comparativelyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6988件
The method for catalytically partially oxidizing a hydrocarbon comprises bringing a mixture of hydrogen, the hydrocarbon, oxygen, and an inert gas into contact with a catalyst comprising at least one metal selected from noble metals and base metals supported on a refractory catalyst carrier at a comparatively low temperature of room temperature to about 300°C at normal pressure.例文帳に追加
水素および炭化水素と酸素および不活性ガスとの混合物を室温ないし300℃程度の比較的低温度で常圧にて耐火性触媒担体に支持された、貴金属または卑金属から選択された1種以上の金属からなる触媒と接触させることを特徴とする炭化水素の接触部分酸化法 - 特許庁
In addition, because his rather poor relations with his younger brother FUJIWARA no Tadahira and the transition of real political power to that family line, Tokihira's family members quietly passed into history by either entering the priesthood or contenting themselves with middling to minor bureaucratic posts, a fact which is often viewed as being connected to Michizane's comparatively quick restoration of his professional reputation. 例文帳に追加
そして、その後はあまり仲は良くなかったとされる弟の藤原忠平及びその系統に政治の実権が移り、時平の系統はいつしか、僧籍に入るか、中・下級官僚に甘んじるなどして歴史に埋もれる事となり、それが道真の比較的早い名誉回復に繋がったとの見方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a retardation film which has a property as an optically negative C plate, which can attain a retardation value (Rth) in a thickness direction having a comparatively large absolute value in respective wavelength regions and further which can optionally control its wavelength dependency.例文帳に追加
本発明は、光学的に負のCプレートとしての性質を有する位相差フィルムであって、各波長領域において絶対値が比較的大きい厚み方向のレターデーション値(Rth)を達成可能であり、かつ、その波長依存性を任意に制御することが可能な位相差フィルムを提供することを主目的とする。 - 特許庁
At this time, when the user matches a mouse cursor to "deletion", the computer comparatively collates the current state of the selected file, the function to be executed, and the current attribute of the user with the restriction definition information, and generates and display a sub-menu of "deletion" displaying the reason of non-deletion and processing enabling the deletion.例文帳に追加
このとき、ユーザが「削除」にマウスカーソルを合わせると、コンピュータは、選択されたファイルの現在の状態、実行しようとした機能及びユーザの現在の属性と、制約定義情報を比較照合し、削除できない理由と削除を可能とする処理を表示する「削除」のサブメニューを生成、表示する。 - 特許庁
Since a machining process S3 is performed after an ultrasonic flaw detection process S2, an influence of refraction or the like caused by machining can be avoided when performing the ultrasonic flaw detection, and only one ultrasonic probe 90 is required for oscillating and receiving an ultrasonic wave, namely, inspection is possible with a comparatively simple configuration.例文帳に追加
機械加工工程S3を、超音波探傷工程S2の後に行うようにしたため、超音波探傷の際に機械加工による屈折などの影響を回避することができ、超音波を発振および受信するための超音波プローブ90が1つで済むなど、比較的単純な構成で検査が可能となる。 - 特許庁
To eliminate whiteness of a crest and a linear shape of a fixed width of a concrete structure to prevent natural scenery from being impaired and eliminate reflected heat of the sun to prevent the growth of plants and passing of animals from being hindered by a comparatively simple configuration in the concrete structure such as earth retaining structure and revetment.例文帳に追加
土留や護岸等のコンクリート構造物において、比較的簡単な構成で、コンクリート構造物の天端の白さや一定幅の一直線形状を解消し、自然の景観が損なわれるのを防止し、また太陽の照り返しを無くし、植物の生育・動物の通行に支障を与えることの無いようにする。 - 特許庁
To provide a high-purity ruthenium sputtering target with a uniform forged structure of 5N (99.999 wt.%) or higher purity, and in addition, a method for easily and stably manufacturing the above target by employing ruthenium powder of comparatively low purity like 3N (99.9 wt.%).例文帳に追加
5N(99.999wt%)レベル以上の均一な鍛造組織を有する高純度ルテニウムスパッタリングターゲットを得、さらに3N(99.9wt%)レベルの比較的低純度のルテニウム粉末を使用して5レベル以上の均一な鍛造組織を有する高純度ルテニウムスパッタリングターゲットを簡便にかつ安定して製造する方法を得る。 - 特許庁
