提供することによって、レール本体を壁面などから離れた広い場所に降ろして広いスペースでカーテンの着脱作業を安全にかつ確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for correctly estimating the advance depth (the position of arc generation) of an electrode tip in the thickness direction from a surface of a work by correctly estimating the wire projecting length even in a practical condition area with relatively low arc voltage in the consumable electrode type arc welding, and a welding condition control method.例文帳に追加

消耗電極式アーク溶接において、アーク電圧が比較的低い実用条件域でもワイヤ突出し長さを正確に推定することにより、被溶接材表面から板厚方向への電極先端の進入深さ（アーク発生位置）を正確に推定する方法および溶接条件制御方法を提供する。 - 特許庁

To amply increase the amount of generation due to each solar cell, even if a photovoltaic power generator has a number of flat solar cells provided in parallel toward one direction of inclination with respect to the sunlight, and to facilitate the manufacturing work of the photovoltaic power generator.例文帳に追加

太陽光発電装置が、太陽光線に対し傾斜する一方向に向って並設される多数の板状太陽電池を備える場合でも、これら各太陽電池による発電量が、十分に増大させられるようにすると共に、この太陽光発電装置の製造作業が容易にできるようにする。 - 特許庁

To dispense with electric power supply from an external part; to simplify equipment design and construction work; to shorten a construction period; and to perform cooling and heating operation by driving a compressor in an emergency when fuel gas is not temporarily supplied in a gas heat pump type air conditioner.例文帳に追加

本発明の目的は、ガスヒートポンプ式空気調和装置において、外部からの電力供給を不要とし、また設備設計及び施工の簡略化と工期の短縮化を実現し、さらに燃料ガスが一時供給されない場合、応急的に圧縮機を駆動して冷房、暖房運転を可能とすることにある。 - 特許庁

To provide a surface treatment method and device using an insoluble anode capable of operating plating work or electroforming with electrolytic dissolution of a metal, while receiving a metallic cationic ion which is apt to be insufficient during use of an insoluble anode and preventing generation of a nixious halogen gasses and improving uniformity of a plating or electroforming film.例文帳に追加

不溶性陽極使用時に不足する金属陽イオンの供給を受けてめっきや電鋳をおこなうのに、金属の電解溶解で行い、且つ有毒なハロゲンガスの発生を防止し、めっきや電鋳皮膜の均一性を高めることができる不溶性陽極を使用する表面処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate fastening and releasing of a wheelchair to and from the floor of a vehicle, eliminate necessity of fastening with great force, enable a user of the wheelchair to do the fastening and releasing work himself, and prevent displacement of the wheelchair mounted on the vehicle while the vehicle is running.例文帳に追加

車両などの床に車椅子を固定したり解放したりする際にその作業を簡単にし、大きな力で締付ける必要を無くし、車椅子の使用者が自ら固定・解放作業を行うことも可能にし、車椅子を車両などに載せる場合には車両などの走行中に車椅子の位置ずれが発生するのを防止する。 - 特許庁

To reduce costs by preventing the deformation of a wheel shaft and eliminating the necessity of reinforcing the wheel shaft or the like, and to perform necessary work easily and safely during the installing of a carrier truck or maintenance in a traveling drive mechanism of a traveling carrier truck or the like for rotationally-driving each wheel supported by two shafts and travelling with articles loaded on it.例文帳に追加

搬送台車等の駆動用の車輪軸として配置した２軸間に駆動モータを作動連結して、これら２軸に軸支した各車輪を回転駆動する物品を載せて走行する搬送台車等の走行駆動機構において、車輪軸の変形をなくし、車輪軸の補強を不要としてコストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a housing container which accomplishes the feeding work or the like at a higher working efficiency without making a lid disturb the feeding of a material to be housed into the main body of the container or others and also enables the accurate opening or closing of the lid when the material held is discharged from the main body of the container upside down with its opening downward.例文帳に追加

容器本体内への収容物投入の際等に蓋が邪魔にならず、投入作業等を作業効率良く進めることができ、開口が下方に向く天地逆姿勢で容器本体から収容物を排出する際にも蓋を確実に開閉することができる収容容器を得る。 - 特許庁

