「Work method」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide equipment and method for skin pass cold rolling which, at the time of skin pass cold rolling, prevents a change of rolling load due to a change of surface roughness of a work roll and obtains a plate of stable shape or enables a skin pass rolling with a high elongation rate which is not possible by the conventional rolling method or a low elongation rate which is not possible by jumping.例文帳に追加

調質冷間圧延する際に、ワークロールの粗度変化による圧延荷重変化を防止し、安定した板形状を得ること、又は、従来の圧延方法ではできなかった高い伸び率、或いはジャンピングによって製造できなかった低い伸び率の調質圧延を可能とする調質冷間圧延設備および調質冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reflection-type mask blank and a reflection-type mask for EUV exposure that eliminate the need for a low-reflection layer made of TaBO etc., which is difficult to work, are adaptive to a shorter wavelength of inspection light, and have a black defect corrected without requiring any complicated process even when the black defect is found through process inspection, and to provide a manufacturing method and an inspecting method thereof.例文帳に追加

本発明は、加工の困難なＴａＢＯ等からなる低反射層を不要とし、検査光の短波長化にも対応可能で、工程検査で黒欠陥が見つかった場合でも、複雑な工程を要することなく欠陥修正が可能なＥＵＶ露光用の反射型マスクブランクス及び反射型マスク、その製造方法、並びに検査方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To improve a device for carrying out a method for influencing an air flow generated in the spindle path of a spindle according to an eddy-current air spinning method by promoting the air flow by connecting the spindle path to a leading path and enable the device to influence the air flow to promote a work for spreading fiber with avoiding loss of the fiber.例文帳に追加

スピンドル通路を導出通路に接続して空気流の流れを促進させることによって、スピンドルのスピンドル通路内で渦流空気紡績法に従って発生した空気流に影響を及ぼすための方法を実施するための装置を改良して、流体流に影響を及ぼして、一方では繊維を広げる作業を促進し、他方では繊維の損失を避けることができるようにする。 - 特許庁

To provide an expansion suppressing member capable of eliminating the complicatedness of setting work and capable of molding a green tube preventing a gauge from becoming non-uniform, a shaping machine equipped with the expansion suppressing member, a tire tube manufacturing method using the shaping machine, the tire tube manufactured by the tire tube manufacturing method and a pneumatic tire equipped with the tire tube.例文帳に追加

セット作業の煩雑さを解消するとともに、ゲージが不均一になることがないグリーンチューブを成形することができる拡張抑制部材、この拡張抑制部材を備えるシェーピング機、このシェーピング機が用いられるタイヤ用チューブ製造方法、このタイヤ用チューブ製造方法により製造されているタイヤ用チューブ及びこのタイヤ用チューブを備えている空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a friction stir welding method using a joining tool with a probe of small diameter protruded from an end face of a rotor of large diameter, and capable of preventing or suppressing generation of troubles that a back side of a joined part of a work bulges, and a friction stir welding device capable of efficiently performing the method.例文帳に追加

径大の回転子の端面に径小のプローブが突出して設けられた接合工具を用いて行う摩擦撹拌接合法であって、接合部材の接合終了部の裏面が膨出状に形成される不具合の発止を防止又は抑制することができる摩擦撹拌接合法及びこれを能率良く遂行することのできる摩擦撹拌接合装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing flexible printed wiring boards which can manufacture flexible printed wiring boards of uniform quality and excellent durability against bending without complicated work using a roll-to-roll method and with excellent productivity and quality stability, and a flexible printed wiring board of excellent durability against bending even when the wiring density of conductor patterns at bending portions is high.例文帳に追加

ロールツーロール法を用いて品質が均一で且つ耐屈曲性に優れたフレキシブルプリント配線板を煩雑な作業なく製造できる生産性及び品質の安定性に優れたフレキシブルプリント配線板の製造方法の提供、及び、屈曲部における導体パターンの配線密度が高い場合であっても耐屈曲性に優れたフレキシブルプリント配線板の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a printer driver, a printing control method and a program for executing the method by which relief of ink and toner consumption and relief of economic responsibility become possible in use at a degree that colors are simply discriminated by comparing a colored part with a non-colored part within a range without hindering a regular OA work also in color.例文帳に追加

