「capable able」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable terminal comprising a plurality of housings connected so as to be able to change their relative positions, capable of contributing to reducing inconvenience in viewing information when a part of a display on a housing is shielded by a movement of another housing.例文帳に追加

複数の筐体が互いの相対位置を変化させられるように連結され、一方の筐体に備わるディスプレイの一部が他方の筐体の移動により遮蔽される携帯端末における、情報の閲覧の際に生じる不便の軽減に貢献できる携帯端末を提供する。 - 特許庁

The frame part has an elevation part 60 capable of elevating and descending for selecting a state in which it is arranged on the floor so as to be able to combine with the combining part 41 at the lower part of the door body 10 and a state in which it is contained below the floor so as to form a flat floor.例文帳に追加

枠部は、扉本体１０の下部における結合部４１と結合可能となるように床面上に配置される状態と平坦な床面を形成するように床面下に収納される状態とを選択できるように昇降可能な昇降部６０を有している。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating organic waste capable of suppressing generation of malodor, not generating environment pollution, forming environment wherein microorganisms are able to treat the organic waste in good condition and to manufacture a lot of high quality compost in a short period.例文帳に追加

悪臭の発生を抑制しつつかつ環境汚染を生じさせず、さらに微生物が良好な処理を行うことができる環境を形成することができ、高品質のコンポストを短期間で大量に製造することができる有機系廃棄物の処理方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a scan exposure device using a microlens array, which is capable of increasing the accuracy of an exposure pattern in overlay exposure by, even in the case of the occurrence of deviation of the exposure pattern from a reference pattern, detecting the deviation during exposure to be able to prevent displacement of the exposure pattern.例文帳に追加

露光パターンの基準パターンからのずれが発生しても、露光中にこのずれを検出して、露光パターンの位置ずれを防止することができ、重ね露光における露光パターンの精度を向上させることができるマイクロレンズアレイを使用したスキャン露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for cleaning exhaust gas, which is able to rapidly and effectively clean harmful components, especially HC in the exhaust gas even from a low temperature atmosphere like in a period immediately after an internal combustion engine has started and which is excellent in high temp. durability and capable of maintaining the cleaning performance for a long period of time.例文帳に追加

内燃機関始動直後のような低温雰囲気からでも早急に排気ガス中の有害成分、とくにＨＣを効率良く浄化できるとともに、高温耐久性に優れ、長期に渡ってその性能を維持できる排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller which is capable of reducing a dead time for code inversion between an input and an output of one modulation algorithm when controlling a control object by using a ΔΣ modulation algorithm or a ΣΔ modulation algorithms and is capable of improving convergence to a target value of an output of the control object to be able to enhance controllability.例文帳に追加

ΔΣ変調アルゴリズムまたはΣΔ変調アルゴリズムを用いることにより制御対象を制御する場合において、一方の変調アルゴリズムの入出力間での符号反転の際のむだ時間を低減することができ、制御対象の出力の目標値への収束性を向上させることができ、制御性を向上させることができる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a constitution capable of suppressing an influence upon a reproducing function of packet loss and a constitution capable of controlling the buffering capacity to be able to cope with consecutive abandonment of packets arriving beyond a maximum allowable delay time with respect to a system wherein a real-time continuous stream is transmitted to a packet communication network which has a large fluctuation in transmission delay and has inevitable packet losses.例文帳に追加

伝送遅延のゆらぎが大きく、パケット損失が避けられないパケット通信ネットワークにリアルタイム連続ストリームを伝送するシステムにおいて、パケット損失の再生機能への影響が抑制できる構成、また、最大許容遅延時間を越えて到着したパケットの廃棄が連続して起こった時に対応できるバッファリング量制御が可能な構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a roof-floor repair waterproof structure capable of being repaired without removing an existing waterproof layer and capable of largely reducing the term of works and a cost required for a repair while being able to be rapidly and simply constructed at a site in response to the shapes of parapets different at every site easily and having the parapet and a repair waterproof construction method.例文帳に追加

既存の防水層を撤去せずとも改修することが出来、改修に要する工期及び費用を大幅に低減することが可能であると共に、現場ごとに異なるパラペットの形状に容易に対応して現場において迅速且つ簡便に施工することができるパラペットを有する屋上改修防水構造及び改修防水工法を提供すること。 - 特許庁

