「differences」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

A document display system facilitates a user to recognize differences between respective documents included in a document group (comprising a plurality of documents) designated by the user when the user downloads documents stored in a document server A to a mobile phone B to browse the documents on the mobile phone B.例文帳に追加

文書表示システムでは、文書サーバＡに保存されている文書を携帯端末Ｂにダウンロードし、その文書を携帯端末Ｂで閲覧する場合、ユーザーが指定した文書群（複数の文書から構成されたもの）に含まれる各々の文書の違いをユーザーが簡易に認識するようにする。 - 特許庁

Phase errors of a plurality of echoes received by an array are detected 612, phase differences of a plurality of drive signals are corrected 616, errors of profiles of signal intensities of the echoes are detected 614, and profiles of signal intensities of the drive signals are corrected 618.例文帳に追加

アレイで受信した複数のエコーについて、位相誤差を検出６１２して複数の駆動信号の位相差を修正６１６し、複数のエコーの信号強度のプロファイルの誤差を検出６１４して複数の駆動信号の信号強度のプロファイルを修正する６１８。 - 特許庁

The control part 10 is provided with a first signal generating part 14 detecting phases of a current I flowing in the serial resonance circuit 4, and a second signal generating part 15 detecting phases of the alternating current voltage Vout, and generates control signals Sc_1 based on these phase differences.例文帳に追加

制御部１０は、直列共振回路４を流れる電流Ｉの位相を検出する第１の信号生成部１４、及び交流電圧Ｖｏｕｔの位相を検出する第２の信号生成部１５を有し、これらの位相差に基づいて制御信号Ｓｃ_１を生成する。 - 特許庁

The inertial sensor unit 1 provided with a self diagnosis function includes at least two gravity sensors 2a and 2b and a self diagnosis part 3 for determining the reliability of output signals of the gravity sensors 2a and 2b on the basis of the differences between output signals of the gravity sensors 2a and 2b.例文帳に追加

自己診断機能を備えた慣性センサユニット１において、少なくとも２つのＧセンサ２ａ，２ｂを設け、これらの出力信号の差分に基づいて前記Ｇセンサ２ａ，２ｂの出力信号の確からしさを判定する自己診断部３を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Considering the phase relation between an imaging signal and the timing signal when the front-end processing of the imaging signal is performed while no light is incident on a solid-state imaging element array, differences between picked-up image data of arbitrary pixels are large in a state wherein no phase adjustment is made.例文帳に追加

固体撮像素子アレイに入射光が入らないようにした状態で、撮像信号のフロントエンド処理を行うようにしたとき、撮像信号とタイミング信号の位相関係を考えると、位相調整がなされていない状態では、任意の画素同志の撮像画像データの差分が大きくなる。 - 特許庁

To provide a conductive rubber composition packed with carbon black, in which a change rate in the conductivity caused by differences in temperature conditions or standing time in the production can be reduced, and to provide a conductive rubber roller using the composition.例文帳に追加

本発明の目的は、カーボンブラックを充填した導電性ゴム組成物において、製造上の温度条件や放置時間の違いにより、導電性の変化する割合を小さくすることができる該導電性ゴム組成物及びこれを用いた導電性ゴムローラを提供することにある。 - 特許庁

To provide an image display control circuit that makes a viewer feel luminance differences between gradation levels of multiple gradations and have the same display precision as before with less gradations than before, by decreasing the number of gradation levels of gradations representing luminance values, and to provide its method.例文帳に追加

多階調における各階調度間において輝度差を感じさせず、かつ輝度値を表現する階調度の階調数を削減し、従来に比較して少ない階調数により、従来と同等の表示精度を有する画像表示制御回路及びその方法を提供する。 - 特許庁

A multiplier 12 multiplies the image signals consisting of N bits output from the A/D converter 11 by the correction data consisting of M bits stored in the correction value memory 14a, and outputs an image signal consisting of L bits of which differences between display pixels in the display 17 are corrected.例文帳に追加