本発明は色においても通常のＯＡ業務において支障のない範囲ないで色のついている部分と付いていない部分と比べて区別ができればよい程度のレベルの用途においてインク、トナー消費量を軽減し、経済的負担を軽減することが可能となるプリンタドライバ、印刷制御方法及び該方法を実行するプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device and its control method capable of improving the function such as a clamp mechanism, and capable of minimizing a cost increase for improving this function, by changing working pressure in the middle of a processing process, while reducing production cost by using a hydraulic or pneumatic pressure sealing device for a tool, in a work positioning clamp control device of a machine tool and its control method.例文帳に追加

工作機械のワーク位置決めクランプ制御装置およびその制御方法にあって、治具に油空圧封入装置を用いることで生産コストを低減しつつも、加工工程の途中で作動圧を変化させることで、クランプ機構等の機能を向上することができ、さらにこの機能向上のためのコストアップをできるだけ押さえる制御装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting method of composite high-pressure pipes, and a reinforcement member suitably used in the connecting method, capable of connecting the composite high-pressure pipes with simple work, firmly reinforcing an abutted fusion part of the composite high-pressure pipes, and forming a flexible connecting part capable of following the deformation of the composite high-pressure pipes.例文帳に追加

簡単な作業により複合高圧管同士を接続することができ、しかも、複合高圧管同士の突き合わせ融着部を強固に補強することができるとともに、複合高圧管の変形に追随する柔軟な接続部を形成することが可能な複合高圧管の接続方法と、そのような接続方法に用いるのに適した補強部材を提供する。 - 特許庁

To provide a phase shifter for crystallization equipment, crystallization equipment and a crystallization method having the high efficiency of alignment work for positioning the phase shifter in a 2-shot method, capable of improving the throughput of treatment, and in the treatment using the phase shifters having different materials and thicknesses, the size and shape of a positioning mark used in the later treatment are not changed.例文帳に追加

２ショット法においても位相シフタの位置合せのためのアライメント作業効率が高く、処理のスループットを向上させることができ、また、材質や厚みの異なる位相シフタを使用する処理においても後工程に使用する位置合せマークの寸法と形状の変化のない結晶化装置用位相シフタ、結晶化装置及び結晶化方法を提供する。 - 特許庁

In other countries, work done by hand is considered unsanitary, and there are regulations demanding sushi chefs wear thin rubber gloves or plastic gloves, but, Japan has no such custom because a method of preparing seafood eaten in fresh by hand is a very general method conducted even at home, and it is considered that rubber gloves or plastic gloves may dull a delicate sense of touch by chef's fingers. 例文帳に追加

日本国外では、手で握る作業を不潔なものと見なし職人が薄いゴム手袋やビニール手袋を嵌めることを求められている規則があるが、日本においては魚介を生食する料理の調理を素手で行うことは家庭でも行われているごく一般的な手法であるうえ、職人の微妙な手指の感覚を阻害するものであると見なされ、そのような習慣はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system/method capable of automatically giving notice that a medical image forming device is in the middle of maintenance to prevent overlapping of maintenance work and the forming operation of normal medical diagnostic image data and capable of freely giving notice of the operation content and situation of maintenance, and to provide a program for performing this maintenance method and a recording medium with this program recorded.例文帳に追加

医用画像生成装置に関しメンテナンス中であることを自動的に知らせることができメンテナンス作業と通常の医用診断画像データの生成操作が重複しないようにし、またメンテナンスの作業内容や状況をも自由に知らせることのできるメンテナンスシステム、メンテナンス方法、このメンテナンス方法を実行するプログラム及びこのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an intruding object detecting method, an intruding object detection parameter setting method and an intruding object recognizing device which are highly reliable by making it possible to easily set an intruding object detection threshold even when the illumination and time period of a monitoring visual field area, a lens diaphragm, etc., are changed without needing skillfulness in setting work of the intruding object detection threshold.例文帳に追加

