「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, since the automatic down-shift can be generated in the proper timing to reduce the allowance drive force of the vehicle, the stagnation of a vehicle speed can be prevented so as to avoid that a torque converter reaches a high temperature when the slip ratio of a lockup clutch is stagnated in a loose area.例文帳に追加

これにより、車両の余裕駆動力の低下に対して適切な時期に自動ダウンシフトを発生させることができるので、車速の停滞を防止でき、ロックアップクラッチのスリップ率がルーズ領域に停滞してトルクコンバータが高温になることを回避できる。 - 特許庁

To avoid interference of a carrier wave between a reader and a writer, even if, for example, plural readers/writers are provided adjacent in a reader/ writer which generated the carrier wave and radio communicates with a mobile information communication object, such as an ID tag via the carrier wave.例文帳に追加

搬送波を発生して当該搬送波を介してＩＤタグ等といった移動情報通信体と情報を無線通信するリーダライタにおいて、例えば複数のリーダライタが隣接して設置された場合であっても、リーダライタ間での搬送波の干渉を回避する。 - 特許庁

In the internal combustion engine provided with an adjustable lift mechanism of the valve to enable the change of the lift amount of the valve, and an adjustable phase mechanism to enable change in the phase of the valve, a control device is provided to avoid the interference of the valve and the piston of the internal combustion engine.例文帳に追加

バルブのリフト量を変更することができる可変リフト機構および該バルブの位相を変更することができる可変位相機構を備える内燃機関において、該バルブと該内燃機関のピストンの干渉を回避するための制御装置が提供される。 - 特許庁

To provide a cool storage device type refrigerator that has a partition member adapted for partitioning a cool storage material housed in a regenerator, has a high dimensional accuracy to avoid formation of a gap between itself and an inner peripheral surface of the cool storage device, and can reduce manufacturing costs.例文帳に追加

蓄冷器に収容された蓄冷材を仕切るためのものであって、蓄冷器の内周面との間に隙間を形成しないように高い寸法精度を有するとともに、製造コストを低減できる仕切り部材を有する蓄冷器式冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling the vehicle driving force, which apparatus can avoid the remarkable deterioration of the behavior to be generated when the tire gripping force of a driving wheel of the vehicle has exceeded its critical value in an accelerating period of the vehicle in the neighborhood of the critical performance, and can be safely used for practical use.例文帳に追加

車両がその限界性能の近傍にて加速中に駆動輪のタイヤグリップ力が限界を越えた場合に発生し得る挙動の著しい悪化を回避し、安全に実用化できる車両の駆動力制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting structure for harness where the harness used to power supply and signal delivery between a mobile body such as a scanner of an image reader and a main body frame is placed via two curved parts so as to avoid any excess tension from being exerted to a connection part or the like of the harness.例文帳に追加

画像読取装置のスキャナー装置等の移動体と本体フレームの間に配置する給電と信号伝達を行うハーネスを、２つの湾曲部を介して配置し、ハーネスの接続部等に対して余分な張力が加えられないようにする。 - 特許庁

An insulator (106) is disposed around the second chamber so as to avoid the automatic ignition of the second gas generant material (86) in the second chamber when the combustion product that is generated when the first gas generant material (36) in the first chamber is ignited, comes into thermal contact with the second chamber.例文帳に追加

第二室周りに絶縁体（１０６）が配置され、第一室内の第一ガス発生剤（３６）の点火の際に形成される燃焼生成物が第二室に熱的に接触したときに第二室内の第二ガス発生剤（８６）が自動点火するのを回避する。 - 特許庁

To provide an overload preventing device which can prevent damage and deformation of a crane part by grounding a load levitated in the air by an overloaded condition to the former position by falling movement action of a boom, in this way, to avoid maintaining of a crane for a long time in the overloaded condition.例文帳に追加

過負荷状態で宙に浮いた荷を元の位置にブームの伏せ動作により接地させ、これによりクレーンが過負荷状態に長時間維持されるのを回避してクレーン部分の破損や変形を防止することができる過負荷防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an engine to avoid the occurrence of a shock to an engine through prevention of the rapid increase of a fuel injection amount when switching the operation state of an engine from an idle operation state to a non-idle operation state.例文帳に追加

この発明は、エンジンの運転状態がアイドル運転状態から非アイドル運転状態に切り換えられるときに、燃料噴射量の急増を防止して、エンジンにショックが生じるのを回避するエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

