「basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

We reiterated the importance of complying with the basic principles of the WTO agreements as well as continuing to ensure transparency and predictability in implementing measures that impact trade and investment.例文帳に追加

我々は，ＷＴＯ協定の基本原則を遵守すること，並びに，貿易及び投資に影響する措置を実施するに当たっての透明性及び予想可能性を継続的に確保することの重要性を改めて表明した。 - 経済産業省

This thermal printer is provided with a conversion means 13 for supplying an intermittent conversion enabling signal B for determining the conduction timing of a heat generating resistor of a thermal head part 12 appropriate for printing at the time of receiving a basic enabling signal A of a pulse.例文帳に追加

まず、一つのパルスの基礎イネーブル信号Ａを受けることにより、印字時に適するサーマルヘッド部１２の発熱抵抗の通電タイミングを決定する断続的な変換イネーブル信号Ｂを供給する変換手段１３を設ける。 - 特許庁

The basic perspective in improving the education functions of universities must be the introduction of appropriate competition among universities and the supply of diverse options and opportunities, with students as the main entities in selecting among these.例文帳に追加

大学における教育機能を向上させていくための基本的な視点は、大学間の適正な競争原理の導入と、教育を受ける側が主体になって選べる、多様な選択機会の提供でなければならない。 - 経済産業省

After this is done, the union offers three months of pre-training in China (including ethics, sentiments, and safety education at military stations, in addition to Japanese language instruction) and instills candidates with the basic knowledge required for training and technical internships prior to their entry into Japan.例文帳に追加

その後、３か月間の現地での事前研修（日本語教育のほか、軍隊での道徳・情操・安全教育等）を行い、我が国入国前に研修・技能実習を受けるに当たっての基礎的な知識を教え込む。 - 経済産業省

To definitively distinguish the strengths and weaknesses of regions and clearly determine brand concepts and basic strategies, support will be given to developing brand strategies, including formulating concepts and conducting market research-a stage prior to providing support for establishment of brands.例文帳に追加

地域の強み・弱みを徹底的に分析し、明確なブランドコンセプトと基本戦略を固めるため、ブランド確立支援事業実施前段階におけるコンセプトメイキングやマーケットリサーチ等のブランド戦略策定を行う取組に対して支援する。 - 経済産業省

In December, 2011, the Central Economic Work Conference, which reviews basic economic policies, was held and decided the policies to handle in a balanced manner the relations between (i) stable and relatively fast economic growth, (ii) economic restructuring, and (iii) managing inflation expectations.例文帳に追加

2011 年12 月、経済の基本方針を検討する中央経済工作会議が開催され、（i）経済の平穏で比較的速い発展、（ii）経済構造調整、（iii）インフレ期待の管理の関係をバランスよく処理する方針を決定した。 - 経済産業省

Students not only acquire basic manufacturing skills through metal processing, but also feel a sense of fulfillment that they are contributing to the daily lives of local people through their sales activities oriented to local people and the community.例文帳に追加

生徒は，金属加工を通してものづくりの基礎・基本を身に付け，ものづくりから一歩進めた地域との接点を大切した販売活動を通して，地域の人々の暮らしに役に立っているという充実感を得ている。 - 経済産業省

This survey is intended to examine the production volume, etc. of fine chemical products that are high-grade materials, quantitatively understand fine chemical products in Japan and utilize it as the basic data for planning economic and industrial policy.例文帳に追加

高度部材である、機能性化学品の生産量等を調査し、国内における機能性化学品の定量的な把握を行い、経済産業行政の企画・立案の基礎資料として活用することを目的とする。 - 経済産業省

This survey is intended to secure stable and efficient supply of non-ferrous metals, etc. in Japan by clarifying the actual status of supply and demand of such metals, etc. and obtain the basic data for taking measures concerning the mineral resources.例文帳に追加