乗算器１２はＡ／Ｄ変換器１１から出力されたＮビットからなる映像信号と、補正値メモリ１４ａに記憶されたＭビットからなる補正データとを乗算し、ディスプレイ１７における表示画素間の較差が補正されたＬビットからなる映像信号を出力する。 - 特許庁

This manufacturing method of a magnetic recording medium forms a magnetic layer on a base plate, irregular magnetic layer patterns by machining the magnetic layer, a flattened layer covering the recesses between the magnetic layer patterns and the magnetic layer patterns, and level differences on the flattened layer.例文帳に追加

基板上に磁性層を成膜し、磁性層を加工して凸状の磁性層パターンを形成し、磁性層パターン間の凹部および磁性層パターン上に平坦化層を成膜し、前記平坦化層の表面に段差を形成することを特徴とする磁気記録媒体の製造方法。 - 特許庁

Then the inspection method applies processing such as inversion or rotation to the partial images so as to unchange the image size and thereafter applies processing such as averaging to the partial images to produce a reference image, and respectively generates inspection images equivalent to differences between the reference image and the plurality of partial images.例文帳に追加

そして、これら部分画像に対し、画像サイズが変わらないように反転、回転等の処理を施してから、これら部分画像を例えば平均化して基準画像を生成後、複数の部分画像に対し、基準画像との差分に相当する検査画像をそれぞれ生成する。 - 特許庁

A pair of flanges 21 having a double wall structure comprising a flange piece 9 and a turning-back piece 12 and another pair of flanges 22 of a single layer comprising a flange piece 10 are fixedly overlapped with a upward joining piece 14 and a downward joining piece 13, eliminating level differences along an entire periphery of the flange.例文帳に追加

フランジ片９と折返片１２とによって二重壁構造を有する一対のフランジ２１と、フランジ片１０によって構成される単層の他の一対のフランジ２２とを、接合片１３を下に接合片１４を上にして重ね合わせて固着し、フランジ全周に渡って段差を無くした。 - 特許庁

To provide a method for supporting corrections of a map which can generate the exacter map, by comparing an image of an aerial photograph and a reference map, and supporting the work to update and correct the map by a field investigation of an investigator disposed in areas where differences are detected.例文帳に追加

航空写真の画像と基準地図とを比較して、差異が認められた地域において配備した調査員の現地調査によって、地図の更新修正作業を支援してより正確な地図を作成することができる地図の修正支援方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a progress management device which performs natural management of the progress of production, in a production process in which individual differences of workers significantly affect the productivity, by clearly showing the progress to thereby make a worker perform accurate determination.例文帳に追加

作業者の個人差が生産性に大きく影響する生産工程において、生産の進捗状況を作業者に明示することで作業者自身が適正な判断を行ない、それによって進捗状況の自然な管理を可能とする進捗管理装置を提供する。 - 特許庁

When is recognized by reference to history information that base data corresponding to the contents are already sent, upgrade data having difference data corresponding to differences between the format of the base data having been transmitted and a currently specified format are generated and distributed as contents.例文帳に追加

また、履歴情報を参照して、既に、そのコンテンツに応じたベースデータを送信していることを認識したとされる場合には、この送信済みのベースデータのフォーマットと、今回指定されたフォーマットとの差分に応じた差分データを有して成るアップグレードデータを生成し、コンテンツとして配信するようにされる。 - 特許庁

To provide a retroreflective sheet which reduces the distortion of a support sheet and a coupling section and does not produce small wrinkles and can maintain excellent retroreflective performance even when the sheet is stuck to a highly elastic substrate surface and is installed under the use environment of large temperature and humidity differences.例文帳に追加

支持体シート及び連結部の歪が少なく、伸縮の大きな基材に貼りつけて温度及び湿度差の大きいな使用環境に設置されたとしても、小皺の発生がなく、優れた再帰反射性能を維持することができる再帰反射性シートを提供すること。 - 特許庁