Since a labyrinth clearance 13 is formed between the thrust metal part 12c and the crank arm 5c, the lubrication oil hardly flows out due to viscous resistance, and lubrication oil is relatively supplied between the large-diameter part 5a and the thrust metal part 12b to avoid insufficient lubrication.例文帳に追加

しかしスラストメタル部１２ｃとクランクアーム５ｃとの間にはラビリンス隙間１３が形成されているため粘性抵抗により潤滑油が流出し難く、相対的に大径部５ａとスラストメタル部１２ｂとの間に潤滑油が供給され、潤滑不足が回避される。 - 特許庁

To provide a method for obtaining steel superior in cleanliness by a ladle refinement, without using a remelting method to avoid an increase of a cost, and without adopting a short smelting time for preventing a contamination of impurities by an erosion of refractory materials.例文帳に追加

極端なコスト上昇を回避するため、再溶解法によることなく、また、耐火物の溶損による不純物の混入を排除するため精錬時間を短時間とすることもなく、清浄度に優れた鋼を取鍋精錬により得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a penetration sleeve capable of being efficiently and easily constructed with good appearance in a secured state of insertion cross-sectional area of a long body, even when both openings of a through hole formed in a segment are formed in a displaced state to avoid an obstacle in the segment.例文帳に追加

区画体に形成される貫通孔の両開口部が区画体内の障害物を回避するために位置ずれした状態で形成されている場合でも、長尺体の挿通横断面積を確保した状態で能率良く容易に、且つ体裁良く施工する。 - 特許庁

To provide a temperature management system, a temperature management controller and a temperature management method that can manage the temperature of food and drink so as to avoid offending the tastes of persons who eat and drink even for a varying environment surrounding the persons to whom the food and drink is served.例文帳に追加

飲食物が提供される人を取りまく環境が異なっても、飲食する人が感じる感覚を損なうことを抑えるように飲食物の温度を管理できる温度管理システム，温度管理コントローラおよび温度管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver, an external antenna, and a receiving system, which are applied to a cellular phone that can receive digital radio broadcast, effectively avoid loss with a simple structure, and switch the antenna from the external antenna to a built-in antenna and vice versa.例文帳に追加

本発明は、受信装置、外部アンテナ及び受信システムに関し、例えばディジタルラジオ放送等を受信可能な携帯電話に適用して、簡易な構成により損失を有効に回避して、外部アンテナと内蔵アンテナとを切り換えることができるようにする。 - 特許庁

When deciding that the vehicle is able to stop at an intersection, and deciding that the preceding right-turn vehicle exists around just before the intersection, the information providing device outputs operation support information with a voice in order to avoid any dangerous traveling state.例文帳に追加

情報提供装置は、車両が交差点停止可能な状態にあると判定し、かつ先行右折車両が交差点の直前付近に存在すると判定した場合、危険な走行状態を回避するために、音声による運転支援情報の出力を行う。 - 特許庁

To avoid interference by shifting a self oscillation timing to an oscillation timing of an interference wave, while preventing to the utmost an influence caused by disturbance of an oscillation period from being exerted on an operation part, in an electric wave interference avoiding device in an electric wave transceiver including the operation part.例文帳に追加

演算部を含む電波送受信器における電波干渉回避装置であって、発振周期の乱れによる影響を該演算部に極力を与えないようにして、干渉波の発振タイミングに対して自己の発振タイミングをずらし、干渉を回避する。 - 特許庁

To avoid a malfunction with respect to a clock synchronizing operation, reproduction carrier synchronizing operation and automatic gain control operation caused by the mutual difference in the distribution of generation probabilities between signal points orthogonally projected on an in-phase axis and a quadrature axis in one quadrant of a single symbol.例文帳に追加

単一のシンボルの１つの象限において同相軸上と直交軸上に正射影した信号点の発生確率の分布が互いに異なることによるクロック同期動作、再生搬送波の同期動作、自動利得制御動作に対する誤動作を回避する。 - 特許庁

The technology disclosed herein controls an actual storage capacity in a decreasing direction with respect to a predicted storage capacity to avoid coding from being applied to the information in excess of the target information amount and a user can predict the upper limit of the produced information amount.例文帳に追加

本発明は，その記憶容量の予測値に対して，実際の記憶容量を少なく押さえる方向に制御することによって，目標情報量を上回る符号化を回避し，ユーザは，発生情報量の上限を予測することが可能となる。 - 特許庁

To provide a temporarily connecting method which achieves adaptive and spatial and/or temporal load distribution when access requests from a number of terminals concentrate on this connection server, and can avoid a congested state of this connection server, and to provide a server and a program.例文帳に追加