侵入物体検出しきい値の設定作業に熟練性を必要とせず、監視視野領域の照度や時間帯、レンズの絞り等が変わった場合でも容易に侵入物体検出しきい値を設定できるようすることで信頼性の高い侵入物体検出方法及び侵入物体検出パラメータ設定方法及び侵入物体認識装置を提供する。 - 特許庁

Article 642-2 (1) The specified principal employer shall, in the case where carrying out the construction work of tunnels, etc., and when the worker of the said specified principal employer and of related contractors work at the same place, as regards the evacuation drill, etc., conducted by the specified principal employer and related contractors pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 389-11, set unified timing and method of implementation of the said training and make them known to related contractors. 例文帳に追加

第六百四十二条の二　特定元方事業者は、ずい道等の建設の作業を行う場合において、その労働者及び関係請負人の労働者の作業が同一の場所において行われるときは、第三百八十九条の十一第一項の規定に基づき特定元方事業者及び関係請負人が行う避難等の訓練について、その実施時期及び実施方法を統一的に定め、これを関係請負人に周知させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a capacitor manufacturing sheet material for manufacturing a capacitor having excellent electric characteristics in an anode leading-out part wherein, after an individual capacitor is manufactured, there can be eliminated a work for individually joining anode terminal members, and a whole volume can be miniaturized, and to provide a manufacturijng method for the sheet material, a capacitor using the sheet material, and a manufacturing method for the capacitor.例文帳に追加

個々のコンデンサ素子の製作後に、個別に陽極端子部材を接合する作業をなくすことができるとともに、全体容積を小型にでき、かつ陽極引き出し部における電気的特性が良好なコンデンサを製造するためのコンデンサ製造用シート材を提供し、さらにはそのシート材の製造方法並びに前記シート材を用いたコンデンサ並びにコンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

This system is provided with a server 11 having article information, sales mediating means 13 capable of performing sales mediation work based on the article information by accessing the server 11, information managing means 12 capable of managing the article information by accessing the server 11 and access method disclosing means, which is provided on the network, disclosing the method of access to the sales mediating means 13.例文帳に追加

商品情報を有するサーバ（１１）と、サーバ（１１）にアクセスして商品情報に基づく販売仲介業務を行うことが可能である販売仲介手段（１３）と、サーバ（１１）にアクセスして商品情報の管理を行うことが可能である情報管理手段（１２）と、ネットワーク上に設けられ、販売仲介手段（１３）へのアクセス方法を開示しているアクセス方法開示手段とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a correction projection foreign matter determination method of a color filter substrate, wherein the method reduces the number of defects to be confirmed by a defect correction machine by determining a projection foreign matter from among defects in the color filter substrate to be detected by an automatic defect inspection device before inputting the color filter substrate into the defect correction machine, and performs an efficient defect correction work by the minimum correction devices.例文帳に追加

自動欠陥検査装置で検出したカラーフィルタ基板内の欠陥の中から、カラーフィルタ基板を欠陥修正機投入する前に突起異物を判定することによって欠陥修正機で確認する欠陥数を減少させ、最小限の修正装置で効率的な欠陥修正作業を行うことを可能とするカラーフィルタ基板の修正突起異物判定方法を提供するを提供する。 - 特許庁

The agricultural methods devised by Onri HAYASHI was called Chikuzen noho (Chikuzen farming method) or Fukuoka noho (Fukuoka farming method), which introduced Kansui shinho (soaking seeds in water during winter), Tsuchigakoi-ho (keeping seeds in soil during winter) and Fuyumaki hata nawashiro-ho (sowing seeds in non-irrigated rice nursery in winter) as its core methods, and while improving land productivity with work-intensive agricultural techniques, it increased labor productivity by saving tillage works using cattle equipped with Kakaemottatesuki (a kind of Japanese plow without sole). 例文帳に追加

林遠里の考案した農法は、筑前農法または福岡農法と呼ばれ、寒水浸法、土囲い法、冬蒔き畑苗代法をその中核としながら、多労を旨とした集約的農業技術により土地生産性を高める一方で、抱持立犂を装備した牛馬耕を導入することによって耕耘作業を省力化し、労働生産性を高めるというものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a permeable block pavement method using no joint sands and a normal or permeable pavement block used for this method, which is used to solve the conventional problem that permeable pores of blocks are clogged up with joint sands during the work to fill them in block joints and the permeability of blocks are deteriorated.例文帳に追加