Especially, the video signal processing part 4 includes luminance correction parts 21, 22 for correcting the video signal to at least either of the 1st display elements 11, 12 and the 2nd display elements 13, 12 of the plurality of the display pixels PX so as to compensate for differences of the luminance characteristics among the plurality of display pixels PX.例文帳に追加

特に、映像信号処理部４は複数の表示画素ＰＸの輝度特性の差異が補償されるように複数の表示画素ＰＸの第１表示素子１１，１２および第２表示素子１３，１２の少なくとも一方に対する映像信号を補正する輝度補正部２１，２２を含む。 - 特許庁

Further, the control device gains an air/fuel ratio imbalance index value which becomes larger as the differences among the cylinders of the air/fuel ratio of a mixed gas supplied to respective combustion chambers is large, and the target air/fuel ratio is corrected to the rich side as the gained air/fuel ratio imbalance index value is large.例文帳に追加

更に、制御装置は、それぞれの燃焼室に供給される混合気の空燃比の気筒間における差が大きいほど大きくなる空燃比不均衡指標値を取得し、その取得された空燃比不均衡指標値が大きいほど、目標空燃比をリッチ側に修正する。 - 特許庁

To provide an inspecting method for phase shift mask and an inspecting device for phase shift mask for optimizing a criterion for size of a defect to be detected according to results (individual differences of optical characteristics) of transmissivity, phase difference, etc., by phase shift masks, and the manufacturing method of a semiconductor device.例文帳に追加

位相シフトマスク毎の透過率や位相差などの出来映え（光学的特性の個体差）に応じて、検出すべき欠陥サイズの判定基準を適正化する位相シフトマスクの検査方法、位相シフトマスクの検査装置及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The secondary battery comprises an electrode assembly, a bare cell including a can or pouch package materials for housing the electrode assembly, a protection circuit board prepared on one side of the bare cell, and a label applied on a side of the bare cell, wherein the can or the pouch has level differences.例文帳に追加

電極組立体及び電極組立体を収容する缶又はパウチ外装材を含むベアセルと、ベアセル一側に設けられた保護回路基板と、ベアセルの側面に付着されるラベルとを備え、缶又はパウチ外装材は段差が形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

A lane marker 12 is a vertical polarized component image and noise of the sunshine, etc., has both a vertical and a horizontal polarized component, so the noise of the sunshine, etc., is removed by calculating the differences between both the images, so that only an image of the lane markers 12 can be extracted.例文帳に追加

レーンマーカ１２は垂直偏光成分画像であり、太陽光等のノイズは垂直偏光成分及び水平偏光成分をともに有しているため、両画像の差分を演算することで太陽光等のノイズが除去され、レーンマーカ１２の像のみを抽出できる。 - 特許庁

Whether or not the input position is the position of the edge of the input screen side next to the input screen is detected (S8), and when it is not the edge, previously detected absolute coordinates are subtracted from the absolute coordinates of the input position detected this time so that the differences Δx and Δy can be calculated (S10).例文帳に追加

その際に入力位置が当該入力面の隣りの入力面側の端の位置であるか否か検出し（Ｓ８）、端でない場合は、今回検出された入力位置の絶対座標から前回検出された絶対座標を減算して差分Δｘ，Δｙを得る（Ｓ１０）。 - 特許庁

The rotating direction of the ice-making drum 14 is determined by a determination means based on large and small patterns of detection timing of the hole parts 34 by the photosensor 40 generated by differences between the separation distances between the hole parts 34, 34 circumferentially adjacent to each other in rotating the ice-making drum 14.例文帳に追加

製氷ドラム１４の回転に際して、周方向に隣り合う孔部３４,３４のなす離間間隔の相違により生じるフォトセンサ４０による孔部３４の検知タイミングの大小パターンに基づいて、判定手段で製氷ドラム１４の回転方向を判定する。 - 特許庁

An average value of differences Δt between system clock timer values ts and current music regeneration positions tm during a predetermined adjustment period is defined as an adjusting value ΔT, and a value obtained by adding the adjusting value ΔT to the system clock timer value ts is defined as the music score display time tg.例文帳に追加