大量の端末からのアクセス要求が本接続サーバに集中する場合に、適応的で且つ空間的及び／又は時間的な負荷分散を実現し、本接続サーバの輻輳状態を回避することができる、仮接続方法、サーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To avoid wrong printing on sheets of paper by stopping a printing process (endorse) for the sheets of paper when wrong information is present in reading object information such as MICR character information, or wrong transfer of the sheets of paper such as double feeding is brought about.例文帳に追加

ＭＩＣＲ文字情報等の読み取り対象情報に間違った情報が存在することや、重送等の紙葉類の誤搬送が発生した場合には、紙葉類に対する印刷処理（エンドース）を中止し、紙葉類への誤印刷を回避可能とする。 - 特許庁

Solder resist is applied to the front side of the board 2 except parts of the board, wherein the marks 1a, 1b are needed and to which terminals or the like are connected, to avoid solder from being adhered to the front side of the board, and thereafter wiring parts of the circuit board are dipped to a solder bath to form the marks by soldering.例文帳に追加

基板２の表面の、マーク１ａ，１ｂが必要な箇所や、端子などを接続する箇所を除く部分にハンダレジストを塗布して、ハンダが付着しないようにした後、ハンダ槽に、回路基板の配線部分を浸し、ハンダによるマークを形成する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display apparatus whereby a user can browse program information related to programs broadcast through many channels in a short time by instructions of a small number of times and the user can avoid a selective state display position of a channel from missing from a sight.例文帳に追加

多くのチャンネルで放送される番組に関する番組情報を短時間でかつ少ない回数の指示で閲覧することができ、かつ、ユーザがチャンネルの選択状態表示位置を見失うことを回避できる電子番組表表示装置を提供する。 - 特許庁

When calculating the amount of the assigned code for every one picture, the section for controlling the amount of code calculates the maximum amount of the assigned code (maximum amount of assigned code Pmax) taking into account the amount of VBV buffer consumption so as to avoid the VBV buffer from being overflown (step ST6).例文帳に追加

符号量制御部は、１ピクチャ毎に割当符号量を算出する際に、ＶＢＶバッファがオーバーフローしないように、ＶＢＶバッファ使用量を考慮した最大の割当符号量（最大割当符号量Ｐｍａｘ）を算出する（ステップＳＴ６）。 - 特許庁

When the attitude of the hand 2 is changed by the operation of the robot 1, the inclination of the placing member 7 advances to follow the change so that the percentage of load due to the work weight applied to the auxiliary device side is gradually increased to avoid excessive load on the wrist shaft of the robot (b).例文帳に追加

ロボット１の動作でハンド２の姿勢を変化させると、載置部材７の傾斜が従動的に進み、ワーク重量による負荷の内補助装置側で負担する割合が徐々に増大し、ロボットの手首軸に過大負荷がかかることが回避される（ｂ）。 - 特許庁

To avoid interferences with a high precision in a hydraulic shovel 1 even if the expansion and contraction speeds differ among its hydraulic cylinders, when a PID control method is used in maneuvering the bucket 7 so that its edge does not enter the interference avoiding range F.例文帳に追加

油圧ショベル１において、バケット７の歯先が干渉回避範囲Ｆに入らないよう制御する干渉回避制御をＰＩＤ制御を用いて行うにあたり、油圧シリンダの伸縮速度に差があった場合についても精度良く干渉回避ができるようにする。 - 特許庁

The time Ty required for lateral movement by the lateral movement amount Y is calculated based on vehicle specifications to determine whether the own vehicle can avoid the obstacle by steering based on the time Ty required for lateral movement and the time required until the own vehicle comes into contact with the obstacle or not (step S3).例文帳に追加

車両諸元に基づいて横移動量Ｙだけ横移動するための所要時間Ｔｙを算出し、これと自車両が障害物に接触するまでの所要時間とに基づき操舵により障害物を回避できるかを判定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To form a resist layer in a less number of processes and avoid damaging active layers, etc., by including a step of forming a surface protection film so as to cover the surface of an active layer, and stripping a resist layer formed on the surface protection layer leaving this film on the active layer surface.例文帳に追加

２層のゲート金属２、９を積層してゲート電極を形成した半導体装置に関し、良好なプロファイルを有するレジスト層を、より少ない工程で形成し、かつ動作層５等にダメージを与えない半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, it is possible to avoid the phenomenon that the image is vertically streched on the screen SC in the area far from the projector 10 by making trapezoidal corrections in the vertical direction by using the compensation section 81a provided in image processing section 81 of the circuit device 17.例文帳に追加