本発明は、目地砂を使用しない透水性ブロック舗装とすることにより、目地詰め作業時に、ブロックの透水孔が目地砂によって塞がれて目詰まりを起し、透水機能を低下させる従来工法の問題点を解決するための、目地砂を使用しない透水性ブロック舗装方法および目地砂を使用しない透水性ブロック舗装に用いる普通または透水性舗装用ブロックを得ることにある。 - 特許庁

To provide a stacked semiconductor device having a large number of connection terminals in which efficiency of mounting work of semiconductor device can be enhanced by facilitating connection of the connection terminals and handling of a micro semiconductor device, an aggregate of stacked semiconductor devices, method for manufacturing an aggregate of stacked semiconductor devices and a method for manufacturing a stacked semiconductor device.例文帳に追加

段積半導体装置のような多数の接続端子をもつ半導体において、接続端子の接続を容易にし、また微小な半導体装置の取り扱いを容易にして、半導体装置の実装作業の効率を向上させることができる段積半導体装置、段積半導体装置集合体、段積半導体装置集合体の製造方法及び段積半導体装置の製造方法を提供する - 特許庁

Article 660 The orderer shall, in the case set forth in paragraph (1) of Article 31 of the Act and when having workers of the contractor use the facilities for such as caisson construction method or other compressed air construction method that the inside pressure of the working chamber exceeds the atmospheric pressure, ensure that the said facilities comply with the standards prescribed by Articles 4 to 7-3 and paragraph (2) of Article 21 of the High Pressure Work Ordinance. 例文帳に追加

第六百六十条　注文者は、法第三十一条第一項の場合において、請負人の労働者に潜函工法その他の圧気工法に用いる設備で、その作業室の内部の圧力が大気圧を超えるものを使用させるときは、当該設備を、高圧則第四条から第七条の三まで及び第二十一条第二項に規定する基準に適合するものとしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a pipe for pipe-jacking method that enables to save the working time and the cost, to reduce petitions for work from neighboring residents and avoid influences on pipes embedded under the ground, by drilling a required minimum area only, when connecting cables or additionally installing branches after pressing and jacking the number of pipes using a pipe-jacking method to complete a tunnel.例文帳に追加

管推進工法により多数の推進管を圧入推進してトンネルを完成した後、ケーブルを連結させたり分岐を追加設置したりする時に必要最小限の地域のみを掘削して、作業時間及び費用を節減し、作業による近隣住民の請願を減少させ、また、地下に埋設された推進管に影響を及ぼすことのない管推進工法用推進管を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for evaluating cardiac load of a workman with which a stable objective evaluation result corresponding to the subjective evaluation result of the degree of tension can be obtained with good accuracy in an evaluation method and an evaluation instrument which measure and evaluate the degree of tension of the workman using the beat interval data determined from the obtained heart beat signal of the work man.例文帳に追加

作業者の心拍信号を取得し、この心拍信号から拍動間隔データを求め、この拍動間隔データを用いて作業者の緊張度を計測し評価する評価方法および評価装置において、緊張度の主観的評価結果と対応する安定した客観的評価結果を精度よく得ることのできる作業者の心負担評価方法および評価装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a ground improvement method used for a basement caisson method and a ground improvement device capable of surely reducing a construction period of time for caisson work, at the same time, surely preventing the inclination of the caisson when it is settled and simply making soil improvement of the bottom ground of the basement.例文帳に追加

本発明は、地下室潜函工法に用いられる地盤改良方法及び地盤改良装置に係り、潜函工事の工期を確実に短縮できるとともに、沈下時にケーソンが傾斜することを確実に防止できるのであり、又、簡単に地下室底面の地盤の土質改良ができるようにした地下室潜函工法に用いられる地盤改良方法及び地盤改良装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide such a method for manufacturing a polymerization process toner, which method does not exert an adverse influence to product characteristics occurring in much intrusion of the polymerized toner particles failing to attain a desired polymerization conversion rate as a result of the insufficiency in stagnation time and the peeled deposits in a polymerization apparatus into the product, does not intrinsically require the work to remove the deposits in the polymerization apparatus and can achieve high production efficiency.例文帳に追加