To perform temperature control with high reliability by restoring temperature to a tolerance in comparatively short time when the temperature becomes the one in which detection accuracy deviates from the tolerance in performing feedback control of temperature of a heating member such as a heating roller by detecting surface temperature of the heating roller by using a non-contact type temperature sensor.例文帳に追加
非接触型の温度センサを用いて加熱ローラの表面温度を検出し、加熱ローラ等の加熱部材の温度をフィードバック制御する場合に、検出精度が許容範囲を逸脱するような温度になった場合に、比較的短時間で許容範囲に復帰させることができ、信頼性の高い温度制御を行う。 - 特許庁
To properly control an air-fuel ratio of each of cylinder groups for converging on a predetermined target value an output of an exhaust gas sensor provided on a main exhaust passage at a downstream side of a catalyst device by comparatively simple means without needing a complicated model and algorithm.例文帳に追加
複雑なモデルやアルゴリズムを必要とせずに比較的簡略な手法で、触媒装置の下流側で主排気通路に設けた排ガスセンサの出力を所定の目標値に収束させるための各気筒群の空燃比の制御を適正に行なうことができる多気筒内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a ring seal with a long service life in usage, easily adapting to various use of closure including axial closure in a closing joint between a fuel tank and a fuel module, resisting rotation in attachment and a vacuum state, and having durability and reliability by comparatively simple design, and economic manufacture and assembly.例文帳に追加
燃料タンクと燃料モジュールとの間の密閉継手での軸方向密閉を含む種々の密閉の用途に容易に適合し、取付け及び真空状態での回転に抗し、比較的に簡単な設計及び経済的な製造と組立で、耐久性と信頼性があり、使用において寿命が長いリングシールを提供する。 - 特許庁
In the case of blanking many comparatively small parts from the plate, a block preparation processing part 12 divides the plate into plural specified blocks, a blanking processing part 14 blanks parts in each divided block and a separated data generation processing part 15 generates working data for separation on the boundary part between plural blocks.例文帳に追加
板材から比較的小さい部品を多数個取りするにあたり、ブロック作成処理部12が、板材を指定された複数のブロックに区分し、板取り処理部14が、区分されたブロックごとに部品を板取りし、切り離しデータ生成処理部15が、ブロック相互の境界部分に切り離し用の加工データを生成する。 - 特許庁
To provide a shield for helmets, hardly permitting intrusion of rain drops and the like to the inside of a shield body 21, and capable of well introducing travel wind into the shield body 21, wherein the processibility of the shield body 21 is comparatively good and the strength of the shield body 21 is not spoiled specifically.例文帳に追加
雨滴などがシールド本体部21の内側に入り込む可能性が少ないにもかかわらず、走行風をシールド本体部21の内側に良好に導入することができるとともに、シールド本体部21の加工性が比較的良好でシールド本体部21の強度も特に損なわれることのないヘルメット用シールドを提供する。 - 特許庁
To provide a water-in-oil emulsified oil and fat composition allowing a target flavor to be sufficiently left after baking by a comparatively inexpensive and general-purpose method in the production of a baked food such as bread and pie, and to provide the baked food by using the water-in-oil emulsified oil and fat composition.例文帳に追加
本発明の目的は、パンやパイなどの焼成食品製造において比較的廉価で汎用性ある方法により、目的とする風味を十分に焼き残りさせることができる油中水型乳化油脂組成物、また、当該油中水型乳化油脂組成物を使用した焼成食品を提供することにある。 - 特許庁
To provide a catalyst for an anode electrode of high performance in which a comparatively inexpensive material is used, which has a high effect of CO poisoning prevention, in which an oxidation overvoltage is small and a large current can be extracted, a fuel direct type fuel cell which uses this and is capable of realizing a high output, and an electronic equipment.例文帳に追加
比較的安価な材料を用いて、高いCO被毒防止効果を有し、これにより酸化過電圧が小さく大電流を取り出すことができる高性能なアノード電極用触媒、およびこれを用いた高出力を達成できる燃料直接型燃料電池、ならびに電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning liquid spraying method by which a cleaning liquid can be supplied uniformly to the whole surface of a wiping sheet in the width direction by comparatively simple constitution and to provide a cleaning liquid spraying apparatus, a wiping apparatus provided with the cleaning liquid spraying apparatus, a plotting apparatus, a method for manufacturing an optoelectronic apparatus, the optoelectronic apparatus and electronic equipment.例文帳に追加