In writing into a storage area 50 information in accordance with a bar-code inputted as printing data, information on white color to be a color of one of the bars is written in an entire work area 56 and then in a printing area 58 black bars 62A, 62B, 62C, 62D, 62E, and 62F are written consecutively.例文帳に追加

印字データとして入力されたバーコードに応じた情報を記憶領域５０に書き込むときには、作業エリア５６の全域に一方のバーの色である白色の情報を書き込み、この後、印字エリア５８に、他方のバーである黒バー６２Ａ、６２Ｂ、６２Ｃ、６２Ｄ、６２Ｅ、６２Ｆを順に書き込む。 - 特許庁

This mesh sheet for construction work comprises a coarse- textured woven fabric of a plain gauze texture composed of three threads of polyester yarn which has a tensile strength of ≥7.5 CN/dtex, a tensile elongation of ≥20%, and a fineness of ≥550 dtex, wherein both the front and back faces of the coarse-textured woven fabric are coated with a polyvinyl chloride resin.例文帳に追加

本発明の建築工事用メッシユシートは、引張強度７．５CN/dtex以上、引張伸度２０％以上、太さ５５０デシテックス以上のポリエステル糸からなる３本模紗織り組織で構成された粗目織物であって、該粗目織物の表裏をポリ塩化ビニール樹脂で被覆したことを特徴とするものである。 - 特許庁

When machining a work 10 which moves together with a stage 22 by irradiating a beam 12 thereon the irradiating position of which is controlled by mirrors 15, 17 of galvanoscanners 14, 16, a mirror angle relative to the galvanoscanners 14, 16 is corrected corresponding to the difference between stage position commands and the measured results of the present position of the stage.例文帳に追加

ステージ２２と共に移動する加工対象物１０に対してガルバノスキャナ１４、１６のミラー１５、１７によって照射位置が制御されるビーム１２を照射して加工を行なう際に、ステージ位置指令とステージ現在位置の計測結果の差に応じて、前記ガルバノスキャナ１４、１６に対するミラー角度を補正する。 - 特許庁

When the opened lid case 500 is closed and the dust collection container 410 is mounted again at the mounting position to be locked by the fixing means 1200 while the lid case 500 is locked by the locking means, the lock release means also does not work to release locking with a clamp 700 and the fixing means 1200.例文帳に追加

又開成した蓋ケース５００を閉めてその集塵容器４１０を装着位置に再装着させて固定手段１２００によりロックさせるとともに、この蓋ケース５００をロック手段によりロックさせた時、ロック解除手段はクランプ７００及び固定手段１２００のロック解除を行わない。 - 特許庁

To provide a device for processing paper sheets which forcibly straightens curled paper sheets such as bills into a smooth state to improve the processing precision and uses a device, which uses a drum stacker and copes with three denominations, to improve the precision furthermore and is free from a fault and a malfunction to accurately perform a work.例文帳に追加

クセのついた紙幣をはじめとする紙葉類を強制的に平滑状態に矯正して処理の精度を向上させ、また、ドラムスタッカ−を用いた三金種対応装置にあって、さらに精度を向上させ、故障や誤動作がなく正確に作業が行われるようにした紙葉類の処理装置とする。 - 特許庁

At least one pair of press rollers 14 and 15 which are pressed to a part close to the abutting surface of each work and roll, with each rotational axis slanted to expand in a truncated chevron shape reversely to the advance direction, is fitted to a moving body 3 moving along the abutting surface of the works.例文帳に追加

複数のワークの突き合わせ面に沿って移動する移動体３に、前記各ワークの突き合わせ面に近接する部分に圧接して転動するようにした少なくとも１対の転圧ローラ１４、１５を、各回転軸線を進行方向と逆方向に向かって互いにハ字状に拡開するように傾斜させて装着する。 - 特許庁