非鉄金属等の需給の実態を明らかにすることにより、我が国における非鉄金属等の安定的かつ効率的な供給の確保を図るため及び鉱物資源に関する施策基礎資料を得ることを目的とする。 - 経済産業省

The conductive material contains Ru complex oxide with its basic composition expressed in ARuO_3 (wherein, A denotes any given element), and with a part of Ru substituted with at least a kind out of Ti and Zr.例文帳に追加

基本組成がＡＲｕＯ_3（ただし、式中Ａは任意元素を表す。）で表され、Ｒｕの一部がＴｉ若しくはＺｒの少なくとも１種で置換されてなるＲｕ複合酸化物を含有する導電性材料である。 - 特許庁

To obtain a laminated film for a laminated tube with increased nerve of the laminated film without changing the basic substance constitution and the whole thickness of the laminated film constituting the body part of the laminated tube and without decreasing hiding properties and sealing properties.例文帳に追加

ラミネートチューブ胴部を構成する積層フィルムの基本的材質構成や全体の厚みを変更せずに、かつ、隠蔽性やシール性を落とさずに積層フィルムの腰の強さを増したラミネートチューブ用積層フィルムを提供すること。 - 特許庁

The objective porous complex is synthesized from a copper ion and trimesic acids, the objective, has a chemically structural formula of [Cu3(C9H3O6)2]n as a basic unit and has substantially the main face interval d=7.60 Å substantially according to the powder X-ray diffraction.例文帳に追加

銅イオンとトリメシン酸類とから合成される錯体であって、[Cu_3(C_9H_3O_6)_2]_n を基本単位とする構造式を有し、かつ粉末Ｘ線回折におけるメインの面間隔ｄが実質的に7.60Åである多孔質錯体である。 - 特許庁

To provide a servo motor wherein when a product of high-torque specification or a low inertia type is developed according to certain basic specification, necessity for the development of a new part can be minimized and an existing part can be applied in common.例文帳に追加

一定の基本仕様に基づいて高トルク仕様や低イナーシャのタイプを開発する際に、新たな部品の開発を最小限に抑えることができ、かつまた従来の部品を共通に使用できるサーボモータを提供すること。 - 特許庁

A pipeline is horizontally laid below a basic level surface between two points different in a tide level as a drawing 5, and ordinate axis energy of the tides is converted into abscissa axis energy of a tidal current to perform clean, inexhaustible and large capacity tidal current power generation.例文帳に追加

図５のように潮位の異なる２点間の基本水準面以下に水平に管路を敷設し、潮汐の縦軸エネルギーを潮流の横軸エネルギーに変換してクリーンで無尽蔵・大容量の潮流発電をおこなう。 - 特許庁

The clock modulator 16, on the basis of the inputted correction, modulates the cycle of the image basic clock so that no image forming width is deviated from a prescribed width in the main scanning direction on account of a change or variance of the resonance frequency.例文帳に追加

クロック変調装置１６は、入力された補正値に基づいて、共振周波数の変動やバラツキにより、主走査方向に関する画像形成幅が所定の幅からずれないように、画像基本クロックの周期を変調する。 - 特許庁

The liquid seasoning has the following ingredients (A) to (C): (A) ≤9 mass% of salt; (B) 0.5-4.2 mass% of potassium; (C) >2 mass% of acidic amino acid and/or >1 mass% of free basic amino acid.例文帳に追加

液体調味料中に次の成分（Ａ）〜（Ｃ）：（Ａ）食塩９質量％以下、（Ｂ）カリウム０．５〜４．２質量％、（Ｃ）酸性アミノ酸２質量％超及び／又は遊離の塩基性アミノ酸１質量％超を含有する液体調味料。 - 特許庁

A method for manufacturing a liquid developer of the present invention comprises: a wet pulverizing process of wet pulverizing a toner material containing a resin material and a basic compound in an insulating liquid to obtain a dispersion element having particles containing the resin material and the basic compound dispersed in the insulating liquid; and a heating process of heating the dispersion element while agitating, thereby obtaining a liquid developer having toner particles dispersed in the insulating liquid.例文帳に追加