本発明は、比較的単純な構成で、ワイピングシートの幅方向全体に洗浄液を均一に供給できる洗浄液噴霧方法、洗浄液噴霧装置、これを備えたワイピング装置、描画装置、電気光学装置の製造方法、電気光学装置、および電子機器を提供することを課題としている。 - 特許庁
Thus, the first HDD unit 16 records the recorded program associated information including the recording time information, so that an operator can comparatively easily select program information desired to view based on the recording time information associated with the program information recorded in the first HDD unit 16, for example.例文帳に追加
このように第1HDD部16には、記録時間情報を含む記録番組関連情報が記録されるので、操作者は、たとえば第1HDD部16に記録された番組情報に関連付けられた記録時間情報に基づいて、視聴を所望する番組情報を比較的容易に選び出すことができる。 - 特許庁
Cores 2 each having a comb shape in a plan view are integrally assembled so that the poles 14 of the cores 6 that are comparatively largely formed in advance and the pole forming parts 18 of the opposing parts 7 oppose each other with a prescribed gap between.例文帳に追加
連結部8の両端面に挾持する状態で一対の対向部7の巻回折曲部17側を接合し、あらかじめ比較的に大きく形成した芯部6の磁極部14および対向部7の磁極形成部18とが所定の間隙を介して対向した平面視でくし状のコア部2を一体に組立形成する。 - 特許庁
The linear velocity of a developing sleeve is set 1.3 times to 1.5 times that of the photoreceptor drum which is lower than before by increasing the quantity of developer conveyed to a developing range by setting the groove pitch of a plurality of grooves 4a formed on a surface of a developing sleeve 4 as 0.4 to 0.6 mm which is comparatively narrow.例文帳に追加
現像スリーブ4の表面に形成される複数の溝4aの溝ピッチを0.4〜0.6[mm]と比較的狭く設定して現像領域に搬送される現像剤の量を多くすることで、感光体ドラムに対する現像スリーブの線速を1.3〜1.5倍という従来よりも遅くする。 - 特許庁
In keeping-warm operation, since it takes a short time for the central temperature within the accommodating portion to again reach the setting temperature T after once falling from the setting temperature T, the second abnormal continuation time, which judges abnormal occurrence in relation to the consecutive energizing time of the heater 30 under this keeping warm operation, is established comparatively short.例文帳に追加
保温運転では、収納部内中央温度が一旦設定温度Tから下がった後に再び設定温度Tに達するのに要する時間は短かいので、この保温運転中におけるヒータ30の連続通電時間に対して異常発生を判断する第2異常継続時間は比較的短かく設定される。 - 特許庁
To provide a perovskite-type compound oxide-based catalyst for purifying exhaust gas, in which the grain growth of a perovskite-type compound oxide is restrained during the time to use the perovskite-type compound oxide-based catalyst for purifying exhaust gas and which can exhibit the highest purifying rate and/or the performance excellent in the catalytic activity at comparatively high temperature.例文帳に追加
排ガス浄化触媒の使用の間のペロブスカイト型複合酸化物の粒成長を抑制すると共に、最高浄化率及び/又は比較的高温における触媒活性に関しても優れた性能を有することができるペロブスカイト型複合酸化物系排ガス浄化触媒を提供する。 - 特許庁
To provide a fixing device capable of holding a low-friction sheet member on a fixed member without crimping the low-friction sheet member in comparatively small space even when the fixed member is slid in contact with an inner peripheral surface of a belt member through the low-friction sheet member, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加
ベルト部材の内周面に低摩擦シート部材を介して固定部材を摺接させる場合であっても、比較的小さなスペースにおいて、低摩擦シート部材にヨレが生じることなく低摩擦シート部材を固定部材に保持することができる、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a password management device capable of managing a password so as to secure sufficient security without disturbing smooth usage of a system about the system in which the password is openly released to a plurality of users and each user can change passwords in a comparatively free manner, and its management method and management program.例文帳に追加