この場合、回路装置１７の画像処理部８１に設けた補正部８１ａによって縦方向に関する台形補正を行うことにより、スクリーンＳＣのうちプロジェクタ１０から離れた領域で画像が縦方向に伸びる現象を回避できる。 - 特許庁

To avoid the execution of a fruitless play by surely recognizing a player that a small role wanted to win is a winnable small role or not for every prescribed chance from starting the variation of symbols to stopping them in a non-assist game such as a challenge time (CT) in particular.例文帳に追加

特に、チャレンジタイム等の非アシスト遊技中において、図柄の変動開始から停止までの所定の契機毎に、入賞させたい小役が、入賞し得る小役であるか否かを確実に認識させることで、無駄な遊技の実行を回避する。 - 特許庁

Since the first single-line crawler module 13 and the second single-line crawler module 14 are bent in a U shape with the joint mechanism 15 as an axis in the case of traveling in the narrow part of the lower mirror in the reactor pressure vessel, it is possible to avoid obstructions such as a stub tube and travel.例文帳に追加

原子炉圧力容器内の下鏡の狭隘部を走行する場合には、関節機構15を軸心として第１の単列クローラモジュール13と第２の単列クローラモジュール14とがくの字型に折れ曲がり、スタブチューブ等の障害物を避けて走行することができる。 - 特許庁

To avoid adverse effects resulting from the variation in the mechanical characteristics, such as decentering, runout, and tilting of the medium, of the PC substrate that is excellent in terms of mass production, it is necessary to restrict the rotational speed of the disc. This results in the problem that high-speed rotation cannot be achieved. 例文帳に追加

したがって、量産性の点で優れているＰＣ板は、偏心，面振れ，メディア傾き等の機械的特性のバラツキによる悪影響を避けるために、ディスクの回転数を抑制する必要があり、高速回転を行えない、という不都合がある。 - 特許庁

To avoid doubt, a reference in this Chapter to the payment of a continuation fee or renewal fee by the applicant or patentee is taken to include a reference to the payment of that fee by a person other than the applicant or patentee. 例文帳に追加

疑義を避けるために，出願人又は特許権者による継続手数料又は更新手数料の納付についてのこの章における言及は，出願人又は特許権者以外の者による当該手数料の納付についての言及を含んでいるものとみなす。 - 特許庁

To make it possible to avoid a situation that a slave control device cannot control a storage battery if a failure occurs at a master control device in a system in which the master control device and slave control device have hierarchical structure and communicate a control signal of the storage battery.例文帳に追加

親機制御装置と子機制御装置とが階層構造で構築され、蓄電池の制御信号の通信を行うシステムにおいて、親機制御装置に障害が発生した場合に、子機制御装置による蓄電池の制御不能を回避することができる。 - 特許庁

To provide a positive electrode for a battery including a positive electrode active material having a particulate conductive material on its surface, which can avoid such an event that the particulate conductive material exfoliates from the surface of the positive electrode active material and which is superior in quality stability.例文帳に追加

粒状導電性物質を表面に有する正極活物質を備えた電池用正極において、粒状導電性物質が正極活物質の表面から剥離する事象を回避し得、品質安定性に優れた電池用正極を提供する。 - 特許庁

To provide an attachment for a sand blast device at low cost, which is mounted with a mask on the device without changes in the structure of the sand blast device, thereby diffusing a jet of abrasive to avoid collisions with a circulating current of abrasive, and forming a wide marking without difference in the density throughout the marking.例文帳に追加

サンドブラスト装置の構造を変更せず、装置にマスクと共に装着するだけで、研磨材の噴流を拡散させ、研磨材の環流との衝突を回避し、部位による濃淡差のない、広い刻印を形成できるアタッチメントを低コストで提供する。 - 特許庁

First and second covering plates 5, 6 are installed with a locking side 55b that is locked to the first stage difference 15b or the second stage difference 16b, and have hook-shaped apertures 57 of a crank state that avoid the first tilting face 15a or the second tilting face 16a at their both wing pieces.例文帳に追加

第１及び第２カバー板５・６は、第１段差１５ｂ又は第２段差１６ｂに係止する係止辺５５ｂを設け、第１傾斜面１５ａ又は第２傾斜面１６ａを逃げるクランク状の鉤形開口５７をそれらの両翼片に有する。 - 特許庁