To relatively inexpensively provide a security control system and even a vehicle traffic system adopting discontinuous detection for detecting the position of a vehicle only at important positions capable of surely preventing the collision of vehicles at the combined part or curved part of exclusive roads where automatic driving vehicles are able to travel.例文帳に追加

要所要所のみで車両の位置を検知する不連続検知を採用した車両交通システムの場合でも、自動運転で車両が走行可能な専用道路の合流部や曲線部等において車両の衝突や追突を確実に防止できる保安制御システムおよび車両交通システムを比較的安価に提供する。 - 特許庁

To provide a holding and separating device for an article not able to be restrained directly to an artificial satellite capable of storing the article in a case, coupling the case with the artificial satellite, separating the case from the satellite using only one explosive article, and separating one or more articles from the case.例文帳に追加

人工衛星に直接拘束できない物品を収容ケースの内部に収容し、人工衛星に収容ケースを結合させ、１つの火工品だけで、収容ケースを人工衛星から分離させ、かつ、１又は複数の物品を収容ケースから分離させることができる物品の保持分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing machine sewing thread from leaf tobacco quickly carrying out removing operations of knitted sewing threads from the leaf tobacco, capable of easily removing wound sewing threads and detaching a rotor from the removing apparatus, and able to recover more than one sewing threads in bundled state.例文帳に追加

葉たばこに編み込まれたミシン糸の引き抜き作業を迅速なものとし、かつ、巻き取られたミシン糸の除去及びミシン糸除去装置から回転体を容易に着脱することができるとともに、複数本の編み込み用ミシン糸をまとめた状態で回収することのできる葉たばこのミシン糸除去装置を提供。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a stairs tread capable of fixing a side end part of a tread to a receiving material in a stable state by sufficient clamping force, by easily screwing a machine screw in an area able to be covered and hidden by a baseboard in the side end part of the tread by work from above stairs.例文帳に追加

階段の上方からの作業により、段板の側端部における幅木によって覆い隠すことのできる領域にビスを容易にねじ込むことができると共に、十分な締着力によって安定した状態で段板の側端部を受け材に固定することのできる階段段板の固定構造を提供する。 - 特許庁

To form a pattern shape by which a wide angle of view and good reflexivity are ensured by using a photosensitive resin composition capable of forming a fine pattern of μm unit, excellent in verticality at the side portions of the pattern shape and having such moderate thermal fluidity as to be able to make the flat face of the top of the pattern a curved surface.例文帳に追加

μｍ単位の微細なパターンを形成することができ、さらにパターン形状の側面部分における垂直性に優れ、パターン頂上部の平坦面を曲面化できる適度な熱流動性を有する感光性樹脂組成物により、広い視野角で良好な反射特性が得られるパターン形状を形成する。 - 特許庁

To provide a coupling structure of a car connecting unit which is able to enhance durability of a top without damaging the top by covering a circumference of the connecting unit of a car and providing a structure which is capable of responding in a flexible manner even when the car passes on a track having a weak soundproof measure and a small curvature radius.例文帳に追加

車両の連結部の全周を幌で覆い、かつ柔軟に対応出来る構造にすることで、防音対策と曲率半径の小さい軌道を車両が通過する場合でも、幌を傷めることなく幌の耐久性を向上させることが出来る車両接続部の連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a ropeless elevator structured so that its car is formed able to be folded up, an evacuation space is secured in a shaft, and at the time of passing by, the foregoing car is folded up and evacuated into the evacuation space, whereby capable of making small the space for evacuation, suppressing enlargement of the shaft area, and shortening the waiting time.例文帳に追加

この発明は、かごを折り畳み可能に構成して、昇降路に退避スペースを確保し、追い越し時に先行のかごを折り畳んで退避スペースに退避させて後続のかごを先行させるようにし、退避スペースの縮小化を図り、昇降路面積の拡大を抑えて、かつ、待ち時間を短縮できるロープレスエレベータを得る。 - 特許庁

To provide an Internet phone system comprising Internet terminals and known phone terminals wherein the phone terminals use an Internet speech function able to make a voice speech, capable of storing a voice message from a called opposite party even when the Internet terminal is not connected to the phone terminal.例文帳に追加