パスワードが複数の利用者に対して公開され各利用者が比較的自由にパスワードの変更を行えるシステムについて,システムの円滑な利用を妨げることなく十分なセキュリティを確保するようにパスワードを管理することが可能なパスワード管理装置,その管理方法及び管理プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a comparatively simple constitution that can improve the stability of a light emitting position and that can dispense with electric power supply in holding the position after it is switched, in an optical switch of a type in which a movable body with an optical reflecting member loaded thereon is driven by a magnetic driving circuit.例文帳に追加
光反射部材が搭載された可動体を磁気駆動回路で駆動するタイプの光スイッチ装置において、比較的簡素な構成で、光の出射位置の安定性を向上でき、さらに光の出射位置を切り換えた以降、その位置保持に電力供給を不要可能とすることのできる構成を提供すること。 - 特許庁
To provide a die casting machine in which a die opening/closing direction is orthogonal to an injection direction of molten metal, and even in the case of leaving the solidified molten metal in a plunger sleeve after injecting the molten metal, the damage of the plunger sleeve is prevented without dividing the plunger sleeve and the solidified molten metal can comparatively easily be taken out.例文帳に追加
型開閉方向と金属溶湯の射出方向とが直交するダイカストマシンにおいて、金属溶湯の射出後にプランジャスリーブ内に凝固した金属溶湯が残存しても、プランジャスリーブを分割することなく当該プランジャスリーブの損傷を防ぎ、凝固した金属溶湯の取り出しが比較的容易なダイカストマシンを提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an optical element, with which the optical element used as a polarizing element or as a diffraction grating, equipped with heat resistance or lightfastness, and having high reliability is comparatively easily manufactured with excellent productivity, and to provide the optical element obtained therewith, and a projection type display device using the optical element.例文帳に追加
偏光素子や回折格子として用いることができ、耐熱性ないし耐光性を備えた信頼性の高い光学素子を、比較的簡易で生産性に優れた光学素子の製造方法と、これによって得られる光学素子、及びこの光学素子を用いた投射型表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a ferrule manufacturing method that can comparatively easily meet the requirements of strict dimensional accuracy and performance such as heat resistance for a multifiber ferrule having been essentially impossible to be manufactured, and to use metallic and ceramic materials having superior physical/chemical performance, particularly a small linear expansion coefficient.例文帳に追加
従来製造が実質的に不可能であった多心用のフェルールであっても、求められる厳しい寸法精度や耐熱性などの性能を比較的容易に解決できるフェルールの製造方法を提供することと、物理的、化学的性能の良好な、特に線膨脹係数の小さい金属、セラミックを材質に使用すること。 - 特許庁
Durability of the tire 10 can be improved by making thickness (an oblique line part A) of an inner liner 16 from the vicinity of a shoulder part 22 to the vicinity of a buttress part 26 and thickness (an oblique line part B) of the inner liner 16 in the vicinity part 36 of a carcass end part comparatively thicker than that of other parts.例文帳に追加
ショルダー部22近傍からバットレス部26近傍にかけてのインナーライナー16の肉厚(斜線部分A)と、カーカス端部近傍部分36におけるインナーライナー16の肉厚(斜線部分B)を他の部分の肉厚よりも比較的厚くすることにより、タイヤ10の耐久性を向上させることができる。 - 特許庁
To provide an electron beam emission tube having such effects that an electron emission tube can be constituted comparatively small, that an irradiation window and a peripheral part of the irradiation window can be cooled effectively, and that the service life span of the electron beam emission tube determined by damage to the irradiation window can be elongated.例文帳に追加
電子放出管を比較的小形に構成することができ、また照射窓および照射窓の近傍部を効果的に冷却することができ、さらに照射窓の破損が原因となる電子ビーム放出管の寿命を延長することができる等の効果を有する電子ビーム放出管を提供することを課題とする。 - 特許庁
By connection of the capacitive element (101), comparatively large resistance is inserted between the base of the emitter follower circuit and the reference power sources for isolation, and thus, an influence of nonlinear components between the base and the emitter of a transistor constituting the reference power sources is reduced to reduce deterioration in the output waveform.例文帳に追加