本発明の液体現像剤の製造方法は、樹脂材料と塩基性化合物とを含むトナー材料を絶縁性液体中で湿式粉砕し、前記樹脂材料と前記塩基性化合物とを含む微粒子が前記絶縁性液体中に分散した分散体を得る湿式粉砕工程と、前記分散体を攪拌しつつ、加熱することにより、トナー粒子が前記絶縁性液体中に分散した液体現像剤を得る加熱工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing an aromatic polycarbonate comprises the transesterification of an aromatic dihydroxy compound with a carbonate diester in the presence of a catalyst consisting of an alkali metal compound and/or an alkaline earth metal compound and a nitrogen-containing basic compound, wherein the alkali metal compound and/or the alkaline earth metal compound and the nitrogen-containing basic compound in their respective solution states are filtered to apply to a melt polycondensation reaction.例文帳に追加

芳香族ジヒドロキシ化合物と炭酸ジエステルをアルカリ金属化合物および／またはアルカリ土類金属化合物、ならびに含窒素塩基性化合物を触媒とするエステル交換反応により反応せしめ、芳香族ポリカーボネートを製造する方法において、溶液状態であるアルカリ金属化合物および／またはアルカリ土類金属化合物、ならびに溶液状態である含窒素塩基性化合物をフィルターで濾過した後、溶融重縮合反応に使用する。 - 特許庁

In this control method, a basic current is determined by a steering torque sensor and a car speed sensor, a return current is determined by a gain get from the outputs of the car speed sensor and a motor angular speed sensor, and a motor is driven by an assist current determined by adding the basic current to the return current in steering return.例文帳に追加

ステアリングトルクセンサと車速センサにより基本電流を求め、車速センサとモータ角速度センサの出力から得られるゲインにより戻し電流を求め、ステアリング戻り時に、基本電流と戻し電流とを加算したアシスト電流によりモータ駆動する制御方法において、モータ角速度センサの出力からマップ３により得られるゲインＫ_2 ，Ｋ_2 ’は、モータの低回転領域と高回転領域とにおいて、上昇変化あるいは下降変化する領域から求め、モータ駆動を滑らかに制御する。 - 特許庁

In the adhesive sheet 1 for dicing where an adhesive layer 12 is provided at least on one side of a basic material film, the basic material film 11 contains an olefin based thermoplastic elastomer containing propylene and ethylene and/or 4-8C α-olefin as polymerization components and having a peak melting point of 120-170°C, and an ethylene based polymer containing ethylene as the principal polymerization component.例文帳に追加

基材フィルム上の少なくとも片面に粘着剤層１２が設けられてなるダイシング用粘着シート１において、前記基材フィルム１１が、プロピレン並びにエチレンおよび／または炭素数４〜８のα−オレフィンを重合成分として含有するオレフィン系熱可塑性エラストマーであって、融点ピーク温度が１２０℃以上１７０℃以下であるオレフィン系熱可塑性エラストマーと、エチレンを重合成分の主成分とするエチレン系重合体を含有することを特徴とするダイシング用粘着シート。 - 特許庁

In the basic inspection policy for this program year, we presented basic inspection and enforcement frameworks and priority inspection items under our approach focused on inspecting whether a financial institution has set in place a system designed to serve the role of appropriately and smoothly providing funds to those with financing demand and offering quality financial products and services to users, an adequate financial base to fulfill that role and a robust and comprehensive risk management system, all in view of the recent economic conditions and other factors. 例文帳に追加

本事業年度の検査の基本方針においては、昨今の経済情勢等を踏まえ、資金需要者への適切・円滑な資金の需要や利用者への良質な金融商品、サービスの提供という役割を果たす体制や、その役割を果たすための十分な財務基盤と強固で包括的なリスク管理体制の整備状況を検証することを基本とする考えのもとに、検査、運用の基本的枠組みとか、重点検証項目を示しました。 - 金融庁