インターネット端末と周知の電話端末とで構成され、電話端末でインターネット通話機能による音声通話を行うことのできるインターネット電話システムにおいて、インターネット端末と電話端末とが接続されていない場合でも、着信相手からの音声メッセージを記憶することができるようにする。 - 特許庁

As a native of Osaka, I feel very honored to be able to present this proposal for the Asian Bond Markets Initiative whose aim is to foster bond markets capable of facilitating the stable procurement and management of long-term capital by Asia's private sector. I would be truly delighted should my affiliation with the city of Osaka enhance the feasibility of this Initiative.例文帳に追加

民間部門が安定的に長期資金の調達及び運用を行うことを可能とするような債券市場のアジアにおける育成を目標とする「アジア債券市場イニシアティブ」の提案を大阪出身の私が行うことで、このイニシアティブの実現可能性が担保されるのであれば、望外の幸せです。 - 財務省

To provide a photosensitive ceramic composition capable of forming a fine via hole with a high aspect ratio using a photolithography method so as to be able to obtain an adequate property in a high frequency band, easily employing a low temperature sintering method, and forming a substrate with high accuracy and superior strength.例文帳に追加

高周波領域において十分な特性を得ることができるようにするため、フォトリソグラフィー法を用いた高アスペクト比かつ高精細のビアホール形成が可能であると共に低温焼結が容易で、得られた基板の緻密性が高く強度も優れている感光性セラミックス組成物を提供する。 - 特許庁

When the command instructing to establish the condition capable of updating the data transmitted from the cradle 200 is received, the control section 110 makes the transmission control section 119 and the memory 111 or others active so as to be able to update the data, and continuously updates the data of the memory 111 by the data transmitted from the cradle 200.例文帳に追加

クレードル２００から送信されてきたデータ更新可能な状態にするように指示するコマンドが受信されると、制御部１１０は、データ更新可能なように通信制御部１１９、メモリ１１１等をアクティブにし、引き続きクレードル２００から送信されてくるデータによってメモリ１１１のデータを更新する。 - 特許庁

To provide a mold capable of maintaining its flatness, and having an aligning structure able to be constituted so as not to hinder the hardening of a resin on the work side in imprint, a manufacturing method of mold, an imprint device and an imprint method, and a manufacturing method of a structure using imprint method.例文帳に追加

モールドの平坦性を維持することができ、インプリントにおいて被加工物側の樹脂の硬化を妨げないように構成することが可能な位置合わせ構造を有するモールド、モールドの製造方法、インプリント装置及びインプリント方法、インプリント方法を用いた構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adaptive control method capable of determining the optimum number of transmission antennas and spreading factor, which reduce interference caused by space division multiplexing and interference caused by code division multiplexing to be able to suppress the reduction of a transmission rate as much as possible, and to provide a radio communication device using this method.例文帳に追加

空間分割多重に起因する干渉及び符号分割多重に起因する干渉を低減し、伝送レートの低下を極力抑えることのできる最適な送信アンテナ数と拡散率を決定することができる適応制御方法及びそれを用いた無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wound bundle unwinding drum device to store and support a wound bundle of electric wire or the like in such a way as able to unwind capable of unwinding the wire stably and measuring the length accurately and smoothly by combining the device with a measuring machine to measure the length of the wire as its unwound amount.例文帳に追加

電線などの巻束体を巻き出し自在に収納支持する巻束体巻き出しドラム装置に対して、巻き出される線材の巻き出し量を測長する測長機を組み合わせて、線材の安定繰り出し並びに正確な測長をスムースに行い得るようにした装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element which has a spacer structure to keep the thickness of a liquid crystal layer fixed against an external force and has liquid crystal molecules uniformly aligned even in the vicinity of spacers as well as an alignment film to be able to fulfill a good display function and is capable of securing a high element strength, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

外力に対しても液晶層の膜厚を一定に保持するスペーサ構造を有し、スペーサおよび配向膜のいずれの近傍においても液晶分子が一様に配向されて良好な表示機能を発揮することができ、大きい素子強度を確保し得る液晶表示素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stroboscopic photographing device capable of performing preliminary flashing and main flashing at one lighting, and emitting such an optimal quantity of light as is able to prevent red-eye according to a distance up to an object by adjusting a light quantity of the preliminary flashing according to the distance up to the object.例文帳に追加