このとき、所定の調整期間における、システムクロックタイマ値ｔｓと現在の音楽再生位置ｔｍとの差分Δｔの平均値が調整値ΔＴとされ、システムクロックタイマ値ｔｓにこの調整値ΔＴを加算した値が、譜面表示進行時刻ｔｇとされる。 - 特許庁

To provide a tilting member, with which an image reflector can be tilted without generating noise or vibrations, with which manufacturing cost can be reduced, and with which uniform tilting characteristics and without performance differences with respect to single items can be obtained, and to provide a tilting actuator that has this tilting member.例文帳に追加

映像反射体を騷音及び震動発生なくチルティング駆動させることができ、製造原価を節減することができ、単品に対する性能差がない均一なチルティング特性を得ることができる、チルティング部材とこれを有するチルティングアクチュエータを提供すること。 - 特許庁

The mode of the driving assist control of the vehicle is changed between first and second different modes in consideration of differences between first and second situations with respect to the travel route situation in a position along a travel route ahead of the current location of the vehicle during travel along the travel route.例文帳に追加

走行経路に沿って走行中の車輌の現在位置より走行経路に沿った前方の位置にある走行経路状況が第一と第二の状況の間に異なることに対応させて車輌の運転支援制御の態様を第一と第二の異なる態様の間で変更する。 - 特許庁

To provide a means for integrally linking and using the functions of a plurality of storage unit systems and a means for performing the integrally linking operation or management of a plurality of functions in the storage unit systems by absorbing the presence or absence or specification differences of the functions of the plurality of storage unit systems.例文帳に追加

複数の記憶装置システムが備える機能の有無の差や仕様の差異を吸収し、複数の記憶装置システムの機能を統合的に連携して使用する手段および記憶装置システムが備える複数の機能を統合的に連携した運用や管理を行う手段を提供する。 - 特許庁

In the antiglare hardcoat film, an active energy ray curable resin coating layer is disposed on one surface of a transparent plastic base and the rugged structure comprising two kinds of fine ruggedness having different height differences of the ruggedness is disposed on the surface of the side of the active energy ray curable resin coating layer.例文帳に追加

透明プラスチック基材の片面に、活性エネルギー線硬化型樹脂被膜層が設けてあり、活性エネルギー線硬化型樹脂被膜層の側の表面に、凹凸の高低差が異なる２種類の微細な凹凸からなる凹凸構造を備えた防眩性ハードコートフィルム。 - 特許庁

Thus, the distortions of the focusing error signals are improved for the L1 layer and the L0 layer even when there are cover thickness differences between disks, and the focusing is achieved by driving the objective lens in one direction since the S curve of the L1 layer is appropriately found.例文帳に追加

これにより、ディスク個々のカバー厚誤差が生じる場合にもＬ1層とＬ0層でのフォーカスエラー信号の歪みを良好に改善でき、Ｌ1層のＳ字を適正に検出することが可能となることで対物レンズを１方向を駆動するフォーカスオンの手法を採ることができる。 - 特許庁

An LPF 5 generates an image data with the corrected light-quantity differences between the plurality of images by filtering out spatial-frequency component at or below the given frequency in a given direction from the composite image data stored in the image memory 4 to rewrite the data stored in the image memory 4.例文帳に追加

ＬＰＦ５は、画像メモリ４に記憶された合成画像データから所定の方向で所定の周波数以下の空間周波数成分をカットすることにより、上記複数の画像間の光量差の補正された画像データを生成し、上記画像メモリ４記憶されたデータを書き換える。 - 特許庁

To provide a method for verifying optical proximity effect correction using a layout-to-layout inspection method that enables accurate and precise inspection of differences between an original design of a semiconductor device and a revised design of the semiconductor device and verification of accuracy of the optical proximity effect correction by considering exposure conditions.例文帳に追加

露光条件を考慮することで、半導体の原デザインと半導体の修正デザインとの間の差異点及び光学近接効果補正の正確度を正確かつ精密に検査できるレイアウト対レイアウト検査方法を用いた光学近接効果補正の検証方法を提供する。 - 特許庁