In the adhesive sheet 1 for dicing where an adhesive layer 12 is provided at least on one side of a basic material film, the basic material film 11 contains an olefin based thermoplastic elastomer containing propylene and ethylene and/or 4-8C α-olefin as polymerization components and having a peak melting point of 120-170°C, and a crystal nucleation having crystal nucleation action to polypropylene.例文帳に追加

基材フィルム上の少なくとも片面に粘着剤層１２が設けられてなるダイシング用粘着シート１において、前記基材フィルム１１が、プロピレン並びにエチレンおよび／または炭素数４〜８のα−オレフィンを重合成分として含有するオレフィン系熱可塑性エラストマーであって、融点ピーク温度が１２０℃以上１７０℃以下であるオレフィン系熱可塑性エラストマーと、ポリプロピレンに対して結晶造核作用を有する結晶造核剤を含有することを特徴とするダイシング用粘着シート。 - 特許庁

Plural retail stores 11 or a retail head office for supervising plural retail stores are previously registered as members, at least the basic data of articles to be sold by the retail stores 11 registered as the members are stored in a browsing storage means 46 and the retail stores 11 or the retail head office 13 registered as the members can browse the basic data stored in the means 46 through communication means 5, 6.例文帳に追加

複数の小売業店舗11または小売業店舗を統括する小売企業本部13が予め会員として登録され、会員として登録された小売業店舗11において販売される商品の商品基本データを少なくとも保管する閲覧記憶手段46を備え、会員として登録された小売業店舗11または小売企業本部13は、通信手段５，６を介して閲覧記憶手段46に保管された商品基本データを閲覧可能な構成とする。 - 特許庁

The lithium secondary cell adopts a polymer electrolyte comprising at least an acid polymer having a plurality of acidic groups, a basic compound having a valence of at least 2, which reacts with the acidic groups, thereby crosslinking the acid polymer, and an organic electrolyte with a lithium salt dissolved in an aprotic solvent, wherein the acid polymer is crosslinked by the basic compound, and the acid polymer is gelled by the organic electrolyte.例文帳に追加

複数の酸性基を有する酸性ポリマーと、前記酸性基と反応することにより前記酸性ポリマーを架橋する少なくとも２価以上の塩基性化合物と、非プロトン性溶媒にリチウム塩が溶解されてなる有機電解液とを少なくとも具備してなり、前記酸性ポリマーが前記塩基性化合物によって架橋されるとともに、前記酸性ポリマーが前記有機電解液によりゲル化されていることを特徴とするポリマー電解質を採用する。 - 特許庁

The Special Committee on Measures to Stop Falling Birth Rate under the Social Security Council developed basic concepts toward future discussions on the detailed system design, including (i) the need to enhance the quantity of services that have been established in terms of quality and (ii) the need to review the mechanisms through which childcare services are provided, such as the criteria to identify the "lack of childcare", contracts and other schemes for use. Based on these basic concepts, the government intends to swiftly forge ahead with the process of detailed system design.例文帳に追加

社会保障審議会少子化対策特別部会において、①「質」が確保されたサービスの「量」の拡充を目指す必要があること、②「保育に欠ける」要件や、契約等の利用方式など、保育のサービス提供の仕組み について見直しが必要であること等、今後の具体的な制度体系設計の検討に向け基本的考え方を取りま とめており、この「基本的考え方」に基づき、速やかに具体的制度設計を進めることとしている。 - 厚生労働省

The graph shows that “consumers’ needs and trends” and “the ideas and inventiveness of company staff” were popular answers in each of the five fields as sources of ideas, and this result is the same as that of Fig. 2-2-1. In addition, the fact that “the seeds of new technologies emerging from universities and public research laboratories” was a relatively unpopular answer in the field of “enhancing production lines and manufacturing methods,” but was relatively popular in the field of “basic research and development, and anticipatory research and development of basic technologies,” shows the different characteristics of innovative technology in each of the five fields.例文帳に追加