To provide a bolt and nut with a sealing mechanism performing rigid consolidation and pressing at a fastening portion during fastening of the bolt and nut, completely and positively preventing leakage of water, oil, and air pressure, or the like, and capable of resolving forgetting to put in a ring or the like conventionally occurring during fitting work of these types of seal rings.例文帳に追加

この発明はボルト、ナットの締結時に該締結部分を強固に圧密圧締行わしめ水、油、気圧等の洩れを完全且つ確実にその洩出を防止すると共に従来この種シールリング嵌装作業時におけるリング入れ忘れ等を未然に解決しようとするシール機構付きボルト・ナットである。 - 特許庁

A centralized control device 4 can communicate with the plurality of autonomous mobile bodies 1 via radio transmission paths, obtains the position of each autonomous mobile body 1 and notifies the loading place and the unloading place to the mobile body 1 not in conveyance of the work W and nearest the loading place to draft the plan of the route.例文帳に追加

集中制御装置４は、複数台の自律移動体１と無線伝送路を通して通信可能であって各自律移動体１の位置を取得するとともに、ワークＷを搬送しておらずかつ荷積み場所にもっとも近い自律移動体１に荷積み場所と荷降し場所とを通知してルートを立案させる。 - 特許庁

This sizing apparatus X is one for sizing the work W having a first face Wb, a second face Wa, the thickness thinning part Wc which is extended from the second face Wa toward the first face Wb, and the subject part We to be deformed the surface shape of which is changeable by sizing, and is provided with a sizing die Y.例文帳に追加

本サイジング装置Ｘは、第１面Ｗｂ、第２面Ｗａ、第２面Ｗａから第１面Ｗｂに向かって延びる肉ぬすみ部Ｗｃ、およびサイジングにより表面形状が変化し得る変形対象部Ｗｅを有するワークＷをサイジングするものであって、サイジング用型Ｙを備える。 - 特許庁

To provide an optimum grinding pressure and grinding speed adjusting device in a grinding device for grinding the inner and outer diameter of a circular or doughnut type work, capable of always realizing reasonable grinding in accordance with the grinding ability of a grinding wheel, and of prolonging the life of the grinding wheel to perform high accuracy grinding for a long time.例文帳に追加

常に砥石の研削能力に応じた無理のない研削を可能ならしめ、以て砥石の寿命を長期化できて長期に亘っての高精度研削加工を可能ならしめる、円形ないしド−ナツ型ワ−クの内外径研削装置における最適研削圧及び研削スピ−ド調整装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

At stacking work, the retaining article W is positioned at a position above the stacking article W in the state that the retaining article W is inclined relative to the stacking article W in plan view and in the state that one corner part of the retaining article W is coincident with one corner part of the stacking article W in plan view.例文帳に追加

積付作業時には、保持物品Ｗを積付物品Ｗの上方位置に平面視で保持物品Ｗが積付物品Ｗに対して傾斜した状態でかつ保持物品Ｗの一角部と積付物品Ｗの一角部とが平面視で一致した状態になるように位置させる。 - 特許庁

This car top work floor of the elevator rotates a blocking-up plate 3 in the direction for separating from a counterweight 6 with a rotary support part 3a as a fulcrum, by allowing a roller 4 of the blocking-up plate 3 to abut on a cam 5 as indicated in Fig.1, when a car 1 and the counterweight 6 pass by.例文帳に追加

本発明のエレベータのかご上作業床は、乗かご１とつり合いおもり６とがすれ違う際に、図１に示す通り、塞ぎ板３のローラ部４がカム部５に当接することにより、回動支持部３ａを支点として塞ぎ板３をつり合いおもり６から離れる方向へ回動させる。 - 特許庁

To provide a control system which allows a user to remotely control a plurality of controllers which are installed in his or her home and capable of controlling various devices, through a server device on the outside of his or her home and which is capable of reducing the burden of registration work of information associating the controller group in his or her home with the user.例文帳に追加