この容量素子(101)の接続により、上記エミッタホロワ回路のベースと上記基準電源との間には、アイソレーションのために比較的大きな抵抗を挿入することができ、それによって、基準電源を構成するトランジスタのベース−エミッタ間の非線形成分の影響を小さくして出力波形の劣化の低減を図る。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a separator for a fuel cell, in which diffusion of graphite powder and a binder is uniform and, therefore, a uniform gas barrier property, conductivity, or the like can be realized with a comparatively small amount of the binder, in manufacturing the separator for the fuel cell by hot pressing the graphite powder and the binder.例文帳に追加
黒鉛粉末と結着材とを加熱下に加圧成形して燃料電池用セパレータを製造するにおいて、黒鉛粉末と結着材との分散が均一であり、よって、比較的少量の結着材で均一なガスバリア性や導電性等を高性能に発現し得る、燃料電池用セパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system which can dispense with time and effort for mounting a signal line even when numerous lighting fixtures are arranged in a comparatively wide range such as a factory or the like and can widen an operable range without limiting remote control of a user at a narrow range and hardly restrains arrangement for a plurality of lighting fixtures.例文帳に追加
工場等の比較的広範囲に多数の照明器具が配置された場合であっても、信号線の設置の労力を無くすことができ、使用者の遠隔操作が狭い範囲に限定されず、操作可能範囲を広げることができ、複数の照明器具の配置に制約が生じないシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide an interboard connector which is easy to connect a board in multiple stages without requiring a special space and can establish freely the spacing between the boards and is superior in workerbility to connect a plurality of boards when a comparatively large current is flowed between a plurality of boards, and an electric circuit device.例文帳に追加
複数の基板間で比較的大電流を流す場合、特別のスペースを必要とせず、基板を多段接続することが容易であり、基板の間隔を自由に設定することができ、複数の基板を接続する作業性が優れている基板間コネクタ及び電気回路装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
When the hand blurring amount is comparatively large, the normal exposure image and a short exposure image which is photographed in a shorter exposure time than the normal exposure time, are continuously obtained, image data of a small image in the short exposure image are recorded in a recording medium together with the image data of the normal exposure image.例文帳に追加
そして、その手ぶれ量が比較的大きい場合は、通常露光画像と前記露光時間よりも短い露光時間にて撮影される短露光画像を連続的に取得し、短露光画像内の小画像の画像データを補正用情報として通常露光画像の画像データと共に記録媒体に記録する。 - 特許庁
To provide a flat-panel display and an automatic adjusting method of the picture display, first, which is easy to realize in view of the manufacturing cost, second, in which an adjusted result can be continued comparatively stably, third, in which processing almost real time can be performed.例文帳に追加
フラットパネルディスプレイとその画面表示の自動調整方法において、第一にコストの面で実現し易く、第二に調整した結果が比較的安定に持続することが可能であり、そして第三に、よりリアルタイムに近い処理が可能なフラットパネルディスプレイとその画面表示の自動調整方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a catalyst, in which a metal fine particle can be deposited on the surface of a titanium-containing silicate porous body in a highly dispersed state by a comparatively simple operation in a shorter time and by more saving energy in comparison with a method using ultraviolet rays, and the catalytic activity of the catalyst can be improved satisfactorily.例文帳に追加
比較的簡易な操作で、紫外線を利用した方法よりも短時間且つ省エネルギーでチタン含有ケイ酸塩多孔体の表面上に高分散状態で金属微粒子を担持させることができ、触媒活性を充分に向上させることが可能な触媒の製造方法を提供すること。 - 特許庁
A layer comparatively rich in abrasive agent is formed on a surface layer of a magnetic layer 2 and an area rich in a magnetic ingredient is formed deeper than 50 [Å] below the surface of the magnetic layer 2 in the magnetic recording medium 10 which has the magnetic layer 2 formed by coating of a magnetic paint on a nonmagnetic support medium 1.例文帳に追加
非磁性支持体1上に、磁性塗料の塗布により形成された磁性層2を有する磁気記録媒体10において、磁性層2表層では比較的研磨剤7リッチな層を形成し、磁性層2の表面から50〔Å〕以上の深さにおいては、磁性成分リッチな領域を形成する。 - 特許庁