いずれの分野でも、アイディアの源泉として「顧客・消費者の動向やニーズ」、「社内人材の創意工夫やアイディア」が多く挙げられているのは第2-2-1図と同じ結果であるが、「大学や公設試験研究機関の技術シーズ」が「生産ライン、製造方法の改善」の分野では低いのに対し、「基礎研究開発、基盤技術の先行研究開発」の分野では相対的に高くなるなど、技術革新の分野ごとの特徴も見られる。 - 経済産業省

Article 14 (1) The temporary absence from work compensation benefits shall be paid from the fourth day on which a worker fails to receive wages because of an inability to work due to medical treatment for an injury or disease resulting from an employment-related cause, and the benefit amount for one day shall be an amount equivalent to 60 percent of the basic daily benefit amount; provided, however, that the amount of the temporary absence from work compensation benefits for days on which a worker works for only a portion of the prescribed working hours due to medical treatment for an injury or disease resulting from an employment-related cause shall be an amount equivalent to 60 percent of the amount obtained by deducting the amount of the wages to be paid for said work from the basic daily benefit amount (in cases where the amount prescribed in Article 8-2, paragraph (2), item (ii) (hereinafter referred to as "the maximum amount" in this paragraph) is regarded as the basic daily benefit amount, the basic daily benefit amount to be paid on the assumption that the provision of said item does not apply) (in cases where the amount obtained by said deduction exceeds the maximum amount, the amount equivalent to the maximum amount). 例文帳に追加

第十四条　休業補償給付は、労働者が業務上の負傷又は疾病による療養のため労働することができないために賃金を受けない日の第四日目から支給するものとし、その額は、一日につき給付基礎日額の百分の六十に相当する額とする。ただし、労働者が業務上の負傷又は疾病による療養のため所定労働時間のうちその一部分についてのみ労働する日に係る休業補償給付の額は、給付基礎日額（第八条の二第二項第二号に定める額（以下この項において「最高限度額」という。）を給付基礎日額とすることとされている場合にあつては、同号の規定の適用がないものとした場合における給付基礎日額）から当該労働に対して支払われる賃金の額を控除して得た額（当該控除して得た額が最高限度額を超える場合にあつては、最高限度額に相当する額）の百分の六十に相当する額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a prize ball delivery condition is established, a prize ball number command which can specify the number of delivery prize balls is outputted from the basic circuit 53 even if the game in a condition prize ball delivery is prohibited according to a prize ball prohibition command.例文帳に追加

さらに、賞球の払出条件が成立した場合には、賞球禁止コマンドにしたがって賞球の払出しが停止されている状態であっても、賞球の払出個数を特定可能な賞球個数コマンドを基本回路５３から出力する。 - 特許庁

Provided is the oil-in-water type emulsion characterized by comprising water, a fatty acid, an alcohol, and a basic amino acid and having a fatty acid/water mass composition ratio of ≤1, a fatty acid/alcohol mass composition ratio of <1, and system pH in a range of 6 to 8.例文帳に追加

水と、脂肪酸と、アルコールと、塩基性アミノ酸とを含み、脂肪酸／水の質量組成比が１以下かつ脂肪酸／アルコールの質量組成比が１未満であり、系のｐＨが６〜８の範囲であることを特徴とする水中油型エマルジョン。 - 特許庁

Though the opener has such a simple basic structure that a belt is attached to a handle, there are formed at the tip end of the handle two contact points or a tension-giving contact point and a support contact point both contacting the screw cap.例文帳に追加

本オープナーの基本構造は取っ手にベルトを取り付けただけの簡単なものであるが、取っ手の先端部にネジ蓋と接触する与張接触点と支え接触点という二つの接触点を形成するようになっているのが特徴である。 - 特許庁