滞留時間不十分で所望の重合転化率に未達な重合トナー粒子や重合装置内の付着物が剥離したものが製品に多く混入することに起因する製品性状への悪影響が生じず、また重合装置内の付着物の除去作業が本質的に不要で、高い生産効率を達成できるような重合法トナーの製造方法の提供にある。 - 特許庁

To provide a lens dyeing method and a lens dyeing device capable of continuous dyeing work and small in the sticking of impurities floating on the liquid surface of dyeing liquid to the surface of a lens to be dyed and capable of forming a belt like dyed part on the lens.例文帳に追加

連続した染色作業が可能であるとともに、被染色レンズ表面に染色液液面に浮遊した不純物による付着が少ないレンズ染色方法およびレンズ染色装置であって、かつ、レンズに帯状の染色部を形成することができるレンズ染色方法およびレンズ染色装置を提供する。 - 特許庁

To provide electrostatic image developing toner capable of attaining the reduction of a cost by eliminating a residual toner discharge work, and capable of preventing an afterimage phenomenon generated in the case of introducing a cleaner-less image forming process which is effective in preventing an environmental contamination, and to provide an image forming method and an image forming device using the toner.例文帳に追加

残留トナーの廃棄作業をなくし、コストの低減を図ると共に、環境汚染防止などに有効なクリーナレス画像形成プロセスを採用したときに生じる残像現象を防止することのできる静電荷像現像用トナー、このトナーを用いた画像形成方法及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an RFID label roll preventing information recorded in an RFID label from missing or issuing doubly, in replacing work when finishing issue of the RFID label roll, and further recording the RFID label itself and a data required for recording information separately from the RFID label, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ＲＦＩＤラベルロールの発行終了時のロール交換作業時に、ＲＦＩＤラベルに記録した情報の欠落や重複発行がなく、さらにはＲＦＩＤラベル自体や、情報を記録するために必要なデータをＲＦＩＤラベルとは別に記録してあるＲＦＩＤラベルロールとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor design modification method capable of simplifying the modification work, shortening the working period and reducing the cost when modifying the design of a passenger conveyor having a handrail driving device assembly to drive a handrail and a parapet design to cover the handrail driving device assembly.例文帳に追加

手摺を駆動するための手摺駆動装置組立と、前記手摺駆動装置組立を被う欄干意匠とを備えた乗客コンベアの意匠を改修するにあたり、改修作業を簡素化して工事期間を短縮しコストダウンを図ることができる回収乗客コンベアの意匠改修工法を得る。 - 特許庁

To provide an electrode position adjusting method in seam welding which can position a rod electrode easily, with excellent accuracy, in a short time, and with a simple constitution even in the middle of the seam welding and which can obtain a cylindrical product excellent in roundness accuracy from a roll-molded work, and a seam welding device.例文帳に追加

簡単な構成で、シーム溶接の途中であっても容易に精度良く短時間で棒電極を位置決めすることができ、ロール成形されたワークから円精度の良い円筒状の製品を得ることができるシーム溶接における電極位置調整方法およびシーム溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple air-conditioning method in a conventional house, which provides a good indoor environment, that is, warm in winter and cool in summer by using a compact device of a simple constitution of low costs and small electricity expense without needing special construction work for installation.例文帳に追加

用いる機器がコンパクトで構成簡易なものであって、機器自体のコストが極めて低廉で、その設置のために格別の工事を要さず、しかも僅かな電気代にて、冬期には暖かく、夏期には涼しい良好な室内環境の実現を可能にする、一般住宅における簡易空調方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this manufacturing method, after forming the display electrode pairs and the light shielding film on the front base board 11, work for applying and baking a dielectric material is performed twice for forming the dielectric layer 17, and a baking temperature of first time is selected to a temperature lower than a softening temperature of the dielectric material.例文帳に追加