To avoid the anaerobic condition of the sewage even when a force-feed pump is stopped for a long time, to suppress the concentration of hydrogen sulfide constantly below a specified level irrespective of the fluctuation of the quantity of the force-fed sewage, to reduce the installation space of an oxygen generator, and to suppress the power consumption.例文帳に追加

圧送ポンプの停止時間が長くても下水の嫌気化を回避し圧送下水量の変動に拘わらず常に硫化水素濃度を一定水準以下に抑制する一方、酸素発生装置の設置スペースの削減と消費電力を抑制する。 - 特許庁

To restrain an insulation coating part of an electric wire from being damaged by burrs at an end part of a crimping piece as well as manufacturing processes from getting complicated, and at the same time, avoid inconveniences caused by the burr at the end part of the crimping piece getting in contact with members around it.例文帳に追加

製造工程が煩雑になるのを抑制しながら、圧着片の端部のバリによって電線の絶縁被覆部が破損するのを抑制するとともに、圧着片の端部のバリが周辺の部材に接触することによる不都合を回避する。 - 特許庁

To enable prompt correction for leakage from the surface of a radiation instrument particularly in the stage of designing and developing (i), substantially eliminate a danger in handling (ii), improve the beautiful appearance of a package of the radiation instrument (iii), substantially avoid increase in weight (iv) and remove a restriction related to a space (v).例文帳に追加

（ｉ）特に設計及び開発時の発生器機器表面からの放射線漏れの迅速な補正、（ii）取り扱い時の危険性の実質的な解消、（iii）発生器パッケージの美観の改善、（iv）重量増大の実質的な解消、並びに（ｖ）空間の制約の解消。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, a line protection control system, and a line protection control method that can avoid a fault having been unavoidable by a line protection such as the 1+1 bidirectional line protection and match the line protection mode between apparatus.例文帳に追加

１＋１双方向ラインプロテクション等のラインプロテクションで回避できなかった障害の回避を人手を介さずに可能にしたり、装置間のラインプロテクションモードを整合できる通信装置、ラインプロテクション制御システムおよびラインプロテクション制御方法を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of enormous abnormal discharge in a plasma display device, that has an auxiliary electrode installed, by short-circuiting the bus electrode and the top end part of the discharge electrode for each of the display cells in order to avoid display failures due to defects of the discharge electrode.例文帳に追加

放電電極の欠陥による表示不良を回避するために表示セルの一つ一つに対してバス電極と放電電極先端部とを短絡して補助電極を設けたプラズマ表示装置において、巨大異常放電の発生を阻止する。 - 特許庁

To avoid overflow of a buffer by reducing consumption of a buffer memory by comparing inputted data with singular or plural data patterns, recording a code to indicate a coincident data pattern in the buffer memory when the inputted data are coincident with at least one of the data patterns, reproducing and outputting data corresponding to the code.例文帳に追加

入力データ群のパケットプロトコル処理又は出力レート制限等のためのバッファメモリ蓄積に際し、バッファメモリの消費量を削減し、バッファ溢れを回避するバッファ制御方法及びバッファ制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

With the features, a user can easily recognize changes in traffic condition and determines, for example, whether running is to be continued as it is or the user should avoid the traffic jam, or from where the traffic jam should be avoided, so that the user is appropriately informed of traffic condition and excellent guidance can be provided.例文帳に追加

交通状況の変動状況を容易に認識でき、例えばそのまま走行するか回避するか、さらにはどこから回避するかなどの判断が容易で、利用者に交通状況を良好に報知でき、良好な案内誘導ができる。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure bearing device capable of exerting stable bearing performance for the long time at a low cost as well as to avoid defects such as lowering in design degree-of-freedom or occurrence of a molding sink and a weld, which become a problem followed by accomplishment of the purpose.例文帳に追加

長期間安定した軸受性能を発揮できる動圧軸受装置を低コストに提供可能とし、併せてこの目的達成に伴って問題となる設計自由度の低下、あるいはヒケやウェルドの発生等の不具合を回避することを提供する。 - 特許庁

To avoid the generation of such a calculation error as in a sound-field reproducing filter obtained at a frequency band while reducing an arithmetic burden of the sound-field reproducing filter in a time zone by obtaining the sound-field reproducing filter in the time zone.例文帳に追加

時間領域において音場再現フィルタを求めることによって、周波数領域で求めた音場再現フィルタのような算出誤差の発生を回避すると共に、時間領域における音場再現フィルタの演算負担の軽減を図ること。 - 特許庁