Since the blocks in a systematic chart downstream of the blocks having a reason for allocation impossibility are not subjected to allocation trial, the number of times of trial can be reduced and scheduling time can be made shorter than if a schedule is created using only the basic allocating method.例文帳に追加

配置不可能な理由を有するブロックよりも系譜図において下手にあるものについて配置の試行を行なわないので、試行回数を少なくでき、上基本配置方法だけでスケジュールを作成するよりも時間を短縮できる。 - 特許庁

On one hand, by fixing a dial gage 39 on a moving base 37 formed slidably by a pushingly pressing member 36 in the tip of a fixing basic member 34 and a fixing tip member 35 fixed on a shaft supporting portion 114, that tip is made the second point 39a of contact.例文帳に追加

一方、軸支部１１４に固定された固定基部材３４及び固定先部材３５の先端には押圧部材３６によってスライド可能に構成された移動ベース３７上にダイヤルゲージ３９を固定し、その先を第２接点３９ａとする。 - 特許庁

The image forming apparatus detects a phase difference between the BD signal and the basic clock, deriving the cycle of the BD signal by using the detected phase difference, and controls the operation of a deflector so as to eliminate the phase difference and cycle shifting.例文帳に追加

本画像形成装置は、ＢＤ信号と基本クロックとの位相差を検出するとともに、検出された位相差を用いてＢＤ信号の周期を導出し、位相差及び周期ずれを解消するように偏向器の動作を制御する。 - 特許庁

The seal printing machine displays a scribble image 40 composed such that a photographic picture 14 taken by a camera is disposed in the middle of a basic image 11 and produced character images 15 transmitted from the portable game machine of a user are arranged around it.例文帳に追加

シールプリント機では、基礎画像１１の中央にカメラによる撮影画像１４が配置され、更にユーザの携帯型ゲーム機から送信されてきた育成キャラクタのキャラクタ画像１５が配置されて構成された落書き用画像４０が表示される。 - 特許庁

To steplessly control a rice cooking pressure while holding a basic structure having a rice cooking pressure control valve in one exhaust port out of two exhaust ports provided in a lid of a pressure-control type rice cooker and a relief valve in the other exhaust port.例文帳に追加

調圧式炊飯器の蓋に設けた２つの排気口のうち一方の排気口に炊飯用の調圧弁、他方の排気口にリリーフ弁を設けるという基本的構造を維持しつつ、炊飯圧力を無段階に調圧できるようにすることである。 - 特許庁

A first characteristic portion of this system is a 'social structure estimation engine' 220, and the contents of the social structure estimation engine comprise a 'population estimation model' 241 created by a demographical basic theory and a portion for automatically supplying a variable to the population estimation model.例文帳に追加

本システムの第一の特徴部分は「社会構造推計エンジン」２２０で、その内容は、人口学的な基礎理論によって作られた「人口推計モデル」２４１と、この人口推計モデルに自動的に変数を供給する部分から成り立っている。 - 特許庁

Further, the control part writes a code indicative of member unsubscription to the basic information of the uplink information and performs transmission to a center device 30 on condition that the member unsubscription flag is set ON when communication with the center device 30 is established.例文帳に追加

また、制御部は、センター装置３０との通信が確立した際に会員登録解除フラグがＯＮに設定されている場合、アップリンク情報の基本情報に会員登録解除を示すコードを書き込み、センター装置３０に送信する。 - 特許庁

In the sticker printer, a picture 14 photographed with a camera is arranged in the center of a basic picture 11, and a picture 40 for scribbling constituted by arranging a character picture 15 of a growing character transmitted from a portable game machine of the user is displayed.例文帳に追加

シールプリント機では、基礎画像１１の中央にカメラによる撮影画像１４が配置され、更にユーザの携帯型ゲーム機から送信されてきた育成キャラクタのキャラクタ画像１５が配置されて構成された落書き用画像４０が表示される。 - 特許庁