予備発光と本発光とを発光としては一回の発光で行うと共に、被写体までの距離に応じて予備発光の光量を調整することにより被写体までの距離に応じて赤目を防止することができる最適な光量とすることができるストロボ撮影装置を提供する。 - 特許庁

In the NMR apparatus for performing NMR measurement using magnetic field generated by the SCM, a prove capable of irradiating high-frequency pulse to the samples and sensing high-frequency signals emitted from the samples is disposed within the SCM, wherein one SCM is arranged to be able to accommodate at least two probes.例文帳に追加

試料に高周波パルスを照射すると共に、試料から放出される高周波信号を検出することが可能なプローブをＳＣＭ内に設置し、ＳＣＭが作る磁場を利用してＮＭＲ測定を行なうＮＭＲ装置において、１台のＳＣＭに少なくとも２台のプローブを設置できるようにした。 - 特許庁

To provide a Voronoi diagram computation device which has a high computation efficiency differently from conventional methods and is capable of generating figures which are not approximate but are accurate, and is stably operated regardless of computation including errors and has versatility to be able to cope with changes of generators and types of distances by small correction.例文帳に追加

本発明は、従来の方法と異なり、計算効率がよく、近似ではなくて正確な図形が生成でき、計算に誤差が含まれても安定に動作し、かつ、生成元と距離の種類が変わっても小さな修正で対処できる汎用性を持った勢力圏図計算装置を提供するものである。 - 特許庁

A plasma display panel 22 and an electromagnetic induction panel 31 are installed one over the other, and a picture is drawn with a pen capable of generating a magnetic field from its nib, whereby the electromagnetic induction panel 31 detects the generated magnetic field to be able to trace its locus through a position detecting magnetic field intensity detection part 32.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル２２と電磁誘導パネル３１とを重ね合わせて設置し、ペン先から磁界を発生させることが可能なペンを使用して描画すると、電磁誘導パネル３１は発生される磁界を検出し、位置検出磁界強度検出部３２を介してその軌跡をたどることができる。 - 特許庁

To provide a current detector that is made able to detect a charge current and a discharge current in the same operation condition, capable of accurate comparison by being affected equally with a characteristic factor of an amplifying circuit in detection of charge current and the discharge current, and easy in off-set adjustment.例文帳に追加

充電電流及び放電電流の検出が同一の動作条件で行えるようにし、増幅回路の特性要因が充電電流及び放電電流の検出時に同じように影響してその正確な比較が可能で、オフセット調整も容易な充放電電流検出回路の提供。 - 特許庁

To provide a noise reducing device capable of securing high control accuracy and a satisfactory sound attenuation level while constituting the device so as to be able to cancel sounds of a plurality of frequencies not limited to a specified frequency of a specified frequency, and further dispensing with an actuator to avoid an increase in power consumption and an increase in the size of the device.例文帳に追加

特定の周波数の音に限らず複数の周波数の音を打ち消すことができるように構成しつつ、高い制御精度と十分な消音レベルを確保し、さらに、アクチュエータを不要にして消費電力増大および装置の大型化を回避した騒音低減装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working vehicle equipped with a compressor device capable of starting two small-sized compressors with a generator exerting an output as small as satisfactorily able to start a single unit of small-sized compressor and generating an output power equivalent to two units of compressors while increases in the total loading weight, capacity, and costs are suppressed.例文帳に追加

２台の小型コンプレッサーを１台の小型コンプレッサーを起動するに足りる小さな出力の発電機で起動できるようにし、これにより総積載重量や容積並びにコストの増加を押さえながらコンプレッサー２台分の出力を発生させることができるようにしたコンプレッサー装置を備えた作業車を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle having a structure of a defroster blowing-out port capable of increasing the rate of a blowing-out air to a front side glass side of the vehicle width direction in spite of being able to suppress an airflow drop as much as possible while leaving a duct layout of the vehicle side and the layout of the air conditioner unit as they are.例文帳に追加

車両側ダクトレイアウト及び空調ユニットのレイアウトはそのままにし、かつ風量低下を極力抑えられるにも拘らず、車両幅方向であるフロントサイドガラス側への吹出し風の割合を増やすことが可能なデフロスタ吹出口の構造を備えた車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To make an operator able to clearly listen to voice originated from an examinee in an X-ray CT device capable of transmission from the examinee on the side of a scanner gantry unit to the operator on a console side where a microphone is provided on the side of the scanner gantry unit, a speaker is provided on the console side and a microphone amplifier is provided between them, respectively.例文帳に追加