本製法では、前面基板１１の上に、表示電極対と遮光膜とを形成した後に、誘電体層１７を形成するために誘電体材料を塗布して焼成する作業を２回行い、１回目の焼成温度を誘電体材料の軟化温度よりも低い温度に選定する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a method and a program that enable a presenter's more appropriate presentation even when the state of a virtual workspace is changed since the creation of materials for presenting work results and/or progress on the virtual workspace.例文帳に追加

仮想的な作業空間上における作業結果および／または途中経過の内容を説明する資料の作成後に、当該仮想的な作業空間上の状態が変化した場合であっても、説明者がより適切に説明を行なうことが可能な情報処理装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a compact, lightweight and inexpensively manufacturable valve-exclusive stabilizing table capable of stably and erectly holding a valve while the valve is separated as a single body, easily performing work by preventing a valve overturning accident in maintenance and storage, and performing an installation method with high versatility.例文帳に追加

バルブが切り離された単体の状態で、これを安定的に正立保持させることができて、整備、保管中のバルブ転倒事故を防止して作業を行い易くし、かつ高い汎用性を有する取付け方が行えて、コンパクト、軽量、かつ安価に製作することが可能なバルブ専用の安定化台を提供する。 - 特許庁

To provide a working method for supporting relatively small trees mainly comprising nursery stocks or young trees or the like and to provide a fixing material for root ball used in the supporting work which can securely support the small trees such as the nursery stocks and preventing injury of the root ball of the trees.例文帳に追加

主として、苗木，幼木等の比較的小さな樹木を支持するための支持施工方法と、その支持施工方法に用いられる根鉢用の被着材に関し、苗木等のいわゆる小樹木をも確実に支持することができ、且つ樹木の根元部等の損傷を生じさせるのを防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a surface treatment method and device using an insoluble anode capable of operating plating work or electroforming with electrolytic dissolution of a metal, while receiving a metallic cationic ion which is apt to be insufficient during use of an insoluble anode and preventing generation of a nixious halogen gasses and improving uniformity of a plating or electroforming film.例文帳に追加

不溶性陽極使用時に不足する金属陽イオンの供給を受けてめっきや電鋳をおこなうのに、金属の電解溶解で行い、且つ有毒なハロゲンガスの発生を防止し、めっきや電鋳皮膜の均一性を高めることができる不溶性陽極を使用する表面処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

This method for testing performance of the wireless user agent 310 comprises a step of connecting the user agent 310 with the computer 340 provided with a net work monitoring software 360, and a step of downloading a command sequence from the computer 340 to the user agent 310, and a step of monitoring the user agent 310.例文帳に追加

無線ユーザーエージェント３１０の性能をテストする方法であって、前記ユーザーエージェント３１０を、ネットワーク監視ソフトウェア３６０を備えたコンピュータ３４０に接続するステップと、前記コンピュータ３４０から前記ユーザーエージェント３１０にコマンドシーケンスをダウンロードするステップと、前記ユーザーエージェント３１０を監視するステップとを含む方法。 - 特許庁

In this customer receiving method for effectively utilizing the timing when a sales target customer for specific merchandise visits the store to utilize the ATM 5 for specific merchandise sales work, a message that lets the sales target customer select the approval/denial of reception is displayed on the ATM 5 when the sales target customer utilizes the ATM 5.例文帳に追加

特定商品のセールス対象顧客がＡＴＭ５を利用するために営業店に来店したときのタイミングを、特定商品のセールス工作に有効利用するための顧客受付方法であって、セールス対象顧客が、ＡＴＭ５を利用した時に、このＡＴＭ５に受付の可否を選択させるメッセージを表示する。 - 特許庁

In a manufacturing method of a transmission window 30 of a treatment device for performing a specified treatment to a work W in a treatment container 4 which can be evacuated, a protective film 36 consisting of an alumina (Al2O3) crystalline film of ≤1.0 μm in thickness at temperatures of ≤350°C is formed on a surface of a transmission plate 34 of the transmission window.例文帳に追加