The system can improve a color coordinate uniformity at each position of the light emitting elements and irradiate the light where a wavelength is uniformly converted, because the light irradiated from the light-emitting element is allowed to be emitted through an external medium while minimizing optical path differences.例文帳に追加

発光素子から発光する光をその光経路差を最小限にしながら外部媒質を通じて放出できるようにしたため、発光素子の位置別の色座標均一度を向上させ、かつ、均一に波長の変換された光を放出することが可能になる。 - 特許庁

If there is a difference, it is decided that one of the systems is possibly faulty, a small area regarding the picture quality feature quantity is stored in a failure/normal information storage part 14, and picture quality feature quantity difference detection parts 15 and 16 find picture quality feature differences of the systems.例文帳に追加

一方、差があると一方の系統に障害が発生している可能性があると判定され、該画質特徴量に関わる小領域が破綻／正常情報記憶部１４に記憶され、画質特徴量差検出部１５、１６で、各系統に対する画質特徴量差が求められる。 - 特許庁

To make it possible to insert a hole plug which is used to seal a through-hole which is formed in a partition wall whose interior can be pressurized higher than the exterior into the through-hole by relatively light force and to cause the hole plug to exhibit a good sealing performance on a through-hole irrespective of variations in the differences in pressure.例文帳に追加

内側が外側より高圧状態となり得る区画壁に形成された貫通孔を密閉状態にするためのホールプラグを、比較的に軽い力で貫通孔に差込むことができ、かつ、圧力差の変化に因らず貫通孔のシール性能が良好に発揮されるようにする。 - 特許庁

A discrete shape error for each length measurement shaft interval of the reflecting surface is measured by calculating the difference between average values of measurement data at the individual length measurement shaft positions of the first laser interferometer at the plurality of points, or the average value of the differences of the measurement data, for each stepped movement position.例文帳に追加

そして、ステップ移動位置毎に、複数点における第１レーザ干渉計の各測長軸位置での測定データの平均値の差分、又は該測定データの差分の平均値を算出することで、反射面の測長軸間隔毎の離散的な形状誤差を計測する。 - 特許庁

To provide a construction method for attaching an elevator to existing staircase-type multistory housing, and a multistory housing with an elevator constructed through the use of the same capable of attaching the elevator without obstructing dwelling and eliminating level differences to achieve a barrier- free structure by effectively utilizing the space of a staircase.例文帳に追加

階段室のスペースを有効に活用することで、居住しながらエレベーターを付設し、併せて段差を無くしてバリアフリー化を図った既設階段室型積層住宅に対するエレベーター付設工法と同工法を用いて施工したエレベーター付積層住宅を提供する。 - 特許庁

Operations of an air conditioner and ventilation equipment 400 are controlled according to their installation positions to reduce differences between detection values of temperature and/or humidity and air quality in a small zone in a task area, and their set temperature and/set humidity and set air quality.例文帳に追加

タスク領域である小ゾーンの温度及び／又は湿度、並びに空気質の検出値と、設定温度及び／又は設定湿度、並びに設定空気質との差が小さくなるように、空調機及び換気設備４００の運転を設置位置に応じて制御するものである。 - 特許庁

A correction constant-determining part 72 in which correction constants for correcting response differences dependent on an energy between a scintillation detector 30 and a semiconductor detector 32 are stored delivers the correction constant corresponding to the present energy obtained by the energy-estimating part 70 to a correcting/calculating part 56.例文帳に追加

補正定数決定部７２はシンチレーション検出器３０及び半導体検出器３２相互間のエネルギーに依存したレスポンスの較差を補正する補正定数を格納しており、エネルギー推定部７０から得られた現在のエネルギーに対応した補正定数を補正演算部５６に渡す。 - 特許庁

Thereby, even in a manual transmission mode in which intention of a driver is basically respected, features of the drive force characteristics in each mode M (features of the drive force characteristics based on differences in output characteristics of an engine 1 in this embodiment) can be definitely accentuated.例文帳に追加