スキャナ・ガントリユニット側にマイクが、操作卓側にスピーカが、それら相互間にマイクアンプが各々設けられ、スキャナ・ガントリユニット側の被検者から操作卓側の操作者への送話が可能のＸ線ＣＴ装置において、被検者から発せられた音声を操作者が明瞭に聞き取ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a detection method capable of simplifying the detection process of biochemical samples with good reproducibility using biochips, not requiring excessive techniques for users, to upgrade the precision of an operation and the effect thereof for a hybridization and a label modifying process so as to be able to upgrade finally the detection precision of a target sample.例文帳に追加

バイオチップを用いた生化学検体の検出工程を再現性よく簡素化し、測定者に過度の技量を要求ぜず、ハイブリダイゼーションと標識修飾工程における施術とその効果の精度を高め、最終的に目的検体の検出精度の向上が可能となる検出方法の提供。 - 特許庁

The energy absorption system (1) for a safety device of an automobile is equipped with the pyrotechnic type gas generator (5) and a slide type piston (7) capable of moving in a braking chamber (2), and the pyrotechnic type gas generator (5) is designed to be able to release the gas into the braking chamber (2) to brake the piston (7).例文帳に追加

本発明は、火工式ガス発生器（５）と制動チャンバ（２）内を移動できる摺動式ピストン（７）とを具備しており、前記火工式ガス発生器（５）は前記ピストン（７）を制動するためにガスを前記制動チャンバ（２）内に解放できるようになっている自動車の安全装置のためのエネルギ吸収システム（１）に関する。 - 特許庁

To provide a light-weight bottle display device which is placed on a general purpose display shelf or the like to be able to display bottles neatly, and a display shelf capable of neatly displaying the bottles and making it easy to take in and out merchandise placed on the rear part of a shelf plate by placing the bottle display device on the front part of the shelf plate.例文帳に追加

汎用の陳列棚等に載置して、ボトルを体裁よく陳列することができるようにした軽量のボトル陳列装置、及びそれを棚板の前部に載置して、ボトルを体裁よく陳列しうるとともに、棚板の後部に載置した商品を容易に出し入れしうるようにした陳列棚を提供する。 - 特許庁

To provide a detection method capable of simplifying the detection process of biochemical samples with good reproducibility using biochips, not requiring excessive techniques for users, to upgrade the precision of an operation and the effect thereof for a hybridization and a label modifying process so as to be able to upgrade finally the detection precision of a target sample.例文帳に追加

バイオチップを用いた生化学検体の検出工程を再現性よく簡素化し、測定者に過度の技量を要求せず、ハイブリダイゼーションと標識修飾工程における施術とその効果の精度を高め、最終的に目的検体の検出精度の向上が可能となる検出方法の提供。 - 特許庁

The multipurpose communication device 10 is used in combination with the display 90 capable of video display and the input device 40 and this multipurpose communication device 10 is able to transmit data to be sent through a telephone line to the multipurpose communication device of another remote user and receive data sent from another user.例文帳に追加

本発明の多用途コミュニケーション装置は、映像表示可能なディスプレイと入力装置に組み合わせて使用され、該多用途コミュニケーション装置は電話線を透過して伝送したいデータを、遠方の別の使用者の多用途コミュニケーション装置中に伝送したり、或いは別の使用者から送られたデータを受け取ることができる。 - 特許庁

To provide a bar arrangement method, a bar arrangement construction and continuous hoops in a concrete structure which are capable of improving the efficiency of bar arrangement, make the arrangement of a channel-shaped steel bars unnecessary, and also able to restrict the closing by welding or the formation of hooks to a required minimum.例文帳に追加

配筋作業能率を向上せしめることができ、また、上記コの字型鉄筋を配筋する必要がなく、さらに、溶接による閉合もしくはフックの形成を必要最小限とすることができるコンクリート構造物における配筋工法並びに配筋構造及び連続帯筋を提供する。 - 特許庁