真空引き可能になされた処理容器４内において被処理体Ｗに所定の処理を施す処理装置の透過窓３０の製造方法において、前記透過窓の透明板３４の表面に、３５０℃以下の温度で厚さ１．０μｍ以下のアルミナ（Ａｌ_2 Ｏ_3）結晶膜よりなる保護膜３６を形成する。 - 特許庁

To materialize structure of a rack shaft 7a constituting a rack pinion type steering gear unit and a method of manufacturing the rack shaft 7a, the structure enabling rack teeth 17a to be accurately formed in the process of manufacturing and the bending of the shaft to be accurately measured before bending correction work, and the structure further enabling the turning prevention function of the shaft in use to be increased.例文帳に追加

ラックピニオン式ステアリングギヤユニットを構成するラック軸７ａに関して、製造の過程で、ラック歯１７ａを精度良く形成できると共に、曲り直しの作業に先立つ曲がり測定を精度良く行え、しかも、使用時の回動阻止機能を高められる構造及びその製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile ferroelectric memory which can enhance a chip working speed by reducing bitline capacitance, and to provide a method for driving the nonvolatile ferroelectric memory by which pre-charge time can be reduced, by performing a write operation even in an active area through composing a chip which can work under low voltage by a self boost operation.例文帳に追加

ビットラインキャパシタンスを減少させて、チップ動作速度を改善できる強誘電体メモリを提供し、また、セルフブースト動作によって低電圧でも動作することができるチップを構成し、アクティブ領域でも書込み動作を行うことにより、プリチャージタイムを減らすことができる強誘電体メモリの駆動方法を提供する。 - 特許庁

The polishing method finish polishes (polishes) the surface of the silicon carbide single crystal roughly polished (lapped) by a diamond mechanical polishing with a colloidal silica slurry having a high oxidizing property or including a large amount of dissolved oxygen to remove the work-affected layer occurred during the diamond mechanical polishing, efficiently creating the high quality surface.例文帳に追加

ダイヤモンド機械研磨で荒研磨(ラップ)した炭化珪素単結晶ウェハ表面を、酸化性が高い或いは溶存酸素を豊富に含むコロイダルシリカスラリーで仕上げ研磨(ポリッシュ)することで、ダイヤモンド機械研磨で発生した加工変質層を除去して高品質な表面を効率的に創成する研磨方法である。 - 特許庁

To provide a water-based forging lubricant that eliminates a poor forged skin of workpieces after processing, the skin being a drawback of conventional white lubricant for warm and hot forging, is processible without interfering with usual forging work, and can improve the yield of workpieces, and to provide a forging method using the same.例文帳に追加

従来の白色系温・熱間鍛造用潤滑剤の欠点である加工後の被加工材の鍛造肌不良を解消すると共に、通常の鍛造作業に支障なく加工が可能であり、加工材の歩留まりが向上した水系鍛造用潤滑剤及びこれを用いた鍛造加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal connecting structure of an electronic component, a control unit structure of an electric power steering device and a terminal connecting method of the electronic component, in which connection work can be done with precision by inexpensive arc welding even if there is a terminal connected to a bus bar by welding among plural terminals of the electronic component.例文帳に追加

電子部品の複数ある端子のなかで、バスバーに溶接により接続する端子がある場合であっても、安価なアーク溶接によって精度よい接続作業ができる電子部品の端子接続構造及び電動パワーステアリング装置のコントロールユニット構造並びに電子部品の端子接続方法の提供。 - 特許庁

To provide a surface reforming method for Ni-P aluminum substrates which enables the stable production of the aluminum substrates for magnetic recording media corresponding to a low-floating GMR head by controlling the occurrence of the corrosion based on the residual alkaline liquids and work hardened layers included in the defective parts of the Ni-P aluminum substrates.例文帳に追加

Ｎｉ−Ｐアルミ基板の欠陥部に含まれるアルカリ残留液及び加工変質層に基づく腐食の発生を制御して、低浮上ＧＭＲヘッドに対応する磁気記録媒体用アルミニウム基板の安定生産を可能にする、Ｎｉ−Ｐアルミ基板の表面改質方法を提供する。 - 特許庁