これにより、基本的には変速についてドライバの意思を尊重するマニュアル変速モードにおいても、各モードＭにおける駆動力特性の特徴（本実施形態においてはエンジン１の出力特性の相違をベースとする駆動力特性の特徴）を明確に差異付けることができる。 - 特許庁

To provide an input/output interface system and method capable of controlling a device by a common information transmitting/receiving method without making a program creator be conscious of the features or differences of input/output interface devices and capable of corresponding to various devices and their control programs.例文帳に追加

プログラム作成者が入出力インタフェースデバイスの特徴や違いを意識することなく、共通の情報送受方法でデバイスの制御を行うことができ、また、様々なデバイスやその制御プログラムに対応することが可能な入出力インタフェースシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

Leading edges and trailing edges are counted within a data frame T1, and bit data is decided in accordance with differences between them to remove shorter pulse waveform errors marked with α and β, and thus a signal is accurately demodulated as shown in Fig. 3 (e) against errors at the time of phase change.例文帳に追加

そして、データフレームＴ１内で、立ち上がりエッヂと立ち下がりエッヂとをカウントし、それらの差分からビットデータを判定することで、参照符α，βの短いパルス波形エラーを除去し、位相変化時のエラーに対して、図３（ｅ）で示すように正確に復調することができる。 - 特許庁

An inter-antenna phase difference prediction part 108 predicts a phase difference between respective antennas at time that feedback information is reflected to the base station apparatus by using inter-antenna phase differences acquired at the time of transmitting feedback information outputted from a multiplication part 107 and in the past.例文帳に追加

アンテナ相互間位相差予測部１０８は、乗算部１０７が出力するフィードバック情報送信時及び過去において取得されたアンテナ相互間位相差を用いてフィードバック情報が基地局装置にて反映される時刻でのアンテナ相互間位相差を予測する。 - 特許庁

A CPU 101 outputs a signal DA1 for giving rough values of the light quantity control signal Slc in relatively rough steps and a signal DA2 for giving offset values corresponding to differences between a target value of the light quantity control signal Slc and the rough values in finer steps.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、比較的粗い刻みで光量制御信号Ｓｌｃの概略値を与えるための信号ＤＡ１と、より細かい刻みで光量制御信号Ｓｌｃの目標値と上記概略値との差に対応したオフセット値を与えるための信号ＤＡ２とを出力する。 - 特許庁

A winner is decided by a magnitude relation between absolute values of differences between arbitrary numbers input from lottery participant computers 12 and an arbitrarily determined number decided by a lottery organizer computer 11, so that a fair lotting is realized independently of input timing and the like.例文帳に追加

くじ参加者のコンピュータ１２から入力された任意の数字と、くじ主催者のコンピュータ１１が決定する任意の判定数字との差の絶対値の大小関係により当選者を決定するので、入力タイミング等に影響されることなく、公平なくじ引きを行うことができる。 - 特許庁

To provide a sensitivity adjusting device for a two-dimensional image reader and its sensitivity adjusting method, which can actualize proper readout operation for a subject image by setting proper image readout sensitivity, regardless of variation factors, such as individual differences of subject and external environment.例文帳に追加

被写体の個体差や外部環境等の変動要因に関わらず、適切な画像読取感度を設定して、良好な被写体画像の読み取り動作を実現することができる２次元画像読取装置の感度調整装置及びその感度調整方法を提供する。 - 特許庁

An accumulation difference arithmetic section 3 sums differences pixels of a target block BT and pixels of a reference block BR to obtain a difference accumulated value DA by each reference block BR within a range of detection of a motion vector before two fields with respect to the target block BT from an input terminal 1.例文帳に追加

累積差分演算部３は、入力端子１からのターゲットブロックＢＴに対する２フィールド前の動きベクトル検出範囲内の参照ブロックＢＲ毎に、ターゲットブロックＢＴと参照ブロックＢＲとの画素毎の差分を加算して差分累積値ＤＡを求める。 - 特許庁