Article 32 Paragraph 2 Municipalities, in order to contribute to the smooth performance of a requests for a judge in accordance with the previous Article, must, in order to foster and utilize persons capable of appropriately carrying out the work of guardianship, curatorship, and aide (“guardianship, etc.”) as specified in the Civil Code, work to carry out training and take other necessary measures to be able to recommend to the family court persons capable of appropriately carrying out the work of guardianship, etc.例文帳に追加

第三十二条の二市町村は、前条の規定による審判の請求の円滑な実施に資するよう、民法に規定する後見、保佐及び補助（以下「後見等」という。）の業務を適正に行うことができる人材の育成及び活用を図るため、研修の実施、後見等の業務を適正に行うことができる者の家庭裁判所への推薦その他の必要な措置を講ずるよう努めなければならない。 - 厚生労働省

To provide a motion picture transmitter and a method of a mobile communication terminal that are capable of saving a storage space of the mobile communication terminal by increasing convenience for users through being able to transmit only a specified portion by the users in motion picture data the users are presently reproducing.例文帳に追加

本発明は、使用者が現在再生中の動映像データにおいては、使用者により指定された部分のみを伝送し得るようにすることで、使用者の便宜性を増大させて、移動通信端末機の貯蔵空間を節約し得る移動通信端末機の動映像伝送装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The embroidery machine comprises shifting a frame body retaining a product to be embroidered by a frame driving mechanism driven based on embroidery data and is capable of determining a backlash correction value for correcting a frame shifting distance when a frame shifting direction is reverse, wherein the correction value for the backlash correction is able to be determined according to the driving speed of the frame driving mechanism.例文帳に追加

被刺繍物が保持される枠体を刺繍データに基づいて駆動される枠駆動機構によって移動させる構成で、かつ枠移動方向が反転するときの枠移動量を補正するためのバックラッシュ補正の設定が可能な刺繍機であって、前記枠駆動機構の駆動速度に応じてバックラッシュ補正のための補正値を設定可能としている。 - 特許庁

This printer driver program update notification device is characterized by being able to automatically notifying the user of the necessity of installation of a newly stored printer driver program by having a function capable of memorizing the e-mail address of the user and a function for delivering an e-mail to the e-mail memorized address when the printer driver program transmitted from a host system is stored in a hard disk.例文帳に追加

本発明は、ユーザのメールアドレスを記憶できる機能、及び、上位システムより送信されたプリンタドライバプログラムをハードディスクに格納した時に、記憶されたメールアドレスへその旨メールを送付する機能を有することにより、新たに格納されたプリンタドライバプログラムのインストールの必要性を自動的にユーザへ通知できることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a magnetic heating body capable of efficiently heating a living boy affected part up to a temperature of heating upper limit which is set to 42-48°C in a short time in an AC magnetic field formed with a low frequency (e.g. 100 kHz) to be able to shorten the heating time for the living body affected part.例文帳に追加

低周波数（例えば１００ｋＨｚ程度）で形成された交流磁場内において、生体患部を４２〜４８℃内に設定された発熱上限の設定温度にまで効率よく短時間で発熱させることができ、生体患部への加熱時間を短くすることが可能なフェライトを有する磁性発熱体を提供すること。 - 特許庁

To provide a reproducing device for compressedly encoded sound data capable of reproducing a recording medium on which compressedly encoded sound data divided in a frame unit are made a packet for recording so as to be able to quickly reproduce sound to eliminate sound cut off in a normal reproduction mode, in switching sound streams, in a special reproduction mode, or the like.例文帳に追加

この発明は、通常の再生時、音声ストリームの切り替え時及び特殊再生時等に、迅速に音声を再生し音切れをなくすことができるように、フレーム単位に区切られた圧縮符号化音声データをパケット化して記録した記録媒体を再生することができる圧縮符号化音声データの再生装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The system comprises a transmitter for transmitting a radio wave signal including a code showing a communication inhibition area in order to notify a receiver of being within the communication inhibition area and the receiver capable of receiving the signal, and the transmitter for notifying that the communication device is within the communication inhibition area is arranged so as to be able to cover the communication inhibition area partially or entirely.例文帳に追加

通信禁止エリアに入っている事を受信機に知らせる為に、通信禁止エリアを示すコードが含まれた電波信号を発信する発信機とその信号を受信できる受信機でシステムを構成し、通信禁止エリアに入っている事を知らせる発信機を通信禁止エリアの一部または全てをカバーできるように配置する。 - 特許庁