ユーザ宅内に設置されており各種機器を制御可能な複数の制御装置を、ユーザが宅外のサーバ装置を介して遠隔制御するための制御システムであって、ユーザ宅内の制御装置群とそのユーザとを対応付ける情報の登録作業の負担を軽減し得る制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide individually packed Sushi ingredients for improving the workability, shortening the production work time, lowering the loss rate in production, and enabling the production of hand-rolled Sushi while securing a high hygienic status when using Sushi ingredients with low physical strength and producing hand-rolled Sushi.例文帳に追加

本発明は、物理的強度の低い寿司種を使用してにぎり寿司を製造する際に、その作業性を向上させ、製造作業時間を短縮し、製造時の損失率を低下させ、さらには、高い衛生状態を確保しつつ、にぎり寿司を製造できるようにする、個別包装された寿司種を提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve the rapid replacement work of a lock pin 37 even when the lock pin 37 for stopping a brake disk 35 is worn out in a power transmission device of a tractor in which a power output shaft 25 is braked by operating a brake B with the disengagement operation of a hydraulic clutch C.例文帳に追加

油圧クラッチＣの切り作動に伴ってブレーキＢを作動させて動力取出軸２５を制動するトラクタの動力伝達装置にあって、ブレーキディスク３５を静止させる回り止めピン３７が摩耗した場合であっても、回り止めピン３７の交換作業を迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁

In the work navigation system with a working device display means which identifies and graphically displays positions of working devices, measurement information of sensor units mounted on the working devices introduced into the nuclear reactors is collected and positions of the working devices are identified from sensor information and displayed on a monitor monitored by operators.例文帳に追加

原子炉内に投入される作業装置に搭載されたセンサユニットの計測情報を収集し、作業装置の位置を特定してグラフィック表示する作業装置表示手段を有する作業ナビゲーションシステムにより、センサ情報から作業装置の位置を特定してオペレータが監視するモニタに表示する。 - 特許庁

To achieve a sufficient level of compactification by collapsing without increasing drive power by making energizing power which is necessary to inhibit an impact from play with a small fluctuation range and not to work when in collapsed state; and to achieve excellent image quality by restricting the position and orientation of a lens group in a photographic state.例文帳に追加

遊びによる影響を抑制するための付勢力を、小さな変動幅でしかも沈胴状態では作用しないようにして、駆動電力を増大させることなく、沈胴によるコンパクト化を充分に達成し、撮影状態におけるレンズ群の位置および姿勢を適切に規制して良好な画質を得る。 - 特許庁

A support device is provided for supporting a bonding wire, and includes a support unit for supporting the bonding wire and a basis for fixing it at an arbitrary position on a substrate, thereby simplifying the bending work of the bonding wire, and preventing the bonding wire from coming into contact with a substrate surface due to its slack.例文帳に追加

本発明は、上記問題を解決する為に、ボンディングワイヤを支えるための支持体であって、ボンディングワイヤを支持する支持部と、基板上の任意の位置に固定する土台部を備えることで、ボンディングワイヤ屈曲作業の簡略と、ボンディングワイヤ弛みによる基板面と接触するのを防ぐものである。 - 特許庁

In a simple work of painting the liquid or paste-like conductive members with solubility to the substrates on the electrodes, a part of the collective wires is made infiltrated into the inside of the substrates, and adhesion of the collective wires and the substrates is improved to enhance durability.例文帳に追加

前記基板に対する溶解性を有する液状又はペースト状の導電部材を前記電極上に塗布するという簡単な作業で、前記集電線の一部を基板の内部に潜入させて構成させることができ、集電線と基板との密着性を向上させることで耐久性がよくなる。 - 特許庁

To enable easy and correct engagement of an insert die with a pocket of a mold for example in case of performing final finishing work of the surrounding surface of the insert die even when a tilting angle of a tilting rod is arbitral, and to enable correct adjustment of a length of the tilting rod in case of attachment.例文帳に追加

例えば、金型のポケット部に入子を嵌め合わせて、入子周囲の表面の最終的な仕上げ加工を行うようなときに、傾斜ロッドの傾斜角度が任意であっても簡単かつ正確に嵌め合わせることができ、また組付け時の傾斜ロッドの長さの調整が正確に行えるようにする。 - 特許庁