As a result, lubricating oil injected from a supply passage 20a of a lubricating oil supply device 20 is securely introduced into the inside of the bearing device 10 from the comparatively wide clearance and is blown off onto an outer ring side by centrifugal force to lubricate the guide face of the holder 14 smoothly.例文帳に追加
この結果、潤滑油供給装置20の供給路20aから噴射された潤滑油は、この比較的広いスキマから確実に軸受装置10の内部に導入され、遠心力により外輪側に潤滑油が飛ばされ、保持器14の案内面の潤滑がスムーズに行なえるようになっている。 - 特許庁
To provide a device and a method for treating evacuated vapor containing an exhaust gas which enable the evacuated vapor and the exhaust gas to be discharged from a reaction container and turned to a condensate in a short time, and also performing treatment in a comparatively lower cooling capacity for a discharge amount per given time of the evacuated vapor and the exhaust gas.例文帳に追加
排蒸気および排ガスを短時間に反応容器から排出して復水することが可能であり、かつ排蒸気および排ガスの時間当たりの排出量に対して比較的小さな冷却能力で処理することができる排ガスを含む排蒸気の処理装置および処理方法を提供する。 - 特許庁
It is not easy to create an ideal listening room, but since some of existing automobiles are comparatively high in external sound insulation, audio-visual equipments and air-conditioning equipments are efficiently constructed making use of such an automobile, without using an engine inside to create an acoustic state that can obtain the highest possible tone quality.例文帳に追加
理想的なリスニングルームを新設するのは容易ではないが、既存の自動車には比較的外部との遮音も良いものが有るので、それを利用して中のエンジンは使用せずに、外部電源により視聴覚設備と空調設備を効率的に構築して、できる限り良い音質が得られる音響状態を創りだす。 - 特許庁
Namely, since usage colors such as blue and red are used to print FAX data in which the sending source telephone number is a target telephone number, it is possible to comparatively easily select the FAX document even when documents printed by using a copying function and a printing function are mixed with the FAX document in a paper ejection opening.例文帳に追加
即ち、送信元電話番号が対象電話番号であるFAXデータについては、青色や赤色などの使用色を用いて印刷するから、コピー機能やプリント機能を用いて印刷された文書とFAX文書とが排紙口において混在する場合であっても、比較的容易にFAX文書を選別することができる。 - 特許庁
In the image forming apparatus that has the plurality of toners which are the same in hue but different in concentration, when images are formed on a transfer material whose surface is comparatively rough, the amounts of toners whose hues are the same as the hue assigned in regular image formation but whose concentrations are lower than the concentration assigned in the regular image formation are increased.例文帳に追加
同一色相で濃度の異なる複数のトナーを備える画像形成装置において、比較的表面の粗さが粗い転写材に画像形成する場合には、通常の画像形成に比べて少なくとも同一色相で濃度の相対的に低いトナーの使用量を増加させる。 - 特許庁
The adjacent second and third belt layers 12 and 13 of the first to fourth belt layers 11-14 successively arranged from the tire radial direction inside toward the outside are made crossing layers having comparatively small belt angles with a tire equatorial plane CL and crossing with each other in opposite directions in relation to the tire equatorial plane CL.例文帳に追加
タイヤ半径方向内側から外側に向かって順次配置された第1〜第4ベルト層11〜14のうち、隣接する第2、第3ベルト層12、13を、タイヤ赤道面CLに対するベルト角度が比較的小さく、タイヤ赤道面CLに対して互いに逆方向に交錯する交錯層にする。 - 特許庁
To provide an air-fuel ratio control device for a multicylinder internal combustion engine which can control the air-fuel ratio of respective cylinder group properly for settling the output of an exhaust gas sensor provided on a main exhaust passage downstream from a catalyst device to a prescribed target value by a comparatively simple method without requiring a complicate model and algorithm.例文帳に追加