In a Pachinko game machine of one aspect, an actual correction variation pattern is determined in such a manner that a basic correction variation pattern corresponding to a difference in the number of patterns and a variable correction variation pattern determined by a lottery are added in each stage.例文帳に追加

ある態様のぱちんこ遊技機においては、図柄数差に対応づけられた基本補正変動パターンと、抽選により決定される可変補正変動パターンとを各段階について加算する形で実際の補正変動パターンが決定される。 - 特許庁

Feed rate of the retreating feed is set as a fast first retreating feed rate Fb1 until an arc length La of the initial MIG arc reaches a first basic distance Lt1, and is set as a low-velocity second retreating feed rate Fb2 after that.例文帳に追加

後退送給の送給速度を、初期ミグアークのアーク長Ｌａが第１基準距離Ｌｔ１に達するまでは高速の第１後退送給速度Ｆｂ１に設定し、それ以降は低速の第２後退送給速度Ｆｂ２に設定する。 - 特許庁

The alkaline zinc alloy electroplating solution contains (A) Zn ions in a content of 1-600g/L, (B) iron group element ions in a content of 1-600 g/L, (C) a tungstic acid-based compound in a content of 0.1-600 g/l as W ion and (D) a basic compound.例文帳に追加

（Ａ）Ｚｎイオンを１〜６００ｇ／Ｌ、（Ｂ）鉄族元素イオンを１〜６００ｇ／Ｌ、（Ｃ）タングステン酸系化合物をＷイオンとして０．１〜６００ｇ／Ｌ、及び（Ｄ）塩基性化合物を含有するアルカリ性電気亜鉛合金めっき液。 - 特許庁

The basic structure of two high-frequency wiring boards 41, 42 for transmitting high-speed signals employs a microstripline structure and connection parts 41b, 42b of both takes a grounded coplanar structure, thereby concurrently providing a wiring circuit having features of both structures.例文帳に追加

高速信号を伝送する２枚の高周波配線基板４１、４２の基本構造は、マイクロストリップライン構造とし、且つ両者の接続部４１ｂ、４２ｂはグランデッドコプレーナ構造とすることにより、両構造の特長を兼備するものとした。 - 特許庁

At this time, since the ceiling plate 13 on the hoistway side slides through an upper part guide body 27 on a basic part side having low friction performance, it operates smoothly to prevent deformation of a member such as the ceiling plate 13 on the hoistway side and the occurrence of uncomfortable creaking sound.例文帳に追加

このときに、昇降路側天井板１３が低摩擦性能の基部側上部案内体２７を介して摺動するので、円滑に動作して昇降路側天井板１３等の部材の変形、不快な軋み音の発生を防ぐ。 - 特許庁

To provide an air conditioner for easily, accurately and precisely detecting a refrigerant circulating quantity with the simple constitution, and further improving the basic function including accuracy and responsiveness of control for stabilizing and maintaining room temperature.例文帳に追加

簡素な構成で簡易に冷媒循環量の検出を精度良く適確に行うことができると共に、室温の安定維持を図るための制御の精度や応答性を含む基本機能を一層向上させ得る空調装置を提供すること。 - 特許庁

The method for producing a perfluoro(exomethylenecycloalkene) compound expressed by formula (3) comprises the reaction of a perfluorocycloalkene compound expressed by formula (1) with a basic compound and the reaction of the product with a compound expressed by formula (2): CF_2X^1X^2.例文帳に追加

式（１）で表されるパーフルオロシクロアルケン化合物と、塩基性化合物とを反応させた後、式（２）：ＣＦ_２Ｘ^1Ｘ^2で表される化合物を反応させることを特徴とする式（３）で表されるパーフルオロ（エキソメチレンシクロアルケン）化合物の製造方法。 - 特許庁