複雑なモデルやアルゴリズムを必要とせずに比較的簡略な手法で、触媒装置の下流側で主排気通路に設けた排ガスセンサの出力を所定の目標値に収束させるための各気筒群の空燃比の制御を適正に行なうことができる多気筒内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a card-like data recording medium which has optical recording data with comparatively large capacitance, electric recording data and visual sense confirmation data describing description of recorded contents of an optical recording medium or related information, respectively, in a data recording medium having an outer shape with standard card size.例文帳に追加
標準のカード・サイズの外形を有するデータ記録媒体において比較的大きな容量の光学的記録データと、該光学的記録媒体の記録内容を説明若しくは関連情報を記載した電気的記録データ及び視覚確認データをそれぞれ具備するカード状データ記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic induction heating type fixing device which efficiently and certainly suppress an excessive temperature rise in a paper non-passing area of a heating member even if small-sized paper is successively made to pass, requires a comparatively inexpensive manufacturing cost, and reduces the enlargement of a device; and an image forming device.例文帳に追加
小サイズ紙が連続的に通紙された場合等であっても発熱部材の非通紙領域における過昇温を効率的かつ確実に抑止するとともに、製造コストが比較的安価であって、装置の大型化が軽減される、電磁誘導加熱方式の定着装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a small-sized, lightweight wrench equipped with a torque controlling function for use in thread engagement of a screw member of different sort such as nut, bolt, whose peripheral surface has a polygonal shaped part whereon the wrench is to be hooked, particularly suitable for fastening a screw member having large dimensions in its polygonal part using a comparatively small torque.例文帳に追加
ナットやボルト等の外周面にスパナ掛け用の多角形状部を有する各種ネジ部材の螺着に用いるトルク管理機能を備えたスパナにおいて、特に多角形状部の寸法が大きいネジ部材を比較的小さなトルクで締め付けるのに適し、小型で軽量化が可能なスパナを提供する。 - 特許庁
To provide a method for drilling a hole in a substrate with laser, by which drilling of a minute hole diameter suitable for MEMS is made possible using comparatively inexpensive CO_2 laser, while no damage is caused to a workpiece and no swelling or the like in the periphery of a drilled hole is caused, and a pitch between holes can be reduced.例文帳に追加
比較的安価なCO_2レーザーを用いて、MEMSに適した微小な穴径での穴開け加工を可能とし、被加工物の損傷も無く、さらに、開口した穴の周囲に盛り上がり等を発生させず、穴同士のピッチも小さくできるレーザーを用いた基板への穴開け方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cable connector which can control deterioration of characteristic impedance to a prescribed impedance reference value due to a stub even when installed in a transmission line in which a differential signal or the like of a communication speed of a comparatively high frequency band is transmitted, and can avoid warping of an actuator member at the time of cable connection.例文帳に追加
比較的高周波数帯域の通信速度の差動信号等が伝送される伝送路内に設けられる場合であっても、スタブに起因した所定のインピーダンス基準値に対する特性インピーダンスの低下を抑制することができるとともに、ケーブル接続時、アクチュエータ部材の反りを回避できること。 - 特許庁
To provide a crystal silicon thin film semiconductor device, wherein polycrystalline silicon layer thin films can be easily combined so as to keep the device high in photoelectric conversion efficiency, an inexpensive board material can be used because a board temperature is low, a polycrystalline semiconductor thin film of comparatively large thickness can be formed in a short time, and the device can be lessened in cost and enhanced in quality.例文帳に追加
多結晶シリコン層の薄膜の組み合わせが容易で光電変換効率が高く、基板温度が低くて安価な基板材料が使用でき、短かい時間で比較的膜厚の厚い多結晶半導体薄膜の形成ができ、コスト低減が可能な高品質の結晶シリコン薄膜半導体装置を提供する。 - 特許庁
The implement consists of: a comparatively long bar main body which is made of wood, resin or synthetic rubber and can be manipulated with a single hand; and a strap body which is provided at the bar main body and made of natural fibers, resin fibers, the synthetic rubber or a metallic material of flexible material quality and shape, and which can be entwined to the hand and/or wrist.例文帳に追加
木材、樹脂、合成ゴムのような材料で作られ、片手で操ることが可能な比較的長い棒状本体と、該棒状体に設けられ天然繊維、樹脂繊維、合成ゴム、柔軟な材質あるいは形状の金属材料で作られ、かつ手and/or手首に絡ませることができる紐状体からなる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|